- burga; am 17. Dezember: 11 Uhr in Derano. — Die Ansuchen um Schlägerungen, Weide- recht usw. sind möglichst bald in den Ge- meindekanzleken einzureichen, auf alle Falle aber fünf Tag« vor der Forsttagsatzung. Ueber Verfügung des Kohonenkommandos der'Forstmiliz von Bolzano muß, in den An suchen außer dem benötigten Holz zwecks Verkauf oder besonderer Bedürfnisse auch der Bedarf an Brenn- und Nutzholz für eigenen Gebrauch angegeben werden. Gleichzeitig wird auch mitgeteilt

, dritte Partie fE.-G. 64/IT Acker) Elisabeth Mikuleszky um 8866 Lire, vierte Partie (G.-E. 106601 Appiano. Wein berg, Weide) und fünfte Partie sG.-G. 218/TT Appiano, Ackers Otto Kucera in Bolzano um 8666 Lire, bzw. 28.866 Lire, sowie sechste Partie (G.-E. 1936/11 Wiese) Maria Kostner in Appiano um 62.666 Lire. 488 f) Die auf Betreiben des Alois Meraner in Appiano gegen. Anton Meraner in Appiano versteigerten Lieaenfchaften wurden einstweilen zugeschlaaen: Erste Partie (E.-E. 1913/11 Appiano) Adv

. S. Perathoner in Bolzano für einen zu bezeichnenden Grsieher um 28.366 Lire und zweite Parüe (E.-E. 2683/il Appiano) Josef Ebner in Eampo- dazzo um 32.666 Lire. Ueberbotsfrist für alle bis 24. Oktober. 487 Realversteigerungen. a) Am 28. Ok tober. um 16 Uhr vormittags, findet im Gast haus „zur Post' in San Valentina alla Muta im Konkurse des Kasiian Baldauf in San Balentino alla Muta auf Antrag des Masieverwalters Adv. Dr. G. Alliney in Merano die öffentliche Zwangsversieiaerung der in der Katrastralgemeinde

. Maria, Alois Barbara, Hedwig und Rösa Eeeber in Delturno. be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von 13.666 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 18. November, um 11 Uhr vormittags. 489 c) auf Antrag der Anna Hofer, geh. Koffer, in Eornedo. durch Dr. I. Riz in/Bolzano, wurde di« Zwangsversteigerung der G,-G. 188/1 Nova Ponente. Eigentum des Anton Hofer in Nova Ponente, bewilligt. Wieder versteigerung in einer Partie zu dem auf 156.666 Lire. Badium 36.666 Lire, herab gesetzte« Ausrufsprets beim kgl

. Tribunal Bolzano am 26. November, um 11 Uhr vor- niittags. 466 d) Auf Antrag der Firma S. A. F. Succur- fale der Firmen Köllensperger und Wettschek Soc. An. m Bolzano, wurde die Zwangs versteigerung der G-E. 226/11 Viviteno, Eigentum des Josef Steiner, bewilligt. Ver steigerung zum Ausrufsvreis von 25.666 Lire ‘ beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. Novem ber, umll Uhr vormittags. 461 e) Auf Antrag des Dr. I. Leiter, wohnhaft in Brunico, wurde die Zwangsversteigemng der G.-E. 223/11 San Eandido, Eigentum

botsfrist bis 2. November. 884 Realver st eigerungen, a) Auf An trag der Bauernsvarkasie in Innsbruck durch Adv. Dr. F. Dinkhäuser in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Erundvar- zellen 1245 und 1246 Burgusio. Eigentum des Jakob Noggler in Curon, bewilligt. Wiederversteigerung in einer Partie zu dem auf 7820 Lire herabgesetzten Ausrufspreis, Vadium 1600 Lire. lleberbote 100 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. Dezem ber um 11 Uhr vormittags. 888 b) Auf Antrag der Svarkasie Merano wurde

die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 38/1 Moso. Mitterpillbof. Eigentum des Josef Bixner, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Au«ruf-prei« von 42.180.06 Lire Lelm kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um. 11 Uhr vormittags. 856 c) Auf Antrag der Spar- und Borschußkasie für Handel und Gewerbe in Bolzano durch Adv. Dr. Walter von Walther in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 408/11 Bolzano und 615/11 Gries, Eigentum der Eheleute Johann und Anna Thurner. bewilligt

. Versteigerung in zwei Partien zu den Ausrufspreisen von 168.057.95 Lire und 45.451 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 557 d) Auf Antrag der Sparkasse Merano durch Adv. Dr. Hermann Honig in Merano. wurde tue Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 121/11 Glorenza. der Bauparzelle 31 (Saus Nr. 83), der Grundparzellen 43 (Acker), 50 (Wiese), alle S. Valentina alla Muta, sowie der Grundparzellen 1678 (Wiese). 1480 (Acker) und 1481 (Weide), alle in Mazia, Eigentum

des Dr. Karl Habicher, wohnhaft in Glorenza. bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 588 e) Auf Antrag der Jda Toldt. verehelichte Civegna, wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 13/1 Nalles,. Eigen tum des Benedikt Trettl in Nalles, be willigt. Wiederversteigerung der nicht ver kauften ersten und sechsten Partie zu den auf 30.016 Lire und 24.060 Lire herabgesetzten Ausrufspreisen beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr

vormittags. 889 f) Auf Antrag des Johann Demetz in Ortisei wurde die Zwangsversteigeruna der Grund buchs-Einlage 265/11 Ortisei. Eigentum des Michael Kostner in Ortisei, bewilligt. Wiederversteigerung zu dem infolge Ueber- botes auf Lire 87.635 Lire gebrachten Aus- rufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 560 g) Antrag der Witwe Maria Zangni. Pia Zanoni, Andreina Zanoni und der minder jährigen Bruno und Leonella-Alberta Za noni in Bolzano wurde dis Zwangsverstei gerung

(Krampfadern) von Darm und Dickdarm, häutig verbunden mit Verstopfung. Die Foster- Salbe stillt Schmerz und Reizung sowohl bei der Innern als auch der äußeren Form dieser qual vollen Störung. Überall L 7.—. l° «»>leo der,-stellt. Milano, 64227. 20. IX. 65,XIII. Gctbunal Bolsano Erschwerte Diebstähle. Die Brüder Für gl er Ferdinand und Hein rich des Alois. 23 uitb 24 Jahre alt. letzterer rück- ällig. sowie der 20jährige D i Bi a-s i Franz des lllois. alle aus Bolzano, waren fortqesetzter, doppelt

vermittelte, wurde freigesprochen. weil ihre Handlungsweise keine strafbare Tat darstellt. Der UM Tovtno, Bia Revvio Rr. 8 Der Fachmann für Zurückhaltung -er Brüche lohne EingrW veröffentlicht ein neues Zeugnis: Sehr geehrter Herr Becchii , Mit diesem Schreiben bestätig« ich Ihnen mit Dank, daß Sie mit Ihrem Spezialapparat ohne Operation in kurzer Zeit meinen Bruch zum Stillstand gebracht haben. Hochachtungsvollst Josef Lanz in Dobbiaco, S. Maria 10 (Prov. Bolzano). Der Orthopäde ist zu sprechen

in: Bolzano: 3. September. Albergo Luna. Colle Jsarco: 4. September. Albergo Holzner. Biplteno: 6. September. Albergo Posta nuova. Brefsanone: 6. September. Albergo Jarolim. Dobbiaco: 7. September. Albergo Baumgartner. Brunico: 8. September. Albergo Posta. , Merano: 9. September. Albergo Royal. Bolzano: 10. September, Albergo Luna. Der Orthopäde spricht deutsch. ■ Dereoto Prefettura Alessandrla 1-111930 Ne. 1433 S. FOSCA-PILLEN oder PFARRER - PILLEN sind seit 200 Jahren das unübertreffliche Abführmittel

an die Buchdruckerei Athesia Bolzano, Merano, Bressanone Zimmerherr wird aus genommen. Via Eio- vane Jtalia 8. 2. Stock. Tür 4. Bolzano. »1 Haus mit Garten — monatlich 30 L — zu vermieten. Lenz. Prie bei Tires. r 8333D-1 j Offen» Stellen! Zweiter jüngerer Füt tere« mit Jahreszsug- nis sofort gesucht. — Maierhof. Äabla. M-3 Bäcker«Lehrling wird ausgenommen. Baum- qärtner, Bäckerei. Ra- turna. 7277M-3 Tüchtiger, verläßlicher suhrfnecht sofort ge- ucht. Angebote mit Dienstnachweis an Lud wig Eröbner — Colle Jsarco

u. unverzinü. verkauft billigst Franz Pircher. Alteisenhandlung. Piano di Bolzano L. Mutterkorn sVater« korni kauft jede Menge zu hohem Preise C. Keith. Bolzano. Via Gioo. Jtalia 10. Tele- phon 14-70. 233V-8 I Realitäten I Schöner Bauernhof am Renan, nett gelegen, für zirka 10 big 12 Stück Vieh Heu. 200 Slar Getreide. Wein gut mit zirka 35 bis 40 Hektol. Maische, eigenes Holz, 'zu verkaufen. 7914V-7 Realbüro Lutz,Appiano. »erkauft: Obsthöfe. Weinhösc. Viehhöfe. Obstwiesen. Weingär ten. Streumöser. Wäl

Notwendigkeit der Fosler-Pillen für die Nieren. Dies wirksame harntreibende Mitte) kadn euch helfen wie e> Tausenden schon geholfen hat Überall: L. 7.—, In Itallon berßeslellt Milano. M 277 20 IX -W/KTH Hier, Herr Kiniger bringe Idi Ihnen wieder ein Fuchsfell, denn bei Ihnen habe Ich das letitemal den höchsten Preis bekommen! Kiniger, Bolzano Pojfiki Nr, 37, erster Stock. lorgltchen Umstände« es für anaezeigt Hält, von der Erlaubnis Gebrauch zu machen. Die gleiche Erlaubnis und unter den glichen Bedingungen

haben Sie mir mit Ihrem per- ekten Apparat die Brüche zum Stillstand ge bracht. Dafür werde ich Sie bei jeder Gelegenheit empfehlen. Mileooich Eaidio. Pensionist, Bia Garibaldi 346, ALbazka (Fiume). Der Orthopäde ist zu sprechen in: Merano: Freitag, 20. Dezember, Gasthaus „Zen tral'. Bolzano: Samstag. 21. Dezember, Gasthaus „Riesen. Decreto Prafetttira Alessandrla No. 1 - 1 1930- 3341 Vorbeugung gegen die Tuberkulose Kräftigung des Organismus bei veranlagten Jungen In der Entwicklungszeit ist der Krqfieverbrauch

auf, in welchem Sie das 68. Lebensjahr vollendet haben. Die Abmeldung von der Junggesellensteuersteuer erfolgt mit Bei lage des Geburtsscheines beim Steueramte, (v.) PELZE Hüntel, Füchse, Besitz-Felle. Eigene Verarbeitung för Herren u. Damen .sowie Sämisch leder-Westen bei KINIGER, Bolzano, Portld 37,1. St. HOhmaschinen Original Naumann, Necchl, Singer, Werlex, Erica und Diabolo auf Möbel, versenkbar mit Kasten und Hand* maschinen auf Lager bei Karl Rimbl, Lana Auch Fahrräder in großer Auswahl* ll.iufe Felle WiMfelle kauft

zu höchsten Tagespreisen Pfaffstaller & Welponer BOLZANO Via tato Balbo 29 Telephon 24-67 r fette Ganse, Enten, steirische Poulets, Fasane. la. lebende Karpfen, Felchen, Hecht, Nordseefische usw. Koch- und Tee-Eier. P. Wenter, Merano Für Frauen u. Mädchen I D.M.C. Gal ii Ml MI an Stricknadeln in Leicbtmetallund Zelluloid, kurz und lang. Wolle und Strümpfe in Ia. Qualitäten WO? WO? bei Firma Gllmonl Mala alta, via Dante SO I Dankfavv n g. Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme, anläßlich

-Denossenschaft. dem Sängerchor, den vielen Kranz- und Dlumenspendern, den »eben Nachbarn und allen Bekannten, welche dem teuren Verblichenen das letzte Geleite gaben. Eald aro, MUterdorf, den 18.Dezember 1040. In tiefster Trauer: Aloifia Wwe. khrlftanell, geb. Sepp, und Kinder. des schweren Verluste« Kleiner Anzetver Bolzano / Merano / Breftanono OiBltcnb / Bruntw Stellengesuche 20 Cent.. Realitäten 40 (Cent, lonstige Anzeigen 80 Cent. — Mindestberechs nung 10 Worte. — Steuer 80 Cent pro mal, wenn Ad-rsse

Donnerstag, den 8. Jänner 1031 Kleiner Anreise« von Bolzano in Telephon 148 Stellengesuche 2» Cent.. Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 80 Cent. — Mindest- berechnung 10 Worte — Steuer 80 Cent, pro mal wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lire 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den „Volksboten' sollen tunlichst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung

, auch nach Maß ge schnitten liefern Knapp u. Ueberbacher Eistn- handlung. Bolzano. 682V-5 Schreibpult mit 9 Schubladen sowie Verkaufs« pult mit Glasauffatz und elektrischem 2-Kilo« watt-Ofen billigst verkäuflich. Via Goethe 4. 21V-5 Nr. 8 — Sette 11 Realitäten u.Gelöverkehr Schöner, großer Lagreinhos in Gries, an kau tionsfähige. tüchtige Landwirte auf zehn Jahre zu verpachten. Schreiben unter ..3127' an die Verwaltung. 16608V-7 Vom Hörwarterhos in E Maurizio und der daran angrenzenden sogenannten Romen

umgetauscht. Weberei Lana. 1427V-10 Wo soll man Möbel kausen? Dort, wo Sie die größte Auswahl finden und die verschiedensten Formen sofort gegeneinander vergleichen kön nen. Im Möbelhaus Kosler in Brunico können Brautleute aus dem Bauernstand« unter sehr preiswerten Zimmereinrichtungen die richtige Wahl treffen, w daß sie ein ganzes Leben lang Freude daran haben. 528D-10 Bvefchwöenes Dott. Battiftata, Spezialarzt Haut- u. Geschlechts krankheiten. Bolzano. Pietro - Micca - Gaste 9. Kind wird in gute Pflege

nach Pachtobjetten in jeder Lage und Größe. Anwesen im unteren Binschgau für 4 Stück Vieh, mit Obstanlagen (insbesonders Marillen) u-ter günstigen Bedingungen verkäuflich. 3M-7 Geschäftliches Etaatl. geprüfter Bandagist-Orthopäde H. Leiter (Berglauben 108), liefert Leibbinden, Bruch bänder. Gummistrümpfe und künstliche Glieder nach Maß. In Bolzano übernimmt das Bandagengeschäft Straffer (Lauben Nr. 18) sämtliche Bestellungen. 2 M10 „Weißes Röhl' — Wasferlauben 129 Prima Paulser Hügelweine, rot und weiß, sowie

: Bolzano: Ing. K.v.Hepperger.V. Mich. Bressanone: Emil Kubfceck. Brunico: Viktor RBdl. Colle Isarco: 3osef Rauchegger, Merano: Emil Blasl, Vigil Mich. Vlpiteno: Josef Rauchegger. S. Fosca Pillen (oder Pfarrerpillen Seit 200 Jahren unübertroffenes Abführmittel, gegen Hämorrho iden, anregend und verdauungs fördernd Lire 3.SO die Schachfel Ferd. Pond, Venezia S. Fosca Eingeschrieben ins staatliche Arznei Ver zeichnis. Ausgezeichnet mit der goldenen Dankmünze. ETERNIT- Schiefer u.-Rohre Portland Kalk

Sette '4 — Nr. 18 Bölksöskr- Donnerstag, den 12. April 1928 Bolzano und Umgebung a Der Oberetfcher Jagdfchuhverein hält am Frettag, 18. April um haG 9 Uhr im Gast haus „St. $jafbertus', Mufeumstraße Nr. 54, eine außerordentliche Versammlung ab. Skellenausschreibungen im öffentlichen Sanikäksdlensi. 1. Drei Prooinzialarzt-Stcllen 2. Klasse < mit L. 9500 Gehalt und 2100 L. AMvitütszulag«, offen für ehemalige Kriegs teilnehmer; 2. «ine Assistentenstelle am Labo ratorium der GeneraldireMon

will, hat inner halb zwei Monaten von der Kundmachung in der Gazz. Uff. sein Ansuchen an das Innen ministerium aus 3 Lire Siempelpapier mit Angabe des Wohnortes und Beilage der vor- gsschri ebenen Belege einzureichen. Nähere Auskünfte beim Uffioio G-abinEo der königl. Präfektur. b INiÜtärkonzert ln Bolzano. Wie gemeldet, gibt die bestbekannte Musikkapelle des kgl. Armeekorps in Verona heute, Donnerstag» 12. April, um 6 Uhr' abends auf dem König Wiktor Cmanusliplatz ein Konzert. Das Pro gramm ist folgendes

: 1. Verdi: Sizilianffche Vesper; Symphonie. 2. Maffenet: Malerische Szenen: a) Marsch: b) Ballet; c) Angelus; d) Boheme-Fest. 3. Schubert: Erster 'Satz der Symphonie in A«moH (unvollständig). 4. Perosi: „Die Auferstehung Christi' (Aus zug aus dem zweiten Teil). 5. Mwscagni: Hymne an die Sonne. b Trauung in der Dentfchhauskirche in Bolzano. Am Mittwoch, 11. April» war die Deutschhauskirche der Schauplatz einer er hebenden Feier. Es wurde dort von hochw. Herrn Kanonikus M. Eamper die Trauung des Fräuleins

Franziska Schwarz, Toch ter des D.-O.-Rentmeisters Franz Schwarz, mit Herrn Emanuel Tfchugguel, Obst händler in Bolzano, getraut. Das Kirchlein war für diesen Zweck geschmackvoll geschmückt. Eine zahlreiche Volksmenge wohnte der in dieser Kirche seltenen Feier bei. Es sind genaa 30 Jahre her, seitdem das letzte Mal ein Brautpaar in der Deutschhauskirche zum Altar trat. Es waren dies die Eltern der jetzigen Braut, Herr Franz Schwarz und seine Gemahlin, geb. Lageder. Unsere herz lichsten Glückwünsche

dem Brautpaar! b Trauungen in Bolzano. Am 11. April: Ernst Decke, Kaufmann irr Dasa, mit Rosa Schenk, Private in Silandro. Am 12. ds.: Wilhelm Rosst, Geschäftsdiener hier, mit Aloisia Raffin, Verkäuferin hier; Ludwig Sch eider, Kaufmann in Wien, mit Dheo- dolinida Oberh-aidach er, Private hier. h Wetterbericht des meteorologischen Ob servatoriums in Bolzano. Am 11. April: Barometer: 30.6; Temperatur: 19.0, 10.2. Am 12. April: Barometer: 28.0, Tempera tur: 10.2. — Zentrale: Ueber Europa vor wiegend

em@® Vrvlrin am 11. Oktober 1938. Dauer bis Ende März 193». Aufnahme- unb BerpflevSvebühren für ben ganzen Kurs 75» L. Minbeftaller: iS Sabre ivoilenbM. Nähere Auskünfte erteilt die Direktion der Anstalt. Meiner Anzeiger Bolzano / Merano / Bressanon» Biviteno/Bruniko iiwwiiiiwmnwniHiiiiwiwiiPuniwMMwwifwini PelzweMStte über« nimmt sämtliche Pelz reparaturen. Umarbei tungen. Neuanschaffun gen na,b neuesten Mo dellen. R Brok. Por- tici 67/1.. Bolzano. -1Ü Fleischhauerei, komplett eingerichtet

Eternlt-Kumlnrohre Allelnve rkauf 1 Reinlich & Co. •Baumaterallen Bolzano, via Condapelll 17 Telephon Nr. 1305 I S. FOSCA-PILLEN Oder PFARRER -PILLEN sind seit 200 Jahren das unübertreffliche Abführmittel Bei Hämorrhoiden — An regend — Verdauung fordernd. Ein Büdisdien mit 6 Pillen Lire —.70, Man verlange sie in den .heimischen Apotheken. ElneSdiadifelzn 50 Pillen Lire 3.50. In jeder besserer Apotheke oder gegen Einsendung von L 4.50 in der FARHACIA PONCI - VEÜEZIA. Aut. Pret. Nr. 1632, Venezia

3-0-1935 - III • X gegen Russen, ScMen und speziell wunzen? Weil Vertilgung Daher in wenigen Minuten nach einfacher Behandlung jedes Schlafzimmer wieder beziehbar. Jahrelange Garantie ! Eigen händige Durchführung. 15 ]ahre Praxis, Darum nur bei Maringgele! In Merano; Trattoria S. Urbano. In Bolzano ; Cavallino bianco. In Bressanone: Aquila d’oro. Sdlenbei - Rider ii fit bis Ende September geöifnel! SdiönerHerbst-Aulenlhalf. Gutbürgerliches Haus. Für September ermäßigte Pensions- Preise. — Um geneigten

Zuspruch bittet höf licht der Besitzer Anfon Kompafadier, Deer. Frei. Bolzano No. 12.407 vom 1. VII • 1055 ZübereilDoo der Apotheken tPOtlZA, Irleste-Rolano Aul. «■ N. 3ZIMIH It.JUJJ J Herausgeber: Perl.-Anst. Athesta. - verantwortlicher Direktor: Rudolf Pofch. — Druck: Buchdruckerei Athefia. — Schriftleitung und Äerwaltung. sämtliche in Bolzano, «ia Museo 42 .- ilel. 18*86 und 18*87. BerwaUung: Tel. 11*48. — Nebenschriftleitung Merano. Via Galilei 2, Tel. 28*88. Verwaltung .Portici 62. Tel

nicht gerade notwendig. Als sehr gut hat sich auch tar Belag des Bodens mit einer Koksschichte von 5 vis 8 cm Höhe erwiesen, allenfalls sollte ein Bretterboden gelegt werden, um die Kar toffel vor Feuchtigkeit zu schützen. Betreffs der Luftzufuhr genügt es darauf zu achten, daß die Temperatur nicht zu kalt wird. Im Winter darf sie nicht unter 3 bis 4 Erad Celsius sinken, (v) Eis. Die gebundenen „Schlern'-Iahrgänge 1920 bis 1929 sind bei der Zeitungsverwaltung Bogelweider in Bolzano zu bekommen

mit 8 beliebten Spielen: Mensch, ärgere Dich nicht — Für Dich — Das lustige . Tapfspiel — Das große Pferderennen — Halma — Mühle — Dame — Laß Dich nicht erwischen Größe 38X23 Zentimeter . „ Ni.— Dilder-Lokto, große Ausgabe . . „ 15.50 „ kleine „ . . „ 10.30 Schwarze-peker- Spiele .... „ 6.25 Schwarze-Peler-Spiele .... „ 3.50 Zu beziehen durch die Buchhandlungen vogelweider Bolzano, Merano. Dreffanone, Bipiteno. Ls liegt In Ihrem elgenstenVortelle Bilanz- Buch mit 50 Blatt 1,16.60 Journal- Buch mit 100 Blatt

diese Geschdfts- L 50.- Laden- Erhältlich in den . Paplerhandlunaon Sftrazze mit 250 Blatt 1 4a— Kopier- Buch 250, 500 und 1000 Blatt Vogelweider Bolzano, Merano, Bressanone, Vipiteno BUcher sofort eln- zufilhren Wie fahren Sie diese Geschäftsbücher? Bin« Broschttr« zu Lira 2.50 beantwortet Ihnen diese Frage daraus werden kann? Sie dürfen Kopfschmerzen nicht leicht nehmen, denn oft sind sie die Vorboten einer schweren Krankheit Bekämpfen Sie deshalb schon diese ersten Er krankungsanzeichen mit ASPIRIN

, aber auch die Bedürfnisse des frohen Festtages. Ganz eigenartige Zusammenstellung, zur rasche« Feststellung des Küchenzettels mich vorhandenen Vorräten. Hervorragende Rezeptsammlung. Zu beziehen durch die Vuchhan-lunven Bogelwei-ve Bolzano, ve«sltm-n«, Merano, vipttepa Esset nur den besten Honte die zuträglichste Nahrung, das beste Heilmittel kür jung und alt Alpenblfitenhonig, garantiert echt, erstklassig, 3 Kilo-Postdose 32 Lire, 5 Kilo- Postdose 49 Lire, 10 Kilo-Postdose 95 Lire, alles franko jeder Post per

SkÄMkA uns SeAdrMr Villa bei Srsfkld l« Tirol In schöner, waldiger Lage, sonnig, wird umstöndrhaiber als Sommer- ausenthalt, auch Wintersport! vermietet, event. auch verkauft. Adr. Berw. 2540-7 Haus iu Deutschland (München, Leipzig oder Berlin zu kaufen gesucht. Angebote unter „755' an die Verwaltung. 2696-7 Sul 7keudorf ln Sargazzoue ist freihändig zu verkaufen. Nähere-» bei Prof. Dr. Joses An- dreatta, Unterleitachecwcg 5. 2653-7 Trcuhandbüro Edm. Posch, Bolzano, Viktor Ema- nuelstratze

. Zu erfragen Hon» Tresfer, Romstrahe 0. 2722-7 Gelegeuhsitskauf. Derghof Umgebung Bolzano, Haus, Stall'und Stadl, »otzer »ald, Futter für 80 Kühe, grotze Aecker. Angebot« unter „Preis- -wert 700' an di« Berw. 2727-7 RuterrW. 3^-iienisch-denlsch-Ikalieiiische Urberse^ns»» be. sorgt prompt Josef Eiola, Bslgan», wendelstein- strahe 1, S (gegenüber dem Spital). 2755-8 Frische rt-drsee-Fische: Cabliau. Schellfisch«, See lachs, Seehecht, Tütenfisch, Rotzungen, Schollen, Errbonada, Zander, grün« Heringe, lebend

sich der Primararzt Dr. Polaeeo aus Bolzano mit Familie hier, um sich am Skisport zu beteiligen. Wäh rend der Mittagspause wurde der Familie ein Paar Skier, die man im Freien hatte stehen lassen, von einem Langfinger ent wendet. Nach dem Täter wird gefochndet. Eores, 10. November. (Sturz vom B a u m.) Hier in der Gemeinde ereigneten sich beim Laubsammeln zwei Unfälle. Die '30 Jahre alte Rosa Prader stieg auf den Baum, um das Laub schütteln zu können. Dabei stürzte sie herab und kollerte noch zu allem Unglück

werden. Wenn dann auch noch der alte Backofen und der Holzfchupfen am Kirchplatz verschwinden werden, wird der Kirchplatz im Aussehen wesentlich gewinnen. Die Kirche ist jetzt auch ein hübsches Schmückkästlein, und so ist es recht und billig, daß die Umgebung eben falls hübsch sei. Landes - Brandaersicherunss-Anstalt Hut ö«m Prinzip äet LegenIeMgkrU aufgebaut, mrtit aut ßeu/lnn ausgehend - 6egr. 1826 - Uer- tirtierungen auf I. Ritlha. Hauptuertrelung: In Bolzano, Ralngalte I. merano, 5taäfmaglHrat, 2. St. Brelfanane, Bruhlco