von «einem zum ander«. Und doch war es, als wäre Mischen beiden eine Wand errichtet, die nur mit großer Mühe zu überwin- oen war. als wären es andere Menschen, die in Oberbozen Und andere, die in Klobenstern hausten und nicht die glei chen. alle unter einander verwandten Familien, die den Win ter «for sich in Bozen Tag für Tag sahen; und sprachen und die regsten Beziehungen aufrecht erhielten. Mer den Klo- bensieinern möchten die Oberb oxner de» Vorwurf, daß Ys M „nvodern" geworden leien, weil sie ein für damalige aroßes Hotel und daher
auch zahlreiche Fremde batte», tott denen sie wohl auch gelegentlich in Verkehr traten. ;3tt Oberbozen herrschte noch allein die gute alte Sitte, das altväterlich still bescheidene, "die ttauliche Zurückgezogenheit ilwsschen den Wänden des eigenen Hauses und dem Latten- des eigenen „Piahls". Zwischen diesen gab es ja EreM VerbinduNgsmöglichkeitM und erst später, viel Mter kam ich darauf, wie wunderschön jes dort sein konnte Ntb mußte, ohne Hotel, ohne Fremde — ganz unter sich. i Freilich
.ist es auch in Oberbozen längst anders gewov- Mn. Seit die elekttsiche Zahnradbahn non Bozen auf den mftten führt, die Oberbozm ebenso unbarmhe^ig * mit an Den Welt-Fremdenverkehr heranzog wie Klobenstein, seit der Zeit steht auch ein großes Hotel in dem Ort, in dem es Id&t w E ilcötes K&trfä&omfiu dM «ab. in dem sich allabendlich die Familienoberhäupter und die bereits zugelassenen erwachsenen Söhne zu gemütlichem Umttunk zu sammensetzten. Außerdem waren noch der „Doppelbauer" und der „Hofer", zwei am Ortsausgang
Mgen Kloben stein liegende einfache Gasthöfe» die aber schon mehr Aus flugsziel für die Nachmittage waren» Heute steht also em großes Hotel dort — allerdings auch nicht im Orte sondern ganz an der Ortslffiere, aber es kommen doch schon zahlreiche Fremde und der eine oder andere hat sich wohl auch schon angekauft und sich eine moderne Villa h'mgebcmt, die in ihrer Bauweise manchmal mehr, manchmal weniger zu dem Bride patzt, daß das eigentliche alte Oberbozen ''noch immer — Bott sei Dank — bietet
