Seite 4 .Südkleoler Land«zeik«ng.- Samstag-Sonntag, 12. u. 13. August 1922. Marie Fasolin; Wilhelm, Sohn der Anton Mlakrr, Motorführer bei der Rittnerbahn, und der Franziska Broz; Johann, Sohn des Josef Effchbaumer, Wirt, und der Anna Tolloi; Heinrich, Sohn des Heinrich Spornberger, Dauer, und der Katharina Fingier; am 7.: Marie, Tochter des Heinrich Mayr, Besitzer, und der Marie Waldboth; Helena, Tochter des Anton Cdlinger, Kassier, und der Marie Unterhäuser; Ru dolf, Sohn des Ubald Conforti

, Spoditionsbeamter, und der Anna Gardmni; am 8.: Marie, Tochter des Roman Lhifte, Dahnbediensteter, und der Marie Brugger; am S-: Gertrud, Tochter des Johann Lech- ner Kaufmann, und der Aloisia Simeoni; Karl, Sohn des Josef Mosconi, Dahnarbeiter, und der Marte Drozza; am 19-: Olga, Tochter des Rudolf 12. : Rudolf, Sohn des Anton Dlgl, Schuhmacher, und der Josefa Reichhalter; Anno Tochter des Mar- tin Mitterstieler, Säger, und der Karolina Palla; am 13. : Ernst, Sohn des Friedrich Leinmüller, Ober- revident

, Tochter des Alois Kom» patlcher, Pächter, und der Elisabeth Stanger; Alois, Sohn des Alois LIndner, Gutsverwalter, und der Aloisia Bodner; am 24.: Johann, Sohn des Josef Deith, Kondukteur, und der Klementina Mendlni; am 26.: Alois, Sohn des Alois Dufchesfer, Dergolder, und der Chrlstina Mahlknecht; am 27.: Josef, Sohn ~ der Katk des Josef Lintner, Güterschoffer. und der Auer; Max Sohn des Johann Schural, Lokomotlv tharina führer, und der Klara Rottensteincr; am 28.: Elisa- beth, Tochter des Hugo

. lohnerskind. 2^ Wochen; am 11.:Lofef Winkler, ledig, Zusammen . 151.— Hausknecht, 22 Jahre; am 14.: Mari« Ropellato geb. Martinello, Portierswitwe. 81 Jahre; David Lu- carello, Dahnbedienlstetenskind, 1 Monat; am 16.: Josef Stürg, verwitwet. Hausbesitzer, 76 Jahre; Hein- nch Staudt, verheiratet, Magazineur, 43 Jahr«; Josef Kompatfcher. ledig. Obsthändler, 63 Jahr«; am 17.: Johann Auer, Turmwächterstind. 8 Monate; Theres Mora, ledig, Handelsangestellte, 21 Jahre; M « r a n, den 12. August 1922

den Begleiter im Kurorte, kam abends mit den Herrschaften zum Konzert vors Kurhaus und brachte sie tauch aufs Bigiljoch. Maßnahmen gegen dl« Hundewut. Das Zibilkomtmissarikat Meran erläßt an olle Ge- melndevörstchungen ides Bezirkes folgende Wk« sungen: Nachdem idjke H-undewut tat Gebiete Süidtkrvls und des Trentiinos Mit ungeiwtöhnlicher „ )re; Franz Planer, ledig, Gerlchtsofstziant. 69 Jahre; am 21.: Johann Eosta, ledig, Taglühner, 46 Dahre: Albertln« Eteneck, Sesvngenenauffehersklnd, 3 Wochen

, Earlr Hermme,. Marchesiiri Walter. Gusler Johann, Ravanelli Bruno, Sey-ber Gerlinde. Aersto-rbene.- Zanetti Nnàia, Maurer» kmd aus Marlengo, S Jahren Ravanelli Johann,, Manrer, 5S Jahre: Stecher Loses, Inwohner, 84 Jahrs? Jambra Coààs, landr». Aàiter aus Tesimo, 44 Jahrex Kunerth- Hibde, Besitzers» tachàr» là Monate. Becheiratunzen: Kunrer Paul. Obei> Kellner des M. Wienerzuges mit der Geschäfts» inhabsà Reichert Jlàs: Caloorni Friedrich, Baàr,. mit Pellegrini Mele, privat: WilHchk» Adalàert, Bäcker

Nr. KS, L. 5S; Platter Bar bara, Via Portici Rr. 43, L. SS? Poopetich Caria, Via del Municipio Nr. 1, L. SV,- Co razza Ernesto, Bia Roma Nr. 57. L. Sl>. Weiters lagen der Kommission 7 Anzeigen gegen Gastwirte wegen Übertretung der ver» einbarten Höchstpreise vor. Die Untersuchung ergab in 3 Fäller> die SchllMosigkeit der zur Anzeige Gebrachten, während die Kominission gegen den T.istmrrt Johann Seibezeder, Gasthaus Alto Ad^ge in Via delle Corse, an die Ouästur den Antrag auf Sperrung des Betriebes stellte

«hin dies auf einmal und traktierte sogar den Alten mit Schlägen, sod atz dieser eine Fraktur am Auge davontrug. Die Karabinieri haben des Falles angenommen, der auf den un» ilkbaren Sohn ein sehr mißliches Licht wirst, besonders was die Achtung gegenüber oen El tern betrifft. Selbstmord unter dem Zuge Dienstag abends um S.5g Uhr wurde auf der Bahnstrecke zwischen Maia Bassa und Stingi» ein Mann von dem Lastenzug Nr. 6!8S, der südwärts fuhr, überfahren. Es handelt sich um e'ttren gewissen Johann .Paulmichl aus Tastet» rotto

Irr Rabkllà bei Paremes errergnete sich aar Dienstag zwischen ? und 8 Uhr abends ein schweres Unglück, dessen Opfer der t2jàhvige Hiikekmh Johann Pähl aus Naturno ist Te» Ulmntsr kam nämtrch der Transmission^, die bet einem Dienstgeber die landwirtschaftlichen Ma» chinen m»t Hilfe eines elektrischen Motors be reibt, zu nahe, wnrde von dem Riemen erfaßt und einige Male im wilden Wirbel herum» geschleudert, worauf der arme Jungs mit dem Bruch, beider Unterschenkel sowie verschiedener

in Bozen, das Wohnhaus Nr. 46 mit einem Acker und Garten um 80.000 Lire verkauft. Franz Lang- ebner in Unterinn hat an seinen Sohn Frain den geschlossenen Hof zum „Steinpfarrer' im Werk von 15.000 Lire zum Eigentum, und zwar schen kungsweise übergeben. Johann Pechlaner in U.n terinn hat. von Franz Langebner ebendort ein Gründstück um 1000 Lire ins Eigentum erwor ben. — Im Verlatzwege ist der Tröfferhof, Haus Nr. 330 in Kampenn. von Alois Rottensteiner aus Anna Wwe. Rottensteiner, geb. Rainer

, über gegangen. — Anton Ebner, Besitzer in Lei fers hat von Alois Ebner ebendort ein Grundstück im Ausmaße von 3950 Quadratmeter um 4000 Lire erworben. — Alois Pernthaler, Schuhmachermeister in Sa r n th ein, hat von Peter Pfaffstaller eben dort das sogenannte Tischlerhaus zur ideellen Hälfte um 17.000 Lire erworben. — Alois Ober kalmsteiner/ Josef Brugger, Johann Premstaller, Johann Jnnerebner, Jakob Bauer und Alois Gramm haben von Stanislaus Trojer und Johann Oherkalmsteiner. alle in S a r n thein

und Obeckozen wir berichtet haben, eingefangen. Es handelt sich um den vorbestraften Johann Gia- comuM, aus Gries» der in der Wohnung der De L<m-a auftauchte, als dort gerade Hausdurch suchung war, und sofort wieder «das Weite suchte. Nun wurde er in einem Gasthof in Sie beneich von einem gewissen Heinrich Tifat ent deckt, dem Giacomuzzi das Fahrrad gestohlen hatte. Der Gauner wurde von Tisat und einigen Bauern festgehalten, bis ihn die schnell verstän digten KarMnieri von Terlan in „Empfangs nahmen

, wo der größte Passantenverkehr herrscht und somit leicht Personen ge fährdet werden können, wie dies in den letzten Tagen ver Fall war. Solche Schneeballschlachten grenzen dann etwas an Lausbiiberei und werden allseits mit vollem Recht gerügt. Passanten dürfen in keiner Weise, auch durch scharfe Schneebälle nicht, in Gefahr kommen. Die Schneeballschlachten in allen Ehren, allein draußen auf offenem Felde! Und wieder Einbrecher an der Arbeit Zum Schaden des Guggenberger Johann nach Johann in Sopra-Nesano

werden, welche sich im laufenden Jahre in der Getreideschlacht auszeichneten. Aus unserer Gemeinde werden zwei er folgreiche Getreidezüchter dieser Ehre teilhastig wer den, und zwar: Franz Keim, Hatzlbauer in Fleres di suori, und Johann Hecher, Markartbauer in Fleres.di dentro. Wir beglückwünschen die tüchtigen Landwirte, welche sich eine solche auszeichnende Anerkennung ihrer her vorragenden Zuchtersolge verdienten, auf das beste. Aufliegende Skeuerrollen Die Landwirte werden aufmerksam gemacht, daß in der Gemeindetanzlei

des August, Pächter in Colle Isarco; Anzil Johann Casetan Tu Wohnung, bestehend mi» Z Zimmern und Küche, monatlich lieta Zlw bis ZZ0 Lire, für t. Oktober l. I. zu mieten gesucht. Geschriebene Offerte er- beten unter „Villi' an die Verwaltung der „Al- penzeitnng'. Via Dante lZ B 5 pferd Tarzan ^ ^— ^ », der Polizei wird vom Gouverneur beauftragt, einer Roman des Heinrich, Besitzer m Brennero. ÄUS- Bande Gangster nachzuspüren, die der Polizei immer wärts sind geboren: Latini Aldo Josef Silvio

, der sich schrittweise durchringen mußte, um schließlich den Mörder und dessen Beweg gründe zu seiner feigen Tat festzustellen. Beginn: 6.1S und 9 Uhr, Sonntag auch um halb 4 Uhr. à«» à« Eliseo, Eisenbahner in Brennero Todesfälle: Auswärts starb Pisani Claudio des Karl, Hotelangesteller in Brennero. Eheschließungen: Rainer Johann, 33 Jahre alt, Besitzer in Fleres di dentro, Sohn des verst. Jo sef und der Aukenthaler Barbara, niit Teißl Anna, 2g Jahre alt, Besitzerstochter in Fleres di dentro, Tochter des Simon

. Bellafio und Podestà Marchiani, der Mare sciallo der Karabinieri von Dobbiaco, Lehrerinnen und Frauen des Fascio, während das Allerheiligste von Karabinieri flankiert ward. Der gesamte Kirchenchor war ausgerückt, ebenso die Dopolavorokapelle, die Seelsorgen der Fraktionen Valle San Silvestro und Santa Maria wäre» mit Fahne» und Statuen erschienen, während aus der Pfarre Sankt Johann von Dobbiaco die gesamten fromme» Vereine und Bruderschaften teilnahmen. De» festlichste» Anblick bot der Psarrplali

aus Rovereto, mit Johanna Rainer von San Candido. Den Tranakt nahm in der Stiftskirche Probst Peter Felderer per sönlich vor; Johann Obcrhofer, Knecht in Vallarga, mit Veronika Ebner, Magd dort; Alois Lanzinger, Besitzer in Sesto, mit Cecilia Küer. Private in Villabassa; Paul Trebo, Gutsbesitzer in San Vigilio d! Marebbe, mit Maria Nigo, Wirtschafterin in Marebbe; Florian Früh. Hörtmairsohn in Caminala di Tures, mit Resi Waldner, Köchin in Campo Tures; Josef Huber, Stöcklergutsbesitzer in San Giorgio

, Kupferschmied in Milano, mlt Josefa Holzer, Schneidermeisterstochter in Sesto. Tokentasel der valle Puslerla In den letzten Tagen verschieden in unserem Tale, und zwar: In Terento: Johann Nieder. Fleischhauer, erst 25 Jahre alt, gestorben in der Klinik zu Bressanone, und in Terento, seiner Heimat, be erdigt. In Rio di Pusteria: im Alter von 55 Jahren Norbert Tratter von Nodengo, seit vier Jahren durchweinen unglücklichen Sturz ein armer Dulder, den der Tod nunmehr erlöste. In Maranza: im Alter von 89 Jahren

' Oulr- Sprenger, geboren in Termeno; weiters Antonia H interlechner, Außerkoflertochter, 25 Jahre alt. - -' In Vandoies di sotto: Lorenz Nieder» maie r, Pächter beim Zindlerhof, 71 Jahre alt, und Johann Mair, Koflgutsbèsitzer. 64 Jahre alt; er hinterläßt die Witwe und 6 Kinder. In Badia di Marebbe: Frau Rosina Je sar a geb. Canazei, 54 Jahrè alt. die mit dem hochw. Missionsbischof Canazei nahe verwandt war. > In Chienes: Josef Kostene>r, Winlerbäcker- meister. 56 Jahre alt;' er hinterläßt dis Witwa

Meran« Tagblatt: Der BurggrLffer Briefe aus nah und fern. Hafling, 7., August. (Verschiedenes). Gestern wurde hier der angesehene und allseits hochgeachtete, ge- weicne Gruberbauer Johann Grub er unter sehr zahlrei cher Beteiligung von der ganzen Gemeinde und von Aus wärtigen zu Grabe getragen. Er war ein echter Haflinger Don festem Charakter und tiefer Religiösität. — Der Ütant? Perbauer hat ein Elektrizitätswerk errichtet, das gut funktioniert und für ihn besonders praktisch ist, da es chm

nichts von dieser Nachzahlung. Es wird' also noch mals ersucht, derartige Fälle mit Angabe des Grundes, warum die Anzahlung nicht ' erfolgte, ^dem 'Sekretariate der» Tiroler - Volkspartei mitzuteilen; damit.weitere Schritte unternommen werden können. i Das Sekretariat der Tiroler Vokksparter. - Aus Stadt und Land. . Meran, 10. August 1921. (Todesfälle.) In Bozen starb der gewesene Kupftr- Wnied Johann Rieger im Alter von 64 Jahren, in Rentsch die.42 jährige Barbara Falser, Tochter des (39jährigen Falferhofbesttzers

wurde bei den Karabinieri die Anzüge erpott-'t. Trauungen ln Trens. In Trens wurden ge traut: Am 12. Jänner- Mchael Egarte-r und Hedwig Moser von Niederdorf: am 13. Jänner: Georg Nicderkofler und Maria Grnber von St. Johann i. Abrn, Anton Server und Notburga Taffer von St. Iolprnn i. Abrn. Josef Frenner und Katharina Wnrzer von St. Martin i. Enne- b'rg. Johann Putzer und Maria Steiner von Prags. Ban einer Wasserleitung im Pustcrlal. Vor ei niger Zeit wurde in Niede-dorf mit dem Bau einer großen

, Vorhauser Konrad des Alois. Morande!! Maria des Joses, Seppi Alois des Alois, Ande-rgaffo» Leo des Anton. Gestorben sind im verflossenen Monat: Psrnstich Maria Maddalena Witwe Sin», 76 Jahre' att; Wald Franz nach Adam, Bäcker, 41 Jahre alt: Eins Richard nach Alois, 35 Jahre alt: Luggin Josesina nach Peter, 78 Jahre alt: Dichristm Marianna. PZiwe Frank, nach Johann, 45 Jahre alt. Fremdenverkehr im verflossenen Monat: Italiener 41 mir 65 Ausenthaltstageu: Oeslerrei cher 28 mit 51 Aufenthaltstagen! Deufche

seitigt werden und für die Interessen des Bau ernstandes eintritt. Die Versammlung hat den Herrn Johann Jaufer, Altvorsteher in Leisach, der auch Mitglied des Teilwald Komitees ist, und als solcher viel geleistet hat und im Bezirke Lienz bekannt sein dürfte, einstimmig zum Kandi daten vorgeschlagen. Es ist daher unsere Berufs pflicht Sorge .zu tragen, daß wir geschlossen vor gehen müssen, wenn wir überhaupt Standes-und Wirtschaftspolitik betreiben wollen und Wahl männer zu wählen

- so behauptet die Polize. - W der lauge aesuchte mysteriöse Führer der revolutionären Armeeorganisation. Be. der weiteren Hausdurchsuchung wnrde ein Plan entdeckt, den Großfürsten Nikolaus wahrend der Fahrt zum Rennen zn ermorden. Warschau, 2. April. Aus Verwendung des Ministers des Innern wurden die Filialen der jüdischen Kolonisationsgesellschast, die hier ihren Hauptsitz hat, in alle,, größeren Städten Polen« und Rußlands geschlossen. »«rantwortlichex Redakteur Johann Tschugmell. — Herausgegeben

Spendern das Sprich- ^wort:'Wohltimträgt Zinsen, doppelt wahr wer den möge. Jene Wohltäter, bei welchen unsere Samm ler nicht vorfprechen sollten und die trotzdem die Kriegsopfer beschenken möchten, ersuchen wir, ihre Gaben im hiesigen Invalidensekreta riat (Untermais, Rathcnis) abgeben zu lassen, wo ihnen der Empfang bestätigt werden wird. Die Untersektionsleitung Meran. Bereinstheater. Meraner Volksbühne. Das' ro mantische Schauspiel aus dem 12. Jahrhundert von Johann Klein und Otto Mayr