Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

9,660 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 4 of 12

Date: 01.08.1936

Physical description: 12

, 4. Angnst «awwia Berlin: feit 18 Bunte Unterhaltung. 10.30 Wolf-Lieder. Alle deutsch. Sender: «MSdE 10 Olhmpia-Echo. Beromünster: 10.50 Kon zert (Back. Mozart, Beethoven). Kattowitz: 10.30 „Janek', Over v. KelenSki. Londan-Reglonnl: 10.30 UnterhaltungSkonzerr. Barls P. T. X.: 10.30 Konzert. GiSäi Berlin: 20.20 Abcndkonzert. Alle deutsch. EyJ|V Tender: 20.10 BolkSttiml. Musik. Brüssel II: 20 Schallplatten. Budapest: 20 Kammer musik. Bukarest: 20.30 Sinsonickonzcrt (Wagner). Baris P. X. 20.30 Russische

Musik. Strastburg: 20.30 Mandolincnkonzert. Wien: 20 Lustiges Sport bilderbuch. Beromünster: 21.35 Tanzmusik Brünn: 21.23 Cembalo-Solo. Brüssel: 21.15 Konzert. Budapest: 21.30 Flaeuiierkapcllc. Laudon- Regional: 12.30 Tanzmusik. Paste Paristen: 21 Bunte Mustk. Strastburg: 21.30 Leichte Musik. ■P7J7» Alle deutsch. Sender; 22.15 Olhmpia-Echo. 22.45 Nachtmusik. Kattowitz: 22.35 Tanzmusik. ““““ Slockholm: 22 Unterhaltungskonzert. Wien: 22.10 Lieder und Arien (Alt). Mittwoch, L. Angnst > Berlin

: 10 Blasmusik. 2lll« deutsch. Sender: 19 Olhmpia-Echo. Brüssel II: 10 Sckiall- > platte». Budapest: 10.45 Caruso und Schal- lapm singen. Kattowitz; 10 Gesang. Prag: 10.20 BunteS Programm, Wien: 10.40 Sachen zum Lache». ME» Alle deutsch. Seder: 29.20 Aus Operetten. fiVjSl Beromünster: 20 Virtuose Biolinmiistk. SL2--2 Brünn: 20.30 Flötensolo. Brüssel ll: 20 UnlerhnltungSkonzcrt. London-Regional: 20.15 Kla vierkonzert. Pari» P. T. S.: 20.30 Orchesterkonzert. Stockholm: 20.15 ÄiNtärimrstk. Silisse Romande

: 20.10 Mozart-Streichquartett. Brüssel N: 21 Orchesterlouzcrt. Bnlarest: 21.45 Konzert. Kattowitz: 21 Chopin-Konzert. Paste Paristen: 21.55 Konzert. Wien: 21 Salzbni-gcr Festspiele. Dritte Orchester-Serenade. »--«-»» Alle deutsch. Sender: 22.15 Olhmpia-Echo. 22-15 Schöne Schallplatte». Kattowitz: 22.35 Polnische Munk. Laibach: 22.29 Operetten- mustk. Paste Parifien: 22.30 Leickilc Akusik. Prag: 22.15 Tanzmuni'. Stockholm: 22 Modcrire Tanzmusik. Wien: 22.50 Schrammelmusik. MI Donnerstag, 6. Angnst

Berlin: 19 Lustige Reiscszeuen m. Musik. •Fl SUIe deulsch. Sender: io Olhmpia-Echo. l Beromünster: 10.35 Jodler. Brüssel: 19.15 Schallplatlen. Budapest: 10.10 Konzert. Paris P. T- T.: 10.38 Klavierkonzert. Prag: 10.10 Mili- fürkonzert. 19.50 Suite aus Volkslieder». Suiffe Romande: 10.20 Violinkonzert. Alle deutsch. Sender: 20.10 Bach-Becthoven- Mqstz S BrahmS. Berlin: 20.20 Galante Musik. ».A*»! Brüssel II: 20 Konzert. Budapest: 20 30 Konzert. London-Regional: 20 Orgelkonzert. 20.45 „Pariser Leben

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 1 of 6

Date: 23.08.1939

Physical description: 6

L.2.—, Anzelgensteuer eigen». Todesanzeigen und Dank sagungen Lir« 2.—, Fi» nan^, Lire Z.—, redakno. nelle Notizen Lire S.— kleine Antigen eigener Tarif. Bezugspreise: (Vorausbezahlt) Einzelnumm:r 3<1 Tent. poetisches Tagdlatt der Provinz Bolzano Monatlich Vierteljährlich Halbsährlich Jährlich Ausland fährt, Fortlaufende L. L. L0-— L. SS.— L. ?S.-> L. ISZ-, Annahme verpflichtet ^ur Zahlung. tt »»»»»««»» tSS àier» 23. àuguri ^9T9 » Aak»»sa»»S Völliger Umsturz der internationalen Lage durch den deutsch-russischen

die Nachricht von einem deutsch-russischen Nichtangriffspakt wie eine Bombe. An stelle der angeblichen Ruhe traten Schreck und Verwirrung. Das neue Ereignis oersetzte alle jene in tiefe Bestürzung, die sich einbildeten, aus Rußland die Dampf walze gegen das Deutschland Hitlers machen zu können. Die europäische Lage hat einen völligen Umsturz erfahren und aus dem neuen politischen Aspekt leuchtet klar die Geschicklichkeit der deutschen Wirklichkeitspolitik hervor. Man braucht nur auf die englische

nen Einfluß auf die polnische Situation und Haltung haben wird, wie dies War schau in seinem ersten offiziellen Kommu nique tat. Es ist unleugbar, daß der deutsch-russische Pakt Deutschland gegen jede sowjetische Feindseligkeit garantiert und dies in dem Augenblick, da Warschau die russische Hilfe annehmen wollte. Die Tragweite des neuen politischen Abkommens ist sine dreifache. Erstens springt die Tatsache sofort in die Augen, daß es nach vier Monate langen Verhandlungen der englischen

v. Ribbentrop be nützt für seinen Flug nach Moskau das neue Flugzeug des Führers „Fokker- Wulff-Condor', dos von einer zweiten Maschine begleitet ist. Er soll bereits ge gen Mittag m der sowjetischen Hauplstadr eintreffen. Der deutsch-russische Nichtangriffspakt, 'schreibt die D. A. Z., schafft in Europa eine vollkommene neue Lage, insofern als er den Zusammenbruch der Einkrei- serfront bedeutet, die, wie Lloyd George in der letzten Zeit wiederholt erklärte, ohne die sowjetische Beteiligung weder

einen politischen Sinn, noch militärische Bedeutung hat: bei den politischen und militärischen Führern der Einkreiser liegt es nun, die Konsequenzen daraus zu zie hen. Dies gi-lt in erster Linie für Pols.i. Die „Börsenzeitung' sieht voraus, daà das neue deutsch-russische Verhältnis tiefe Rückwirkungen aus das Verhalten der neutralen Staaten haben wird. Alle deut schen Blätter heben hervor, welch unbe dingte Zustimmung und Genugtuung der neue große Erfolg der Achsenpolitik in der deutschen Nation findet

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 11 of 16

Date: 30.03.1929

Physical description: 16

' an die Berw. 3600-3 Braver Junge wird als Tifchlerlehrliim aus genommen. Maier, Helenenstr. 14, im Garten. Gehilfin für ständig wird gesucht. Herren schneiderei Zem, Lauben 66. 3721-3 Stellengesuche ausgenommen. Binder- 3720-3 Bügelraum oder geeignetes Magazin im Stadt Zentrum gesucht, die Berwaltung. Kkrine, leer« Wohnung, eventuell Zimmer mir Kochgelegenheit, ehestens gesucht. 3716-2 Zuschriften unter „857' an 3717-3 Zimmerherr wird gasse 33. 2. St. Schlosser oder Mechaniker, ital.-deutsch

, tüchtiger» verläßlicher Uhrm.achergehilse Land für Dauerposten gesucht, mit guten Zeugnissen auf 20. April gesucht. 1 . . „, r — Josef Bertignoll. Uhrmacher, in Egna. 360-3 Kellerer in Ueberetsch sucht tüchtigen, . gen Hausbknder mit Nachweis guter Zeugnisse. Jüngeres Mädchen, das kocht und alle Haus- Offerte unter „Tüchtig 827' an die Verw. -3 arbeiten übernimmt, gesucht. Offerte an , , Tüchtiger Bäckergehilse, Mischer. wird aufs 3613V-3 fachkundi- gesucht. Deutsch, Padua, Damiano Chiesastr. 4. 3642

. 2 bis 5 Uhr. 22 Jahre atter. kräftiger Bursche, deutsch und italienisch, sucht Stelle als Hausdiener. Florian Pichler. San Antonio. Caldaro Nr. 48. 3307-1 Tüchtige Person sucht tagsüber Arbeit, kan« auch Feldarbeiten. 3736»» Tüchtiger Geschäftsführer mit erstklasfigen Zeugnissen, kautionsfähig, sucht passende Stelle. Anfrage an die Berwaltung unter „813'. 35134 Tüchtige, selbständige Verkäuferin, deursch-ital„ welche 3jz Jahre in Gemischtwarenhandlung tätig war, sucht ehestens Stelle. Zuschriften

unter „807' an die Verw. 3510-4 Junger Huf- und Wagenkchmied mit langjähri gen Zeugnissen sucht Posten. 3175-4 Hotelsekretär, Kassier, beste Referenzen, deutsch italienisch, offeriert sich. Angebote unter 790M an die Verwaltung. 3490-4 Ehrliche Frau (Witwe) sucht Posten als Wirt- schafterin in frauenlosem Haushalt. Briefe erbeten unter „798' an die Verw. 3483-4 Junger Bursche, deutsch-italienisch, sucht Possen als Chauffeur, verrichtet auch Hausarbeiten. _ 34854 Anständiger, verheirateter Bäcker, derzeit

als Zufammenarbeiter in ungekündigter Stellung, und mit allen Arbeiten bestens verrraut, möchte seinen Posten wechseln. Zuschriften unter „26Jahre 303P' an die Verw. 3554 Netteres Fräulein, deutschitalienisch, tüchtig in Führung des Haushaltes, sucht passende Stell«. Zuschriften erbeten unter „801' an die Verw. Braver, sleißiger, verheirateter Mann, deutsch- italienisch. sucht Posten als Hausmeister. 31104 Pensionierter Staatsbeamter, ital.-deutsch per fekt. kommerziell ausgebildet, d. Z. Bureauchef

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 7 of 8

Date: 05.08.1931

Physical description: 8

/1' an die Verwaltung. 9371-3 Mädchen für Küche und Haushalt, selbständig, gesucht. 9363-3 Tüchtige Kellnerin, zweisprachig, für Land gasthaus sofort gesucht. 9362-3 Verläßliches Stubenmädchen, deutsch-italienisch, wird ausgenommen. 9383-3 Aiishilfskellnerin sofort gesucht. Hotel Vadl. Gries. 9381-3 Praktikant für Manufaktur, deutsch-italienisch, von erster Firma gesucht. Angebote unter „891/3' air die Verwaitnng. 9397-3 Lehrmädchen» deutsch-italienisch, gute Schul bildung, von bedeutender Firma gesucht. An gebote

unter „892/1' an die Verw. 9397-3 Lehrling wird sofort ausgenommen. 9389-3 Lehrbub wird sofort ausgenommen. Linus Ber ger, Möbelhandlung, Weintranbeng. 7. 9399-3 Lehrmädchen wird sofort aufgenommen. Cyrill Deutsch, Friseur, Piavestraße 3. 9391-3 Lehrmädchen aus bürgerlichem Haufe sofort ge sucht. Schenk, Goethestraßc 9 9393-3 StvAensefuche Buchhalter, Korrespondent, perfekt deutsch-italie nisch, sucht Stelle. Adr. Verw. 1699-1 Jüngeres, tüchtiges Fräulein sucht Stelle als Verkäuferin

in Delikatcssenbranche, Selcherei, Spezereigeschäft oder als Fleischbank-Kassicrin. Geht auch auswärts. Adresse kn der Verw. 191-1 Achtung Advokaten! Junges Fräulein, deutsch, italienisch, Stenographie, Maschinschreiben, mit gutem Zeugnis lucht Stelle in Kanzlei. 2599-1 Kellnerin. deutsch-italienisch, sucht für sofort Satsonposten. Adr. Vcrw. 9318-1 Jüngere, tüchtige Köchin sucht sofort oder 15. August Stelle zu Chef oder Chefköchin. 9311-1 Tüchtige Familie (vier Arbeitskräfte), in Wein- und Obstbau, sowie

Stelle in einer Kellerei. 9327-4 Verläßliche, einfach« Kellnerin sucht Posten, geht auch als Surshilfe. Carrettarg. 8, 2. St. links. 9329-4 Hausknecht oder Magazinsarbeiter mit schönen Jahreszeugniffen sucht Stelle. 93ÄV-4 Intelligenter Man», deutsch-italienffch, mit mehrjähriger Kellereipraxis sucht Stelle als Fililalleiter bei Wein-Klei «verschleiß. 9326-4 Brave, tüchtige Eheleute suchen für sofort oder Mark« Bamnannschaft oder Mttererposten. 9361-4 Fron sucht Posten als Zugeherin für nachmittags

. Rosministratze 5, 1 . Stock. 9352-1 Verläßliches Mädchen sucht Stelle als Haus mädchen, nur aufs Land. 93-18-1 Säuglingsschwester sucht Pslege. 9351-1 Tüchtige Verkäuferin der Spezereiwarcnbranche, deutsch-italienisch, sucht sofort Stelle. 9379-1 Frau übernimmt Wäsche zum Waschen und Bügeln. Ca dei Vezzistr. 13, 2. St. r. 113-1 Langjähriger Reisender der Lebensmittclbrauche sucht Stellung. 9391-1 Verläßlicher, nüchterner Mann sucht Posten als Hausknecht, Magazineur oder Fuhrknccht. 9385-1 ZU verkaufen Neue

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 10 of 12

Date: 27.03.1929

Physical description: 12

-1 Ladenlokal» schöne Auslage, event. mit geräu migen Magazinen, zentrale Lage, frequentier test« Straße, zu vermieten. Zuschriften unter „895' an die Verw. 8817-1 Schöne, Helle, trockene Magazine» zentral ge legen. zu vermieten. Zuschriften unter „896' an die Verwaltung. 3518-1 sofort zu vermieten. 3522-1 Mädchen, 29 bis 30 Jahre, italienisch und deutsch, verlählich als Wirtschafterin, wird aufs Land gesucht. Angebote unter „774' an die Verwaltung. 3369-3 Junger, verlählicher Bäckergehilse

anständiges Mädchen, welches im Haufe tüchtig ist. Kathi Geiser, Appiano. 3524-3 Tüchtiger Bau- und Möbeltischler wird sofort ausgenommen bei Karl Vinatzer, Tischlerei, Ortisei. 3582V-3 Stellengesuche Eovernante, tüchtig und umsichtig, zur Zeit Hotelsekretärin, sucht Stellung für die Sommer- saison. Ges. Offert« unter „301$' an die Verw. IKsährige« Mädchen, italienisch-deutsch, sucht Posten als Anfangsserviererin. 3454-4 Junger Hus, und Wagenschmied mit langjähri gen Zeugnissen sucht Posten. 3175-4 Brave

» Mädchen, deutsch-italienisch, sucht Posten als Stuben- od. Serviermädchen. 3464-4 Kindersräulein mit Praxis, kann nähen und Handarbeiten, sucht ehestens Stelle in Bolzano oder Umgebung oder Merano. 3489-4 Hotelfekretär, viersprachig, Absolvent der Han- oelsschule sucht Stelle, auch als Buchhalter od. Chef de reception tn gutem Hotel. Angebote unter „742' an die Verw. 3271-4 Fräulein, deutsch-italienisch, Maschinschreiben, Stenographie. Kenntnisse in Buchhaltung, kucht Stelle in Bureau, event. in Hotel

als Kassierin oder Beschließerin. Zuschriften unter „773' an die Verwaltung. 3355-4 Pensionierter Staatsbeamter, ital.-deutsch per fekt. kommerziell ausgebildet. d. Z. Bureauchef in einem großen Unternehmen mit Hotelbetrieb, in Steuer- Gebühren-Sachen bewandert, sucht Vertrauensposten. Adr. in ver Verw. 338-4 Fleißiges, arbeitsames Mädchen sucht Jahresstelle. Eiserner Ofen mit Schirm und Sockel, «wer Manilateppiche 10 . 20 X 2.35 — 3.15X2.16 Meier, einfache Küchen- und Speisemöbel. Mang- Maschine

Stelle. 3494-4 Suche Posten ab 1. oder 15. als Mädchrn für alles, welches auch kochen kann. Karhi Delle mann. Terlano. 3197-4 Netteres, Stelle. erfahrene» Kindermädche» sucht 3595-4 Tüchtiger Geschäftsführer mit erstklassigen Zeugnissen, kautionssähig, sucht passend« Stelle. Anfrage an die Verwaltung unter „813'. 3513-4 Tüchtige, selbständige Verkäuferin, deutsch-ital., welche 3)4 Jahre in Gemischtwarenhandlung tätig war. sucht ehestens Stelle. Zuschriften unter „897' an die Verw. 3619-4 Junger

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 11 of 16

Date: 02.05.1931

Physical description: 16

. Hotel Walter, Chiusa. Lehrmädchen wird ausgenommen. Karolin« Tegelhofer. Museumstraße 8. 5178-3 Lehrsnnge /Praktikant) oder Lehrmädchen (Praktikantin). deutsch, italienisch, gesucht. Anton Cichlcr, Viktor Emanuclstt. 5. 1518-3 Tüchtiger Tapezierer, guter Polsterer, wird so fort ausgenommen. Alex. Ranacher, Tapezierer. ÄillaÜaffa, Pusterta. 1677-3 Jüngeres Mädchen vom Lande für Fekd nnd Haus sofort gesucht. 5196-3 Aushilssposten sofort gepicht. 5230-3 Alleinstehende, ruhige Person sucht leeres Zim

Arbeiten gesucht. Psennerhos, Gri es, Dreiheiligeng. 384. Tüchtiger Knecht, nur mit Zeugnissen, wird so fort oder auf 15. ausgenommen. Eremit-Hof. Gries 188. 5212-3 Lehrmüdl, beider Sprachen mächtig, am liebsten vom Lande, im Brotverkauf, mit Lohn und Ver- pflegung gesucht. 5211-3 Gebildete, sehr seriöse, katholische Hauolehrcrin. perfekt deutsch, italienisch, womöglich lateinisch, wird zu drei Kindern einer sehr distinguierten Familie gesucht. Detaillierte, kontrollierbare Referenzen und Photographie

Schneiderin sucht nod) einige Stür- kunden; geht auch aufs Land. 5112-1 Dame mittleren Alters, perfekt englisch, deutsch, italienisch, fran.zö fisch. polnisch, russisch, sucht Stelle als Hotelsekretärin, Gouvernante. Gesell schafterin bei alleinstehender Person. Wilderowa, Hotel Patria, Napoli. 5024-4 Uebernehme jede Bertraucnsstelle. Käufe und Verkäufe für Dritten. Angebote mtter „Ge heimnisse 113/13' an die Verw. 51-18-4 Mädchen für Feld und Haus sucht sofort oder auf 15. Stelle (Bolzano). 5156

-4 Fräulein aus gutem Hause mit Hotelpraxis sucht Saisonstelle als 2. Bürokraft, deutsch-italienisch, etwas französisch. 51634 Fräulein sucht Stelle sür Saison oder ganz jährig als Stütze in Pension. Praxis im Hotel betrieb. wirtschaftlich« Kenntnisse, deutsch-ital. Korrespondenz. maschinschreiben, französisch. 5163-4 geht anfs Land oder auch 5292-4 Bäcker sucht Stelle, kleiner Ortschaft. Ehrliches, fleißiges Mädchen sucht Sommerstelle als Stubenmädchen od. Ansangskellnerin. 5197-4 Braver, gut

ausgelernter Mechaniker sucht bis 15. Mai gute Stelle. 52934 15jährig«s Mädchen sucht Stelle zu Kindern. Adresse in der Verw. 5191-4 24iähriaer Naggionierc. perfekt deutsch-italie. ni>ch. sucht für sofort Stelle, eventuell auch Sommerposten in Hotel. Adr. Verw. 5227-4 Gebildetes Fränlcln sucht Sommerftelle in Hotelburcau, Kassierin oder dgl. 5221-4 Fräulein sucht Bürostelle in Sommerhotel oder Pension, nur gegen Verpflegung. Schreiben unter „125/25' an die Verw. 6213-4 Tüchtiger Sattler und Tapezierer

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 12 of 16

Date: 09.05.1931

Physical description: 16

. De taillierte Offerte erbeten unter „184/34' an die Verwaltung. 5606-2 Zwei- oder Dreizimmerwohnung auf sofort oder August gesucht, am liebsten Staotperipherie. 5636-2 — jm iOfftitt StsAvM Perfekte Kochin. Kochcnlernerin und Hansmadel. auch für Wäsche, werden sofort ausgenommen. Sanatorium Heppergcr. 5592-3 Seriöses Hausmädchen mit guten Referenzen, deutsch-italienisch, gesucht. 5504-3 Ehrliches, sauberes Mädchen oder Witwe wird tagsüber von kleiner Familie gesucht. Vorzu- stellen Silberg

-3 Lrhrjunge (Praktikant) oder Lehrmädchen (Praktikantin). deutsch, italienisch, gesucht. Anton Eichler. Viktor Emanuelstt. 5. 1518-3 Tüchtige Damenfriseurin wird fiir 1. Juli ge- sucht. Adresse in der Berw. 1680-3 Braves Hausmädchen mit Kochkenntnissen und guten Zeugnissen gesucht. Gries. Villa Rössler. 5564-3 Braves Hausmädchen, am liebsten vom Lande, gesetzten Alters, welches alle Hausarbeiten ver richtet. wird auf 20. Mai oder 1. Juni auf genommen. Frau Windegger, Fleischhauerei. Appiano. 5562

Vertreter für Egna. Termeno. Ora, Salorno. Magre und Cortaccia. Anfragen zu richten unter „171/71' an die Verwaltung. 5500-3 Tüchtiges Kinderfröulein. deutsch-italienisch, ab- gebaute Lehrerin. 25 bis 32 Jahre, gesucht. Angebote unter „176/76' an die Verw. 5534-3 Lehrjunge wird ausgenommen. Rovak, Schnei dermeister. Lauben 69, 1. St. 5547-3 Alleinmädchen mit Kochkenntnissen. Kleinkinder liebend. Jahreszougnijse. geftuht. Lauben 70, 2. Stock. 5661-3 Glilnnnsiast mit vier Klassen sucht über Sommer

Beschäftigung. Näheres aus Gefälligkeit bei Kaufmann Saltuari. Bolzano. Muieuinstrasse. >4 Bäcker sucht Stelle, geht aufs Land oder auch kleiner Ortschaft. 5202-4 Suche Stelle als Anfangskcllnerin oder Anfangs- jervicrcrin. 5330-4 Hausdiener, der auch Gartenarbeit kann, sucht Dauerposten, evcnt. auch über Saison in Hotel. 5313-4 Suche Stelle i» Hotel als Herdmädchen oder ev. als Anfangs-Kafseeköchin. 5476-4 Tüchtiges Stubenmädchen, deutsch-italienisch, mit Jahreszengnijscn, sucht Stelle in Hotel

, auch über Saison. 5450-4 Tüchtige Kllchenbeschlicszerju oder Kassierin sucht Stelle. Iahresposten bevorzugt. Zuschr. erbeten unter „157/57' an die Verw. 5406-4 Fräulein, deutsch-italienisch, sucht Stelle als Kassicrin, Hotel oder Geschiist. 5378-4 21jnhriger Bursche vom Lande sucht guten Posten als Anfangshausmeister od. dgl 5380-4 Fleissigeg Stuben- und Kindermädchen sucht gute Stelle. 5381-4 Fra», in Krankenpflege bewandert, mit Jahrcs- zeugnis, geht mit krankem Herr oder Dame in Bao oder Sommerfrische. 5568

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 4 of 8

Date: 20.08.1920

Physical description: 8

Seite 4 Das Deutschtum am Nonsberg, Aus Unser Frau im Wald wird uns unterm 16. ds. be richtet: Gestern war hier Patroziniumsfch, Hu dem sich immer viele, namentlich aus Deutsch- nonsberg einfinden. -Die Italiener sagen, ies gebe kein Deutschnonsberg. Das ist falsch. Wenn in einem Tal nahezu alles deutsch spricht, schon seit Jahrhunderten deutsch gesprochen hat, wenn die Namen alle deutsch lauten, Schule »md Gottesdienst seit jeher in einer Weise deutsch gehalten wird, daß alles ausbleiben

würde, wenn z. B. italienisch gepredigt würde, weil eben niemand italienisch versteht, wenn in dem Dia lekt dieses Volkes kein einziges Wort italienischen Anklang oder solche Ableitung hat, wenn rtur höchst selten oder fast nie eine Heirat geschieht ! zwischen diesen Deutschen und den kaum 3V Mi-! nuten entfernten stockwelschen Nachbargemein den. dann kann man denn doch von Deutsch- nonsberg sprechen, das vier Gemeinden umfaßt? Proveis, Laurein, St. Felix, Unsere Frau im Wald oder wie die Italiener Hagen: Mado

» Gemeinden mit zusammen gut 1400 Seelen bei einer Abstimmung die Italiener kuu'-l ein Dutzend Stimmen aufbringen würden. Sprache, Charakter und Gesinnung eines Volkes lassen sich vollständig nicht einmal mit Gewalt aus rotten. Das sieht man z. B. in Groden. Die österr. Regierung hatte schon seit Jahrzehnten den Lehrern aufgetragen, in der Schule nur deutsch zu sprechen und zu unterrichten. 1'nd der Erfolg? In allen Familien, die zugewan derten deutschen etwa ausgenommen, wi-!> nur grödnerisch geredet

, selbst in St. Ulrich, wo doch alle Deutsch und mitunter sehr gut versteh - und reden könnten. Und wenn zwei erwachsene Gv'd- lNachdruck verboten.) Ein edles Zrauenleben. / Roman von K. Deutsch. (13. Fortsetzung.) Dem entsetzlichen Gepolter folgte eine unheil volle Stille. Man hörte nichts als das Schnau fen der Tiere, die zitternd und mit Schweiß be deckt, neben der zerbrochenen Achse standen. Herr und Diener waren ziemlich weit ge schleudert worden, aber sie hatten keinen an deren Schaden genommen

Nachrichten', den L0. August 1920 ner, die perfekt Deutsch reden, zusammen kom- men, sprechen sie sofort grödnerisch/ Für die Erhaltung des sprachlichen Idioms sorgen schon die Mütter, wenn auch die Männer untreu würden. Also nur Geduld! ^ Ein Opfer des Krieges. Aus Andrian wird uns unterm 18. ds. berichtet: Heute wurde unter großer Beteiligung Herr Ioh. Nocker, -Besitzerssohn, zur geweihten Erde bestattet. Ein schweres Magenleiden, das er sich im-Kriege zugezogen, hat den jetzt 37jährigen Mann

Newspapers & Magazines

Südtiroler Heimat

Page 7 of 8

Date: 01.08.1933

Physical description: 8

, manches Buch ist über diese, allen Volksbegriifen hohnsprechende Grausamkeit geschrieben worden. Die Not der Südtiroler ist tragisch, es scheint sich bei ihnen ein deutsches Märchen grausam zu erfüllen. Oswald Meng- hin (geb. 19. April 1888 in Meran) erzählt in seiner seinen Novelle „Frau Saelde oder wie das Land Tirol deutsch wurde' von der Bergfee Frau Saelde. die aus der Flucht vor dem grimmigen Riesen Wunderer., der ihr nach dem Leben trachtet, aus den Bergen bis in König Etzels Burg getrieben

und schmählich all diese Ge waltmaßnahmen sind, sie haben auch etwas für sich, sie erwecken eine unüberwindliche Abneigung gegen die volks fremden Machthaber. Die Südtiroler und selbst die Ladiner empfinden die Unterschiede so stark, daß sich hier niemals eine Ueberbrückung denken läßt. Die Italiener haben ihren Gül tigkeitsanspruch für den Besitz des Landes ja auch gar nicht mit irgend welchen volklichen Zusammenhängen begründet, wenigstens nicht, so weit es sich um Deutsch-Südtirol zwi schen der Salurner

Klause und dem Brenner handelt. Die Einverleibung Deutsch-Südtirols in den italienischen Staats verband wird immer ein Hohn auf das Weltversöhnungs- und Gerechtigkeitsprogramm Wilsons sein. Natürlich trugen die Lügenpropaganda und die Entstellungskünste der Ita liener zu dieser Entscheidung ganz wesentlich bei. Die Vor rückung der italienischen Grenze bis zum Brenner wurde lediglich aus strategischen Notwendigkeiten verlangt. Man stelle sich einmal vor, die Staatsgrenzen in Europa sollten allgemein

nach strategischen Gesichtspunkten neu ge regelt werden. Welcher Wirrwarr würde sich da ergeben, eine Einigung wäre ganz undenkbar. Die Sprachgrenze ist in Südtirol ganz scharf gezogen. Man hat Wilson damals aber nicht bekanntgegeben, daß in Deutsch-Südtirol zwischen der Salurner Klause und demnBrenner neben 230.000 Deut schen und 9.400 Ladinern nur 7000 alZ Landarbeiter zer streut lebende Italiener gezählt wurden. Auch waren die Unterschiede zwischen Welsch-Südtirol und Deutsch-Südtirol nicht genügend

«, Gröber^ Enneberg und Buchenstem lebt dieser Volksstamm geschlossen, der sich in seiner Entwicklung immer eng an die deutsche Kultur anschlvß und der das italienische Volkstum so wenig er tragen kann, wie die Deutsch-Südtiroler. Südtirol ist also länger als ein Jahrtausend geschlos senes deutsches Sprachgebiet, deutsch in seiner Kultur, deutsch in seiner Sprache und in den Lebensgewohn heiten. Denken wir nur daran, daß die bedeutendsten deut schen Minnesänger wie Walther von der Vogelweide, Leuthold

Newspapers & Magazines

Der Tiroler / Der Landsmann

Page 4 of 10

Date: 11.08.1923

Physical description: 10

. kleinen, rein sachlich zusammengesetzten Ver waltungsrat, der auch das Vertrauen der Be völkerung hat. Alles hinhalten beweist nur immer mehr die Notwendigkeit dieser Forde rung. Hat man Angst davor? Von „Faktoren' sprechen, welche .am Ge deihen der Etschwerke mitarbeiten', zu Mg deutsch vom Verwaltungsrot der Etschwerke. muß natürlich die „Meraner Zeitung' alz Organ der Etschwerke. Worin besteht nun diese Arbeit? Etwa darin, daß man unseren Vorschlag vom Herbst 1921 über einver- nehmliche Lösung

andere Patrone haben, ha ben dennoch beide Seelsorger dem alten Pa tron trotz des nun zerfallenen Kirchleins die Treue gewahrt, deutsch auch hierin. Und sie halten heute Kirchtag: der Psaff- Vinzenz zieht bei der Orgel olle Register: das Zimeter-Kafparindl schwingt das Rauch- ! faß hochfesttäglich: die Männer hinter dem ! Altar haben bei der Vesper zwar einen oft- ! inals eigenen Choral, aber der Hymnus ^ kommt vom Herzen, man glaub^ Katakom- ! ben-Christen zu hören: und die lauretanische ! Litanei

Kirchtag. Dem Kasar-Christele. dem alten Jugendlichen, wäre es zwar lieber, es gäbe auch heute nur ein Schankzelt auf der freien Wiese und es tankten die jungen Leute dort — wie die Zicklein auf der Weide — unter Gottes blauem Himmel, eine frohe, einig-deutsche Familie. Deutsch waren sie und deutsch sind sie auch noch heute: und jetzt erst recht, weil man dem friedliebenden Völklein verbieten wollte, „zu klossn (reden) deutsch'. Ihr Dialekt ist urwüchsig. Wenn er auch da und dort von italienischen

Wörtern durchsetzt ist und oft italienische Wortstellung aufweist — was nicht verwundern kann —, ihr Dialekt, ihre Rede ist deutsch wie ihr Herz. Das heißt aber nicht, daß sie ihren italienischen Nach barn feindlich sind. Das Gegenteil ist der Fall. Sie sind ein Bergvölklein ohne den aufgepeitschten Nationalhader der Gebilde ten und der Städter. Aber sie möchten so viel Freiheit hoben, wie jeder rupfigste Togel, der singt, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Und ihre Zunge ist einmal deutsch. Deutsch

ist ihr Ursprung, dentsch sind ihre Hoi- und Schreibnamen, deutsch die Flur- und Bergnamen. Und das mit Recht: sie haben - > sich durch Fleiß den Boden urbar gemacht, sie ringen den Feldern durch täglichen Fleiß und Schweiß den kargen Segen der harten Arbeit ab. Mögen darum die Kinder und die Kindeskinder derer von heute ihr Med 5 vom Staller, Hasler (Stoller, Hosler), ?uni- ' ger. Hofer, Markler und hachler „gaW' ! (gen Höh) treiben, um beim Brennftall, ! Putzen und Rindel zu weiden und von Frau- ! wart

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 12 of 16

Date: 11.07.1931

Physical description: 16

. u. Deutsch perfekt, französisch. Klavierspicl. Vorzustellen zwischen 4 und 5 Uhr nachm, bei Fra» Dir. Schcibmeicr, Via Eiov. Jtalia I2.B III. 68-3 Lehrmädchen wird sofort aufgenommen bei Dall'Oglio u. Co.. Piazza Erbe 2. 8438-3 Flotter Arbcier z»m Kisten und Steigen nageln, sowie meibl. Hilfskraft für diese Arbeite» ge sucht. Via Sarentino 7a 8436-3 Magd für Feld und Stall sowie tüchtiger Knecht gesucht. Louis Berger. Niedermeierhof, Ouirein. 8431-3 Gesucht für Anfang September für kleine deutsche

vom Lande, sofo rt gesucht. 8472-3 Tüchsig-r S'huhmacheroelnlse wird sofort gesucht. Egger Josef. San Candida 77. 71-3 Braver Laufbursche wird kn Lebensmittel- Großhandlung aufgenommen. Offerte unter „613'44' an die Verwaltung. 8467-3 Mädchen für alles, deutsch-italienisch, taasüber g esucht. 8464-3 Eeseßte, verläßlich« Vertrauensverson mit Jahreszengnissen. die gut kocht und Hausarbeiten macht, in Dauerpostcn gesucht Zuschriften unter „Kinderlieb 646/41' an die Verw. 8457-3 Zahlkellnerin für sofort

gesucht. Gasthof Figl. 8565-3 Praktikant für Manufaktur, deutsch-italienisch, von erster Firma gesucht. Angebote unter „645/46' an die Verwaltung. 8511-3 Köchin, welche Hausarbeiten verrichtet, wird sofort gesucht. Joh. Thurner, Spitalgasse 15. Tüchtige Kaffee- und Personalköchin für hiesiges Hotel gesucht. Offerte unter „648/46' an die Verwaltung. 8518-3 Hausmädchen, das kocht, wird gesucht. Eavallari- gasse 14. 8522-3 Kräftiger, verlählicher Lehrjunge wird sofort aufgenommen. Näheres

/52' an die Verw. -3 Tischlerlehrling wird aufgenommen. A. Toniattk, Via Mnseo 48. 8543-3 Tüchtige, anständige Kellnerin wird für 15. Juli .aufgenommen bei Walcher, Easthos „Traube', Appiano. 8542-3 Schuhmachergehilse gesucht. Egger. Andriano. 8541-3 Stellengesuche Junges Fräulein mit Handelsschule, mehrjäh riger Praxis, gutem Zeugnis, deutsch-italienisch, sucht sofort Posten 2590-4 Frau sucht für Nachmittagstundeu Arbeit, geht auch aufs Feld. Marie Nomen, Gries, Corfo 28 Ottobre 25. 8377-4 Verkäuferin

625/26P' an die Verwaltung. 62-4 Suche Stelle als Büropraktikant nach einjähri- siem Handelskurs mit gutem Zeugnis, bcittfrf)= italienisch. Aus gutem Haufe vom Land. 8392-4 Beamter (Efattoria-Offizialj. sehr gute Zeug nisse. spricht italienisch-deutsch, sucht Stelle in der Umgebung Eisacktal. Bolzano. Merano. An- gebote unter „6l0/11P' an die V erw. 8363-4 Braver, verlählicher Bursch« mit schönen Jahres- zeugnissen sucht Stelle als Flltterer. Adresie in der Verwaltung. 8428-4 Metzgervnrfche sucht

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 10 of 12

Date: 13.05.1931

Physical description: 12

.. Möbliert« Zwei, oder Dreizimmerwohnung mit Zubehör von jungem, kinderlosen Ehepaar sofort gesucht. 5697-2 Stelle als Kassierin oder Buchhallerin sucht Fräulein, absolvierte Mittelschülerin, mit mehr jähriger Praxis, deutsch und italienisch perfekt, Kenntnisse im Englischen und Französischen. Angebote unter „183/89' an Verw. 2588-4 Ein- oder Zwei-Zimmerwohmmg mit Zubehör, möbliert, in Erics gesucht. 5721-2 Drei- oder Bierzimmerwohnung mit Zubehör von Familie mit erwachsenen Kindern auf Herbsttermin

Stelle. Adr. Derw. 5576-4 Lohrjunge (Praktikant) oder Lehrmädchen (Praktikantin), deutsch, italienisch, gesucht. Anton Eichler, Viktor Emanuelstr. 5. 1518-3 Ein in mittleren Alter stehender Mann, in allen landwirtschaftlichen Arbeiten (Obst- und Wein bau) gut bewandert, sucht Posten. Näheres in der Verwaltung. 2580-4 Stubenmädchen mit Tessera von Sommerpcnston gesucht. Gesuche mit Zeugnisabschriften unter „104/94P' an die Verw. 5654-3 Korrespondent, deutsch-itallenisch, Buchhalter

unter „Penstonsleiterin'. Castello 2134. Venezia. Näherin sucht Störemrrbeit auf sofott. Adresse in der Verwaltung. 5696-4 Tüchtiges Kindersräulein, deutsch-italienisch ab. gebaute Lehrerin. 25 bis 32 Jahre, gesucht. Angebote unter „176/76' an die Verw. 5534* Italiener, englische, deutsche und ftanzöstsch« Sprachkenntnisse, sticht Stelle in Hotel oder Büro. Adresse in der Derw. 5633-4 Braves Hansmädchen mit Kochkenntnissen nnd guten Zeugnissen gesucht. Gries, Villa Koßler. 5564* Mädchen gesetzten Alters sucht Stelle

wird freie Wohnung nnd ordentliche Bezahlung. Pnfter- taler bevorzugt. Italienische Sprachkenntnisse nicht erforderlich. 5667V* Fräulein mit Schreibmaschine möchte Abschreib- arbciten in deutsch, italienisch. Nachhilfestunden zu mäßigen Preisen bei Kindern übernehmen oder Stelle als Gesellschafterin zu alleinstehender Dame. Angebote unter „Baldigst 205/5' an Verw. 5726-4 Sehr anständiges Lehrmädchen wird aufgenom- men. Schneiderei Reichmann. Dominikancrplatz Rr. 4. 2. St. 5664-3 Bereise die ganze Provinz

Sommerstelle in Hotel als Kaffee- oder zweite Köchln, vent. auch Personalköchln. 57134 Fabrik, nahe Ancona, am Meere, sucht Kon toristin. perfekt deutsch-italienisch, und Steno typistin. Adresse in der Verw. 5706* Ehrlicher Bursche, Ende 20. sucht Dienerstelle jeder Art. Bindergasse 7. 4. Stock. 5711-4 Tüchtige Damenschneiderin und Lehrmädchen werden sofort ausgenommen. Maria Kabele. Damenschneiderei, Zwölfmalgreien 6. 5707* Aeltere Person, bürgerliche Köchin, sucht Stelle zu ein oder zwei Personen. 5741

Newspapers & Magazines

Der Bote für Tirol

Page 10 of 10

Date: 07.08.1875

Physical description: 10

, 72 kr. 21. Oettl, Düngerwirthschast des kleinen Land wirthes, Prag, 75 kr. 22. PerelS, Rathgeber bei Wahl und Gebrauch von landwirthschastlichen Maschinen, Berlin, 1 fl. 50 kr. 23. Perels, Trockenlegung versumpfter Ländereien, Berlin, 1 fl. 44 kr. 24. Raumer, Bodenentwässerung, Berlin, 30 kr. 25. Schleicher, der Rosenhof, Wien, 40 kr. 26. Schleicher, nützliche und schädliche Vögel (2 Hartinger'sche Tafeln), deutsch oder böhmisch, Wien, 2 fl. 27. Schlipf, populäres Handbuch des Landmannes, Berlin

Thierzucht. 42. Adam, landwirthschaftliche Thierkunde, Augs burg, 1 fl. 80 kr. 43. Adam, Anleitung zum Hufbeschlag zum Ge brauche in den HufbeschlagSschulen, Wien, 40 kr. 44. Adam, Belehrung über die Rinderbest, Wien, 10 kr. 45. Baumgartner, Kaninchenzucht, Wien, 35 kr. 46. Curti, Schafzucht (Hartinger'sche Tafel, deutsch oder böhmisch), Wien, 1 fl. 47. Dilg, Pferde- und Fohlenzucht, Wien, 1 fl. 60 kr. 48. Ellerbrock, Holländische Viehzucht, Braun- schweig, 1 fl. 80 kr. 49. Fleischmann, das Schwarz'sche

Aufrahmver sahren, Danzig, 2 fl. 40 kr. > z 60. Hofmann, Seidenraupenzucht (Hartinger'fche Tafel, deutsch, böhmisch, slovenisch oder italie- nisch), Wien, 1 fl. 51. Jäger, künstliche Fischzucht (Hartinger'fche Ta- sel, deutsch, böhmisch, slovenisch oder italienisch), Wien, 1 fl. 52. Kopatschek, Milzbrand, Wien, 20 kr. 53. Korth, Zucht, Pflege und Wartung der Hüh ner, Berlin 75 kr. 54. Kühn, Ernährung des Rindviehes, Dresden, 2 fl. 88 kr. 55. Lacher, die Brutstadien der Bienen (1 Wand- tasel

zur Naturgeschichte der Bienen, Wien, 5 fl. 56. Müller, Pferdezucht (2 Hartinger'fche Tafeln, deutsch oder böhmisch), Wien, 2 fl. 57. Pohlenz, Züchtung, Kunst und Methode der- selben, Prag, 1 fl. 53. Pütz, Maul- und Klauenseuche, Bern, 45 kr. 59. Schatzmann, Buttersabrikalion, Aarau, 13 kr. 60. Schmidt und Kleine, Unterricht in der Bie nenzucht, Nördlingen, 90 kr. 61. Vial, Rindviehmast, Breölau, 1 fl. 30 kr. 62. Washington, Schweinezucht (Hartinger'fche Tafel, deutsch oder böhmisch). Wien, 1 fl. 63. Washington

, Geflügelzucht (2 Hartinger'sche Tafeln, deutsch oder böhmisch), Wien, 2 fl. 64. Weiske, Weidewirthschaft, Breslau, 72 kr. 65. Wolff, landwirthschaftliche Fütterungslehre, Berlin, 1 fl. 50 kr. 66. Zielke, Rinderzucht, Berlin, 60 kr. Hl! Ueber Obst- und Weinbau und über Kultur von verschiedenen Handels - pflanzen. 67. Abel, L., Obstbaumpflege, TrieSdorf, 60 kr. 68. Babo A., Anleitung zur Bereitung und Pflege des Weines, Frankfurt, 1 fl. 80 kr. 69. Babo, Tabaksbau (Hartinger'sche Tafel, deutsch oder böhmisch

Newspapers & Magazines

Südtiroler Heimat

Page 7 of 8

Date: 01.08.1931

Physical description: 8

. : . - -' G. K.'s Weekly. 16. August 1930. „ ^ Der Verfasser hat lebhaft Anteil genommen an der Ver fechtung der Sache für Deutsch-Südtirol, welches durch de» Friedensvertrag, der die Karte von Europa nach den Gmnd- sähen der „unparteiischen Gerechtigkeit und der Selbstbestim mung der kleinen Nationen' nm ordnen sollte, unter die Herr schaft Italiens kam. Der Faschismus hat „sein bestes getan, indem er ein System einführte, oW mit gewöhnlichen Kindereien begann. So zum Beispiel die Forderung, daß nun Brixen Bressa

das Deutsch seines Begleiters zu Ehren kam... (Times), The Times. 21. August 1930. Deutsch-Südtirol. Unter den vielen Problemen, welche sich in Europa als Nach- kriegsernte entwickelt haben, steht das Deutsch-Südtirols wegen seiner Kompliziertheit, ja eines förmlichen Knotens von Mißver ständnissen, der sich darum gebildet hat, ungefähr an erster Stelle. Es muß (klar)festgeleat werden, daß Dr. Neut-Nicolussis Buch nichts dazu beiträgt, diesen Knoten zu lösen und die Wahrheit herauszuschälen

. Nach sorgfältiger Lektüre seiner rhetorischen An klage gegen Italien, drängt sich dem Leser der Gedanke auf, der Autor hat sich letztlich eine gute Gelegenheit für eine über schwengliche Darstellung und zur Deklamation angeeianet. Es mutz ohne weiteres zugestanden werden, daß es für einen Deutsch südtiroler schwierig ist, sich bem Problem jenes Schicksals zu nähern, das sein Stammland unter mtßergewöhnlichen Umstän den befallen hat. Ebenso ist es durchairs nicht abwegig, anzu nehmen. daß ein Mann von Dr. Rertt

eingestellt. Viele harte Gesetze wurden zurückgezogen oder als toter Buchstabe erklärt. Und heute wird tn den Straßen von Bozen und Meran deutsch gesprochen — genau so unbean- ständet wie in Innsbruck. Gemäß dem Konkordat zwischen dem Vatikan und Italien sitzt nochmals ein deutscher Bischof auf dem Bischofsstichl des Domes zu Brixen. Dr. Reut-Nicolussi hätte gut getan, diese englische Uebersetzung mit einer Einleitung, welche die Verhältnisse im heutigen Sudtirol behandelt, zu versehen. ■ f- In Reclams

Helden sind Friedrich der Große und Maria Theresia, di« der Dichter gleichermaßen zu lieben scheint. .Liest man diese entzückenden Novellen, so hat man gar nicht das Empfinden, zu lesen, sondern es ist. als säße man am Kaminfeuer und lauschte den Worten des Erzählers. Und man findet es durchmls in der Ordming, daß eine dieser Novellen — „Der Ritt des Königs' — preisgekrönt wurde. F. M. Dostojewsfij: Eine dumme Geschichte. Erzählung. Deutsch von Joh. v. Guenther. Nr. 7154. Geheftet 40 Pf,, geb

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 14 of 16

Date: 07.05.1938

Physical description: 16

an Den», unter ..4323/23. -3 Provisionsverkäufer v. landwirtschaftlich. Ar tikeln für Dalle Isarco und Pusteria gesucht. Zuschriften an Derw. unter „4313/13'. B-3 Suche sofort tüchttges Mädchen, das qut kocht und Hausarbeiten ver richtet. sowie für Eom- merfailon tüchtige Ber- käuferin (Berkänser) für Fremdengefchäst. - A. Lutteri. Corttna d'Anrpezzo. 2932-3 Savoy-Palaee-Hotel, Gardone-Riviera, sucht zum baldigen Eintritte Kondukteur, italienisch deutsch, englisch, fran zösisch sprechend, mit guten Referenzen

mersaison tücht. Zahl kellnerin. Stuben- und Hausmädchen, perfekt italienisch-deutsch, ge sucht. 10 bis 15. Adr. in der Derw. 4325-3 Für Dolomiten«Hotel gesucht: Oberkellner. 4 Sprachen in Wort n. Schrift,Köchin.Küchen« kassieriu. Etagen-Eou- vernante, perfekte Ser viererinnen. Wäscherin. Ossette mit Lichtbild und Zeugnisabschriften unter „4333/33' an die Verwaltuna. «3 Gute Köchin, besonders in Mehlspeisen, für Penston am Lande übern Sommer gesucht Adr. Verw. 4328-3 Bäckerlehrling, welcher schon

in Bäckerei ge arbeitet. sofort gesucht. Lona. Ora. 4265-3 Köchin, selbständig, nur mit Jahreszeugnissen, auch alle Hausarbeiten verrichtend, zu Herr- chaft (2 Personen) ge- ücht. Eintritt 1. Juni. Angebote an die Verw. unter „4327/27'. -3 Sehr tüchtiges, gesun des, nettes Mädchen, deutsch-italienisch spre chend. gesucht. 4272-3 Kochenlernerin und Hausmadel für East- hof sofott gesucht. — 4274-3 Ehrliche, sehr reinliche Zugeherin sofort ge sucht. Hofer. Via Mu seo 41. 4338.3 Tüchtiger Fütterer

. 4219-4 Kontoristin mit lang- jähriger Praxis und guten Zeugnissen sucht Stelle. Adresse in der Verwaltung. 5851-4 Buchhalterin, perfekt deutsch-italienisch, mit langjähriger Büroora- xig sucht Stelle. Adr. Verw. 4241-4 Anständiges. allein« stehendes Mädchen v. Lande sucht Posten al» Kochenlernerin. geht auch zu zwei Personen, am liebsten Bolzano. Adr. Derw. 4250-4 Säuglings- und Klein, kinderpflegerin, Prima Zeugnisse n. Referen zen, sucht Stelle; 34jäh- rig. absolut zuverlässig, auch leichte

- u. Kochkenntnis sucht gu ten Posten, verrichtet alle Hausarbeiten. - 2826-4 ISjähriges. deutsches, gewissenhaftes Mädel, bisher als Verkäuferin tätig, möchte gerne in Oberetsch gute Stellung finden. 4222-4 Aelteres Fräulein, das italienisch spricht wie deutsch, sucht Ver trauensposten. würde am liebsten als Küchen kassierin Unterkommen, lutt beste Zeugnisse — 2932-4 Bürofräulein m. lang jähriger Praxis, per fekt deutsch-italienisch sprechend, sucht Stelle. 4267-4 Tlicht. Kinderfräulein, italienisch-deutsch

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 16 of 20

Date: 28.03.1931

Physical description: 20

Dreizimmerwohnung von kinderlosem, einheimischen Ehepaar für Mai oder August gesucht. Anträge unter „798' an die Verw. -2 Sehr ordnungsliebende Dame sucht frei und sonnig gelegene Wohnung, 2 Zimmer, Balkon, Küche, in gutem Hause in Bressanone. Bolzano oder Gries. 1606-2 Offene SSetSsn ~ im iimifni Lehrjunge, doppelsprachig, aufgeweckt Schul bildung, gute Familie, für erste Firma am Platze gesucht. Eigenhändig geschriebene Offerte unter „783' an die Verw. 3887-3 Lehrmädchen, italienisch-deutsch, intelligent

Laufbursche, deutsch-ita lienisch sprechend, für sofort gesucht. Adresse an die Verwaltung. 3863-3 Mädchen zu Kindern, welches auch Rebarbeit kann, sofort gesucht 3864-3 Lehrmädchen aus besserem Hau>e wird sofort ausgenommen. Konfektionshaus Wilhelm Wacht- ler, Bolzano, Viktor Emanuelstraße 7. 3782-3 Für Saifongefchäft wird tüchtige Verkäuferin gesucht: welche Praxis in Fremdenartikeln und Spezereibranche hat. Offerte unter „Ehrlich 773' an die Verwaltung. 3771-3 Hausdiener, tüchtig im Bahn hofdien

st. nur mit Lizenz, nüchtern, ehrlich, verläßlich, ganzjährig für 15. April gesucht. 3755-3 Tüchtige, Fütterer wird aus 1. April gesucht. Adresse in der Verwaltung. 3762-3 Braves, einfaches Mädchen, welches kochen kann, wird ausgenommen. 3875-3 Tüchtiger Schneidergehilse und Lehrling wird aufgenommen. Novak, Schneidermeister. Lauben- gasse 69. 1. Stock. 3871-3 Anständiges Hausmädchen vom Lande wird ge sucht^ 3897-3 Tischler, Polierer, der auch Gelegenheitsarbeiten macht, deutsch-italienisch sprechend, für sofort

-4 Tüchtiger Chauffeur, Mechaniker, perfekt deutsch- italienisch mit langer Praxis, sucht gleich wo Stellung. Bianchi. Ca bei Bezzistr. 20, innen 18. 37114 Kaufmännisch gebildeter junger Mann wünscht sich in einem rentablen Unternehmen oder Ge schäft durch Kapitalseinlage und Mitarbeit zu beteilige» Zuschriften unter „Gewissenhaft 720' an die Verw. 3526-4 Chauffeur 1.. 2. und 3. Grades, lucht auf 1. April Stelle. Viktor Bertagnolli, Rio di Pusteria. 3329-4 Wirtstochter vom Lande sucht Posten als Kell nerin

italienisch, französisch, englisch, etwas deutsch, Stenotypistin. Kanzleipraxis. beste Re ferenzen sucht als Hotelsekretärin, auch im Aus lande, Stellung. Gefl. Anfragen unter „792' an die Verwaltung. 3856-4 Tüchtige Zahlkellnerin, deutsch-italienisch, mit Prima Zeugnissen, sucht Sommerstelle. 3879-4 Braves Mädchen vom Lande. 16 Jahre alt, fuq» Stelle als Beihilfe in der Küche, verrichtet auch alle Hausarbeiten. Bressanone oder Bol zano bevorzugt. Adresse in der Verw. 1371/12-4 Braves, fleißiges

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 3 of 8

Date: 22.10.1919

Physical description: 8

- »der ihren (ausländischen) Paß für die Rückreise gieren lassen, was an. M ^auch. nur. Wenige Minü? .zw Anspruch nimmt--'alle müssen warten, auch «im sie von weither gereist sind und ihr Aufenthalt z Bozen im Ganzen vielleicht nur einen Tag aus- tcht. Der Mißstand trifft aber nicht nur das Publi- !««, sondern auch die Beamten. Tritt einer, vielleicht , ganz anderen Angelegenheiten, aus der Tür oder »-.ssiert er den Gang, so wird er von den Verzwei- Men förmlich attakiert, umsomehr als die Cara- linieri nicht deutsch

verstehen und auch auf italienisch M zani beschränkte Auskünfte geben können. Bei Exzellenz Credaro. llm vergangenen Samstag wurden in Bertre- lilz der Vereinigung der Buchdruckereibesitzer und >-r Buchhändler Deutsch-Südtirols Oskar Ell - neureich-Meran und Albert Amonn-Bozen «Ii Generalkommissör Credaro in Trient in Sidienz empfangen. Nach Abwicklung der geschast- ichen Angelegenheiten wurde Oskar Ellmenreich un S. Exzellenz in ein längeres politisches Gespräch i-jogen, indem der Herr Generalkommissör

für die selbständige Provinz -Httich/ ' 'I ' Exzellenz bedauert, daß die Bevölkerung 'Miüdtirols so ung ed.uldig^sei und von ihm daß er alle Fehlgriffe, welche in 3 Monaten «»s der Militärverwaltung gemacht worden seien, ^ binn«n 2 Monaten wieder gutmachen^ könne. möge Vertrauen in ihn haben und Ge - '.di. . Von anderer eingeweihter Seite w»rde Ellmen- ^ t>leichz«itig versichert/ daß Generalkomiiissär ° ^ a r o «niedingt, a « f dem Standpunkt „Bozner Nachrichten', der Selbstverwaltung für Deutsch-- Südtirol stehe

und daß er im Falle der Errich tung einer Provinz Hochetsch die Einbeziehung der deutschen Gemeinden L aurein, Proveis und St. Felix in diese Provinz befürworten werde. Es sei eine irrige Ausfassung in Deutsch-Südtirol, daß der gemeinsame Wahlkreis mit dem Trentino auch die gemeinsame Verwaltung beider Landesteile bedinge. Wählkreis und eigene Verwaltung seien zwei voneinander ganz unabhängige Angelegen heiten. . - EK;«rscheine.a«s dem Grunde.für Deutsch-Süd? tirol nicht von Vorteil, auf einem eigenen Wahlkreis

zu bestehen, weil es dadurch einen Abgeordneten weniger erhalte. Der Wahlkreis Deutsch-Süd tirol mit den drei deutschen Nonsberger Gemeinden würde 256.000 Einwohner zählen. Da auf je 75.000 Einwohner ein Abgeordneter entfalle, so hätte der Wahlkreis Deutsch-Südtirol nur drei Mandate und die Zahl von 31.000 Einwohnern würde ungezählt für die Wahl bleiben. Bei einem gemeinsamen Wahl kreis mit dem Trentino wären diese 31.000 Ein wohner jedoch mitzurechnen ». wurden für das Hoch- etfchgebiet

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 10 of 12

Date: 09.07.1927

Physical description: 12

Emanuelplatz. 7127-3 Sochenlernerin wird ausgenommen. Mastbaus Völferweiher, Fi«. 7123-3 Brave» Lehrmädchen wird sofort ausgenommen. Kost im Hause. Jg. Knall. Museumstr. 7061-3 j Laufbursche, 15jöhrig, mit Entlassungszeugnis ! technischer Schule, Kenntnis Italienisch-deutsch, gesucht. Dorzustellen Easta Eircondariole Am- maloti. 7031-3 Auko-verkaus: Ansaldowogen. viersttzig Vierrad bremse. Drahtspeichenräder. Sportmodell. Pichler, Kornplatz 2. 7114-3 Mehrere Betten Skehkästen, Rachttastel, Wafch- tiscl

unter „91P' an die Verw. 6939-3 Deutsche Famille, während des Sommers am Renon, sucht kinderliebendes Mädchen. Auskunft Hildebrandt, Silbergast« 5 (Laden). 7050-3 Hiesiges, großes Industrieunternehmen lucht so- fort tüchtige Kontoristin, deutsch und italienisch perfekt, Maschinschreiberin. Offerte mtt Gebolts- ansprüchen unter 1610 an die Derw. 277-3 Lehrling für Granveurberuf nach Schulschluß auf- genommen. Guter Zeichner Bedingung. Michler. Streitergast« 17. 201-3 Tüchtiger Vholograpbengehllfe

für sofort oder 15. Juli gesucht. I. Greiderer, Photooranli. Silandro. 6709-3 Lehrmädchen für Modegeschäft wird sofort aufge- nomnmen. 271.3 Praktikant für Asseturangbüro für sofort gesucht. Offerte unter „1602' an m« Derw. 275-3 Tüchtigen holelsekretär, Journalführer, perfekt ital.-deutsch. für sofort gesucht. Offerte zu richten mit Bild und Ansprüchen an Scheibmeier. Hotel Misurina, ebenso Portier wird aufgenommen. Ital. perfekt, deutsch und englisch erwünscht. 281-3 Erstklassge Farbenfabrik

, seriöser, (aufm, gebildeter Mann mit mehrsähriger Praxis und besten Referenzen, perfekt deutsch-ital., sucht entsprechend« Stellung. Zuschriften unter „1606' an di« Derw. 6971-4 Bürofräulein, Ital., etwas deutsch sprechend, mit Referenzen sucht Stell«. 8966-4 Fleißige Slörennäherin in Kleider und Wäsche sucht über Sommer auch aufs Land Beschäfti gung, mäßige Preise. 7064-4 Such« Stelle als Hausmeisterin. Aushilfsköchin oder Bedienerin (Kanzleiaufräumen). 7065-4 Verfette Büglerin sucht sofort

oder bis 15. Stelle. Zuschrift« unter „1618' an, di« Derw. 7035--l Zwei küchkige Zahttellnerinnen suchen Saison posten, gehen auch auf länger« Zeit zur Aushilfe. Brief« erbeten unter „1635' an die Verw. -4 Bursche, 36 Jahr« alt, sucht Stelle als Kutscher, Schankbursch oder Kellerarbeiter. 7084-4 Tüchtige verkäuferln mit mehrjährigem Zeug nis sucht Posten in größerem Geschäft, am lieb sten Brunico oder Merano. Angebot« unter „1543' an die Derw. 7086-4 Verkäuferin, gut deutsch und ital. sprechend, sucht Posten

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 15 of 18

Date: 23.01.1932

Physical description: 18

an Hotel „Jgea u. Praga'. Riccione. _ 451*3 Kondukteur wird gesucht. Saison Mai bis Sep. tember. Erforderlich perfekte Kenntnis deutsch und italienisch. Anträge a« Hotel .Zgea u. Praga', Riccione. 451-3 Klerne. ikakienische Familie sucht italienisch- deutsch iprechend» Mädchen für alles für die alten Provinzen. Offerte an Raspini Orelli Quirein. Male Venezia 24. 894*3 Junger, verläßlicher Fütterer wird für Lichtmeß g esucht. B . Kof le r. T erlano 67. 797.3 Scfjr ernstes Kinderfräulein zu zwei Kindern

gesucht. Uebcrwachung der Aufgaben in Jta- ttenisch. Latein. Deutsch. Klavier. Angebote an Manzoni. Bologna. S. Stefa no 30. 769=Q Tüchtige«, besseres Kindermädchen sofort gesucht. Stellenvermittlung Lanthaler, Ex-Kaiserkrone, 3. Stock. 784- 3 Mädchen, das alle Hausarbeiten sauber ver richtet und etwas kochen kann, für Eefchäftshaus m Brcffanone gesucht. Anfragen mit Zeugnis abschriften unter .Sreffanon« 1961/66P' an die Verwaltung. 841.3 Untermüller, italienisch-deutsch. Staatsbürger

. fünf jährige Büropraxis, sucht sofort Stelle, auch auswärts. 816--1 Zahlkellnerin, event. Serviererin, mit guten Jahreszeugnissen, sucht Stelle. 815.4 Tüchtige Hotelwäscherin sucht Stelle. Adresse in der Verwaltung. 813-4 IKjährig». solide» Mädchen, deutsch-italienisch. sucht tagsüber Beschäftigung. 812-4 Fräulein, viersprachiq. mit Bllropraxis, sucht Stelle in Hotel, Penston oder Sanatorium. Prima Referenzen. 799-4 Köchin sucht Posten, sehr sparsam, reinlich, ver richtet alle Hausarbeiten

Stelle als Hausmädchen bis 1. Februar. 781-4 Hausknecht, der auch mit Pferden umgehen kann, mit Jahreszeugnis, sucht auf 1. oder 15. Februar Posten. 825-4 Jüngere Person sucht Stelle als Fütterin oder Haus- und Feldmagd in Bozner oder Meraner Eegend. 836-4 Fleißiger Fütterer mit Jahreszeugnis sucht Stelle zu kleinerem Biehstand auf 1. Februar. 847-4 24jähriger Bursche, militärfrei. perfekt deutsch und itali-nisck. sucht Posten als Sclankburlche. Hausmeist-r. Kanzleigehilfe oder dergleichen. Eintritt

, selbständige Kraft, sucht Dertrauensstelle. Zu schriften unter „1965,70' an die Derw. 869-4 Bursch«, 22 Jahre alt. militärfrei, mit Zeugnis sucht Posten als Knecht auf 1. oder 15. Februar, womöglich Umgebung Bolzano oder Merano. _ 863.4 Fräulein aus gutem Hause, deutsch-italienisch, kinderliebcnd. sucht Stelle als Kinderfräulein. Zuschriften unter „1969,74' an die Derw. 862-4 28jährig», lieb«» Fräulein sucht Stell«, am liebsten zu alleinstehender Dame, eventuell an» zu kleiner Familie für 1. Februar. 859

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 12 of 16

Date: 12.03.1932

Physical description: 16

-1 Schönes, sonniges. zentralgelcgenes, ein- oder zweibettiges Zimmer mit Panorama, komfor tabel. erstklassige Triestinerküche, ' vermietbar. 2052-1 Schöne», sonniges Einbettzimmer zu vermieten. Tessadri, Viale Venezia 10. 2080-1 Braves Hausmädche« gesucht. 2860-3 Für Lommerhotek kn de» Dolomiten ekn zwei ter .Sekretär-Buchhalter mit Kenntnissen der amerikanischen Buchführung, ferner Commis für Küche, beide italienisch und deutsch, gesucht. Eeft. Offerte mit Altcrsängabe, Zuständigkeit

, Zeugnisabschriften, Eehaltsanspruche, Vild an die Perm, unter „2277/77'. 527-3 Jüngerer, fleißiger Fütterer mit Zeugnissen gesucht. Lornaiano Rr. 38. 2004-3 Nüchterner, verläßlicher Bursche, deutsch-italie nisch, für Obstmngazin Eottardi, Silbergasse 16. sofort gesucht. . Vorzustellen 3 bis 5 Uhr nach mittags. 2804-3 Frifeurgehilfe, Herrenbcdiener, wird sofort aus genommen. Absalon, Franziskaners. 2. 2878-3 Kegeljunge, 15- bis IKjährig, anständig, flink und ehrlich, für ständig sofort gesucht. 2051-3 Verkäuferin

oder ähnlichem, auch aufs Land. 2714V-4 Suche Stelle als Schaffer in Obst- oder Wein baubetrieb, übernehme auch Weingüter in Arbeit. 203V-4 Tüchtiger Mechaniker mit langjährigen Ersah- rungen im Auto- und Maschinenbau 'acht Stelle oder Beteiligung in Privatunternehmen, Werk stätte oder Garage. Besitze komplettes hanv- werkzeug. Führerschein 2. und 3. Grad. 2810P-1 lÄjähriger Mittelschüler, deutsch-italienisch, be wandert in allen Landarbeiten, auch im Keller, sucht Posten. 2742-4 Fleißlaes Stubenmädchen

Hausgärtner, braver Haustischler, junger, tüchtiger Hilfs tischler. Offerte an I. W. Sautter, Eigen tümer. 2740-8 Suche Stelle als Kaffeeköchin, kann bürgerlich > kochen, gute Zeugnisse. Siller, Iofefshaus, | Gries. 2864-4 Mädchen mit Nähkenntnissen sucht Posten als ! Hausmädl auf 15. März. Tummler, St. Io- ' ' 2862-4 Tüchtig« Kellnerin, perfekt deutsch-italienisch, sucht Stelle für sofort. Adr Verw. 520-4 Gesetzte Person sucht Zugehposteu, am liebsten in Gries. 2855-4 Mädchen für Küche und Haus, Privat

oder Gasthaus, sucht Posten, 2852-r Friseuse, tüchtig im Ondulieren, Dauerwellen, Wasirrwellen und Maniküren, sucht Sommer- posteu. . 2851-4 Braves Mädchen vom Lande sucht Stelle, kann bürgerlich kochen und alle Hausarbeit. 2840-4 Junger Wagner sucht sofort Posten. Adresse in oer Verwaltung. 2840-4 Tüchtige Kellnerin, deutsch-italienisch, sucht Stelle, sofort oder später. Kapuzinergasse 14, Familie Rier. 2839-4 Mädchen mit etwas Nähkenntnissen sucht Stelle zu Kindern oder als Privatstubenmädchen. 2827

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 10 of 12

Date: 28.03.1934

Physical description: 12

-3 Vertreter gesucht, auch Anfänger, die über eigene finanzielle Mittel verfügen. Karl Ladinser, Chiusa kV llzano). 2994-3 Nach Mailand in Küche und Kindpsleg« erfah renes Mädchen mit etwas L. ilienischkenntnisien gesucht. Ausführliche Zuschriften mit Lohn ansprüchen und Photo erbeten unter „Sofort 6753/53P' an die Perm. 3534-3 « r Backergehilf« sofort gesucht, erwaltung. Adresse in 3557*3 Deutsch« Familie in Mailand, zwei Kinder, sucht sofort zuverlässiges Mädchen für alle Hausarbeit; Kochkenntnisfe

erforderlich. Angebote an die Ver waltung unter „6754/54'. 2949-3 Tüchtig«, verläßlich« Verkäuferin, deutsch-italie nisch. für Delikatesienbranche sofort gesucht. Offerte mit Lichtbild sind zu richten an die Ver waltung unter „6752/52'. 2392-3 Tüchtige Kleiderbügleriu sucht A. Nagel« u. Eie.. Via Isarco 11. 3579^ Tüchtig« Penfionslöchi» für Hotel, mit besten Zeugnisien, tüchtiges Zeugnisien, ebenso tüchtiges Zimmermädchen für die Eommersaison gesucht. Villa Dialer. 2. Stock, Gries. 3597-3 Tüchtig

hier oder aus wärts. Zuschriften unter „Fleißig 3933/3M' an die Verwaltung. 6122-4 Tüchtig« Bürokraft, vollkommen selbständig in Buchhaltung und Korrespondenz, perfekt in beiden Sprachen, sucht Stell«. 3259-4 Tüchtiger, selbständiger Bäcker sucht Jahres,oder . Ist - Aushilssposten. Iahreszeugniffe vorhanden. 3549-4 Arbeitsames, junges Mädchen vom Lande sucht Posten als Stutze der Hausfrau. 3326-4 Perfekte deutsch « italienische Korrespondentin- Stenotypistin. selbständige Buchhalterin, absolut seriös, angenehmes

, selbständige Köchin sucht Stelle in Hotel. Easthof oder Pension, auch als Aushilfe. Museumstraße 34. rückwärts, bei Frau Wieser. 3526-4 Mädchen mit Jahreszeugnis, das Rebarbelt ver steht, sucht Stelle auf 15. April. Rentscherstr. 31. 3531-4 Such« für meinen Sohn von 14 Jahren, sehr kräftig, Stelle als Kochlehrling, kann sofort ein- treten. Anfragen an Pension Moroder, Ortlsel. 3533-4 Aelteres Kinderfräulein, deutsch-italienisch, kann nähen. Kinderpflege, Haushaltung, sucht Stelle. Geringe Ansprüche. Adr

. Verw. 3547-4 Frau, welche kochen kann und Hausarbeiten ver richtet, sucht einige Stunde« Beschäftigung. 3552-4 Tüchtige Verkäuferin der Spezereibranche, deutsch-italienisch, sucht Posten. 3609-4 Reinliches, anständiges Privat - Stubenmädchen. deutsch-italienisch, sucht Posten. 3699-4 Kellnerin mit Nähkenntniffen, spricht deutsch italienisch, sucht Stelle. Pernstich, Lauben 54. 3595-4 Reinliches Hotel-Stubenmädchen sucht Stelle, hier oder auswärts 3571-4 Euter, tüchtiger Schuhmachergehilse sucht

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Bozner Nachrichten

Südtiroler Heimat

Der Tiroler / Der Landsmann

Dolomiten

Dolomiten

Der Bote für Tirol

Südtiroler Heimat

Dolomiten

Dolomiten

Bozner Nachrichten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten