60 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_03_1934/AZ_1934_03_03_3_object_1856767.png
Page 3 of 4
Date: 03.03.1934
Physical description: 4
voraus ge unicren nden Prä aufrichtigen Präfekturs- Zaces-Mar- Castelbello :is ein sehr ' Tempera tale bereits rz fängt so ischt. findet im Zolzano die Società di ;r' gehöri- statt. und > eiiigerich- a> mit an- i mit Lire einer ein- son 30.000 sverwalter . Bolzano t a e» uudt- l ru- >. lu Uooo vslo- duo zUort Aus Volzano Ltaàt unö Antworttelegramm Anläßlich der Ernennung S. kgl. Hoheit des Her zogs von Pistoia zum Brigadegeneral wurde dem Herzog von der Karabinierivereinigung in der Re serve

ein Glückwunschtelegramm übermittelt, auf das er folgendes Antworttelegramm an den Prä sidenten Oberst Luigi De Maria sandte: „Ich danke Ihnen und den Karabinieri in der Reserve der Provinz von Bolzano für die Glück wünsche. Filiberto di Savoia -Genova'. S. E. Mastromailei nach Roma abgereist Gestern abends ist S. E. der Präfekt Mastro- mattei mit dem Zuge um 18 Uhr nach Roma ab gereist. Beschlüsse àesProvinz-Derwaltungsausschujses Sitzung vom 1. März 19Z4-XI! Genehmigt: Merano: Ausdehnung der Gesetzesvorschriften

vom 13. Dezember 1933, Nr. 1706, auf die Gemcinde- angestellten. Zusatz zur Verficherungspolizze Nr. 292424 für Unfall Bolzano: Hypotheken-Garantie zìi Gunsten der Bodenkreditanstalt für das autonome Institut für Volkswohnbauten; Armenfonds: Auszah lung d. Enteignungsentschädigung zugunsten der autonomen Straßenverrvaltung; Ankauf des Albums „L'Olocausta' Fie: Feuerwehrdienstordnung Villabaffa: Konsumsteuerordnung Malles-Venosta: Anschaffung von Turngeräten, Abänderung des Feuerwehrdienstes Monguelfo

auf den 27., 28. und 29. März. ' ^0. und 31. März, 12. und 13. März ver schoben. .. . Termin für Bewerbungen um die Stelle eines Aizesekretärs der Gruppe A und eines Vize sekretärs der t^rll»ii?e V in der Monopolverwal- ung wird auf den 30. April verschoben. Spenäen für àie Winterhilfe 5. Ausweis der Spenden der Hausbesitzer Plattner Francesco, Via Piano di Bolzano: Brennholz im Werte von Lire 100; Banco di Napoli. Bolzano 50; Degischer Carla, Bolzano 30; Tauferer Antonio, Bolzano 30-, Sicher Mario, Bolzano 50; Zuech

Giuseppe, Bolzano 30; De Zallinger Lydia, Bolzano 40: Cavosi Luigi, Bol zano 36; Christancll Geltrude, Bolzano 30; Seberich Charlotte, Bolzano 30; Witwe Chelodi Anna Werth, Bolzano 30; Fleck Francesco, Bol zano 30; Ueberbacher, Reichrieglerhof 30; Hollan Dr. Groll, Bolzano 30; Braito Francesco, San Quirino 30; Stampfl-Smaniotti, Bolzano 30; Schifferegger Luigi, Gries 30; Mages Giuseppe, Bolzano 30; Wiedenhofer Berta und Maria, Bol zano 30: Dr. Demetz Giovanni und Maria, Bol zano 23; Duca Emilio u. Comp

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/09_07_1929/AZ_1929_07_09_3_object_1865502.png
Page 3 of 6
Date: 09.07.1929
Physical description: 6
Tiensiag, den Juli 1 !)2? „N i p e n - s e > r n n g- Sstt-75' ^ Die Aufdeckung einer Gesellschaft von Betrügern Das gesetzwidrige Treiben des Fleischhauers Mahlknecht nnd seiner Komplizen laufe der Mahlknccht seiner Frau gesagt habe, er müsse nach Innsbruck sahren, um iich die SHuch des Unkerstaatssekretärs im kriegsmini- stertun, S. E. Sozzerà in Vogano Gestern Sonntag traf in Bolzano der Unter- stootssekretär im Kriegsministerium S. E Caz zerà ein. Cr stattete dem Militärschießplai

; auf Crllalbo einen Besuch ab, besichtigte ferner sämtliche Kasernen von Bolzano u. hielt abends einen Offiziersrapport ab. Mit dem Abendzug verließ er wiederum un sere Stadt. Für unsere Zager! Die Abgeordneten Giarratana, Miori und Dalla Bona haben von S. E. Iosa, dem ttnter- staatssekretär im Reichswirtschastsministerium, einige Informationen bezüglich der in Aussicht genommenen Dispositionen für das Iagdregle- ment in der Provinz Bolzano und Trento ver langt. Der Unterstaatssekretär hat dein On. Giarra

tana folgende Antwort zugehen lassen: „Bezüglich der von Dir geäußerten Wünsche der faseistlschen Iagdvereiniguugen von Bolzano und Trento kann ich Dir versichern, daß die Wünsche den Gegenstand von Ueberprüfungen von Selten der Zentral-Iagdkommission bilden »Verden, welche die Aufgabe hat, Vorschläge über die Ausdehnung des Retchsjagdgesetzes auf die neuen Provinzen einzubringen mit den ent sprechenden Maßregeln zur Verhinderung irgend einer Schmälerung des Tierbestandes.' Für Reserveoffiziere

. Die Sektion Bolzano des Reserveoffiziersver- ? teilt mit daß alle Reserveoffiziere, Mitglie- und NichtMitglieder, welche eine Karte mit chrer Adresse an genannte Sektion (Viktor Ema- nuel-Platz Nr. 1, 1. Stock) senden oder welche persönlich dort vorsprechen lvon Ili bis 11 Uhr und von 6 bis halb 8 Uhr) das Nachrichtenbulle tin und das Blatt der Verfügungen erhalten, welches die Negierung .mit bemerkenswerten Fürsorgen für alle Reserveoffiziere herausgege ben hat. Abreise der liindec in die Ferienkolonie

Plancios Gestern begab sich die erste Gruppe von 256 Kindern aus unserer Stadt in vier Abteilungen in die vom hiesigen Damensascio organisierte Ferienkolonie nach Plancios. Vor der Abreise überbrachte Herr Ca». Na dina den Kindern den Gruß des,Verbands- sekretärs Ing. Carretto, der selber nicht kommen konnte, da er dienstlich außerhalb Bolzano weilte. >, > - , ... ^ , , , Frau Sacchi verteilte mit einer Anzahl von Frauen des Damensascio an die kleinen Miste von Plancios Körbchen mit nützlichem Inhalte

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/15_12_1929/AZ_1929_12_15_3_object_1863767.png
Page 3 of 8
Date: 15.12.1929
Physical description: 8
Sonntag, den IZ. Dezember IS2S .Alpen-Zeitung' Seit« S Um den Bau einer Frei- n. Strandbadeanlàge in Bolzano Es wird uns bekanntgegeben, daß das hiesige Fremdenverkehrs- nnd Kìiramt (Azienda di Cura, Soggiorno e Turismo), das mit allen ihm zur Verfügung stehenden Kräften darauf hin arbeitet, die touristische Organisation unserer Stadt auszubauen und zu vervollkommnen, in den letzten Tagen allen hiesigen Gastgemerbc- treibenden, Geschäftsinhabern usw. ein Zirkular schreiben überreichte

mit dem Ersuchen, sich nntersti'chend an dem geplanten Projekt zu be teiligen. Wir veröffentlichen im Folgenden den Inhalt dieses Aufrufes an die Bürger Nnserer Stadt. » » > Dìo Azienda di Cura, Soggiorno e Turismo von Bolzano, die neue Körperschaft, welche aus der Vereinigung der FremdenoerkehrskoM- mission von Bolzano und der Kurvorstehung von Gries entstanden ist, hat über Anregung S. C. des Präsekten der Provinz und im vollen Einverständnisse mit dec Stadigemeindo die Initiative zur Erbauung einer Frei

am Zusammenflüsse der Talfer mit dem Cisack in Quirino (Gries) projektiert und, um das allgemeine Interesse für dieselbe zu steigern, wird unmittelbar angren zend von der Stadtgemeinde der neue Sport platz angelegt werden. Die neue Freibade-Anlage, deren äußere Ausgestaltung zweckentsprechend in moderner Wetonbauart gedacht ist, begünstigt durch die unmittelbar bevorstehende Erbauung der Drn- susbrücke, wird mit Bestimmtheit ein frequen tierter und beliebter Treffpunkt der Einwohner und Besucher von Bolzano

werden. Durch diesen Bau erreicht die Stadt Bolzano mit gerechtfertigter Befriedigung eine führende Stellung auf diesem Gebiete, denn nur wenige Städte, können eine so flott projektierte, mit allen Bequemlichkeiten und technischen Neuerun gen ausgestattete Freibade-Anstalt ihr eigen nennen. Uns ist das liebevolle Interesse, welches Euer Wohlgeboren an dem, Aufschwung unserer Stadt zeigen, wohl bekannt und deshalb er lauben wir uns, mit aller Zuversicht an Euer Wohlgeboren mit dem Ersuchen heranzutreten, unsere

Initiative tatkräftig unterstützen zu . wollen. Um die Kosten der Verwirklichung des Pro jektes aufzubringen, hat die Azienda di Cura, Soggiorno e Turismo von Bolzano beschlossen, ß00 Obligationen zum Nominalwerts von je Lire 2000.— mit 4prozentlger jährlicher Ver zinsung aufzunehmen. , Diese Obligationen werden zu 95 Prozent des Nominalwertes, das sind Lire I960.—. ausge geben und übernimmt die Azienda di Cura die Verpflichtung, die 4 Prozent Zinsen des Nomi nalwertes der Obligationen zu bezahlen

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/26_06_1934/AZ_1934_06_26_5_object_1857925.png
Page 5 of 6
Date: 26.06.1934
Physical description: 6
Maria Teresa Magno; Fräulein Margherita Chiaradia; Arch. Lino Madile; Cav. Ing. Guido Dorna. Prä sident der Provinzialsektion der Kriegsfreiwilligen; Dr. Alfreda Brinili, Kommissär des Aerztevcrban- des; Coinm. Ing. Augusto Defant und Gemahlin; Dr. Cav. Stesano Addobati, Direktor des Provin- zialwirtschastsrates; Cav. Paolo Panzini, Chefse- kretär der Gemeinde Bolzano; Cav. Uff. Ina. En rico Neri, Abteilungschef der Straßenverwaltung und Gemahlin: Cav. Dr. Luigi Larata, Direktor der Postverwaltung

: Edler Dr. Francesco Grab mayer-Angerheim; Rag. Ottone Glöggl, Direktor der Sparkasse von Merano; Dr. Rodolfo Jnng- wirth; Prof. Dr. Giorgio Cevolotto, Präsident des Provinzialkomitees des Jtal. Noten Kreuzes und Gemahlin; Cav. Dr. Ettore Frioli, Direktor der Banca d'Italia und Gemahlin; Cav. Usf. Dr. Rolando Toma, Direktor der Cattedra Ambu lante di Agricoltura; Prof. Ezio Polacco, Primar arzt des Krankenhauses Bolzano und Gemahlin; General Coinm. Oreste De Strobel und Gemahliii; Cav. Dr. Francesco

De Lachmüller, Notar und Gemahlin; Dr. Adv. Gualtiero Lutz und Gemah lin; Dr. Teodoro Köllensperger; Giovanni Leibi; Kommandant Cav. Augusto Della Posta dei Duchi di Cioitella, Präsident der Knrvorstehung Bolza no; Oberst Coinm. Camillo Comolli, Präsident des Arinenfondes Bolzano; Ing. Enrico Maestranzi, Direktor der Azienda Elettrica von Bolzano und Gemahlin: Baron Dr. Pietro Buffa und Baro nesse; Ing. Emilio Zikcli, Direktor der Azienda Elettrica Consorziale Merano; Adv. Dr. Federico Sperk; Dr. Ugo

, Kommandant des Flugfel des Bolzano. ! KàSWPfMg à zu Ehren des Herzogöpaares von Mola TS Am Sonntag abends gab S. E. der Präfekt im Präsekturspalais zu Ehren I. kgl. Hoheiten des Herzogspaares von Pistoia einen Galaempfang, an welchem die Spitzen der Provinzialbehörden, die Exponenten der Aristokratie der Provinzen Trento und Bolzano und die hervorragendsten Persönlich keiten der politischen und wirtschaftlichen Kreise teilnahmen. Kurz nach 9 Uhr abends trafen die Geladenen im Regierungspalaste

der Herzogin. Gräfin Dia- liardi di Sandiliano, Hofdame der Herzogin von Pistoia. Zum Empfange waren erschienen: die hochwür- !ngsten Fürstbischöfe Möns. Celestino Endricci von Trento und Möns. Giovanni Geisler von Bressa none; Divisionsgeneral Grand Uff. Alberto Pa riani mit Gemahlin; Verbandssekretär Eav. Emilio Santi; S. E. Baron Leo Dipauli; Graf Federico oggenburg; Senator On. Grand Uff. Prof. Ettore olomei; On. Eomm. Luciano Miori, Podestà von Bolzano, mit Gemahlin: On. Comm. Ing. Carlo Carretto

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/16_08_1927/AZ_1927_08_16_3_object_2649009.png
Page 3 of 6
Date: 16.08.1927
Physical description: 6
ni enstag. den.16. August 1927 »Alpe az « It « ng' ^tadt freigelassen, wo sie eine Note der heite rn Jugend hineinbrachten. ìl,n 12 Uhr fuhren die Balilla nach S. Cri» «ina >>u Grödentale ab, das erste Ziel nach Bolzano ihres Ausfluges im Alto Adige. z)ic Mitglieder des Florentiner Dopolavoro zl,n Sonntag traf in Bolzano eine zahlreiche gruppe von Mitgliedern des Eisenbahner- Dopolavoro aus Florenz ein. Am Bahnhofe wurden die willkommenen . Gäste vom ^Präsi denten des hiesigen Dopolavoro, Cav

eine hl. Messe und richtete beim Evangelium an die An wesenden ergreifende Worte. Eine Alpiniabtei- lung versah den Ehrendiest. Zugegen waien: General Modena in Vertretung des Prinzen von Piemonti, S. E. General Graziai?!, Gene ral Salmoni, Konsul Graziai», Senator Tolo- mei, die Abgeordneten Bocchelli und Giarrata- na, Graf Vittorelli in Vertretung des Präfek- ten von Bolzano mit seiner Frau Gemahlin, Oberst Della Bona, Kommandant des 7. Aipini regimentes, Oberst Esposito, Inhaber der gol denen

wurde. Die Veranstaltung hatte eins zahlreiche Men schenmenge, etwa 3000 Personen, herangezogen. Um 13,30 Uhr kam aus Soprabolzano der Präfekt, Gr. Uff. Ricci, mit seiner Frau Ge mahlin, und der Podestà von Bolzano, Gr. Ufi. Alfonso Limongelli, an, vom Amtsbürger» Meister von Nenon, Baron Vittorio Altenbur- ger, der die Honneurs machte, empfangen. Die Vertreter der Behörden versammelten sich auf dem Platze vor dem Hotel Post und warteten dort auf den Vorbeitritt der Reiter in ihren malerischen

strömen immer mehr Leute auf dem Rennplatze zusammen und das Bild dort gestaltet sich in kurzer Zeit zu einer wunder baren Farbenpracht von Toiletten. Auf der in den Landesfarben geschmückten Tribüne neh men die Behörden Platz, ferner die geladenen Festgäft« und die vornehmsten unter den an wesenden Sommerfrischlern. Außer dem Prä- fekten und dem Podestà von Bolzano bemerken wir F. E> Vittorio Orlando, ehemaliger Mini sterpräsident, ferner Gr. Uff. Bocchicei vom kgl. Hofstaate, General. Melardi, Comm

uns vor, einen Bericht über die anderen Veranstal tungen folgen zu lassen. Bewerber waren 53. Dauerschwimmen, Herren, IM Meter 1. Pircher Francesco W. S. Gi 19.53. 2. Götsch Rodolfo, Hansa Merano 19.55. 3. Lux Roberto W. S. G. 20.39. Damen: 1000 Meter 1. Appolonia Berta, Hansa Merano, 20.41. 2. Oberburger Rosa, privat. Ingend-FreisM, 100 Meter, unter 17 Jahre 1. Pawliczet Roberto 1.9,4. 3. Caftainer Otto 1.20,1 W. S. G. 3. Lux Hans W. S. G. 1.25. 4; Koinig Raimondo 1.28 Bolzano. , Herren-Freistil 100 Meter

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_03_1936/AZ_1936_03_29_5_object_1865225.png
Page 5 of 6
Date: 29.03.1936
Physical description: 6
dèrsiProvinz von Bolzano und Ew. Exzel lenz für die freundlichen Gluckwunsche. Die Hofdame: Maria della Croce.' Auf das Glückwunschtelegramm des Podestà der Stadtgemeinde antwortet« der Hofkämmerer I. kgl. Hoheit der Herzogin mit folgendem Tele gramm: . „Ihre tal. Hoheit die Herzogin von Pistoia dankt Ihnen und Her Bürgerschaft von Bolzano für die freundlichen Glückwünsche. ' -'^He^'HpftSckmèrek.ààf Balb.o di Vinadio.' Zahltag der Gründung der Flugwafse Auf dem Flugplätze von S. Giacomo wurde

, der vor seiner Abreise nach Ostafrika lange Jahre der Familie der Flieger des Flugplatzes ^Ottone Huber' angehört^ . ' .„c. —:—-— ' Heute trifft der Herzog von Mia in Bolzano ein ». Der landwirtschaftliche Rundfunk Heule erste Sendung durch da» Provinzlaltomilee Wie wir mitgeteilt'haben, findet heute Punkt 10.30 Uhr die erste Sendung des Provinzialtömi- tees des landwirtschaftlichen Rundfunks statt. . Da die früheren sonntäglichen Sendungen des landwirtschaftlichen Rundfunks nationaletl Charak ter

sich die Eroberung der Bergfeste des AMbà Aradam und die siegreichen Kämpfe der Schwarzhemden-Division „23. März' im Tembien knüpfen. Dem Prinzen, dem das italienische Volk bei seitlèr Rückkehr von Ostafrika, als er in Venezia den heimatlichen Boden betrat, einen begeisterten Empfang bereitete, wird auch die Bevölkerung von Bolzano heute bei seiner Ankunft in unserer Stadt einen feierlichen und herzlichen Empfang bereiten. Bei seiner Ankunft wird Se; kgl: Hoheit im Innery des Bahnhofes von den Provinzial

- hieràrchien des Regimes, den Spitzen der Be hörden, den Mitgliedern des Derbandsdirek- »oriums und des Direktoriums des Fascio von Bolzano erwartet. Den Ehrendienst versehen bewaffnete Abtei lungen der Miliz, der Jungfascisten und der O. N. B. In der Bahnhofhalle werden die fascistischen Frauen, auf dem äußeren Stufenaufgang die Frontkämpferorganiiationen und auf dem Platze die Jugendorganisationen Aufstellung nehmen. Längs der Viktor Emanuelftr.,ße bilden die Jung- fascisten Spalier. Die gesamte

der Kriegsfreiwilligen Dienstag abends um 20.30 Uhr hält die Sektion )er Kriegsfreiwilligen von Bolzano am Vereins itze in der Laubengasse Nr. 30 ihren Jahresrap- >ort ab. Dabei wird der Bericht über die im Jahre 935 entfaltete Tätigkeit und das Programm für die Tätigkeit in diesem Jahre verlesen werden. Begeisterter und langanhaltender Beifall folgte den Ausführungen. Verdiente Bewunderung wur- MalrosetpAvanguardisten aus Besuch Gestern mit dem Zuge um 11.25 Uhr sind 134 Matrosen-Avanguardisten

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/12_06_1932/AZ_1932_06_12_5_object_1823270.png
Page 5 of 8
Date: 12.06.1932
Physical description: 8
Kriegsaus zeichnungen ist und als Kompagniekomman- selbst an den denkwürdigen, opferreichen Tagen von Ortigara teilgenommen hat, ein geladen war. Prato Wichtig für Holeliers. Gastwirte und Zimmer- vermieker Die kgl. Ouästur von Bolzano teilt in einein Zirkular mit, daß laut Erlaß des Kommissa riats für Touristik für alle Hotels. Gasthöfe und Zimmervermieter mit Uebernachtungs- gelegenheit mit 1. Juli 1S32 folgende Vor schriften gelten: Im Laufe des Monats Juni wird von Seite der fase. Nationalfederation

und Mahlzeiten. Ausführliche Auskünfte im Reisebüro Schenker u. Co. in Bolzano. Für die heiße Jahreszeit empfehlen wir 8ei^ev- Htokk'Himàcàlàe bester Qualität zu reduzierten preisen Legeiläkt I. 0 ^ ^ ? Sonntag, den 12. Juni MUMM Festumzug unter Teilnahme von 12 Kapellen des Durggrafenamles (Zr08868 (Zaul-?e8t Konzert der Kapellen von Lagundo, Maia bassa, Merano, Meraner Vereinskapelle und Lana. Deginn 2 Uhr nachmittags Eintreffen des Umzuges ca. 553 Uhr in d. Gaul Motorsport Motorrad

4. Garbari F., Trento auf James 5. Garbari L, Trento auf James 6. Garbari L. jun.. Trento auf James 7. Bonifacio M.. Verona auf X 8. Franzoni B.. Verona auf X 9. Leonardi. Verona auf Guzzi 10. Alberto Benassi, Trento auf T Kategorie B: 15. Noseck, Bolzano auf Guzzi 16. Gasser L., Bolzano auf Guzzi 17. Micheletti, Mezzolambardo auf X 18. Bonacini Pia, Borgo 19. Palmieri. Verona K a lrg ^ ^ 25. Zorzan, Tremo 26. Maier G., Trento 27. Briosi A., Riva 28. Castellani Guglielmo. Riva 29. Sembenini. Riva

30. Alberti Andrea. Verona 31. Pollini Antonio, Riva 32. Bettanint Giulio. Borgo 33. Zola A., Padova 34. Bortolotti B., Trento 35. Bortolotti Adolfo. Tesero 36. Otto Kotzel, Merano 37. Daprai Guido, Cles 38. D'Agostini Livio. Cles 39. Leske Max. Bolzano 49. Schröck Giuseppe, Bolzano 41. Schmitz Luitpold, Bolzano 42. Fava D.. Bolzano 43. Oberberger G.. Bolzano 44. Stecher Giuseppe. Bolzano 45. Grossa Emilio, Bolzano 46. Siller Francesco, Bolzano 47. Pasquali G.. Bolzano 48. Schmidt Giuseppe, Bolzano

49. Koch Enrico, Bolzano 50. Perineloli Giuseppe. Male 51. Berardo M., Vicenza 52. Masiero N.. Verona S'U ' ö '' W » » ! .

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/18_08_1933/AZ_1933_08_18_3_object_1854313.png
Page 3 of 8
Date: 18.08.1933
Physical description: 8
Balbo an den Verbands- sekretar folgendes Telegramm gesandt? „Ich danke vielmals für die von den Schwarzhem den und der Bevölkerung von Bolzano mir übersandten Grüße, welche ich aufs herzlichste auch im Namen des Atlantikgefchwad-ers er widere. Italo Balbo.' AoaiWmWm l« den MM-Wen Die 12g Avanguardisten, welche vorgestern einen Ausflug in die Aurina-Alpen unternom men hatten, sind gestern wieder nach Bolzano zurückgekehrt, wo sich die Centuria aufgelöst hatte. Wie bekanntgegeben wurde, war das Ziel

, festgesetzt, mußte jedoch infolge der schlech ten Wetterlage auf Montag verschoben wer den. Die Avanguardisten. welche an diesemAus- fluge teilgenommen hatten wurden von ver schiedenen Gemeindekomitees eingeladen. In Bolzano versammelten sich die Avanguardisten von Venosta. Caldaro, Appiano, Laioes und von Bolzano, worauf sich um 12 Uhr mittags gemeinsam abreisten. Die Centurie langte in den ersten Nachmittagsstunden in Brunico an, von wo sie mit den Avanguardisten von Chiu sa und Bressanone

d'Italia zu unterneh men. begaben sich die Avanguardisten bis zum Passe, der die Grenze zwischen den beiden Län dern bildet« und traten dann gegen 17.30 Uhr den Rückmarsch an. Nachdem das Nachtmahl verteilt war wurde um 20 Uhr das Silenzium geblasen. Am nächsten Morgen wurde um 3 Uhr früh die Rückfahrt nach Bolzano angetre ten. MW der Reserveoffiziere Am vergangenen Samstag, den 12. August haben die Reserveoffiziere der Gruppe Bol zano u. der Äktionen Merano, Bressanone u. Brunico, laut Verfügung

für die Kinder der Ferienkolonie Plancios. Die Obstgenossenschaften Gries und Dodiciville und die Firma Cadsky von Bolzano haben in großzügiger und freundlicher Weise dieser Tage mehrere Zentner Obst für die Kinder der Ferien kolonie von Plancios zur Verfügung gestellt. Die Verwaltung der Ferienhilfswerke dankt im Nqmen der Kinder für die willkommene, von den Kleinen freudig begrüßte Gabe, und hegt die Hoffnung, das schöne Beispiel möge Nachahmung finden. ' Bevölkerungsstatistik Bolzano, l7. August

MZ Geburten? Toàessàlle 0 Eheschließungenz Geburten: Bordato Vittorio des Giusepp.» aus Bolzano.. Eheschließungen: Threin Dr. Giovanni Arzt in Innsbruck mit Gottardi Eleonora, ^ Private in Innsbruck. Antholzer Edoardo, Tischler in Bolzano mit Wächter Anna, Pri vate in Bolzano. Kiammsteiner Giuseppe, Kaufmann In Bolazno mW Threin Maria. Private dahier. Vjsene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelhandluugcn. De Nicolo, San Quirino Telser, San Giovanni Abram, Billa Saltuari, Oltrisarco Martini, Piano di Bolzano

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_06_1937/AZ_1937_06_24_5_object_2638112.png
Page 5 of 6
Date: 24.06.1937
Physical description: 6
. Oberst Odone, In einer Ansprache der Wassentaten des Regi ments im Weltkriege und im aethiopischen Feld zuge gedenken. Danach erfÄgt die Defilierung vor der Regimentsfahne. Bei der Feier werden auch die Behörden, die Reservisten des Genio und die Vertretungen der übrigen hier stationierten Trup penkörper teilnehmen. Derkehrsnachvichtsn Verkehr auf der Sirahe von Sarenkino Die Straße Bolzano—Sarentino ist von halb 6 .Uhr nachmittags bis 8 Uhr früh und von halb 12 Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags

Techniker und Ve terinäre) die Tätigkeit, die sie ausüben bis zum 3 0. Juni bei der Union der Professioniste» und Artisten der Provinz Bolzano anzumelden haben. Sie haben dabei ein eigenes Formular auszufül len, das ihnen zugestellt wird und wenn dies nicht der Fall sein sollte, können sie es bei der,Union oder bei den Gemeindeämtern erhalten. Die Anmeldung dient für die Aufstellung der Verzeichnisse für das Jahr 1938 und für even tuelle Richtigstellungen der Verzeichnisse des lau senden Jahres

iM Gesetze vorgesehe nen Strafen angewendet. Um nähere Informationen können sich die In teressierten an das Sekretariat der Union in der Via Leonardo da Vinci 7, 3. St. wenden. zugunsten der HilsMà von der Veamlenslerbekasse Zur Feier des 16. Gründungs-Gedenktages dis ser Beamtenvereinigung findet am Montag, 28. Juni, ab 8.30 Uhr abends im Gasthofe „Draxl' in Gries eine zwanglose Familienzusammenkunft statt, zu welcher alle Mitglieder von Bolzano mit Ihren Angehörigen eingeladen sind. Heute

der Sopran Maria Gentile, der Bariton Dante Perrone und Maestro Mar chesi als Begleiter am Kla vier mitwirken. Man hat mit Interesse die Uebertragungen der Vorstellungen, welche die „Scala' auf ihrer Deutschlandreise in München und Berlin gegeben hat und wobei Gigli in den Hauptrollen mitwirk te im Rundfunk verfolgt und seine herrliche Stim me bewundert. Nun können wir den großen Sänger in unse rem Bolzano vernehmen. Aus dem bis jetzt er folgten Kartenvorverkauf zu schließen, wird das Konzert

eine Veranstaltung darstellen, wie sie Bolzano in dieser Art nie erlebt hat. Um den enormen Publikumszustrom zu regeln hat die Organisationsleitung hinsichtlich des Zu ganges die entsprechenden Weisungen erlassen. Die Fußgänger können von allen angrenzenden Straßen, die zum Konzertplatze führen, diesen er reichen. Die Fahrzeuge müssen sich an die Route: Piazza 2 Ottobre, Via Bottai, Via Vintola halten, von wo aus sie dann durch die Via Murar! die Via Regina Elena erreichen, wo ein Parkplatz vor gesehen

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/30_10_1928/AZ_1928_10_30_3_object_2651546.png
Page 3 of 6
Date: 30.10.1928
Physical description: 6
Dienstag, den 30. Oktober 1928 »Alpen-Zeitung' Seite 3 m?.MIMI,Mm»M' Die keierlickkeiten in àer provine Der 7. Wettlauf nind unì Bolzano, der von dem Ente Sportivo unserer Stadt organisiert war und unter dem Patronale des Tagblattes „Provincia di Bolzano' stand, lvar eine schone Sportveranstaltung, dio sehr erfreuliche Ergeb nisse aufzuweisen hatte. Sowohl die Zahl als such die Qualität der Teilnehmer und die vor zügliche Organisation haben das Gelingen des Nundlaufes gesichert. Trotz

des schlechten Wet ters und wenig vorteilhaften Straßen Verhält nisse wurde die Zeit im Vergleiche zum Vor jahre bedeutend herabgesetzt und auch die Zahl der innerhalb der Höchstzeit Angelangten war in diesem Jahre bedeutend höher. Man sagt, daß Vergleiche lästig seien, aber in diesem Falle, wenn wir die Ergebnisse des Nundlanfes um Bolzano mit dem des vergan genen Jahre vergleichen, so muß ein bedeuten der Fortschritt verzeichnet werden, der ein gu tes Vorzeichen für die Zukunft darstellt. Die Teilnehmer

verschieben. Die Rei?, d. Bl. >n S. Simionato Carlo der S. S. Aude et Spe-ia von Mira in 15 Min, 6 S«t. v. Viainiini Gins, der Unione Ginnastica, Trenta, in 15 Min., 8 Sek. 7. Dellamaria Enrico der 4. Legione Ferro viaria in 15. Min. 33 Sek. 8. Jecinean Luigi der G. S. Montecatini, in 15. Mim 37 Sek. 9. Orign Franc, des Dopolavoro Bolzano, in 15. Min. 59 Sek. Ili. Delago Francesco des Militärdistriktes Bolzano in 15 Min. 5S Sek. 11. Caldera Luigi der Avanguardia von Bol zano in 1k. Min. 2 Sek. Darauf

folgten alle S7, welche in der Höchst zeit angelangt sind. Die Prämiierung Gegen 17 Uhr wnrden im Festsaale des- Fascio-Hauses die Prämiierung vorgenommen. Auf der Bühne hatten On. Giarratana. die Ver treter der Behörden und die Mitglieder der Ju ry Platz genommen. Die Sieger erhielten ihre Preise aus der Hand des On. Giarratana; jede Prämiierung wurde stets mit lautem Beifall begrüßt. Der'Pokal S. E. des Präsekten von Bolzano wurde der Abteilung des 232. Inf. Reg. zuge wiesen. Der Pokal der Stadt

Bolzano erhält die Ge- ^llschast „Ande et spera' von Mira, der Pokal der Zeitung „La Provincia' di Bolzano' der Abteilung des Militärdistriktes. Den K osse r, bestimmt für den Ersten, wohn haft in Bolzano erhielt Della Maria Enrico, der 1. Kohorte der Eisenbahnmiliz, den „Necesseire- Kafse' sür den ersten, wenn er den letzten Re tar^ schlägt Cerri Enrico der „Pro Patria' in Busto Acsiziö. - - . ^ ' ,, . Die große Goldene Medaille erhielt als Erst- ^assiinàrter: Cerri Enrico. In Laldaro Iii Caldaro

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_06_1937/AZ_1937_06_17_5_object_2637972.png
Page 5 of 6
Date: 17.06.1937
Physical description: 6
. bei dem General Magliocco. Oberst Ealderini und Locatevi den Tod gefunden haben, wie durch ein Wunder geret tet wurde, morgen im Stadttheater einen Vortrag halten. Der Vortrag wurde vom Patronale sür den geistlichen Beistand an die bewaffnete Macht der Sektion von Bolzano, welcher Fra» Maria Ma- ftromattei vorsteht, angeregt. Es wird sich ohne Zweifel ein zahlreiches Pu blikum einfinden, denn das Ereignis als die Mis sion am 26. Juni 1936 auf zwei Aeroplanen von Addis Abeba nach Lekemti abfuhr

der Teilnahmsquote für das seldmäßige Essen können sich die Interes sierten an Herrn Novellati in der Feuerwehrkaser ne lvenden. Anmeläungen von freien Wohnungen unà Lokalen Hinsichtlich der laut Präfektursdekret anzu meldenden Wohnungen u. Lokale handelt es sich um vermietbare, nicht vermietete Woh nungen und Lokale. Um begreifliche irrige Auf fassungen zu vermeiden, sei der Wortlaut der Verordnung nachmals zur Kenntnis gebracht. Von der kgl. Präfektur wird für das Gemeinde gebiet von Bolzano

nach den Bestimmungen des Art. 19 des Einheitstextes für die Gemeinden und die Provinz, genehmigt mit kgl. Dekret vom 3. März 1934-XII. Nr. 383, und Art. 17 des Einheits gesetzes für öffentliche Sicherheit, genehmigt mit kgl. Dekret vom iL. Juni 1931-lX. Nr. 773. die Anmeldungen der vermietbaren Wohnungen und Lokale, die nicht zu landwirtschaftlichen Zwecken dienen, zur Pflicht gemacht. Die Verordnung lautet: 1. Es wird den Besitzern von Baulichkeiten in der Gemeinde Bolzano, oder den Vertretern der Besitzer

, zu erfolgen. 6. Gegen Nichtbesolgung der Verordnung wird nach den Bestimmungen des Art. 17 des Einheits gesetzes für öffentliche Sicherheit vorgegangen. 7. Das Syndikat der Hausbesitzer von Bolzano ist mit der Durchführung dieser Verordnung be auftragt. Dom Synàìkate äev Schönen Aiwste Platalweltbewerb Wie mitgeteilt worden ist, wird der nächsten Kunstausstellung auch eine Plakatschau angeschlos sen. Dieser Wettbewerb wird ohne Zweifel bei den Künstlern und auch bei jenen, denen eine künst lerische

für die er sten Plätze und mit Lire 1.50 für die zweiten Plät ze festgesetzt. Amtszeit in der Union der Industriellen Die Interessierten werden aufmerksam gemacht, daß den Sommer über die Amtszeit in der Union der Industriellen, Via Dante Nr. 32, und zwar vom IS. Juni bis 15. September wie nachstehend eingeteilt ist: Vormittags von 9 bis 12.30 Uhr: nachmittags von 15.30 bis 19.30 Uhr; am Sams tag von 9 bis 13 Uhr. Starker Temperaturruckgang Hatte Bolzano hinsichtlich der Temperatur vor einigen Tagen

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/16_11_1933/AZ_1933_11_16_3_object_1855557.png
Page 3 of 4
Date: 16.11.1933
Physical description: 4
7 -« IO. s>«à m «<pel»;eìi«ag^ Dogano Hta«kt «nei ^an«t Sektt S Personalnachrichten Zum Kommendalore ernannt Oberst Camalli, Präsident des nationalen Der«! Die heurige Wachstumsperiode kann nunmehr Flierl-Verbandes in Reserve. Sektion Bolzano, à abgeschlossen betrachtet werden. Das Laub, mrde auf Vorschlag des Innenministers zum dag noch auf den Aesten der Bäume verblieben ommcndatore der Krone Italiens ernannt. P, dient nur mehr zur Beschleunigung der Ab- Dem Neo-Kommendatore entbieten wir oie

. und zwar 8 bis lv Quintas pro Hektar, bestehen können. Dr. Corrado Colizza Direktor des R. Osservatorio Fitopatologico per lo Venezia Tridentina in Bolzano «tem 6s5i«ki«»aalo Am 21. Oktober wurde der 43 Jahre alte Luigi nen genügenden Schutz gegen Wärmeo Pfeifer in der Nähe des Gasthauses Stella in ten, lieber unterlassen. Allerdings wird Cardano vom Auto des Pietro Ochsonreiter aus sen Rat nicht immer in Betrocht ziehen können Nova Ponente, niedergestoßen und schwer ver- da meistens gerade die geschätztesten Sorten

durchgeführt wurde. Leb'n^ikhmmenen Larcher zu suchen sein. ^Bevölkerung«!, Statistik Bolzano. IS. November isss Geburten 1 Todesfälle 0 Eheschließungen 0 Geburten: Grai Claudia Augusta des Gior» gio. Hotelier in Bolzano. zurückzuwerfen, sodaß die Jnnengewebe der Pflanze mithin ihrer Wärme beraubt werden. Zudem ist zu bemerken, daß der Kalkanstrich durchaus nicht dem gewollten Zwecke entspricht, nämlich die Schädlinge, die sich allenfalls in den Rissen und Sprüngen der Rinde verstecken, m tö ten

nach Möglichkeit keine Koffer. Pakete, Ta chen. Mappen, photographische Apparate usw. nit sich sichren. V-Uz-lU«!.-» Verbotener Schmuckhandel Von den Agenten der Ouästur wurde der Em! Io PaUover nach Ernesto aus Bez. Ricardo De Mattà des Abramo aus Bregenz. Maria Wenzel nach Carlo aus Bolzano, und die Anna Obereg- ger nach Pietro, wohnhaft in der Via Rosmini wegen verbotenen Handels von Schmucksachen in Kontravention erklärt. Ein Geistesgestörter. Der 40 Jahre alte Romano Pellegrini nach Ro mano aus Salorno

Maria Palma aus Caldaro wegen ilechter Moralität, den 19 Jahre alten Francesco Marcooic aus Innsbruck, stellungsloser Hand langer, wohnhaft in Bolzano, den 2g Jahre alten Giovanni Mader nach Giovanni aus Fleres und weitere drei Personen aus Gründen der öffentlichen Sicherheit. das Geschäft des Agnotti in de»- Via Vortici um ein Almosen zu erbitten. Als der Geschäftsinhaber sich für kurze Zeit abwandte, entwendete der un erwünschte Kunde ein Fiberkoffer. Der Brnder des Geschäftsinhabers bemerkte

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/03_11_1926/AZ_1926_11_03_3_object_2647155.png
Page 3 of 8
Date: 03.11.1926
Physical description: 8
-.der Staat»bahmn «inen einmaligen Bemeindeveitwg im Ausmaße von ISSAVO Lire zur Ausbauung de» Bahnhofe» von Bolzano zuzuerkennen. — Inder Elementarschule Adelaide Tairolli wurde «in Hau«- haltungskur errichtet, der am IS. November beWM wird und hi» sj, Mikz dauert, E» wurde» 24 Schü lerinnen ausgenommen. Da der Kl»» zwoLfprochh diervng lombardischer KriePanleihen. Delegierung an die F. E. A. Rasum di Sotto: Beitritt zum Syn dikate für die lombardislerten Kriegsanlethen. Sopra Molini d Ture»: Beitritt

zum Syndikat» à di» lom bardierten Kriegsanleihen. Sciav«»: Liquidierung . lombardierter Krleg»anl«th«n. Appiano: Systemisie« runa de» Telephondienstes. Bolzano: Conaregazion» di Tarit». Gehaltsaufbesserung Ar d«n àkretSr unv für die Maschinschretbkraft. Tornedoz Daur«gl«ment. Vanga: Voranschlag 1V2S. Laurengo: Voranschlag 1V2S. — Zurückgestellt wurden: Malle»: Veterinär- Konsortium, Beschluß Wer da» Dienstreglement. Rio di Pusteria: Veterinürtonfartium, De^chäh über da« Dienstreglement. Scena

«m» amtlichen Arzte im Dienste, beigelsgt werben. Di« Gesuchsteller werden! einer theorenfchen Pràng bei der Direzione di Sanità oder beim Ufficio Veterinà rio d'Armata nach den Bestimmungen des ZIrkàr» 411 <S. M. 10L4 unierzogen weiden. Nähere Uu»» künfte erteilt das Distretto Militär« von Bolzano. Wetterbericht de» meteorologische» OHervatorlan» lvrles-Volzano. Barometerstand gestern 73S.2; Maxkt maltemperatur 1S.S; MinimaltSmperatur 12^->; Bw> rometerstand heut« 7S7^-z Temperàr 12L. va» Telephonamk

tm Grieser Postgebätchq dritp gendst zu ersuchen. Opfer der Aukoralerei. In Ponte all'Jsarco wuà der Bochmöärter Olmo Emilio des Franz, geboren 1SS7, an der Stelle, wo die Strage da» Dahn-, gelelfe überquert, tot aufgefunden. Der Arme ist wahrscheinlich das Ovfer der Automserei, denn an der Ungmcksstelle sind vier Pflöcke, dis zwischen SiraßS und Geleife waren, herausgefahren. Das Auto fuhr in der Richtung Bolzano-Chiusa. -An der Starzei> brllcke sah àn ein Auto ohne Licht und dann noch ein zweites

u. Co. in Bolzano am Viktor Emanuel-Platz S, Tetzphon Nr. à Telegramme: Reiseschenter. ISN Ateltlna * Verschieden». Am 7. Vìovsàr wlrv hier, wie alljährlich, der AbeHkur» für ErwMsn«, der dies«» Jahr von Frl. Lehkrin Demicheli Antonia abgehal ten wird, eröffnet weàn. SZi» zu diesem Tage wer den die Anmeldungen zur Einschreibung tm Ge meindeamt« entgegengenommen. Ts wäre wün schenswert, daß viel» «Erwachsene den großen Nutzen des Kurse» erkennen und sich zahlreich einschreiben lassen. --- Unser Herr Podestà

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/11_12_1929/AZ_1929_12_11_3_object_1863850.png
Page 3 of 6
Date: 11.12.1929
Physical description: 6
ReuerWnung von Betrieben Beim Provitizialwirtschaftsrate wurden fol gende neue Firmen angemeldet: Weithaler Giuseppe, Lagundo Nr. 16: Herstel lung von Obstexportkistchen. Tschurtschenthaler Anna in S. Candido Nr. 89: Damenschneiderei. ' Walsa Giovanni in Merano. Portici Nr. III: Handel mit vhotographischèn Artikeln. Auer Luigi in Casies (Colle Nr. 13-70): Schmiede. Plank u. Co. in Bolzano, Via Stazione 12: Mehlhandel en gros. Pizzini-Fedrizzi Margherita in Balzano, Oltre- isarco, Via Claudia Augusta

Nr. 27: Lebens mittelgeschäft. Schweighoser Giovanni in Bolzano, Via dei Carrettai 10a: Handel mit önologischcn Ar tikeln und Gartenartikeln. Schwab Guglielmo in Bolzano, Portici Nr. 29: Vereinigle Messe und Ausstellung im Vertretung von Radioapparaten und Be- ..Littoriale' von Bologna standteilen. Von» 18. Mai 1930 bis 1. Juni 1930 wird in Folie Ermanno in Tnbre: Hufschmied. Bologna, wie auch in den vergangenen Jahren Schgör Giovanni in Tubre Nr. 42: Getreide- die Vereinigte Ausstellung im ,,Attortale

. Peer Guglielmo in Tubre Nr. 71: Verkauf von Rindshäuten. Trojer Enrico in Lagundo Nr. 113: Autover- ,nietung. . Gasser Giuseppe in Caldaro Nr. 167: Bau- materialhandluug. Abgemeldete Firmen: Pichler Giuseppe in Bolzano, Ma del Aael Nr. 3: Wagner. Tschurtschenthaler Anna in Dobbiaco: Damen- schnelderei. Auer Luigi in Riva di Tures Nr. 34: Schmiede. Bonoini Guido in Bolzano, Piazza Municipio Nr. 6: Lebensmittelhandlung. Plant u. Co., Bolzano, Via Stazione 12: Spe- . diteur. Menapace Silverio in Renon

, die am Jahre 1929 nicht besteu ert wurden, erlegen, können von diesem Tage an, mit denselben zirkulieren. Für die fabriks neuen Automobile wurden keinerlei Abände rungen des Artikels 4, Dekret Nr, 2446 vom 29. Dezember 1927 getroffen, das heißt, daß sie, wenn im Dezember erstmalig in Betrieb gesetzt, bis zum 31. 'März 1930 mit der Bezahlung von Lire IN. nmlaufberechtigt sind. Fliri Giovanni in Tubre Nr. 81 „zum Lamm'. Wiesler Nikolo In Tubre Nr. 67: Zimmermann. Gelf Ernesto in Bolzano, Piazza del Grano

Nr. Ü: Kommissionär Bolzano—Bressanone. Zanotti Giuseppe in Bolzaiio, Via Capuceini Nr. 22: Schuster. Demetz Vincenzo. Santa Cristina Gardena Nr. 170: Spielwarenverkauf en gros. Rungg Giovanni in Tabln Parcines Nr. 16: Schuster. . Krennmüller Giuseppe in Merano, Via Monte San Zeno: Restaurant Ortenstein. Nowak Hubertine in Merano, Corso Principe Umberto: Herstellung von Korsetts. Götsch Giuseppe in Parcines Nr. 2: Faßbinder. Platzgummer Rosa in Merano: Via Ronchi 14: Bann'^oaen' m»slk>n,,a stfànnnn' cann gezogen

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_11_1935/AZ_1935_11_01_5_object_1863572.png
Page 5 of 6
Date: 01.11.1935
Physical description: 6
. in Bolzano Mit dem Zuge um 9.45 Uhr ist gestern vormit tags der Unterstaatssekretär im Ministerium für nationale Erziehung S. E. Renato Ricci in Bol zano eingetroffen. Der hohe Gast wurde am Bahn Hof von S. E. dem Präfekten Mastromattei, des sen Kabinettschef Dr. Broise, dem Podestà, dem polltischen Vizefekretär- Cav. Ettore Tosi in Ver tretung des Verbandssekretärs, dem Obersten To mas!, Kommandant der Karabinierilegion, Con sole Durante und anderen Behörden, sowie meh reren Abteilungen, Balilla

-Moschettieri und Avanguardisten erwartet und begrüßt. Unmittelbar nach Verlassen des Zuges passierte S. C. Ricci die aufgestellten Jugendabteilungen, die das Gewehr präsentierten, in Revue und fuhr dann im Auto nach Merano, wo er mit S. E. dem Präfekten der Eröffnung des neuen Heimes der „Dante Alighieri'-Sektion beiwohnte. Nach Bolzano zurückgekehrt, besichtigte der Un terstaatssekretär den Bau des Hauses der Jung italienerin neben der Drususbrücke, der nunmehr seiner Vollendung entgegengeht und im April

einer großen Menschenmenge, die sich am Bahn hof eingefunden hatte, ist gestern vormittags eine zweite Gruvpe von Freiwilligen der Schwarz hemdendivision von Bolzano abgefahren. Als die Freiwilligen um 11 Uhr auf dem Bahnhof an rückten, hatten sich zum Abschied zahlreiche Be hörden eingefunden, unter ihnen Vizepräfekt Comm. Rossi in Vertretung des Präfekten, Ge neral Gerbino Promis in Vertretung des Armee korpstommandanten, der politische Vizesekretär des Fascio Bolzano Cav. Tosi für den Verband sekretär

der Abfahrenden mit diesen noch einen letzten Händedruck tauschten, brachten alle Anwesenden den Freiwilligen eine große Kundgebung aus, in die auch die im Zuge mitfahrenden Fremden einstimmten. Den Freiwilligen von Bolzano, die von Capo- manipolo Villafranchi begleitet sind, gesellten sich in Trento eine weitere Gruppe zu. Das nächste Reiseziel ist Vergate, Sammelpunkt für einige Ab teilungen der Division Tevere Versammlung der Kaufmannschaft Preisbewegung und Marklkonkrolle. — Revidie rung der Geschäftszeit

der Diszipl' ' und des Entgegenkom mens abgelegt, der jedes Lob verdient. Versammlung der Fleischhauer Es folgte die Generalversammlung der Fleisch Hauer von Bolzano. Auch hier bildete die Preis? rage den wichtigsten Punkt. Der Kommissär ver wies neuerdings auf die Pflicht strengster Einhal ung der intersyndikalen Liste. Überschreitungen können aus keinem Grunde gebilligt werden und eventuelle Erhöhungen dürfen nur mit Zustim mung der vorgesetzten Stellen vorgenommen werden. Dr. Catalano brachte

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/28_01_1927/AZ_1927_01_28_3_object_2647749.png
Page 3 of 8
Date: 28.01.1927
Physical description: 8
eingetragen: Eröffnungslizenz 200, Er neuerung der Lizenz 150 Lire. — Man macht aufmerksam, daß die vom Ufficio del Re gistro ausgestellte Bolletta notwendig ist, damit die Sicherheitsbehörde die betreffende Lizenz erlassen kann. Welters wird aufmerksam ge macht, daß gegen jenen, der sich nicht innerhalb des laufenden Monates Jänner beim Ufficio Registro zur Einzahlung der genannten Taxe vorstellt, den gesetzlichen Bestimmungen ver fällt. Bolzano, 24. Jänner 1327. Jahr V. Der Präfekturskommifsär

werden immer bei Beginn und Fortsetzung von Schnee fällen vorgenommen. Hat die Gesellschaft das Telephonnetz von Bolzano in Zonen eingeteilt und für jede ein Ueberwachungsorgan bestimmt? Nach unserem Wissen nicht! «Und dann Vorsichts« und Vorkehrungsmaß regeln? Keine oder sehr begrenzte. Und so bleibt eine Stadt wie Bolzano für einen Mo nat, oder fast mehr, ohne Telephon. Was die Vorkehrungsmaßregeln betrifft, um die angerichteten Schäden wieder gut zu machen, müssen wir feststellen, daß sowohl das hiesige

und Pflichtbewußtsein herrsche, wie es uns Rom lehrt. Generalversammlung. Die Generalversamm lung des C. A. I., Sektion Bolzano, findet am 3. Februar statt. Die Tagesordnung wird noch bekanntgegeben werden. Dozner Fremdenbesuch. Die Fremdenver kehrskommission Bolzano verzeichnet in ihrer Besuchsstatistik folgende in den letzten Tagen in Bolzano angekommene Gäste: Rochus Ba ron v. Lüttwitz, Breslau: Irma Freifrau von Armin, Berlin: Geheimjustizrat Bruno Nitz, Berlin: Großindustrieller Friedrich Bagge mit Gem

Zeit ausweichen konnte, niedergerannt zu werden. Der Verun glückte erlitt einen Bauch- und Gedärmnetz bruch, so daß er in schwer verletztem Zustande ins Spital überführt wurde. Verhaftung. Im Wartesaal des hiesigen Bahnhofs wurden die diensthabenden kgl. Ka rabinieri auf ein junges, dürft g angezogenes Mädchen aufmerksam: auf Befragen gab sich die Person als Casagrande Ro etta aus Pine, ISjäh'rige Schneiderin aus und erklärte, sie sei nach Bolzano gekommen, um Arbeit zu suchen. Weitere

Dall. Am 2K. Februar veranstaltet der C. A. I., Sektion Bolzano, wie schon das letztemal, diese wunderbare Tanzunterhaltung. San Genesio a. Del unserem militärischen Vorbereitungs- kurs trat eine kleine Äenderung ein, und zwar insoweit, daß die Kurse geteilt wurden. Die Re kruten von S. Genesio üben sich unter der Lei tung eines Milizleutnants und die Rekruten der Fraktion Avigna halten den Kurs in Avi- gna selbst unter der Führung des dortigen Lehrers. Da sich zu Beginn eine gewisse Schwierigkeit

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/07_12_1938/AZ_1938_12_07_5_object_1874344.png
Page 5 of 6
Date: 07.12.1938
Physical description: 6
. Dir wollen auch auf eine« anderen Ml zu übersehenden Grund de» Prob Inns hinweisen. Bolzano de» Zahres M hak wohl eine andere Bedeutung ils das bescheidene Städtchen vor fünf tel», Jahren. Es ist eine moderne Stadt pit großer Entwicklung geworden, mit Nsnümenlalen straften und Plätzen, die ti» kraftvolles römische» Gepräge auf weilen Bei einer so großartigen Entwlck dna konnte da» LlNoriahau» nicht «riickbleiben. das bereit» heute ein ge- »alliaes Zentrum des Antriebs und der loligkeit darstellt, und die» in Zukunft »och mekr

Hab«« wird, da» der Zeit, in der Land urbar gemacht wird, Städte gegründet werden, und de» Bolzano, das der Duce gros; und römisch will, würdig ist. Fragen der Holzindustrie und des Holz handels Gestern fand im Provinzialrat der Korporationen unter den, Vorsitz des Ado. Tattara eine Versammlung der Kommis sion zum Studium des Halzproblems statt. Es wurde dabei die Situation der Holzindustrie und des Holzhandels einer Prüfung unterzogen und außerdem wur de beschlossen, diesbezügliche Vorschlage der Sektion für Land

- und Forstwirt schaft des Provinziairates zu unterbrei ten. E-ZNoll-Messe von Anton Bruckner Am 8. Dezember (Fest Maria Emp fängnis) um 11 Uhr gelangt in der Herz- Jesu-Kirche die E-Moll-Messe für acht- stimmigen Chor und Bläser von Anton Bruckner zur Aufführung. UllisemMZlWstWm nach Roma k '' Im Laufe des gestrigen Vormittags nd die Jungitalienerinnen und Iung- ascistinnen der Provinz, die an der Fahrt nach der Reichshauptstadt teilneh men, in Bolzano eingetroffen. Sie wur den am Bahnhof von Beauftragten

der Verbandssekretär, der Dioisions kommandant, der Podestà der Stadtge meinde, der Bizeoerbandssetretär und der Vizesekretär des Fascio von Bolzano eingefunden. Die Mädchen sind auf ihrer Fahrt von ler Berbandsinspettorin und zwölf Lei terinen der GJL. begleitet. Zu »»Die Vbjtgenossenschaften «tas Alto kckige' Zum Artikel „Obstgenossenschaften des Alto Adige', den wir am 16. November veröffentlichten, geht uns nachstehende ergänzende Zuschrift über die Obstpro duktion und Obstausfuhr unseres Sebie tes'zu

tastici': Debussy: a) Hommage a Ra- meau: b) Golliwoa's coke wa'k: Eorini: Sonate: Bartek: Allegro barbaro: Cho pin: Fantasie in F-Moll. op. 440. Vorstellung im Dopolovorotheater von San Giacomo Am Sonntag abends hat die Theater gruppe des Dopolavoro von San Giaco mo eine Vorstellung gegeben, wobei das Stück „Terra Lontana' von Meloni und Dzgi Orasi zur Ausführung gebracht wurde. Dazu haben sich außer dem zahlreichen Publikum auch der Vizesekretär des Fa' scio von Bolzano, Dr. Pozzi, der Präsi dent

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_09_1938/AZ_1938_09_30_4_object_1873533.png
Page 4 of 6
Date: 30.09.1938
Physical description: 6
Sette 4 Alpeazeltvng* Freitag, den 30. September 1SZ8-XVI AuS Merano und Umgebung Wnliensullllnen der Millioneli-Lotterie 1.S0S.10Z Lose wurden Heuer verkaust — 1. Preis Lire 2.60S.Z51 —. Sieben große Preise, öl Soppelungspreise zu je Lire j2.S7S.ZS und 1S0 Trostpreise zu je Lire 7.S01.SS — In der Provinz Bolzano wurden 23.955 Lose verkauft — heule, um S Uhr vormittags beginnen die Ziehungen nierten Lächeln erklären muß: „Das Los 3. Zreis: Lire 4. Irei,: Lire 5. Zreis: Lire v. »reis: Lire

4S.S11.-, 2. »reis: Lire 2SL2l.lS, 3. Zreis: Lire lZ.0Zl.70, 4. ! Irà Lire S.773.S0, 5. Zreis: Lire S.77Z.S0, k. Zreis: Lire S.SlS.S0, 7-Preis: Lire s .SlS.S0. In der Provinz Bolzano wurden in«, gesamt 2Z.SSS Lose verkauft. Zn Ita- lienisch vstafrika und in den Kolonien Halle man folgenden Umsah: Aethiovien Z1.SS0 Lose, Eritrea 2S.81S Lose, Libyen «00 Lose. Aegäische Inseln 2.7S4 Lose. Die Nummernziebung beginnt heule vormittags um S Uhr. Sie wird, abge sehen von kurzen Pausen mittags und abend

, der ihn zwang das Haus zu hüten. Und so verbringt er seine alten Tage im Familienkreise seines jüngsten Sohnes. Dem wohlverdienten Jubilar zu seinem hohen Feiertage auch unsere besten Glückwünsche. Ehrenvolle Berufung eines Kameraden Kamerad Romeo Tavolato. Direktor des städtischen Museums u. langjähriger geschätzter Mitarbeiter unseres Schwe sterblattes „La Provincia di Bolzano', wurde nach Roma zum Ministerium der Volksbildung an die Generaldirektion der E.N.J.T. berufen. Kamerad Tavolato genoß

Carso aufzutreiben. Alle näheren Bestimmungen sind an den Ge meindetafeln an den eigenen Plakaten er sichtlich. Auszug aus dem Amtsblatt 231 Realoerskelgerungen. a) Auf Antrag des Antonio und Simone Mair wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 301-2 Carenti- no (Anna Gruber Wwe. Mair) bewilligt. Wieoerverstelgeruna (zufolge Ueberbotes er höhter Ausrufspreis 43.170 L., Vadium L. LK40. Ueberbote L00 L.) beim Tribunal Bolzano 21. Oktober, g Uhr 232 b) Auf Antrag des Francesco Gallia in Gomagoi. durch Ado

. Dr. E. Vinatzer in Bolzano und Ado. Dr. E. Matscher in Si- landro wurde die Zwangsversteigerung von Liegenschaften (Wohnhaus, Stadel, Weide, Wiese. Acker) des Giovanni Giuseppe Ti>o- ni in Trafo», oertreten durch seine Mutter Afra Thöni, geb. Andres, bewilligt. Ver steigerung (eine Partie, Ausrufspreis Lire 42.442) beim Tribunal Bolzano 21. Oktob. 2Z3 c) Am 9. Dezember, 10.30 Uhr, findet beim Tribunal Bolzano die Zwangsverstei» geruna G.-E. S5-2 Fi« auf Betreiben des Giorgio Federer in Prato Jsarco und Ado

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_06_1935/AZ_1935_06_20_5_object_1862011.png
Page 5 of 6
Date: 20.06.1935
Physical description: 6
, vom Präsidenten des Verbandes der Professionisten u. Künstler, Ado. De Angelis, vom Sekretär des Provinzial-Dopolavoro Cav. Finzi und zahlreichen Gerichtsbeamten und Professionisten empfangen. Heute vormittagb halb 10 Uhr werden die Gäste sich zum Siegesdenkmal begeben und dann die Bauten des Regimes im neuen. Bolzano besichti gen. Am Nachmittag werden sie nach Trento ab fahren. . Schulnachrichten Schulschluß an der Technischen Gewerbeschule in Bolzano. Vergangenen Samstag wurde der Unterricht

und vom rechtmäßigen Eigentü mer erkannt worden sind. Der Dieb wurde von den Karabinieri angezeigt und wegen des Dieb stahls der Schuhe zu 9 Monaten Gefängnis und einer Geldstrafe von 600 Lire verurteilt, während er vom Einbruchsversuch in das Geschäft des Herrn Rizzi aus Mangel an Beweisen freigesprochen wurde. Als Gewohnheitsdieb, wird er nach Absit- zung der Gefängnisstrafe in eine Besserungsan stalt gebracht werden. u « ß » » t » « « D S »» Lido Bolzano: Bevorzugtester Treffpunkt. Heute Tanztee. Allabendlich

, noch will Ich es je werden.' (538) Offene Stellen Vom Provinzial-Stellenvermittlungsamt wer den Chauffeure mit Patent 3. Grades für schwere Lastkraftwagen mit Dieselmotor, die auch aus wärts gehen, gesucht. Interessenten mögen sich beim Stellenvermittlungsamte, Provinzialwirt schaftsrat Bolzano, Lauben 39, vorstellen. Vvizaao. j S. Mi Geburten 2 Toàesfàlle S Eheschließungen 1 Geburten: Degasperi Donatella des Mariano, Ingenieur; Menapace Carla des ^Gustavo, Bàt ter; Oberrauch Francesco des Franc., Gastwirt. Todesfälle: Dellai

Maria nach Giacomo, 28 Jahre alt, Private; Gamper Mrefa des Fran cesco, 25 Jahre alt, Bedienstete, wohnhaft in Merano; Capelli Regina, nach Costante, 73 I. alt, Private; Gallmetzer Giuliana nach Giorgio, Jahre, alt, Kellnerin, „Mhnhast in Novapo- . nènie; Satzer. Vittoria des. Giuseppe, 49 Jahre alt, Private. . » Eheschließungen: Plant Osvaldo, Kauf mann,, mit Albertani , Margherita, Private, wohnhaft in Bolzano. ' ' - ^ Sport- Nachtrag La Veneta - Bolzano Calcio Zöglinge Im Rahmen der ULJC

-Meisterschast der Mann schaften 2. Kategorie treten heute nachmittags um 17 Uhr La! Veneta und Bolzano Calcio Zöglinge am Drususplatz zu einem Match an. Das Spiel verspricht recht interessant zu werden, da beide Mannschaften über eine erhebliche Spielstärke und gutes technisches Können verfügen. Sì às às !s opkUoni vanno ri- spsttÄto. klg, non saredvs inolio <ìirs ck« vcmno rispettai« Is persone? opinioni cUsLutillmols purs, mit 2« persans eks sono in duons. leào lispsttlainols. ànà Zs äodblaino convineepls

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/06_12_1940/AZ_1940_12_06_3_object_1880423.png
Page 3 of 4
Date: 06.12.1940
Physical description: 4
von Militär ärzten, einem Funktionär des Kriegs- Ministeriums 'und einem Funktionär des Ministeriums für Vvlkskultur empfan gen. Die Generaldirektion der Sanität hat von den deutschen Behörden die Ver wundeten übernommen und sie wird sie während ihres Aufenthaltes in Italien betreuen. Bei der Durchreise in Bolzano wurden die Gäste von Behörden und Amtsleitern begrüßt, und es wurden ihnen Gaben überreicht. Das Ministerium für Volks kultur hat alle Vorsorge getroffen, um den deutschen Gälten den Aufenthalt

eingebracht wer den müssen. Innerhalb dieses Datums sind auch die Gesuche für die bezüglichen Kontingente des Nationalverbandes der Kaufleute für chemische Produkte einzu bringen. Die interessierten Firmen haben die Ansuchen auf stempelfreiem Papier in doppeller Ausführung einzubringen und sie an das Amt für Außenhandel der Union der Kaufleute von Bolzano, Via Principe di Piemonte 3, zu senden. Stellenden?erb in der Zollverwaltung Die Finanzintendanz von Bolzano macht die Interessierten ausmerksam

, daß mit Ministerialdekret vom 1. Mai 1S40, veröffentlicht in der „Gazzetta Ufficiale' vom 31. Oktober 1S40, Nr. 2S6 ein Be- werb um 256 Stellen als Hilfszolloffizia- le in Probe (Truppe XII) in der Rolle der Eruppe C des Zoll- und Steuerpersonals ausgeschrieben wurde. MSà fi»6chlachtn»b» Die Biehzuchtsektion des Prooinzial- k'nsortium der Landwirte von Bolzano teilt mit, daß in der Provinz BlHano im Monat Dezember nachstehende Markte für Schlachtrinder abgehalten werden: 7. Dezember in Brunico; 13. Dezember: Rio

di Pusteria: 16.' Dezember: Campo Tures: 18. Dezember: Chiusa: 21. Dezem ber: Bolzano: 27. Dezember: Merano: M. Dezember: Brunico. Bei diesen Märkten werden ouck Ria der zugelassen, deren Gewicht den Bestimmungen des Ministerialdekretes vom 22. Juni entspricht. Balilla Feiern in äen Schulen »Rosa Mattoni» Mussolini- unà „kàelaiàe Cairo li' Gestern wurde in den Schulen „Rosa Maltoni-Mussolini' und in der Schule „Adelaide Cairoti' des Jahrtages der heroischen Tat Balillas gedacht. Für diesen Tag

ein- Uebere'mkommen mit der Sparkasse der Provinz Bolzano getroffen, damit diese durch ihre Sektion für landwirtschaftlichen Kredit die Fi nanzierung des Ankaufs durchführe. Für das Darlehen in der Höhe des ganzen Ankauf notwendigen Betrages wurde ein Zinsfuß von 5°/« festgesetzt. Das Dar lehen wird in S Jahren getilgt, also jährlich ein Viertel desselben. Die Rück zahlung geschieht durch den Ertrag der richtigen Zeit bekannt geben. Die Inter essierten können sich bezüglich aller In formationen sowohl

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/11_10_1927/AZ_1927_10_11_2_object_2649322.png
Page 2 of 6
Date: 11.10.1927
Physical description: 6
«ette 2 .Alpenzetlung- Dienstag, den 11. Oktober IstL? t Ii!' H Sckrifilcilung: Gilmslrabc 15, Telcpbou 700. Postfach 33. Spre«l,stu»dm von N—12 und von 5>—K III», Verlegung des Kommandos der Brigade Avellino Wie wir erfahren, wird mit 1. November das Kommairdo der Brigà Avellino von Merano, wo es gegenwärtig ist, nach Bolzano verlegt werden. Die Rede S. E. Mussolinis im Nadio Die atmosphärischen Störungen haben am Sonntag dem Radio-Klub und den zahlreichen Zuhörern, welche die Rede

vielleicht einige Tage in Bolzano we'lèn. Handwerker-Vereinigung Die „Federatone Fascista Autonoma delle Comunità Artigiane' hat den Sekretär der Jndustriellenvereinigung Mario Colesànti zum Vertrauensmann der Haiiidwerkervereingung in der Provinz Bolzaua ernannt. Sämtliche Handwerker, die bisher »ach den Vorschriften des Gesetzdekretes vom S. April 1926, Nr. SlZS, ihr Personal noch nicht angeinel-- det haben, werden aufgefordert, die Aiuneldunz beim Sekretariat der Proviltzialvereilugung der Handwerker

' (Merano, Postgasse), die Sitzung für die Gründung der Meraner Sektion stattfinden. - - Bereinigung der Inhaber von Kaminfeger- unkernehmungeu Dienstag, ain 11. ds., um 10 Uhr vormittag, wird in der Dsfreggerftraße 4,1. St., eine Ver sammlung der Inhaber von Kaminfegeninter- ne-hmungen der Provinz Bolzano zwecks Er richtung der Vereinigung und Wahl der Le:- ter stattfinden. Avanguardisten, die sich auszeichnen Die Leitung des Provinzialtomitees der Opera Nazionale Balilla hat für den Wettbewerb a:i

der Mittelschulen mit dem Zug um 14 Uhr nach Castel Firmiano. um von dort gegen Appiano bis zu den Weingärten Strobelhos zu marschie ren. Dort waren sür sie eine Menge ausgezeich neter Trauben vorbereitet, die mit dem besten Appetit verzehrt würden. Bald erschienen auf der Stelle der, Podestà von Appiano Dr. Tito Pasquali, der Ado. Dr. Tattara des Fasciydirektoviums von Bolzano, die Prof. Segalla und Ciresola der Opera Nazio nale Balilla und andere Herren, die von den Knaben römisch begrüßt wurden. Tattara

» nach, die für den geliebten Kommandanten kräf tige „Alala' ertönen ließen. Mit herzlichen Worten begrüßte dann die sungsn Leute, der. Podestà Dr. Pasquali, dessen Worte von w'ederholiètn Beifall unterstrichen würden. Fasobstische Lieder singend, kehrten dann öie Kinder nach Bolzano zurück. Vom unleren Riiknerhornhaus . Die Bewirtschafterin des unteren Rittner- hornhauses.gibt der Fremdenverkehrskommission Bolzano bekannt, daß genanntes Schutzhaus den ganzen kommenden Winter über geöffnet und be wirtschaftet

21