offerte unter „7091' an die Unione rano. Leeres Zimmer, möglichst separater Eingang, nähe, sofort gesucht. Preisosserte unter Unione Pubblicità Merano. Möblierte Wohnung (Neubau mit Loggia t drei bis vier Zimmer, Küche, Bad, stieße ser, abgeschlossen, sofort gesucht. Monatsnm 1200 Lire. Zuschriften unter „7090' an ' Pubblicità Merano. Unisninekt Italienischen Unterricht erteilt gebildetes Fl Anfängern, Fortgeschrittenen und Konversa in der Unione Pubblicità Merano. Mbei! Bei Dom. ftacchint. Via tegii

gesucht: Lancia - Aprili« (max. A Meter gefahren), in tadellosem Zustand. der Unione Pubblicità Merano. Bücherschrank, eventuell Herrenzimmer, gchch an Pension „Diana'. Merano. Olfens LtsNsn Verläßliches Mädchen, gesehten Alters, welches dia einen Haushalt für zwei Personen siihi xefiicht. Näheres Pension Assisis Eia Claudi sta ' 20. Einfaches, jüngeres Mädchen, das bürgert! kann und etwas Hausarbeiten verrichtet, gesucht. Adresse in der Unione Pubblicità Ltsllsngvsuoks Gebildetes, katholisches

, ZSZährige5 Fräulein lin, wohnhaft bei Eltern, sucht Nachmittags Begleiterin bei vornehmer Dame. Adresse D the 17 (Geschäft). Wirtschafterin sucht Stelle, auch aufs Land, der Unione Pubblicità Merano. ?u vsnmistsn Agenzia Dellasega, Kurhaus, spHlalisierltt Nachweis. Telephon 14-Z2. Möblierte, kleine Wohnung, Bad, herrliche Au lenviertel. Via Littorio 22, 1. Stock, von Z Verantwortlicher Direktor: Mario Her ran di X« àllWt I nserston/ìnnanmvzlgiiv oc», vnano i » ?u vsi'ksuisn henenmantel, fast neu (grau

), preiswert abzugehen Tragbarer Ofen 45 Lire, Flobertfchießgewehr 75 Lire. Schüler-Violine 45 Lire. Tom Shark-Hefte ldeutsch) abzugeben. Stradella Santa Maria 4, San Quirino mZslsn gSSULllt Modern möblierte herrichastswohnung <Neut zugt), zwei Einbettzimmer, ein WohnM« Bad, zentral gelegen, abgeschlossen, Dauern« natsmictc bis Au 600 Lire. Offerte unter,I Unione Pubblicità Merano. Unmöblierte Zweizimmerwohnung, Zentrum, sucht. Adresse in der. Unione Pubblicità Möbliertes Einbettzimmer von Dame gesch

zu werfen. Die Vorschrift wurde pünkt- Oiisns Lisllsn Hotel-Direktor, Wirtschaslsdirektor, in allen Zweigen Kalkulator, bilanz Haüptsprachentennt , . „ . für sofort oder später gesucht. Offerte unter „Jahresstellung 1980' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-3 Wirtfchaftsdirettor, in allen Zweigen des Hotell wesens erfahren, guter Kalkulator, bilanzsicher, gute Repräsentation, vier Hauptsprachenkenntnisse, beste Referenzen, wird für sofort oder später gesucht. Of ferte unter „Iahresstellung 19S0

seines Vaters aus dem ^ ' °>hos in Colle Jsarco nach dem Friedhof in Vipi teno beschäftigt, um den Grabstein dort auf das Grab seines Sohnes zu setzen. Dabei fiel ihm dieser auf die rechte Hand und dem Ringfinger und zerquetschte ihn derart, baß ihm derselbe im hiesigen Spitale amputiert werden mußte Allemkellnerin, deutsch-italienisch, sucht Dauer posten, wenn möglich'Cafe od. Restaurant. Bru» nico oder Vipiteno. Zuschriften unter „1942' an die Unione Pubblicità Bolzano. V-4 2« vermieten Möbliertes Zimmer

zu vermieten. Via Cappuccini Nr. 6. int. 13. B-S Tu miste?» geluvt Möblierles Einbettzimmer von Herrn für sofort ge sucht. Adresse bei der Unione Pubblicità Bolza no. B-6 2« oeemieten Agenzia Vetlasega. kurhau», speziali^ nungsnachwei». Möblierte Südwohnung, vier Zimmer, Kl Garten (neu renoviert), elektr. Küche. >t ter oermietbar. Kurtaxefrei. Villa Fr» Monte Tessa. Unmöblierte Dreizimmerwohnung. ffoiZ vermieten. Via Dante 64, Maia Alta. Schönes Doppelbettzimmer. SiidbälköüZ Höhenlage, vermietbar. Adresse

) a'nW Ehepaar, preiswert. Zuschriften unter, die Unione Pubblicità Merano. Moderne, möblierte. Vierzimmerwohnungl Heizung, Küche. Bad elektrisch, in miieif gelegener, sonniger Villa vermietbar. Mair, Via Santa. Caterina 26. Möbliertes Doppelschlafzimmer mit k mieten. Via Dante Nr. 81, Villa FM k « 4 » 0 Vlà ?k. llWMl). Kllkttìlly Verantwortlicher Direktor: Mario Ferrandì. Valdaora lOy»? Gewehr) Rekord-Karloffelernte. Va l d a o r a d i s o t t o, S. Oktober. Es wird uns der Bericht

Aiiständlger. kauftPinnischer Lehrling gesucht. Os- ferte unter „19?4' an die Unione Pubblicità Bolzano. P.z Vertreter, auch Damen, für festes Einkommen ge- 'l-cht. Ofserte unter „1944' an die Unione Pubb?. Bolzano- handelsschülerin. italienisch-deutsch, sucht Stelle in Geschäft oder Kanzlei als Anfängerin. Adresse »ntsi- „8L8 an die Unione unter no. Pubblicità Bolza B-4 2« oeekau/en 'sie Meraner Versteigerungshalle Gius. Puh, via Vortici 7: Billigste Einkaufsquelle. Tägliche Besichtigung

zu ver kaufen. Adresse in der Unione Pubblicità Mera no. - M-364S--1 Rundfchiff.Mhmafchine. neu, verkäuflich. Besicht! chönes Möbelstück, fast gung von 6 bis 7 Uhr. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-3647-1 Gummlwärmslaschen von Lire 8.SV an. Drogerie Stranger, Inhaber Heller, Portici Nr. 114-16. M-3652-1 Gefälligkeitshalber. neuer, dunkelblauer Damen manlel. Schneiderei Kästner, Via Leonardo da Vinci. M-3649-^ Speisezjmmer, Schreibzimmer mit großem, zerleg barem Bücherschrank, diverse

. Maia Bassa, Via Noma 48, Hochparterre. M 3551-1 vetl an anständiges ArSuletn oder Zran in den La«» ben zu vermieten. Adresse Unione Pubbl.» Me rano. M 3535-S L0l^/ì!>10 Zn8ersìen-/ìnnskme8te!!e üeülliisl VW k dlz l? villi z blz? lllir. IsIeOlin M Auto, 800 Kilo Tragkraft» in gutem Zustand, billig zu verkaufen. Adresse Unione Pubbl.» Merano. M 3512-1 Zweibettiges Südbalkonzimmer, event einbettig (Koch gelegenheit)» auch Teiloerpslegung. Adresse Unlone Pubbl., Merano. M 3540-S Wohnung, drei Zimmer

' bei Unione Pubbl. Italiana, Bolzano. B 5823-2 Köchin siir bürgerliche Küche gesucht. Adresse Unione Pubbl,, Merano. M 3503-3 Anständiges Mädchen, das gut kochen kann und etwas. Hausarbeit vorrichtet, sofort gesucht. Zu sprechen Samstag abends und Sonntag.» Parterre Villa Berghalde, Via San Giorgio, 133, Maia Alta. M 3503-3 Intelligenter Lehrknabe für Herrenschneider?! sofort g esucht. Peiker, Wasserlaubcn 1 13. M 3231-3 Gesucht per sofort Verkäuferin und Commis, ital- deutfch, für Lebensmittelgeschäft

. Offerte mit Zeugnisangaben unter „3464', Unione Pubbl., Merano. M 3464-3 Lehrmädchen sofort gesucht. Simorda, Friseur, Me rano. M 3570-3 Lehrmädchen wird sofort aufgenommen. Schneiderei Timeus, Via Duca Rodolfo 5. M 3568-3 Junges, einfaches, intelligentes Mädchen in zahnärzt licher Praxis tagsüber gesucht. Villa Italia, 1. Stock, gegenüber Banco di Roma. M 3561-3 Schuhinachergehilse, nur tüchtiger Arbeiter, findet Stelle. Eder, Laces. M 3536-3 Arbeiter als Magazinenr und zur Besorgung von Kommissionen

Mann, 24 Jahre, spricht fünf Sprachen, sucht Stelle als Hausdiener. Adresse Unione Pubbl. Me rano. M 3576-4 /7/v so ! /7>0 .10 z. bis Z-Zimmermohnnng mit Zubehör, Balkon, Bad, von einzelnem Herrn zu mieten gesucht. Zuschrif ten unter „3448', Unione.Pubbl., Merano M 3448-S Herr sucht bei snorttiebender und häuslicher, unabhän giger Dame für ständig gemütliches Heim. Gesl. Zuschriften unter „3349', Unione Pubbl.. Merano. M 3449-6 Ruhige Partei sucht 2- bis Z-Iimmcrwolinung sofort. Offerte unter „3542

-8 6/7, Oe/e/ Agenzia d'affari: Realitäten, Wohnungonnchweio. Me rano. Postgasse l 4. I. Stock, Telephon 317. Ver tretungen^ 23 Realitlitenbüro L. Jackl, Versicherungen „La Fenice- Phönix'. Merano, Kornplatz, Telephon L82. -, - ^ - M 14-9 12.000 Lire gegen gute Bürgschaft und Rangvermerk ' von Geschäftsleuten und Hausbesitzer zu leihen ge sucht. Offerte '„3488', Unione Pubbl., Merano, M 3488-9 Leerstehende Villa zu verkaufen. Offerte unter „3566' Unione Pubbl., Merano. M 3566-9 Zwei möblierte Südbalkonzimmer nnt

. 8 zu Lire 5000: Zanetti Ettore: Ditta Fra telli Bayer; M!arverti Dowal; Fantocci Tullio alla Città di Milano; Rossi Rag. Ireneo, Ma rano; Firma Fritz -Mayer; Benfenati Duilio; Roßibacher Rudoks. 1 zu Lire 4000: Dondini Ettdre, Merano. 1 zu L. 3200: Ant. Dom. BeàoH, Merano. 2 Ai Lire 3000: Mendel WischTin, Merano; Passerini Edoardo. Z zu L. 2700: H. Raffeiner; FranzGjschlieher. '1 Al Lire 2600: Dalla! K Calzà. 1 Ai Lire '-5^0: Raimondo Tommasini. 4 zu Lire 2200: Ditta Hermann »Flora Li Co., Merano; Kölbl

. 'Giuseppe; Foc- cardi Amerigo; ^eonaàuzzi Ralg. Franco; Aov. Pietro Grassi; Schwarz Arnold, Merano; Cao. Paolo Ambrosi; Rag. Catullo Righi; Notalo Dott. Giuseppe Poley; Zuech Costante; Camitato di Cura Gries; Dott. Orazio Gaigher, Merano; Kohlen' irr. Brikett-Kontor; Gr. Uff. A. lLimongelli; Ritter Emil von Dalimata, Me rano; iDeüWntonio Michele; Battisti Guiseppe; Ciardi Raffaele: Kaufmann plutonio Maurizio; Aisam Jakob, Merano: Stinge! iRiudolf, Tel. 1 zu Lire 900: Waibl Otto. 1 zu -Lire 700: Cresta

Bolzano erfolgten Zeichnungen für die Littortala-nsieihe: Banca d'Italia Lire li,240.700 Consorzio Risparmio e Prestiti Borano „ 958.400 Cassa Risparmio Bolzano „ 764.601) Cassa Risparmio e Prestiti Merano „ 723.600 Credito Italiano „ 708.60» Cassa iMspar-mio Merano „ 609.00.' Banco di Roma, Bolzano „ 540.300 Banca Commerciale Italiana „ 433.300' Federazione Casse Rurali „ 271.200 Banco di Roma, Marano „ 268.300 Banco D. I. Biedermann, Merano „ 200.800 Stabiliimento ÄÜuistriaco di Credito ^ 183.800

Oamstog» .den. 30. Jänner 1932 »Aipen^eikung t >i » 4 , ä ààà. Tdeater» Nonzerte» Vergnügungen „Weike Nachl' Der Ski-Club Borano, Veranstalter be» Ballfsstes „Weiße Nacht', welches am 4. Febee in den Kurhaussälen von Gries stattfindet, macht aufmerksam, daß der unter dem Titel „Sportball' (Veglione dello Sport) in einem anderen öffentlichen Lokal unserer Stadt ver anstaltete Ball, nichts mit dem offiziellen Fest zu tun hat, an dem sämtliche sportlichen Ver einigungen: Ski-Club, Unione Sportiva

) N ckus Bolzano: Cassa di Risparmio di Bolzano Lire 25^000; Credito Fondiario della Regione Tridentina 20.000: Congregazione di Carità Bolzano 10.000: Federazione Prov. Fascista Agricoltori (oersch. Firmen) 5000; Banca Commerciare Italiana 4000; Istituto Italiano di Credito 1000. Dr. Cavatore Umberto (zweite Spende): Dr. Addobbati Stefano: Rag. Venturini Vin cenzo; Koß Giuseppe; Härtl Elisabetta; Moser Ida; De Scolari Dr. Gaetano; De Ingram Marta; Zampedri Dina; Sepp Giuseppe; Ing. Dalla Valle Cav

Seite 4 »Zl l p e a, e n v « g' Mittwoch, den 13. Februar Igzz.» l-uì' 'ji kì ^ t. ' Merano und m Meie» Ml» MW A. AWlij Zs wuà nachsteh«nde Trau^rpaà heraus- zegàn: „Es hat Eott in seinem Ratschlüsse gefallen, Linien Dieser, den hochwürdigen Monsignor« Alois A m p l a tz. Dekan und Ztadtpsarr«r von Zl^rano, GelMmkämmerer S. Heiligkeit, Ehren bürger von Villandro usw., heute, den 11. Fe° bruar, um halb 5 Uhr nachmittags unerwartet schnell, versehen mit der heiligen ^elung, ìm K3. LebenZjahrie

. langiShrige kli? kina- A. àstlunaer: Simon Lamàèr; Sich. Schlene^Lmg«: Mantovani: N. N>; N. N.: msche Ausbitdung lt^ operativen und mternen Italiana, Venezia.