48 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/05_09_1940/VBS_1940_09_05_6_object_3139208.png
Page 6 of 8
Date: 05.09.1940
Physical description: 8
. 27. August. (Beerdi gung.) Ein schwerer Schlag traf die Familie Pramstaller beim Taler in der Fraktion Vlata. Der Familienvater und Besitzer de» Taler hofes, ein kräftiger und rüstiger Man» von SB Jahre«, hatte in der letzten Zeit oft über Ma genschmerzen geklagt. Deshalb entschloß er sich einer Operation zu unterziehen und begab sich zu diesem Zwecke nach Bolzano. Die Operation hatte er gut überstanden, doch einer hinzu kom menden Lungenentzündung war feine geschwächte Ratur nicht mehr gewachsen

und so verschied r am 21. August in Bolzano, ohne seine Frau und die drei erwachsene« Kinder (zwei Söhne und eine Tochter) nochmal» gesehen z» haben. Am Samstag 24. August wurde die Leiche des Verblichenen in die Heimat hieher überführt. Cs war wabrlich ein ergreifend trauriger Augenblick, als die Talermutter mit dem Kin dern den lieben Vater, statt ihn lebend be grüße« zu können, nur mehr als Leiche in da, Haus begleiten konnten. Aufrichtige, Mitleid bringt die Bevölkerung dieser so schwer ge prüften Familie

nach Anton. Mongnelfo. Bio Parrocchia 1, Besitzer. Lahn Johann nach Anton. Merano, Bia A. Manzoni IS, Gemtschtwarmchandluna. Largo- iolli Rudolf nach Josef. Bressanone. via Ponte Louila 5. Photograph. Markart Dr. Johann nach Johann. Merano. Bia Beatrice di Saooia 2. Arzt. Mair sen. Anton nach Josef, Piazza oef grano 0, Bolzano. Gastwirt. Meschmg Joses nach Mat- Das, Malborghetto, Ugovizza 80 (88). Besitzer. Michler Paul nach Franz, Bolzano, Bia Car- rettai 19. Stempelmbrik. Mitterigger Anna nach Josef

. Florenz« 139. San Lorenzo di Sebato, Besitzer. Spitaler in Mayr Rosa des Anton. Bressanone, Via Ponte Aquita Rr. 5. Geschäft. Stassler Dr. Richard nach Johann. Merano. Piazza Duomo 5. Rechts- anwalt. Etoinschek Karl des Georg. Bolzano. Via Claudia Augusta 88. Hufschmied. Laibon Emil nach Georg. Lonaega di Marebbe. Autouniernehmung. Thaller Michael des Jo hann. Bressanone. Via Mantova 3. Handel», mann. Trailer Matthias nach Josef. Merano. via Passtria 14. Besitzer. Unterreiner Sebastian nach Johann

. Mar- lengo 159. Lana. Besitzer. Urlandt Edwin nach Edwin, Maia bassa. Bia S. Eaterina di Saooia Nr. 84. Blumengeschäft. Begherl (Weger) Io- Hann nach Joses, Bolzano. Campo d aviazione 18. Besitzer. Bolgger Vinzenz nach Vinzenz. San Maurizio Rr. 2. Campo Tureo. Zleaelerzeugung. Wedam Franz nach Anton. Malborghelto. Lalbruna 20, Besitzer. Werner Karl nach Fran ziska. Merano. Via Galilei. Tapezierer. Wiescr Franz nach Georg. Merano. Tirols 213, Schuh macher. Aus dem Amtsblatt der Provinz (Foglio

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/28_06_1928/VBS_1928_06_28_9_object_3124790.png
Page 9 of 12
Date: 28.06.1928
Physical description: 12
und dem Bolkswirtschastsministerium zu er lassende Verordnung wird bestimmt werden, welche Meng« Weizen der heurigen Ernte zur Ausfuhr freigegchen wird Md innerhalb wel cher Frist die Ausfuhr erfolgen muß. Im Rah- men dieses Dekretes werden dann vom Finanz- , Ministerium über besonderes Ansuchen der einzelnen Interessenten die Ausfuhrbewilli- gurngen für Weizen der neuen Emde erteilt werden. Kursberichte vom 23. IM. (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlt« man heute in Lire für: Kauf Verkauf 108 deutsche Mark 458.— 454.— 100 Schilling . 266.50 267.50

um Mitteilung, ob es ein radi kales Mittel zur Bertilgung bezw. Vertreibung der Fliegen im Rindviehstalle gibt. Ich habe schon alles Mögliche verfuchk. doch ohne Erfolg. Ankworl: Neueftms wird als solches Radikal mittel „Flit' vielfach gelobt. Es gibt hievon Packungen zu Lire 6.50, 10.50, 19.50 und 70.—. «Flit* ist eine Flüssigkeit, die im Stalle verstäubt werden muß. In Bolzano Ist „Flit' in der Apo- theke „zur Madonna', Inh. Max Lieb!, Lauben» gaffe Nr. 17. oder in der Dvogerie I. A. Thaler, Laubengasse

haltende Züge sind fettgedruckt: SF. bedeutet, daß der Zug nur an Sonn« und Feiertagen verkehrt.. Die mit * be» zeichneten Züge verkehren bereits mit 30. Juni.) m Bolzano-Gries ? Richtung von Brennero: i Bolzano an: 6.05, 8.02. 12.18, 13.15 (Schnell- i zug von Wien—Pufterlat mit Anschluß von Innsbruck). 15.53* (München—Merano), 16.52 (Minchen—Bologna), 20.57* (München—Me rano). 21.55. 22.12 (Wien—Merano). I- Richtung nach Brennero: Bolzano ab: 8.05 (SF. bis Bressanone), 6.45 (Merano—Wien), 6.55. 8.18

* (Merano— Innsbruck—Schwei, und München), 10.45 (Merano—München). 12.00 (Bologna—Mün chen). 15.27 (Merano—Pustertal—Wien, in For- te.M Anschluß nach Innsbruck,, dort an 19.55). 15.50, 19.40, 22.38 (Bologna—München). Richtung von Trenio: Bolzano an: 5.55, 7.48, 9.48, 11.45 (Bo logna—Minchen). 15.09. 17.45. 19.26, 28.25. 22.13 (Bologna—München). Richtung nach Trenko: Bolzano ab: 5.30, 6.28, 8.15, 12.28, 13.40, 14.25, 16.30. 18.88, 22.22. Richtung von Merano: ! Bolzano an: 6.18. 8.81*. 9.18, 18.34, 12.53

, 13.27. 15.87. 17.43, 21.57. Richtung nach Merano: Bolzano ab: 6.21. 8.14, 12.38, 13.32, 15.28, 16.85* 18.81, 21.85*. 22.25. Richtung von Laldaro (Mendola): Bolzano an: 7.29. 8.48. 18.47, 11.58, 13.14, 15.57. 18.52, 20.26 (SF.). 21.44. Richtung nach Laldaro (Mendola): Bolzano ab: 6.38, 7.48 (SF.), 8.38. 9.55, 11.05. 12.15 (SF.). 13.45 16.30, 19.31, 20.45 (SF.). Richtung von Lollalbo (Klobensteln): Bolzano an: 7.53. 8.41, 10.40 (SF.). 11.58, 14.02 15.10, 17.05, 18.13 (SF.) ft 19.19, 28.24

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/09_06_1932/VBS_1932_06_09_10_object_3129873.png
Page 10 of 12
Date: 09.06.1932
Physical description: 12
bewilligt. Die Versteigerung findet am 6. Juli 1832, um 11 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano statt. Die Feilbietungsbedingun- gen können in der Tribunalskanzlei ein gesehen werden. Die Hypothekargläubiger haben ihre Forderungen Linnen 30 Tagen anzumelden. 1186 Auf Betreiben der Josefine Eemaßmer in Gries findet am 22. Juni d. I., um 11 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano dis öffentliche Versteigerung der oem Josef Pfeifer in Bolzano gehörigen Liegenschaften statt: Grundbuch Dodici- ville

, Einl.-Zl. 431, Moarhof ln Rencio. Die Hypothekargläubiger haben ihre For derungen binnen 30 Tagen anzumelden. Der Äusrufspreis beträgt Lire 142.132.—. Die Feilbietungsbedingungen können in der Tribunalskanzlei eingesehen werden. 1187 Auf Betreiben der Karolina Egger, geb. Niedermayr, in Cornaiano findet am 20. Juli d. I., um 11 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano die öffent liche Versteigerung der dem Franz Ander- gassen und Mathilde, geb. Sölva, in Pianizza di sopra gehörigen

, und nach wiederholten Feilbietungen nicht abgeaan- genen zweiten Partie der Realitäten statt, und zwar: Grundbuch Ealdaro, Einlage zahl 3261 ll. Der Äusrufspreis wurde auf Lire 8400.— herabgesetzt. Die Feil- bietungsbedingungen können in der Trtbu- nalskanzlei eingesehen werden. 1138 Ediktalzitation. Auf Ansuchen der Firma B. Schwarz u. Eomp. in München wird Hanna Maria Wtefinger in Mün chen vor das kgl. Tribunal Bolzano auf 20. Juli 1932, um 9 Uhr vormittags, vor- geladen wegen Zahlung von RM. 8818.15

an Warenlieferung. 1139 Oeffentliche Bekanntmachung. Der Filomena Falmereier in Innsbruck- Ambras wird aufgetragen, zur ungeteil- Orthopfidisches Institut fl. Zecchl Via Boma 31 , Torlno, 1 . Stook. Bruches. Der Erfolg des Apparates Ae echt ln unserer Gegend! Gin neuer Geheilter der Prod. Bolzano. Ich übermittle die beiliegende Photographie aus Anerkennung und Pflicht an den Orthopäden A. Zecchl, welcher mit dem gelieferten Spezial-Bruchband meinen Bruch in kurzer Zeit verkleinert und unbeweglich ge macht bat

. gohau« Schmider Lagundo, Prob. Bolzano. am Wichtig,« tolffcn! Um zahlreichen Anfragen enlgegenzukommen. tun wir kund und za wissen, daß der Ortho päde Zecchl persönlich in folgenden Orlen. Zetten und GasthSsen zu kessen sein wird, um iuleressierko Personen die heilbringende wlrksamkeii dieses Sonderapparales zu de- weisen and ihnen aus seiner langen beruf- Nchen Erfahrung geeignete Ratschläge zu erteilen. Ealdaro: Mittwoch, den 15. Juni, Tasthof „Weißes Röhl'. Mptteuor Donnerstag, den 16. Juni

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/16_06_1932/VBS_1932_06_16_15_object_3129907.png
Page 15 of 16
Date: 16.06.1932
Physical description: 16
Donnerstag, den 16. Juni 1932 »Volksboke' pmm Nlllbrwten Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, IS. Juni: Novizen« Unterricht für die Frauen. Um A3 Uhr und nach der 4-Uhr-Andacht. Novizen find verpflichtet zu diesem Unterricht zu kom men. Andere Terziaren und auch Nicht-Terzia» ren sind freundlichst eingeladen. Drittordensgemeinde der PP. Kapuziner Bolzano. Sonntag, den 19. Juni, trifft der monatliche Versammlungstag. Vollkommener Ablaß. l Aß Uhr früh: Aussetzung

und die ! eilige Ordensmefie für den verstorbenen hochw. ierrn Mitbruder Kanonikus Guido v. Mavr- >auser. Nachmittags von 2 bis 3 Uhr Bib- iothekstunde. a /t!& Uhr heiliger Rosenkranz für unsere Verstorbenen. 3 Ahr feierliche Auf nahme. Aussetzung'und Weihe des Ordens an das allerheiligfie Erlöserherz, Novizenunterricht im Ordenssaat. — Entrichtung des Monats opfers. Die verehr!. Kandidaten find gebeten, vor der Aufnahme um 'A3 Uhr im Ordenssaale zu versammeln. Priesterkongregation Bolzano. Die hochw. Todalen

Levante: Prediger: Prof. Bern hard Pardeller O.S.A. — Josef Rotten steiner am 3. Juli in Bolzano; Prediger: Sebastian Kröß, Pfarrer in Eortaccia. — Alois Bola ge r am 80. Juni in S. Eia- como in Vrzze; Prediger: Wilhelm Volg- ger, Kooperator in Fie. — Vinzenz Wielano am 2. Juli in Valdaora di sotto; Pre diger: Dr. Johann Untergasser, Hofkaplan. Administration Innsbruck-Feld kirch: Alois Aßmair am 14. Juli in Bir gen ; Prediger: Reg.-Rat Prof. Dr. Josef Re- finger. — Rudolf Haid am 8. Juli in Sankt

betreffen, sind immer an die Redak tion zu adressieren. Dolomit. In der Frage, ob Nichttierärzte ne und fremde Tiere schneiden Kastrieren) eit, ist eine neue Vorschrift nicht erlafien worden. Es dürfen also laut Kassationshofs entscheidung auch Laien (Nichttierärzte) solche Arbeiten vornehmen. Das Tribunal Bolzano hatte sich bereits wiederholt mit Rekursen in dieser Angelegenheit zu befassen und fällte die Urteile gemäß der besagten Kassationshofs- entscheidung. (v.) A. F. in M. Die Kündigungsfrist

bis 31. Juli beim Steueramt anmelden, daß Ihr Reineinkommen unter 2060 Lire herabgesunken ist. (v.) Knecht I. B. Die Frage ist zu ungenau, um sie beantworten zu können. Warum ist die Auszahlung nicht erfolgt? (v.) M. W. Wir raten Ihnen, sich mit einer Ein gabe (auf nicht gestempeltem Papier) an das Üfficio Tecnico del Eonstglio Provinciale dell'Economia Bolzano zu wenden, und unter Bezugnahme auf den feinerzeitigen Vertrag zu ersuchen, daß die Verwaltung dieser Konsortial- straße zur Einhaltung

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/18_02_1926/VBS_1926_02_18_23_object_3121392.png
Page 23 of 24
Date: 18.02.1926
Physical description: 24
älterer Herr sucht behufs Erholung Anschluß mit halber Kost in ruhiger einfacher Fa milie im Burggrnfenamt, Bolzano oder Umgeb. Offerte erbeten an Hugo Großer, München, Tür- ionstraße 90, Rückgebäude. 16130-2 vrioaEchrerln sucht einfaches Zimmer bei allein- siebender Dame. Adresse unter „4287' a. d. Berw. Offene Stelle». Tüchtiger Tischler für Treppenbau gesucht. M.ch. Tischlerei Nußbaumer, Ehlusa (Klausen). 1616-3 Gesucht sehr gute bürgert, köchln. Billa Brigl, Gries. ■ 15960-3 Lehrling

P an die Verw. 16076-3 Tüchtiger sprachenkundtger Kellner in Jahresstelle gesucht. Jtal. Staatsbürgerschaft Bedingung. An fragen mit Zeugnisabschriften und Lichtbild erb. an die Berw. unter 4278. 16119-3 Lehrjungc wird ausgenommen in der Farbwarcn- handlnng Kazzvnelli, Bolzano, Museumstr. 3. -3 Sichere und einträgliche Existenz bietet sich kleiner Familie durch Uebernahme der Erzeugung eines sehr gut eingeführten Artikels der Lcbensmittel- branche ln Bolzano. Branchekenntniffe nicht er forderlich, da Käufer

eingelernt wird. Erfordert. 15—17.000 Lire bar für Ablösung des gesamten Inventars, Apparate, Maschinen und Emballage»- material. „Fides' Treuhandgesellschaft m. b. h. Bolzano. 33-3 Fleißiges Mädchen für alles zu zwei Personen ge sucht. Nur langjährige Zeugnisse verlangt. Bor- zustellon von 8—6 Grünwaldhof, Rencio. 1538-3 Braves Mädchen, das kochen kann, bei gutem Lohn und Verpflegung gesucht. Josef Wildling, Bolzano» Lauben 12. 16067-3 Anständiger, kräskiger Lehrjunge wird.ausgenom men. 16061-8 Braves

Haus mädchen sofort gesucht. 16091-3 Schuhmacherlehrllng wird sofort ausgenommen bei Hans Kugler jun., Dobbmco. 16092-3 Mädchen mit etwas Kochkenntnissen gesucht. Wid- mann, Gansner-Hof» Dorf-Bolzano. 16098-3 kräfilger Bursche wird als Dachdeckcrlehrling ausgenommen bei O. Joachim, Dachdeckermeister, Appiano, Gasthof Sonne. 16106-3 Ehemaliger herrschastsdiener wird für Speisesaal in größere Pension gesucht. Unter „S. G. Ä. 4289' an die Verw. 16110-3 > Kinder-Stubenmädchen, nicht unter 25 Jahre alt

. Ma rie (Gaffer, Bolzano, Gärbergaste 5, 1. St. rückw. Damenfriscurin sucht sofort Stellung. Zuschriften unter „4281' an die Verw. erbeten. 16066-4 Lehrmädchen mtt Konditorei Moser, Köchin, die auch Hausarbeiten verrichtet, gesucht. Konditorei Mo ser, Bressanone. 15985-3 Mädchen für Gasthaus aufs Land gesucht. 15989-3 Lehrling wird ausgenommen bei Josef Bigl, Zim mermeister, Gries. 16136-3 kräskiger Mehqerlehrllng. am liebste» vom Lande, wind sofort ausgenommen. 1535-3 Magd für (Harten- und Hausarbeit

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/10_08_1939/VBS_1939_08_10_13_object_3138142.png
Page 13 of 18
Date: 10.08.1939
Physical description: 18
Bolzano und Umgebung Bolzano, den 9. August. (Ereignisse der W o ch e.) Der Monat August brachte in seinen ersten sechs Tagen wiederholt Regen, sowohl zur Tages- als zur Nachtzeit. Der stärkste Niederschlag im heurigen Sommer erfolgte am Samstag. 5. August, nach 8 sihr abends und in der Morgenfrühe des gestrigen Sonntags. Wolkenbruchartig goß es beide Make herab, öfters begleitet von Blitz und Donner. Rasch stiegen Bäche und Flüsse. Die polternden Fluten der Talvera beherrschten

« und Liebe edlen Werken der christlichen Nächstenliebe. Der in ihrem Bekanntenkreise hochverdienten Frau Gräfin mögen noch viele Jahre gesunden Lebens beschieden sein! — Frau Gräfin Forni ist die Mutter des Zentralpräsidenten der St.-Vinzenz-Konferenzen, Franz Graf Forni, der nach dem Borbilde seines in Gott ruhenden Vaters sich mit Herz und Hand der edlen Sache des hl. Vinzenz v. Paula widmet. — Am 8 . August früh ereignete sich am Bahnhof ein .tödliches Unglück. Mit dem um 5.13 Uhr . in Bolzano

und Felder: Dort ertönt Wagengerassel und gellender Peitschenknall durchschneidet die Luft. Manchmal steigt auch ein Helles Lied auf und schwingt sich die schwerbetroffene Familie ausgelöst. — — Am 8 . August verschied hier infolge Herz», schlages Herr Dr. Heinrich WeiraHer, Rechts anwalt, im Alter von 54 Jahren. Erwürbe 1885 als jüngstes von den vierzehn Kindern des seinerzeitigen Gemeindearztes Dr. Wei- rather von Funes geboren, studierte im Franziskanergymnasium in Bolzano und ob- lag hierauf

an der Universität in Innsbruck den rechtswissenschaftlichen Studien. Unge fähr 20 Jahre war er in Bolzano als Rechts anwalt tätig. Sein Bruder, Dr. Engelbert Weirather, war 34 Jahre Gemeindearzt in Appiano und starb am 24. Mai 1930. Vom Verstorbenen leben noch fünf Geschwister, und zwar zwei Brüder, wovon einer als Postoberoffizial i. R. in Innsbruck lebt und der andere den elterlichen Hof in Funes be sitzt, sowie drei Schwestern: Frau Rung- goldier in Colle Jsarco und Frau Maria Witwe Oettl und Frl. Viktoria

Weirather in Bolzano. Herr Dr. Heinrich Weirather war sowohl bei seinen Berufskollegen als auch kn seinem großen Bekanntenkreise ob, seines gefälligen Wesens sehr geschätzt. Cr war langjähriges Mitglied der Herrenkongrega- tton in Bolzano. — Am 3. August abends wurde Herr Max v. Aufschnaiter, Besitzer in Gries, der am Sonntag, den 30. Juli, beim Cdelweißpflücken auf der Mendola sein Leben verlor, unter sehr großer Beteiligung zur letzten Ruhe geleitet. Bergkameraden des Toten erwiesen ihm den letzten

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/08_11_1928/VBS_1928_11_08_8_object_3125254.png
Page 8 of 12
Date: 08.11.1928
Physical description: 12
vom 8. November 1828. (Ohne Gewahr.) .In Bolzano zahlte man tn Lire für: Mailand Brüssel Newyovk Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid Züricher Kurs 27.21 Paris 20.29 72.22 Laudon 25.19 519.65 Berlin 123.78 138.52 Stockholm 138.9V 138.50 Prag 15.40 58.27 Mer 73.07 9.12 Budapest 90.55 3.13 Ainstevdam 208.-15 83.75 Scifia . 374.— WMKMM MchrsMe« — Die deutsche Lohlenproduktion. Im Sep tember 1928 wunden 12.2 Millionen Tonnen Glanzkohle, 13.6 Millionen Tonnen Schwarz kohle abgiebaut

und 2.9 Millionen Tonnen KÄs, 444.000 Tonnen Echwarzkohlenbrikens und 3.4 Millionen Tonnen Braunkohlen briketts geliefert. — Allerfeelenmarkk in Bolzano. Der am Samstag, 3. November, abgehaltene Seelen markt war trotz des schlechten Wetters recht gut besucht und befahren. Aufgetrieben wur den 832 Großrinder. 19 Kälber, 426 Schafe, 55 Ziegen. 774 Schweine und 158 Einhufer, darunter gegen 50 Schlachtesel (Grifcherlen). Der Handel war besonders bei den Kühen und Iungfchweinen recht lebhaft und erzielten

ab- * verkauft und mit L. 2.50 per Kilo Lebend gewicht bezahlt. Für Schlachtefel wurden 3 L. pro Kilo Lebendgewicht verlangt und waren die Verkäufer nicht leicht zu Preisnachlässen geneigt, so daß viele unverkaufte „Grischer- len' auf den am 5. ds. in Lana abgehaltenen Markte gebracht wurden. Der nächste Markt in Bolzano ist am 30. November (Andreas- markt). Allerfeelenmarkk in Lana am 5. November. Der Auftrieb zählte 580 Rinder. 55 Pferde und Muli, 450 Schafe, 300 Ziegen und 360 Schweine. Infolge

beim sb. Mnzentinum in Bressanone statt. Ein sprüche können beim kgl. Ufficio bei Gerüo (Steile dl Trento oder beim Stadtamt in Bressanone bis dahin angebracht werden. Nr. 31 vom 31. Oktober 1928. 236 K o n k u r s a u f h e b u n g. Der Konkurs (feit 9. Oktober 1926) über das Vermögen des Letario Enrico Prokisch, Gewerbsmann in Bolzano, wurde wegen Mangel an Mafss- vermögcn aufgehoben. 237 Ge n o sl e n s cha ft s r e gl st e r. Neu ein- getragen wunde die Elektrizitätsgefellschast Conforzio

, Postbote in Bolzano, wird die ihm verloren gegangene Zirkular anweisung aus die Baue« Jndustriale Nr. 35.745 per Lire 360.— ausgestellt von der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Bolzano am 27. September 1928 zu Gunsten der Ottilia Zeni in Arco ausgeboten. Deren Inhaber werden ausgcfoodort, die Wert papiere binnen 6 Monaten vom Tage der erste» Kundmachung des Aufgebotes bei Gericht vorzuweifen: auch andere Beteiligte haben ihre Einwendungen gegen den Antrag zu erheb«»: fernst würde das Büchel bezw

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/31_03_1932/VBS_1932_03_31_16_object_3129565.png
Page 16 of 16
Date: 31.03.1932
Physical description: 16
' ■• ■ '.V ’ . . •:' : ■ ■.': S<:t - r '^,'?'.’ ■■■■*•■ r''-'&itf.'r ,‘ V ■■.'.■ , V ' . . . :■! '.._■ ~ ■ ■ -'•“ ■■■.-.-■ \ tm Seit« 16 — Nr. 18 »U o 110 6 o f e' Donnerstag, den 31. März 1932 OOOOGOGanee»GOaaaaaaaaa*aMOO»»O»O»aOckO Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Bressanone Dipiteno Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Im kleinen Anzeiger kostet iedes gedruckte Wort Ziffer oder Zeichen SO Cent, bei Stellengesuchen 20 Cent bei Realitäten 40 Cent Es muh mindestens für zehn Worte bezahlt

, für Gleichstromanlage billig verkäuflich. Lettner. Installateur, Gries, Hauptplatz. 34S7V-S Blllig zu verkaufen: Zentrifugmafchlnen Ersatz teile. Buttermaschinen Milchtransportkannen Iauchepumpe, Iaucheverteiler GsottMakchlne Rohrabschneider bei Hutsch. Maia alta. Oberer Freihof. 1072M-S Pslugreparature,. promt und billig Fössinger. Bolzano, Carrettakgasse. 3417B-S Unterricht Steno, Buchfübrung, Wechselkundc, Schönschreiben, Rechnen, kaufm. Korrespondenz, Brillenreparaturen bei S; D. Wassermann, staatl. geprüfter

Optiker. Pension Neuhaus Merano., ■. ' '' • 1133M-S Verschiedene neue Möbelstücke sind . wegen Platzmangel billig zu verkaufen bei I. Zwischen- vrugger in Baldaora di mezo. 848V-8 Schuhmacher-Werkzeug wird verkauft. Viale Trento 14. 3621V-8 Drilling sehr gut erhalten, mtt Zielfernrohr, Kahles vierfach, Kal. 16. 7 Millimeter Ratzanz. ist sehr preiswert zu verkaufen. Zu sehen aus Ge fälligkeit bei Pfeifer, Büchsenmacher, Gries, Bolzano. 3651935 Schlafzimmer, Lärche pol., mit Marmorund . Spiegel

, 10 Stücke . , . . . L. 1550.— Kllchen-Einrichtung. Kredenz, Tisch, zwei Sessel, Stockerl, prima Anstrich . . . 2. 380.— Liegestüble r Ia. Ausführung und Stoff Feldfessel • Tischlerei Battts, Tires, Lager: Bolzano, Streitergasse Nr. .8. 3632V-5 Schuhkrem — ein Drittel billiger! wenn Sie leere Schuhkremfchachteln zum Nach-, füllen mitbringen. „Lueidi't Mufeümstr. 17. . I , v. . ... 8629V-5 Scharfer Wachhund (Wolf) - zu verkaufen. 8625-D-8 Realitäten mGeltverkehr Zur Ablösung einer Hypothek a. L.-Auto Lire

in Bressanone __ 48593-7 Scküs, Stall und Stadel sowie Weingut in San Michele-Appiano verkäuflich, ^ 543V-7 Kleines Mohnhän» mit Baugrund in der Nähe von Pressanone, 8% Zinsertrag, steuerfrei/ um Lire 26.600.— zu verkaufen. Adresse in der Verwaltung. 3338V-7 , . Kontorarbeiten, gründlich, und billig. Bolzano. Helensstr. 6. 517B-0 Geschäftliches Gartenschlänche, Hydronetten und Peronosoora- schläüche und alle einschlägigen Artikel in bester Qualität und großer Auswahl bei Eottlieb Le imstädtner, Spenglerer

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/03_05_1934/VBS_1934_05_03_13_object_3132950.png
Page 13 of 16
Date: 03.05.1934
Physical description: 16
f«n& am Sitze des Provinzamtes - des Korporationswirt- schastsrates in Bolzano eine Versammlung der Vertreter des fafchifüschen Provinzver bandes der Kaufleute,. des Verbandes der Landwirte und der Konsumgenossenschaft statt, um die augenblickliche Milchpreis-Lage mit Rücksicht auf die allgemeine Herabsetzung der Lebenshaltung zu prüfen. Rach Fühlungnahme mtt den zuständigen Behörden beschloß die Kommission, da der Milchpreis vor den Maßnahmen der Preis anpassung für die Landwirte

wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 39/1 Tires, Eigentum des Josef Pattis, Besitzer des „Hooshofes' in Tires. bewMgt. Versteigerung zu den Aus- rufspreisen von Lire 11.999.— für die erste Partte. Lire 2880.— für die zweite Pattte und Lire 000.— für die dritte Partte heim kgl. Tribunal Bolzano am 18. Jnni, um 11 Uhr vormittags. 1854 da Auf Antrag der Raifleifenkasse Funes wurde die Zwangsversteigerung der Grund« buchs-Einlage/ll Funes. Pütertschöllhof. Eigentum de« Kassian

Fischnaller in Funes, bewilligt. Wiederversteiaerung zu dem auf L. 15.000.—, Vadium Ü. 8000.—. herabgesetzten Änsrnfspreis beim kgl. Tri bunal Bolzano am 20. Juni, um 11 Uhr vormittags. 1355 ei Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Verona wurde die Zwangsverfteiaerung der Grundbuchs-Einlage 52/1 (fermes, Eigentum de« Alois Tratter, Besitzers des Tauferhofes in Termes. bewilligt. Meder- Versteigerung zum herabgesetzten Ausrufs- preis van Lire 88.200.—, Vadium Lire 17.00g.—, beim kal. Tribunal Bolzano

am 18. Mai, um '11 Uhr vormittags. 1858 der Auf Antrag der Firma S-AF.Euer, der Firmen KSllensperger und Meltschek. Aktiengesellschaft in Bolzano, .wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage • 220/n Mviteno. Eigentum des Josef Steiner, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufsvreis von Lire 25.000.— beim . kgl. Tribunal Bolzano am 27. Jnni, um 11 Uhr vormittags. 1357 es Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch M>v. de Guelmi ii Bolzano wurde dis Zwanasverstekgrung der Grund- Luchs-EiNlagen

36 A 11 . 37/n, 78/ll. 74/ll und . 199/ll, BW.. Eigentum de« Karl Graus und/der Matta Graus, , gäb. Meßner, be willigt.' Versteigerung in fünf Partten zu den Ausrüfspreifen von Lire 11.835.—, Lire 33.074.55. Lire 1857.65. Lire 5749.80 und Lire 2703.60 beim kgl. Tribunal Bol zano am 13. Juni, um 11 Uhr vormittags. 1358 fl Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Euelmi in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung der Grund- buchEnlaaen 27/ll und 53/11 Avviano. Eigentum des Grafen Bruno Khuen- Beiassi in San Michele

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/11_03_1926/VBS_1926_03_11_19_object_3121528.png
Page 19 of 24
Date: 11.03.1926
Physical description: 24
Theater im Bozner Gesellenhause. Am Sonntag, 14. März, wird auf der Bühne des Gesellenhanl cs um 8 Uhr abends zum ersten Male das Voitsstück „D i e T a l >m ü h l c' von G. Treß in 5 'Auszügen aufgesührt. Kartcn- vorverkanf ab Samsiag bei Herrn Al. Mittcl- bcrger, Schneidermeister im Gesellenhaus. Gewerbe- und Verkausssteuer für das Jahr 1924 in Bolzano. Amtlich wird bekanntge macht, daß die 4. Ergänzungs-steuerliste pro 1924 für die Gewerbe- und Verkaufs-Steuer nach erfolgter Approbation

gr. b Anschluß an das Telephonneh Bolzano. Nr. 539: Unterkirche' 5c Co. in Bolzano. Obstmarkt. Tabletten hervorragend bewahrt bei Rheuma Kopfschmerzen Gicht Nervenschmerzen Ischias Hexenschuß Keine schädlichen Nebenwirkungen Stark harnsäurelosend, geht Togal direkt zur Wurzel des Uebels. Seine schmerzstillende Wirkung tritt sofort ein. Auch Schlaflosig keit wird mit Togal erfolgreich be kämpft. In allen Apotheken erhältlich, gros-Lager C. Rößler, Bolzan Aus dem Bozner Polizeibuch, (in den letz ten acht Tagen

am Dominikanerplatz Fräulein Prof. Dr. Maria Thiezzi vom Technischen Institut in Bolzano einen Vor trag über „Die Poesie in der Erzie- h u ng' (in ital. Sprache) halten. — Am Donnerstag, den 18. März, um 814 Uhr abends findet im M u f e u m f a a l ein histo rischer Lauten-Liedcr-Abend mit Susanne Jonak-Freyenwald (aus Salzburg) statt, auf den schon heute verwiesen sei. Todesfall. Am 8. März verschied Herr Cav. Uff. Dr. Lorenz de S t e f f a n i n i, Landes gerichtsrat i. P., Advokat in Tione. Der Ver storbene

war der Pater des Herrn Regle- rungskommifjärs Dr. Anton de Steffanini in Bolzano. StahtlfymtQt Bolzano. Diener Gastspiele vom 15. März bis 1. Mai. Direktor Karl Lustig - Prean aus Wien eröffnet mit seinem Ensemble in unserem Stadt theater am 15. Mörz eine Operetten-Saison. Diese dauert bis 12. April, worauf bis 1. Mai noch eine Schauspielsaifon folgen wird. Als Eröffnungs vorstellung am 16. März wird Kalmans Operette ..Czardasfürstin' gegeben. Am 13. April beginnt eine Schauspielfaison, die fast

ausschließlich Novi täten bringt und die mit einem Gastspiel Wilh. Klitsch' als Anton Bruckner in dem erfolgreichstem Theaterstück der leiste» Jahre „Der Musik»,,: Gottes' anfängt. Die Preise sind von L. 3 bis 18. Abonnement 15 Lire. * Märchenspiel der Schuljugend von Bolzano. Vom kgl. Schulinspektor Giuseppe Giovanazzi wurde ein Mörchenspiel mit dem Titel „Ouanoo le Fate vivono' („Wenn die Feen leben'! verfaßt und in den Unterrichtsplan der Volksschulen vcn Bolzano ausgenommen La- wir Tänzen 1 Feen, Nixen

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/30_03_1939/VBS_1939_03_30_4_object_3137635.png
Page 4 of 8
Date: 30.03.1939
Physical description: 8
vorgekommenen Zwischenfälle anti- nationalen Charakters widerrufen. b Nächtlicher Diebstahl. In einer der letzten Nächte wurde ein Einbruchsdiebstahl im Haufe des Ehepaares Baumgartner in Costa di sopra (Bolzano) ausgeführt. Die Täter sprengten eine Seitentür auf und kamen so ins Hausinnere, entfernten dann die Sicherungen des elektrischen Lichtes, um sich vor Ueberraschungen zu sichern. Sie drangen dann bis ins Schlafzimmer vpr und-, durchsuchten- die Kästen. Der Besitzer, der seit einigen Tagen

) : 4. Alodar Ianes (E.U.F. Bolzano): Elegie für Streich orchester und zwei Flöten: 5, Eino Gorini (G.U.F. Benedia): Divertimento: 8. Mario Medici (E.U.F. Bolzano): Sonatine für Vio line und 18 Instrumente (Solist Ferrammi). Der Eintritt ist frei. MmaNachrlchten (gcittatlHna. „©cacco all« reglna' —Schach der Königin', ein Mm aus der Zeit der polnischen Re volution mit Conrad Veidt und Francoise Rosah in den Hauptrollen. Baron Kempelen batte in Wilna Wohnsitz genommen. ES war ihm gelungen, mensch liche

und Wynne Givson. Rom-Kino. Heute: Sciabcrnot. der Zauber künstler. Als Beilage der Film: „I l in e f s a g g i o' — „Die Botschaft' mit Jean Gabi», Gaby Morlay und Jean Pier Aumont. nach dem Roman von Henry Bernstein. — Beginn: ö, 7.39 imd 9.15 Uhr. Musik Konzert des G. U. 8. in Bolzano Heute, Donnerstak». 21 Ubr. findet im Dante- Saale auf Anregung des Instituts für faschi stische Kultur von Bolzano ein Konzert statt, wobei Werke faltetet, dem E.U.F. anqehörender Komponisten vorgetragen

, Fleischhauer, u. o. Anna Gruber. 24. Max beS Emil Mich, Rauchfangkehrer, u. d. Maria Kreuter. 21. - Georg deS Josef Clari, Arbeiter, u. d. Anna Bönvecchio. 25. Maria des Benedikt Donatoni, Bahnangestcllter, . ,u. d. Johanna Berti. ^ 25^-Alois, beS Josef Unterkofler, Bauer in GrieS, - N. d. Barbara Stewegger. 25. Gertraud deS Andreas Nicoletti, Arbeiter/ u.-d.- Fllomena Plattner. 25. Anna deS Georg Trockner, Besitzer, u. d. Anna Tutzer, 26. Franz des Johann Zelger, Unterrofiervauer in La Costa bet Bolzano

Jczzi. 27. Bruno des Aldr Lamboni, Elektriker, u. d. Jda Zwerger. Todesfälle. In Bolzano starb am 28. März Fra» Maria M a s e r a. geb. Disposti, Arbeitersgaitin aus S. Eiacomo. im Alter von 23 Jahren. Die Beerdigung findet morgen. 31. Marz, um 5.10 Uhr nachmittags, am Friedhof von S. Giacomo statt. In Monticolo (Apiano) verschied am 28. März die Vesitzersgatin Frau Maria Sparer, geb. Mayr, im 60. Lebenssahre. Schwurgericht 6 Schwurgericht Bolzano. Am 28. März wurde der 78 Jahre alte Fon tana Johann

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/16_02_1933/VBS_1933_02_16_16_object_3131000.png
Page 16 of 16
Date: 16.02.1933
Physical description: 16
>'<r S. >**, ■”* 1 ' ' . 1 <*' ; :'5-»':-' Seite 16 — Nr. 7 Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano >Vreflanvn» Mvttenv GO»<>DGO»OG»>>O>O>>OOOGOOOOO>»GOGGOOOO»DOGOOOGG>OOO»O 8« vermieten Zimmerkollegin gesucht. Mühlgasse 12, 4. Stock. 21493M 8« mieten gesucht Wege» Eigenbedarf wird e ät^tteine, ordnungs liebende Familie bescheidene» Wohnung, wo möglich zwei Zimmer und Küche, für sofort oder später gesucht. Eefl. Anträge unter „4513/12' an die Verwaltung. -2 Offene Stelle« Kräftiger, deutscher

verkäuflich. Alteisenhandlung Pircher. neben DonusrSich. den 16: Feörimr IWg I Schönes Hartholz-Schlafzimmer und Kuchen- kredenz zu verkaufen. 204433=5 Zither samt Noten zu verkaufen. Earrettaigasse Nr. 13. 2. St. 2042V-5 Motorrad „Triumph' billigst zu verkaufen. Schröck, Bolzano, Romstraße 11. 2148V-b la. Saat-, Speise-Kartofkel (Stolz des Marktes) offeriert Johann Eisendte in Fleres (Post Cotte Äsarco). Muster auf Verlangen gegen Be- z ahlung von 40 Cent, per Kilogramm. 1391-5 Praktischer Kinderwagen

, eine Pendeluhr und ein Toilettenspiegel zu verkaufen bei Anna Alt mann, Bolzano. Gerbergasse 9. 2151V-S Zwei Foxln, Männchen, find sofort zu verkaufen bei Altmann, Bolzanö, Eervergafie 9. 2151-5 Gebrauchte, aut erhaltene Singer-Trittnäh maschine Vimgst verkäuflich. Hans Schlosser, Schlofierei, Malles. 2042P-5 8« kaufen gesucht Zwei Stück guterhältene Weinständer zu je 50 Hektoliter Inhalt zu kaufen gesucht. I. u. A. Margesin Soc. a g. l., Lana, Telephon 8171. 399M-6 Kammrad, Durchmefier 1.70 Meter, kauft

Hans Fleischmann, Mühlenmacher. Raturno. 525M-6 Zirvelnllfie kauft Stefan Knapp. /Bolzano 1686B-6 Unterricht Im Maschinstricken erteilt Unterricht Mayer, Maschinstrickerei, Brunieo 29. Wohnung und Verpflegung für Lernende. Vertretung der Welt marke „Duhied'. Verkauf neuer, sowie ge brauchter Maschinen. 83733=9 Realitäten ».Geltverkehr Bäckerei aus dem Lande zu pachten gesucht. 2033B-7 Gut verzinsliche und sichere Geldanlagen bis zu 10% durch Fides, Bolzano, Viktor-Emanuel- Platz 2, 2. Stock

treffen fo daß ste sin ganzes Leben kana Freude dara n haben. 73633-10 Zentrifugen und Nähmaschinen. Ist Ihre Zentrifuge gebrauchsunfähig geworden, lo erbalten Sie im Eintauschwege «ine fabrik neue'.Original schwedische Milchzentrifuge mit zehniähriaer Garantie im neuen Zentrifugen- geschäft Perathoner, Bolzano. «Kapuziner«. 10. • 938*10 Ringler, vauvengafi« 7, empfiehlt Hustenbonbons, wie: Maltoblock, Honigzuckerln,- Kräutermint und viele andere. 1220B-10 Elekteo-Reparaturwerkstätte für Hochspannungs

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/12_11_1931/VBS_1931_11_12_7_object_3128964.png
Page 7 of 12
Date: 12.11.1931
Physical description: 12
Donnerstag, den 12. November 1031 «Volksvote« Nr. 46 — Seite 7 Lrauugen in -es Wiarrv Gutes Monat Oktober. 6 . Max Auer, Bankbeamter, und Berta Knaben hauer. >7. Johann Tutzer, Roandlfohn, mit Paula Kohl, lg. Anton Lrepaz, Kraftwagenlenker, mit Anna Moser. 28. Andreas ©ruber, Elektrotechniker, mit Filo- mena Mair. ZI. Josef Pinamonte, Installateur, mit Johanna Ritsch. LenntSsport Lonnts-Sesanilation in Bolzano für das kommende Frühjahr. Herabsetzung der MitgliedsLeiträge aus die Halste

des Monates ihre Vormerkung einsenden. Kampsspiele der Reserve,na»nschast-n Bolzano—Rovereto. Nächstens entsendet Novereto nach Bolzano zu einem Jnterklubkamvf vier neue Spieler, welche in der Roveretaner Rangliste an vierter, fünfter, leckster und siebter Stelle sind, und zwar die Mittelschüler Antonini Bonora. Nomanese und Erspamer. Die Berner Reservemannschaft wird aus den Spielern Nr. 7. 8. 9 und 10 der neuen Klub-Ranaliste bestehen. Es werden acht Einzel- und vier Doppeliviele ausgetraaen. Interne

Mannschaftsspiele jeden Sonntag. Zwecks besserer Disziplinierung und Einübung hat die Sportlcitung des Tennisklubs Bolzano die meisten Spieler in acht Mannschaften grup piert. wobei jeden Sonntag zwei verschiedene Mannlchaften einen Wettkampf, bestehend aus acht Einzel- und vier Doppelspielen, austragen. Jede Mannschaft wird voraussichtlich einmal im Monat dazukommen. Bisher sind folgende Mannschaften geplant: Rot: Caliari Zanetti, Weitzmann Karner Schwarz: Boscarolli, Leonard!. Eorbelletti. Suster Weiß

Sonntags unent geltlich Mir Verfüauna. Tennissportler als Fußballspieler. Großes Jnteresie hat eine Initiative des Tennisklubs Bolzano auf dem Gebiete des Fnßballwortes ausgelöst. Unsere besten Tennis spieler sind durchwegs auch ausgezeichnete Fuß ballspieler gewesen, ein Beweis, daß unsere Tennismannschaften bestimmt nicht aus Schwäch lichen besichcn. vielmehr daß der durchaus nicht leichte Tennissvort auch d-n kampflustigsten Atbl-icn große Freuden bereitet und gerade die Stärksten anlockt. Freitag

Jugendorganisationen an. Den Schluß der Feier bildete das Präsentieren des Gewehres einer Abteilung Infanterie zur Marcia Reale. Sdn-erauMellunv im Rleraner Museum. Gleichzeitig mit der Krippenausstellung, welche das Meraner Museum vom 10. No vember bis 10. Dezember veranstaltet und über die wir in den gestrigen „Dolomiten' berichtet haben, ist eine Sonderausstellung von Neujahrs-Enlschuldigungskarten verbunden. Die erste dieser Karten stammt aus dem Jahre 1834, nachdem ab 1821 die Städte Bolzano, Breffanone

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/27_02_1930/VBS_1930_02_27_9_object_3126797.png
Page 9 of 12
Date: 27.02.1930
Physical description: 12
DonnerÄng, b>en 27. FÄMÄr '1830 Mr. 9 — Seft« S Kursberichte s« 27. Februar: (Ohne Gewäh Bolzano zahlte man r.) in Lire für: 10V deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Mund Sterling >0 französische Franken 100 _ .. 100 Belga 100 llchechische Kronen 100 Dinar 100 Vengö 100 a ifche Zloty 100 . d ,-dische CBuIbct» Kauf Verlauf 454.— 457.— 268.50 269.26 368.25 369.- * 19.05 1S.0> 92.80 93.- 74.60 75.20 265.- 267.- 56.40 56.66 33.50 34.— 332.— 334.— 210.— 214.— , 766

, einen Rekurs gegen den Zahlungsauftrag an die Präfektur einzubringen und darin aus« MI-Gescliiiff AnM sitlidi Stolfe bei Gottfried Moser - Bolzano We WMWIWU für Aroler Birh! auf den Zucht- und Rutzviehmärkten im Frühjahr 1930. Graubraunes Tiroler Gebirgsvieh und Oberinntaler Erauvieh: Marz: 17. Hall i. T., Silz; 20. Reutte, Steinach am Brenner, Telfs; 31. Landeck. April: 9. Reutte; 16. Bils; 22. Imst, Pfunds. Mai: 2. Matrei a. Br., Schwaz, Silz; 8. Reutte; 8. Zirl; 10. Mayr hofen; 12. Hall

kneuper Josefine Allerk als Schwägerin. als Gattin. Selchenbestattung Platz«. zuführen, das der Betreffende infolge der großen Anzahl der eigenen Kinder nicht in der Lage ist, die Spitalverpflegskosten für den Bruder zu.bezahlen. (v) M. B. in L. Sie müssen sich von der Gemeinde die Handelslizenz beschaffen, dann ist die An meldung beim Constglio Provinciale dell'Gco- nomia in Bolzano zu machen. Natürlich darf in einer Auskocherei keine Verabreichung alkoholi scher Getränke erfolgen. (v) Jedes Bild

eine Tatsache Alpen. Um die Rückstellung der Handels kaution zu erlangen, ist zunächst ein Ansuchei um das Nulla osta an die Gemeinde zu richtet Sodann ist ein Gesuch auf Stempelvapier 2 Lire an die R.. Intendanza di Fmanza tti] Bolzano unter Beischlutz des Depotscheines, desz Nulla osta der Gemeinde und eines Quittung«^ stempels (dessen Höhen Ihnen in der Eemeinde-k kainle! nnta^ikt wird! »u rick'ten fvs m eaaiuiiHuiiiiiK' Reisender tüohtig und arbeitsfreudig, beider Landessprachen mächtig,für Lebens

. Schläfrigkeit Müdig- keit. Ne-wolltät. Schwindel, unregelmäßige Harn ausscheidung Zauber« mchtl Die Fellec-Pillen für di« Nieren werden euch nicht im Stich lassen Dieses Nieren mittel diem zur Heilung von Rheumatismus. Kreuzschmerz Ischias Rückenweh und anderer Folgen der Nlerenlchwäche. Ueberall. 7 Lire — Hauvtniedenaae C Mango Mlano 008^. Pfl aller Art kauft zu Tages Oscar höchsten Preisen Bondy Bolzano ^hanu© w X* Die beste landie-Pumpe ist die oaieniierte „Hodiilui!“ Ersihiassises Material Pnmpenhop

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/02_05_1929/VBS_1929_05_02_8_object_3125859.png
Page 8 of 12
Date: 02.05.1929
Physical description: 12
Ausgleichsverfahren. Das Aus- aleichsverfahren der landwirtschaftlichen « Zentralkasse in Bolzano und deren Filialen (I in Brunico, Malles, S. Candido (Jnnil und Vipiteno (Cterzing) (seit 20. 1927) wurde aufgehoben, nachdem der gleich gerichtlich bestätigt worden ist. 712 Das Ausgleichsverfahren wurde über Vermögen der Protokoll. Firma Leo Klima, Früchtehandluna in' Merano, Prinz Humbertstratze Nr. 2, eröffnet. Ausgleichs» rommiffär ist' der Eerichtsvorsteher in Merano; Verwalter ist Dr. Carlo de Bona

), vertreten . durch den Kurator Gmilio Ferrari, si ^ in derselben Frist beim kgl. Tribunal Bolzano anzubrtngen. Nach fruchtlosem Fristablauf wird der Schein für rechtsunwirksam erklärt. 717 Exekutive Realitatenver steige- rungen. Von der kgl. Prätur Breffa- none sind folgende zwangsweise Liegen- schastsversteigerungen ausgeschrieben. Die Feilbietungsvedingungen können in allen Fällen dort eingesehen werden, und zwar am 18. Mai d. I., um 9 Uhr vormittags, im Gasthause zum .Löwen' in Rodengo der Hof, Haus

der zu enteignenden Grundstücke und deren Eigentümer. liegen beim Gemeindeamte in Avelengo (Höfling) durch 15 Tage zur Einsicht auf. Einwen dungen sind ebendort in gleicher Frist ein zubringen. 722 Die Notar stelle in Livinallongo ist zur Besetzung ausgeschrieben. Gesuche bis 11. Mai d. I. an die Notariatskammer in Bolzano. 723 Grundenteignung zur Herstellung einer Zufahrtsstraße zur Station Senales (Vinschgauerbahn). Die Pläne, Verzeich- niffe usw. liegen beim Sekretariate Na- turno-Senales ourch 15 Tage

Bolzano hinterlegt. Es wurde expropriert: 1.Jn der Gemeinde Selva: a) Der Katharina Katzlatter aus der Erundparzelle Nr. 235 ein Tellstück im Ausmaße von 39 Quadrat meter, wofür die Entschädigung mit 42.59 und einschließlich für die zeitweilige Be nützung per Lire 3.29 geschätzt wurde; L) oem Anton Planker aus der Erund parzelle Nr. 236 eine Bodenfläche von 163 Quadratmeter, wofür eine Schadlos haltung von Lire 180.— einschließlich Lire 13.75 für vorübergehende Benützung zu erkannt wurde; c) dem Anton

, Dr. Vittor Perathoner, Josef Ober rauch, Emil Tschugguel und Friedrich von Tschurtschenthaler. 727 Bei der Raiffeisenkasse Thienes wurde Franz Sieger, Walker dort, zum Rat ge wählt an Stelle des Alois Happacher. 728 Der Konkurs des Oskar Ilnterfrauner, Handelsmann in Breffanone (seit 29. De zember 1927) wurde infolge Zwangsaus. gleiches aufgehoben 729 Ebenso wurde der Konkurs über das Ber« mit den Gläubigern aufgehoben. 739 Das Ausgleichsverfahren über das Vermögen oes Roman Horak, Friseur <n Bolzano

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/11_02_1926/VBS_1926_02_11_27_object_3121344.png
Page 27 of 28
Date: 11.02.1926
Physical description: 28
Füllerln zu kleinein Viehstand wird auf sofort gesucht. Offer, Meranerstraße 370. »3 Verkäuferin der Wüschebranche und Damenmode, tüchtig, verläßlich und durchaus selbständig, perfekt deutsch-italienisch, sucht als bald in Bolzano Jahresstelle. Gute Referenzen. Zuschriften unter „P 1180' an die Verwaltung erbeten. 1500-1 1—2 sehr schöne leere Zimmer für Büro- oder Wohn- und Schlafzimmer sofort zu vermieten. Zuschr. unter A. 1261 an die Verw. 1527-1 Reines Siiegenzimmerl zn vermieten. 16050-1 Schönes

oder Herren- und Damenfriseur wird sofort aufgenommen. Eyrill Deutsch, Bolzano Bindergasfe. 16971-3 Ansangskassicrin der Lebensmlttelbranche sucht ehestens paffende Stelle. Gute Referenzen. Briefe an die Derw. unter 821 P. 15953-1 Tüchtiger Füklerer für 6 Stück Vieh für sofort gesucht. Licbenburg, Appinno. Tel. 1. 1523-3 Tüchtiger Väckergehllse sucht Posten. Rathausplatz Nr. 5, Frati Zeiger. 15919-1 Schwelzerfamille in Milano sucht für sofort ge eignete Person als Erzieherin zu 3 Knaben, 6 ; 8, 9 Jahren

unter „4218' an die i Vcnvaltung. 16019-2 ! Intelligenter Junge im Alter von 16—18 Jahren, mit Kenntnis der italienischen Sprache, eventuell absolvierter Handelsschüler, findet bei Speditions firma sofort Aufnahme als Praktikant. Offerte an Postfach 126 Bolzano. . 16047-3 Geblldekes Fräulein aus besserem Hause sucht Stelle als Anfanaskassierin in Hotelbetrieb. Zu schriften unter 1213 an die Verw. 16007-4 Fleißige Magd für Haus und Feld gesucht. Guter Posten. Näheres bei Briefträger, Terlano. 15998

mit Jahreszeugnisse sucht in Bolzano Stelle als Wirtschafterin oder in kleinen tziasthof bis 1ö. Febr. Zuschriften unter „Verläßlich 1235' an die Verwaltung. 15978-1 Bau- und Kunstschlosser sucht Posten. Zuschriften unter „1239' an die Verwaltung. 15993-1 Für braves ISjahriges Mädchen wird leichtere Stelle bei italienischer Herrschaft gesucht. Offerte unter „Ohne Bezahlung 1253' an die Verwaltung. 16011-3 Tüchklge Schneiderin für Hosen und Herrenwesten 'üfort gesucht bei Franz Duricwlgh. Vorzustcllen 'ank-Lotto

, Lehrling in' Bäu- und' Möbeltischleret Bolzano oder Umgebung. 1525-1 Junger Schuhmachergehilfe sucht Stelle. Wein- traubengase 12, 3. 16078-1 Verkäuferin, deutsch-ital. sprechend, sucht Stelle in Spezereigeschäft: geht auch aufs Land. Offerte unter 1260 an die Berw. 16057-1 Tüchtige Kanzleikrast. Kenntnis der Buchführung, militärfrei, sucht Posten, 16056-1 Junge, ernste Frau. deutsch-ItallenIschMin.iöslsch in Wort and Schrift, sucht Stelle als Kafsterin, eventuell auch in Hotel oder als Bureauge

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/08_01_1931/VBS_1931_01_08_8_object_3127900.png
Page 8 of 12
Date: 08.01.1931
Physical description: 12
. b Die Geschäftssperre bei Fa. Schenk. Wie UNS der Inhaber der Fa. Josef Schenk, dessen Geschäst, Goethestraße 9, nach einer in den gestrigen „Dolomiten' verlautbarten Mel dung für die Dauer von fünf Tagen behörd lich geschlossen wurde, mitteilt, ist die Schlie ßung nicht auf Mißachtung der Preisvor schriften, sondern aus unterlassene An bringung der Preistäselchen bei einzelnen Waren zurückzuführen. Todesfälle. Am 7. Jänner verschied in Bolzano Frl. Fanni Rottensteiner, Private, im hohen Mer von 88 Jahren

. Die Verstor bene war eine Schwester der Kaufmanns witwe Frau Anna Trafoyer in Bolzano und des in Graz lebenden Notars Herrn August Rottensteiner. Mt ihr ist ein Stück Alt bolzano von uns geschieden. Im Jahre 1843 zu Bolzano geboren, verbrachte sie ihre ganze Lebenszeit in ihrer Vaterstadt; wegen ihres gefälligen, freundlichen Wesens genoß sie in ihrem Bekanntenkreis große Sympathie. Fromm, wie sie gelebt, ist sie nun nach kurzer Krankheit, versehen mit allen heiligen Sterbe sakramenten

, hinübergeschlummert in ein besieres Jenseits. Die Beerdigung erfolgt am Freitag. 9. Jänner, um ? Uhr nachmittags.. In Bolzano starb am 6. Jänner Frl. Josefine San oll, Ladenmädchen, im Alter von 18 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heute, Donnerstag, um 3.50 Uhr nachmittags. In Gries ist in der Nacht zum 7. Jän ner der 57 Jahre alte aus Capodistria ge bürtige Arbeiter Giuseppe Cndrizzi in folge Schlagansalles verschieden. In Monte San Pietro ober Laives starb Frl. Elise K n o l l, gewesene langjährige Widumhäuserin

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/12_01_1939/VBS_1939_01_12_5_object_3137458.png
Page 5 of 8
Date: 12.01.1939
Physical description: 8
, die sich neben dem Lenkersitz befanden, fast unverletzt. Auch der Lastkraftwagen wurde nur geringfügig be schädigt. Todesfall In Bolzano verschieb am 10. Jänner Herr Johann Battis. Brivat. wohnhaft in Rencio. im Alter von 68 Jahren. Die Beerdigung er folgt Freitag. 13. Jänner. 2.10 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus. Um den Verstorbenen trauern die Gattin und Ge schwister. Ein edler, weitum bekannter Menschen freund hat mit ihm das Zeitliche gesegnet. Zllm-Nachrkchten Central,Kino

: 8 und 6 Uhr; Sonntag V t i, 6 und 6 Uhr. Volkswirtschaft Verzeichnis der prämiierten Landwirte Be, der am 8. Jänner ,'m Berdi-Theater in Bolzano in Anwesenheit S. Königlichen Hoheit des Herzogs von Pistoia er folgten Prämiierung der Landwirte erhielten nachstehende Personen aus der Hand des er lauchten Prinzen Prämien: Sektion für Weizenvau sDurchfchnittsertrag): Große Betriebe; Carli Rudolf. Ralles, 300 Lire. Benincafa Alfred. San Candida, 250. Schifferegger Joief. Brunico. 200. Mittlere Betriebe

. Messner Stefan. Bizze. 150. Haller Johann. Racines. 150. Todognotto Peter. San Eiacomo-Bolzano. 100. Ricolussi Jakob. Cal« daro. 100. Drescher Anton. Caldaro. 100. Palermo Attilio. Merano-Tastel di Nova, 100. Munaretto Anton. Merano-Tastel di Nova, 100. Futtervau und' Viehzucht Großbetriebe: Lösch Ernst. San Nicolo. Ultimo. 800. Kämmerer Alois. Bandoies. 850. Hochw. Pfafsstaller Nikolaus. Testmo-San Giacomo. 550. Unterhuver Johann. Bandoies, 450. Oberhammer Georg. Rifcone. 350. Mittlere Betriebe

. 150. Ober Alois, Mareta. 150. Theincr Joiek. Curon-Aflago. 160. Strobl Iofef, Burgusto. 150. Gemüsebau Gasser Josef. Bressanone. 400. Ienko Beter. Merano. 300. Tamanini Rudolf. San Eiacomo- Bolzano. 200. Ebner Josef. Sarnes. 100. Weizenvau auf kleinen Berghöfen Haselrieder Josef. Fie. 300. Frison Johann, Merano-Tastel di Nova. 250. Bozza Fioravante.

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/15_07_1926/VBS_1926_07_15_14_object_3122152.png
Page 14 of 16
Date: 15.07.1926
Physical description: 16
mit der Zahl „50'! _ Veränderungen bei de» PP. Kapuzinern. Bres- sanon«: P. Iah. Lelchtl, Barna; P. Agiapit Moritz, Prägepto. Brunico: P. Aaron Konrater. Dipi- teno: P. Silverius Lugger, Guardian. Malles: Cölestin Stüber; P. Anton Abt; P. Jngenuin Stanger. Bolzano: P. Agnellus Kammerlander, DheowgiMtor: P. Magnus Patscheider. Merano: P. Justus Wiebenhofer, Festtagsprediger: P. Ce- lerin Dhaler. Dorf Tirolo: P. Franz Reg. Häute. Egna: P. Fmnz Rungger, Guardian; P. JUkiv- dus Schmidt, Prediger in Magrö

; P. Koilmtban Gestl. Ried, O.-Oe. P. Da niel Egger, Missionär- Braunau a. I.; P. Hono rar Federmair, Vikar. Kitzbühel: P. Damasns Schiff; P. Gerrad Elsässer.. . Aus dem Franziskaner vrdensleben. Am 18. IM feiert EKdelfmttor P. Ad mar H ladky . im Frangiskanerklofter in Gleichenberg (Steier- oitarft) sein tOjähriges Priestersubilämn. P. i)> mar wirkte seinerzeit auch im Frangiskanerktoster zu. Bolzano, wurde dann nach Maria Lankowitz (Steiermark) versetzt. In den späteren Jahren kam er nach Maria Trost

. Akbin Pinater. S. Leonordo-Passtria. ■ 218 Zu verkaufen 3üngerer. guter Anna Jenewein, sofort zu verkaufen- 206 Zu kaufen geTucbt Kräuter, wurzeln, Terpentin kauft Firma Joh. Bapt- Mvar, Bolzano. 169. Realitätenverkebr Bauerngut am Lande mit ertragreichen Obstkul turen ist preiswert zu verkaufen. Näheres durch Eberhöfer Franz in Laves. 213 Gaftwirsichaft n der Nähe von Bipiteno (Ster- g g) zu verpachten eventuell auch zu verkgusen. resse bei Buchhandlung Bogelweider, Bipi-, t eno (Sterling). 100

. Globe. Diabolo. Dego usw. Komplette Umtausch, trommeln kür Lcmz. Ma und Metotte stets aut Lager. Gründliche fachmännische Reparaturen werden besorg. Knut Jonson, Bolzano. Lauben, goss 72. 2. St 778 mich zur Lieserung von Kachelöfen, Sparherden usw. sowie Reparaturen zu billigsten Tagspreisen. Rud. Müller, Hasmermeister, Chiusa (Klausen). Auskünfte erteilen bsvestwillW Knvllseifen und Müger, Schilosiermeister, Chiusa (Mrusen). / '224 VerTcbiedenes kuverle, Rechnungen, überhaupt alle Druckerei

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/27_03_1930/VBS_1930_03_27_11_object_3126898.png
Page 11 of 12
Date: 27.03.1930
Physical description: 12
aller Wm xu billigsten Preisen! H. Relmertshofer, Bolzano,. Lauben 51 Radreifen aus Stahl, adligst bei Ftissinger, iBBsaasassaKssasssBanaa W Elnküufkn brachlen Sie unsere Snserenien! JflmfllcIieKle^u. Gramen sowie Ia. Wiesenmlsdningen empfiehlt Landw- Verband, Bolzano MUhlgasse 3. SILANDRO Hesdiälfs-, Beallfäfen- nnd Hy lolheken - Büro H. ANDORFER Vermittlung, Eingaben, Urkunden ns«. KroM.BlShhals oefeitifit oh « eIod, ohne Medizin, ein von Selbstbefreitem erfundenes Mittel;, dauernd und schnell. Anfragen (5 Lire

in« Marken beilegen.) — Erfolg garantiere NIkk.SiMW.MWWM 5 PhSnlx La Penlce I Versicherungen dolzano, K. Vlktor-Emanuelstr, 5/1 Fernruf 421. ««Sun. Lamfultte ! s.k.b. Obstprodozenten! Verwendet zur Winter- und Frühjahrsbespritzung der Obstbäume die ScMeMlMe 1 . 0 . 20 .- Boomt der Firma J. & A. Morgesin, Societä a g. L, Lana, Telefon Nr. 31 Niederlagen: Job. Bapt. Moar, Bolzano; Hans Sdireder, Terlano; Alois Rauch, Halles; Blasius Erker, Bressanone; Vinzenz Vlnafzer, Chiusa. Achtung! Erprobet

. Zement und Portland eingetroffen. Grassamen, Kleesamen. Saatgetreide. — Bienenartikel, Futterhonig eingetroffen. — Landwirtschaftliche Maschinen und Geräte. Vertretung der „A l f «'-Zentrifugen. Preise ansragen — sehr günstig. 150.— 145.— 86.- 83.— 78.- 70.— 95.- 90.— 80.— 80.- 145.— 105.— 8b.— 75.— AUSVERKAUF alIerJStoffe_unter demJUnkaufsor^I* oe. Gottfried Moser - Bolzano Vlumendünger (Magnev sche» Rährsalz) Anerreicht in seiner Wirkung! Gehalt 16 Vo SNtkskoff. e.CVa Phosphorsaare. 0.6 V, Aalt

. Anwendung: Der Dünger wird im gelösten Zustande verabreicht. Man gibt für 10 Liter Wasser 10 Gramm des Nährsalzes und begießt nach vollständiger Auf lösung des Düngers die zu düngenden Pflanzen so lange, bis das um die Wurzel befindliche Erdreich gleichmäßig befeuchtet ist. In der Entwicklung begriffene wachsende Pflanzen find mit der Nährlösung jede Woche einmal zu begießen. Pflanzen im Ruhestande dürfen nur alle 2 bis s Wochen begossen werden. : 3. &. Amorm. Bolzano und ln allen einschlägigen

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/08_09_1927/VBS_1927_09_08_9_object_3123765.png
Page 9 of 12
Date: 08.09.1927
Physical description: 12
nach der Meinung des Kl. Äaters beten. Brixner Lourdes-Pilgerfahrt. Am Donnerstag, 15. September, fahren die Pilger in eigenem Waggon mit dem fahrplanmäßigem Schnellzug j um 8 Uhr 14 Minuten früh von Breffanone ab. ■ DI« südlich von Breffanone wohnenden Pilger : können, sofern sie nicht nach Breffanone kommen. > dm Schnellzug nur noch besteigen in Chiusa (6.29 Uhr), Ponte all'Isaroo (6.37 Uhi), Bolzano i (Abfahrt 7.20 Uhr) und Ora (7.37 Uhr). Die : Pilger sollen das Abzeichen tragen

der Rettungsgesellschaft 25 Lire. Dem Vinzenz»? rein Bolzano spendet« anstatt Blumen auf das Grab ihres guten Seelsorgers und Katecheten, hochw. Herrn Alois Betta. Familie Plattner-Rencio 50 Lire. Dem llesuheim spendet« Ungenannt 50 Lire. Anstatt eines Kranzes auf das Grab des hochw. Herm Alois Betta spendete Familie Wohlgemuth, Appiano, 50 Lire. Familie Pernstich, Rencio, spendete anstatt Blumen auf das Grab des hochw. Herrn Alois Betta 20 Lire. Anstatt Blumen auf das Grab des hochw. Herrn Alois Betta spendete

. Nr. 38. In der vorigen Woche ist «in Bericht von Ihnen nicht eingelaufen. — Ihre Bemer kungen , beruhen auf unrichtiger Auslegung Ihrerseits. Kenntnis der Grundlagen erleichtert das Verständnis der Sache in vielen Dingen. S. Pistro bei Chiusa (Klausen). Die Fahr karte von Bolzano nach Wien 3. Klasse tostet 120 Lire; die Fahrt von Chiusa (Klausen) wahr scheinlich etwa 113 Lire Genaues können Sie ja dort erfragen. A. tz. ln V. Zur Verlängerung eines öster reichischen Reisepasses ist ein einfaches dies bezügliches

Gesuch an dar österreichische Konsulat in Mailand, Via Aurelio Sasfi 11, zu senden. Dasselbe kann auch dem Reisebüro Schenker u. Co. in Bolzano, Viktor Emanuelvlaß, zur Besorgung übersandt werden. Jeden Mittwoch geht «in eigener Paßkurier dieser Reisebüros nach Mai land ab und kommt mit den gleich erledigten . Paffen am Freitag zurück. Die Gebühr für ein« solche Paßverlängerung beträgt samt der Kurier- gebühr Lire 37.— Um «Inen neuen öfter», oeichifchen Reisepaß zu erlangen, ist ein dies- bezüaliches

im »Bottsbote'. die in dies« sowie in anderen Zeitungen and Zeitschriften Angeboten werden, können auch stets durdi die immm üoselweiiler bezogen werden. Wenn Ihr elegantes Schaltwerk nnd von langer Dauer haben wellt, so verlanget ausdrücklich Kreme mit dem Namen BrllL ««»atLWiBBawiras^iiwaweiwffiBaeanBiwaiii'ei ji'jinesie jreta Robert Slelger's Nctchf. Neumann H Kunze i Bolzano Tallergasse 9 Billigste Preise! Merano Melnhardstr- 6 Solideste AnstflUrKing! Spezial-Oesohäft für moderne sanitäre

21