54 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/17_03_1934/DOL_1934_03_17_9_object_1192374.png
Page 9 of 20
Date: 17.03.1934
Physical description: 20
Aufgabe haben die Bozner, die legen Bassano wenigstens einen Punkt ins trockene bringen sollten. Thiene kämpft tags zuvor gegen Trento und wird kaum Aussicht haben, gegen die dortige Mannschaft etwas auf- z» stecken. Die Spiele: Treviso — Padua Monfalcone — Triestina Gorizia—Pordenone Bassano — Bolzano in Trento am 19. Trento — Thiene Ponziana — Fiumana Schio — Udine Spielfrei: Novigo. *) Resultate der Vorrunde. A.A.L. Bassano - Bozner §.E. am 19. März in Trento am Littorioplatz um 3 Uhr nachmittags

. (Erste Rund«: Bolzano 1 — Bassano 0.) Der Zufall will es, dass diesmal beide Ab stiegskandidaten: Bolzano und Thiene, auf dem selben Platz ihre Rettungsversuche unternehmen müssen. Thiene spielt am Sonntag in Trento gegen Trento selbst. Bassano hingegen zieht in folge einer vom Verbände angeordneten Matz regelung am Montag dorthin, da es auf eigenem Platze wegen eines Svielverbotes nicht bleiben darf. Es kann diese Matznahme für die Bozner günstig sein, es kann aber auch das Gegenteil davon

. Bringen nun die Weiss-Noten am Josefitag in Trento nochmals diele Leistung zustande, oder sie ver stehen sse noch zu steigern — und sse werden es versuchen — so können die zahlreichen Anhänger ssch mit nuten Hoffnungen in die Bahn setzen und der Mannschaft ruhig das Geleite geben. Wie wir hören, ist mit der Teilnahme Ebnere fast sicher zu rechnen. Seine Einstellung wäre mehr als wünschenswert. Ausserdem hat der Kommissär noch den festen Plan. Steiner als rechten Läufer zurückzustellen. An leine Stelle

Sportklub. Bolzano B. Es spielen: 3n Sinigo: G. S. M. Sinigo in Merano: Un. Sp. Merano 3» Trento: Trento V — Rovereto. Die erste Runde der Meisterschaft findet mor gen mit diesen drei Spielen den programm mäßigen Abfchlutz. Die Sinicher empfangen auf eigenem Platze die Elf des Meraner Sportklubs, nie in letzter Zeit wieder halbwegs beisammen mar. aber trotzdem morgen keine grossen Aus sichten auf ein günstiges Abschneiden hat. Ein ilnentschicden gegen den derzeitigen Tabellen ersten wäre bereits

ein grosser Erfolg. — Am Mcraner Platze kämpft die Union« gegen die i zweite Garnitur der Bolzano Calcio, die erst •m letzte» Sonntag ganz knapp die zwei Punkte gegen den Sportklub verloren hat. Obwohl die Unione am eigenen Platz im allgemeinen immer rärker ist. wird es jedoch kaum möglich sein, die Bozner auch diesmal wieder geschlagen vom Platze zu schicken. Am Trentiner Platze treffen (ne Reserven der A. C. Trento auf die in letzter .feit etwas zurückaegangcne Mannschaft der Roveretaner

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_03_1934/AZ_1934_03_20_3_object_1856954.png
Page 3 of 6
Date: 20.03.1934
Physical description: 6
MensM,- ven -r>. MSrz 1934, XU, Alpenjellaasv Seite ? Um die Meisterschaft der j. Äivifiou Aolzauo Lalcw schlägt Daflauo Trento, 19. Marz. Kür die Bolzano Calcio ist dieses Ergebnis von allergrößter Bedeutung, denn die Mannschast hat sich damit in erster Linie wieder aus den vorletzten Platz im Tabellenstand emporgearbeitet und sich wenigstens zwei Punkte Vorsprung gegenüber der Thiene gesichert. Man hat dem Spiel in allen Kreisen mit be sonderem Interesse entgegengesehen, umso mlhr

vor Schluß der ersten Halbzeit ergab sich eine weitere Chance, um den Punktevorsprung zu erhöhen, doch vergab Steinet die Lage, indem er den Ball über das Tor hinaus- psesserte. So endete die erste halste 2:0. In der zweiten Halbzeit trat die Mannschast etwas umgestellt an, ein Umstand, der,, wie wir schon andeuteten, die Schlagkrast der Eis beträcht lich beeinträchtigte. Die Gelb-Noten von Bassano Die Weiß-Roten sanden' in Trento Me Auf- begannen sofort mit einem sehr schnellen Spiel, nähme

—Atalanta 1:1, Bari—Serenissima 5:0, Cremonese—Grion 1:1, Verona—Foggia 2:1, Pe rugia—Modena 2:1, Vicenza—Spai 2:1. 1. Division. Liga A In Treviso: Treviso—Padova 4:0 In Gorizia: Gorizia—Pordenone 2:2 In Trento' Trento—Thiene 4:0 In Schio: Schio—Udinese 3:3 In Monsaleone: Monfalcone—Triestina Iii In Trieste: Ponziana—Fiumana, verschoben In Trento: Bolzano—Bassano 3:1 Randbemerkungen zum Tabellenstand. Die Meisterschaftsspiele am Sonntag brachten mehrere ziemlich überraschende Ergebnisse

, die aber trotzdem keine nennenswerten Verschiebungen im Tabellenstand zur Folge hatten. In der Position der sührenden Mannschaften »st nun eine so ziemlich endgültige Klärung erzielt wor den. Treviso siegte mit 4:1 entschieden über die Padua B. Damit wurde auch der erbitterte Wett streit zwischen der Pro Gorizia und Treviso um den zweiten Platz in der Tabelle zugunsten letzterer Mannschaft entschieden. Trento schlug Thiene 4:0 und rückte daher vom 10. aus den 8. Platz vor, wo bei Monsalcone und Padova

zurückversetzt wurden. Ueberraschend ist das Unentschieden, das die Els von Pordenone in Gorizia erzielte, während das 3:3-Ergebnis, mit dem sich die sieggewohnte Udi nese in Schio zufriedengeben mußte nicht minder bezeichnend ist. Das Match Ponziana Fiumana mußte verschoben werden. In Trento erzielte ge stern die Bolzano Calcio über die Mannschast von Bassano einen schönen Sieg, und konnten somit -nach langer Zeit endlich 2 Punkte nach-Hause brin gen. Damit haben die Weiß-Roten von Bolzano

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/19_04_1932/AZ_1932_04_19_6_object_1839236.png
Page 6 of 8
Date: 19.04.1932
Physical description: 8
deponierte. ^Die erste Hilfe ist immer die beste und herz licher Dnnk den edlen Spendern namens der 'Abbrändler von Silandro. ' Fußball u. S. Bolzano-A. S. Trento 1:1 Zu eiem Freundschaftswettspiel trafen sich an diesem Sonntag auf dem Drusus-Sportplatze die Mannschaft der heimischen U. S. Bolzano mit der Provilizial-Meisterschaftsmannschaft aus Trento. Das Wettspiel endete unentschieden 1:1. Diese beiden Tors wurden bereits in der ersten Halbzelt geschossen, und zwar für Trento Car lini, der einen Elfer

verschiedene Kunststücks auf dem Motor rade aus, die allgemein Beifall fanden. RMyori Neues in Kurze. Am letzten Sonmag fand auf der Strecke Bol zano—Salorno—Bolzano, das „2. Nennen um die Propaganda Trophäe 1932' bei einer Betei ligung von 32 Fahrern der 5. Kategorie (Novi zen, Klasse A: Allievi: Klasse B) statt. Der C. C. Forti e Veloci Trento war wiederum siegreich (12 Punkte) U. S. Bolzano (9 Punkte) Veloce Klub Trento (3 Punkte) Pesavento Federico u. Pixner Carlo v. M. C. Merano Sezione Ciclico

-Bataillon In Napoli: Resultate des „Giro della Cam „Verona' für ihr tatkräftiges Eingreifen, den pania', erstes Nennen um die italienische Mei- Nachbarn für ihre Hilfeleistung zur Rettung sterschaft. 1. Guerra Learco. 2. Binda Alfredo. Marmolada des Viehes und der Einrichtungsgsgenstände o- 3. Mara Michele. -4. Di Paco Raffaele. 3. Ber- 12 Uhr: Rückmarsch (zirka 10 Kilometer leichte wie allen die in der Stunde größter Gefahr toni Remo, es folgen weitere 16 Konkurrenten, Abfahrt). werktätig eingegriffen

veranstaltet am 23- und 24. April einen Vereinsausflug auf die Mar- molada mit folgenden Programm: Samstag. 23.: 15 NI?r Abfahrt von Bolzano, Piazzetta della Moltr' /Autobus): Ig Uhr: An kunft in Penìa unk Weitermarsch zur Fedaia hütte (Uebernachtung) Sonntag, 25.' 5 Uhr früh Tagwache: 6 Uhr Aufstieg zur Marmolada (Ausrüstung: Hochge- birgsequipierung, normale Skiausrüstung, Re- servebindung, Ssehundsfelle, Schneebrillen, Ver pflegung. 10—10.30 Uhr: Ankunft auf der Spitze der ren der Garnison die Rettring

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_02_1935/AZ_1935_02_23_2_object_1860640.png
Page 2 of 6
Date: 23.02.1935
Physical description: 6
veranstaltet morgen einen 'roßen Gesellschaftsausflug auf den Bandone (Trento) anläßlich der dort stattfindenden natio nalen Abfahrts- und Slalomrennen für Damen und Herren. An diesen Wettbewerben werden sick auch Klubmitglieder beiderlei Geschlechtes, die bei den Veranstaltungen am letzten Sonntag aus der „«schnitten haben, beteiligen. Die Teilnahmsgebühr für den Gefellschaftsaus flug wurde mit Lire 16.— pro Person (inkl. Fahrt spesen) festgesetzt. Die Reise erfolgt oon Bolzano bis Trento per Bahn

und von Trento bis Vanezze mittels Automobil. Abfahrt von Bolzano am Sonntag mit dem Schnellzug um K.30 Uhr mor gens. Die Teilnehmer werden gegen 7 Uhr abends wieder in Bolzano eintreffen. Vormerkungen für den Ausflug werden am Sitze des Skiklubs bis heute nachmittags 3 Uhr entgegen genommen. Schneeberichte vom 22. Februar Passo Giovo (2lM Meter): Altschnee 210 cm. Neuschnee 7V cm. Temperatur —2. Der Schnee fall dauert an. Mend ola: Golfplätze: Altschnee 35 cm, Neu schnee 19 cm. Malga Roen: Altlchnee

, bis sich eines unt«r den erwähnten T«mis emen so großen Punktevorfprung gesichert haben wird, daß ein Aufstieg in di« höhere Di vision nicht mehr in Frag« gestellt werden kann. Somit können wir für die nächsten Sonntage mit einer Serie hochinteressanter uni» nicht minder spannender Spiele rechnen, die sicher auch angetan sein werden, unter den Sportlern die lebhafteste Anteilnahm« zu erwecken. > Zwei vorverlegte Retourkämpfe wurden bereits am letzten Soimtvo ausgetragen: Ponziai«—Treviso 3:3 u. Bassano—Trento

, das sich sede Mann schaft der Aga schon seit Beginn der heurigen Meister- schaftsrunden gesetzt hat. In unlerem Kreise haben sich vier Mannschaften den Aufstieg schon entschieden gesi chert. Es lind dies die Teams Trento. Udine. Fiumana mrd Pro Gorizia. D«? Elf von Treviso kann man eben- Wertung Ubine mit 20. Fiume mit IS und Pro Gorizia mit IS Punkten. i Für morgen, dem ersten Tag der eigentlichen Retour- kämpfe, sieht der anMche Spielplan nachstehende Tref fen vor: In Trieste: Panziana—Fiumana

(0:2) Än Gorizia: Pro Gorizia—Pordenone (1:2) In Rovigo: Rovigo—Palmanooa (1:1) In Udine: Udinese—Schio (2:2) ' In- Trento: Trento—Valdagno (2:1) In Bohano: Bolzano—Treviso (0:1) Die m KÄmmern angegebenen Resultate beziehen sich aus die Ergebnisse, di« bei der ersten Meisterschaftsrunde erzielt wurden. Wie ersichtlich, stehen sich somit morgen meist ungleich starke Mannschaften gegenüber. Der bloße Ruf der ein- Selnen. Teams dürfte sedoch diesmal nicht genügen, um Schlüsse über den voraussichtlichen Ausgang

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_01_1934/AZ_1934_01_13_6_object_1856214.png
Page 6 of 6
Date: 13.01.1934
Physical description: 6
. Ponzianci - Thiene (1:0) In Bassano: Bassano - Schio (1:8) In Gorizia: Pro Gorizia - Fiumana (1:1) In Udine: Udinese - Pordenone (3:1) In Monfalcone: Monfalcone - Rovigo (1:2) In Trento: Trento - Bolzano (0:1) Um eine bessere Vergleichsmöglichkeit zu geben, haben wir in Klammern die Ergebnisse des zweiten Tages der ersten Spielrunde angeführt. Bolzano Salcio in Tremo Die Weiß-Roten von Bolzano beginnen morgen in Trento die Rückspiele sür die Meislerschaft der ersten Division. Für dieses Spiel herrscht

in den Kreisen der Sportler ein ganz außerordentlich reges Interesse, denn die traditionelle Rivalität zwischen den beiden Städten, die aus sportlichem Gebiet besonders kraß zum Ausdruck kommt, lägt einen ungemein scharfen Kampf voraussehen. Voraussichtlich wird morgen auch eine bedeu tende Zahl einheimischer Fnßballfreunde die Mainischast nach Trento begleiten, nm aus dem dortige» Platz beim „großen Kamps' die Weiß- Roten auch in entsprechender Weise anzufeuern. lieber das Spiel selbst kann absolut

, die sie in Bolzano davontrugen, wieder auszu gleichen, aber wir sind überzeugt, daß die Einhei mischen sich gut durchschlagen werden. Zmügsversteigemg Am 24. Zänner 1934, 11 Uhr vormittags findet in Alliz bei Jakob Spechtenhaufer, Burghofer die öffentliche Versteigerung einer Kuh statt. Pietro Vigazzola, Ufficiale Giudiziario AlDTtKD ànZSTADN Schriftliche Anfragen werden nur beantwortet, wenn denselben Rückporto bsiliegt. z, oertaufen, zu mieten gesucht, offene Stellen, zu vermieten. Unterricht pro Wort

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_03_1934/AZ_1934_03_18_7_object_1856945.png
Page 7 of 8
Date: 18.03.1934
Physical description: 8
Aussichten der Bolzano Cal cio im Rahmen der Meisterschaft der ersten Divi sion dürfte das Ergebnis dieses Spieles von al lergrößter Bedeutung sein. Daher sieht man in den hiesigen Sportkreisen dem Treffen mit einein besonders regen Interesse entgegen und es ist wohl anzunehmen, daß am Montag eine be trächtliche Anzahl Freunde der Weiß-Roten in Trento dem Spiele beiwohnen werden. In den Reihen der Mannschaft hat sich wenig geändert. Neben Eriavec wird am Montag Ebner die Verteidigung übernehmen

wieder einmal in Hochform und besonders in der Zweiten Halbzeit entwickelten sie ein Spiel? M's W jeder Beziehung glänzend bezeichnet werden konnte. » Die Meisterschaftsspiele der 1. Division. Liga A In Trento: Bassano-Bolzano (Am Montag 19.) In Treviso: Treviso-Padova In Monfalcone: Monfalcone-Triestina In Gorizia: Pro Gorizia-Pordenone In Treno: Trento-Thiene In Trieste: Ponziana-Fiumana In Schio: Schio-Udinese Die Provinzialmeisterschast ver Zungfascisken im Ouerfeldeln-Radrennen Auf einer' Strecke

. Die Konkurrenten werden dann solgende strecke zurücklegen: Siegcsdenkmal, Erieser Platz, Via Merano bis zu den Schwefelbädern. von dort längs des linken Etschuscrs bis Ponte Adige, Via Mendola, Via Druso, Drususbrücke, Romastraße, Eisackbrücke, Viale Trento, Agruzzo, S. Giacomo, Oltrisarco, Via Claudia Augusta, wo sich das Ziel bcsindet. Die Strecke, die an und sür sich schon an die Teilnehmer beträchtliche Anforderungen stellt, ist noch durch die infolge der fortwährenden Negen- sälle in sehr schlechtem

. Offerte: Camin, Legnami, Trento. B 251-1 Bruteier reinrassiger Rhodeländer gibt ab Hühner-- farm Aurina, S. Giovanni tAnrina). B 1338-1' Stuhslügel, schwarz, gutes Instrument, preiswert zu verausen. Adresse Unione Pubbl. Bolzano. B 13S3-1 Erstklassige Schmieröle-Aabrlk sucht Platzvertreter für Bolzano u. Provinz mit seriösen Referenzen. Zuschriften an Luigi Grossa, Trento, Via An- > ionio,da. Trento 9. ? -> V 148-3 Angestellter (20—28 Jahre) gesucht für Lager, Büro, event. Reise. Angeböte in Deutsch

und Italienisch mit Gehaltsansprüchen erbeten an L. Mayer-Recchi, Bia Cappellini 7, Milano. B 130-3 Perfekte Köchin für alles zu kleiner Familie ge sucht. Offerte mit Jahreszeugnisse», Photo graphie u. Gehaltsansprüchen an Clara Kovacs, Milano, Via Marcona 83. B 1339-3 17jährige, schöne Erscheinung, etwas Kenntnisse in der deutschen Sprache, sucht Stelle als Prakti kantin bei Lebensmittel-, Eisenwaren- oder anderem Geschäfte. Zuschriften an Luigi Grossa, Via Antonio da Trento 9. B 148-4 Staatlich geprüftes

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/15_01_1934/DOL_1934_01_15_6_object_1193539.png
Page 6 of 8
Date: 15.01.1934
Physical description: 8
! hat damit bewiesen, daß er nicht nur in Vipiteno, sondern auch in fremden Gebieten ein ernster Konkur rent ist. Auch die übrigen vom Vereine zu diesem Rennen entsandten Teilnehmer erreichten eine gute Vlazierung, besonders Karl Leitner, der trotz Skibruch an die vierte Stelle kam. jfakepreiSermäßivuny für die Mitglieder des SkkNubs Bolzano. A. L. Trento — Bozner F.C. 1:1 (0:0) Der Skiklub Bolzano verlautbart: Die Direktion der Ueberetlcherbahn hat für unsere Mitglieder auf ihren Linien ab 1. Jän ner bis Ende

Rathaus), am H>. ds.. um 20.30 llhr beizuwohnen. Neunzig Minuten Hochspannung und Rernofität! Trento: Mazzini, Castcllani. Benatti: Man- tovani. Andreatti, Scoz: Gerola, Filippi l, Filippi l. Bernardin, Chiusole. Bolzano: Bezzati; Ebner. Eri: Steiner. An- saloni, Danti; Koban ll, Gamba il. Gamba l, Cappaecioli. Bonoldi. Schiedsrichter: Zanchi aus Bergamo. 2000 Zu schauer. Einiges war vorauszusehen! Die Nervosität in diesem Spiel war so groß, daß dabei so manch« Schönheiten und Feinheiten untergeh

Minuten gibts nur Nervosität! Eriavec knallt in der fünften Minute einen Bomben freistoß über das Tor. Trento hat dann die Oberhand, es gibt einige Ecken und Freistöße. Bezzati ist jetzt der Held des Tages. Er rettet, was er retten kann. Flankenschüsse, Freistöße, Schüsse aus kürzester Distanz, alles landet in seinen Händen. Bravo Bezzati! Das macht die Trientner unruhig. Es gibt eine wunder bare Aktion der Bozner. die mit Parade Maz- zinis endet. In den letzten zehn Minuten hat. Bezzati

les kam selten vor), entwischt auch Castellani. flankt vorschriftsmäßig zu Gamba I. dieser köpft »u Koban, der im Laute da^-rbraust. und eben falls mit dem Kopfe den Ball neben Mazrini ins Netz bimliert. Die Bozner im Jubel! Nun gebts auf beiden Seiten mit Vehemenz und in wildem Tempo dem Siegestreffer zu. Trento erzielt zwar einen, aber aus Abseitsstellung! Große Enttäuschung. Trento hat nur mehr vier Stürmer, da Filippi I seine Kameraden verlassen zu keiner Entscheidung führen. Zwei Minuten

vor Schluß gibt es einen Freistoß gegen Trento: Ansaloni schrckt Gamba l, der aber einen Ver teidiger anschießt, ansonsten...! Aktion in der Fcldmitte und Äbpiff. t. w. Prenncr, Konrad Stecher, Innerhofer Josef, Johann Stecher und Innocenti Eualtiero zu Mitgliedern des Vorstandes des Skiklnbs Resia und des Herrn Dr. Alois Hölzl zum Präsidenten des Skiklnbs Brnnico genehmigt. Meisterschaft -er I. Division : 1 Resultat er Padua—Triestina 2 :3 Ponziana—Thiene 2 Bassano—Sch io 0 :3 Gorizia—Fiumana 2 Udine

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_02_1934/AZ_1934_02_04_7_object_1856472.png
Page 7 of 8
Date: 04.02.1934
Physical description: 8
sind mit sehr guten Skiläufern vertreten. Nach der üblichen Eröffnungszeremonie, an der sämtliche Behörden der Provinz Trento, sowie alle, anläßlich dieser Veranstaltung konzentrierten Of fiziere und Kommandanten/teilnahmen erfolgte um 9.30 Uhr der Start. Es handelte sich um den IS-Km-Laus. Die Rennstrecke war nicht ganz leicht. Sie hatte einen Höhenunterschied von 350 m und stellte an die Konkurrenten bedeutende körperliche Anforderun gen. Der Veranstaltung, an der sich über 200 Kon kurrenten beteiligten, wohnte

ein überaus zahlrei ches Publikum bei. das d!e Teilnelnner nach ihrer Ankunft mit stürmischen Beifall empfing. Am Nachmitage wurden dann die Ergebnisse terössentlicht: 1. Brenn Luigi, Bolzano, in 1.38.58 3/3 2. Rodieghiero Cristiano, Vicenza, in 1.42, 27 3. Prenn Giovanni, Bolzano, 1.43,54 1/5 4. Fertana Leo, Novara 5. Demeh Battista. Bolzano 6. Goreth Silvio, Aosta 7. Dittar Aldo. Aosta 8. Bonora Arcangelo, Trento 9. Schier Bruno, Trento Besonders hervorzuheben ist die Leistung Prenns

internationalen Langlauf um die Tro phäe E. I. A. R. der heute ili Selva di Gardena zur Austragung gelangt, starten die Konkurren ten in folgender Reihenfolge. 1. Weber, 2. Unterhofen 3. Rocco, 4. Andreis. 5. Bonichi. 6. Leitner. 7. Senoner, 8. Guf Tren to, 9. Wunderlich, 10. Sartori, 11. Avola, 12. To mas!, 13. Solda, 14. Peisl, 15. Lantschner. l6. Flo rio, 17. Demetz Vincenzo. 18. Vürich Andrea, 19. Loppio Domenico, 20. Robotti, 21. Raguiero. 22. Vieweider, 23. Ealtaruzza, 24. Perathoner, 25. X, GUF Trento

, 26, Senoner Eug.. 27. Butti. 28. Scaggiari. 29. Plattener. 30. Vape, 31. De Flo riano. 32. Abkruzzeie. 33. Augschiller, 34. Agnoli. 35. Benetti, 36. Lartschneider. 37. Rinaldi. 38. Scoppellini. 39. Ricoveri, 40. De Lago Giovanni, 41. ^ GUF Trento. 42. De Zulian, 43. Pergen. 44 Lucca, 45. X, Skiklub Merano. 46. Caiagran- de, 47. Paur, 48. T. Skiklub Merano. 49. Trezzo- la, 50. Holzner Eriberto. 51. De Francesco. 52. Würich Elia, 53. Mion G''rgio, 54. Kassbacher, 55. Beninato, 56. Pauer. 57. Virzi

. 58, Gettuli, 9. Marguerittas, 60. Migliorini, 61. Palmonella, 62. Schench, 63. X, GUF Trento, 64. Diaco. 65. Ferrarini, 66, Vulcano, 67. Perntbaler, 68. Man telli. 69. X. Skiklub Merano, 70. T. Skiklub Me rano. 71. Messori. 72. Stringar!. 73. Nella Elia, 74. Zenner Elia 75. Golzer, 76. Waracech. Msàsxort Me lange beniihk man Seehundfelle? Das Seehundfell kennt man als Hilfsmittel beim alpinen Skiläufen in Mitteleuropa erst seit rund 40 Jahren. Die Brüder Madlener aus Kempten führten, es aber erst 1898

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/31_03_1934/DOL_1934_03_31_19_object_1192133.png
Page 19 of 26
Date: 31.03.1934
Physical description: 26
Guthaben warten. Bei vielen handelt cs sich um das einzige Vermögen, welches sie aus dem Kriege gerettet haben. Die Anzahl der mit Vorschüssen Betellten ist im Verhältnis gering. Rur wenige sind in der glücklichen Lage durch ein Erkenntnis des Militärliquidierungsamtes oder der im Rom- Abkommen vorgesehenen Liquidierungskommis« fron wenigstens die Höhe und den Bestand ihrer Forderung festgestellt erhalten zu haben, wäh rend nach Angabe der Finanzintendanz in trento noch 35.000 Akten der Behandlung

ziemlich wehren. Die morgigen Begegnungen: Padua — Monfalcone (1: 4) Triestina — Treviso >5 :0) Rovigo — Gorizia 10 :3) Ponziana — Trento t0 :7) Thiene — Fiumana kl: 5) Bolzano — Schio (2 :2) Udine — Bassano (0 :0) Spielfrei: Pordenone. Bozner F. C. — A. C. Schio Ostersonntag um 3 Uhr nachm, am Sportplatz. (Erste Runde: Schio 2 — Bolzano 2). Rach dar Pause am Wahlsonntaq kommt der Meisterschaftsbetrieb wieder ins Rollen und geht nun dem Schlußakt entgegen. Die Bozner haben in dicken Spielen

und S. Vigilio. Aufstieg von Brunico sehr gut zu Fuß. Schusterhütte (S. Candida). 31 März. Schnee: alt 180 Zentimeter. Wildgrabenjoch 2.50 Meter. Schneebeschaffenheit? Pulver. Trento—Bolzano bisherige Ergebnisse: am 20. Dezember 1931 Bolzano—Trento 0:3, am 28. Februar 1932 Trento—Bolzano 0 :0, am 5. März 1033 Juven tus—Trento 5 :1, am 16. Avril Trento—Juven tus 3 :2. am 18. Februar 1934 Bolzano—Trento 3:0. Rovereto—Meraner Sportklub bisherige Ergebnisse: 20. Dezember 1031 Rove reto—Sportklub

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/28_04_1934/DOL_1934_04_28_13_object_1191538.png
Page 13 of 20
Date: 28.04.1934
Physical description: 20
Spork in Berg und Tal Meisterschaft in i. Division Letzter Tag! Mit dem morgen Sonntag endet die Meister schaft auf allen Linien. Diese letzten Kämpfe «erden keine Veränderungen bringen, Udine fiat sich den Meistertitel erworben. Pro Eorizia ist Zweiter und nimmt somit an den Endspielen um den Aufstieg in die Nationaldivision m teil. Thiene ist dem Abstieg geweiht. Die Spiele: Fimuana — Padua Bolzano — Triestina Trento — Bassano Monfalcone — Schio Thiene — Pordenone Rovigo — Treviso Eorizia

sich dann in die Provinzhaupt- siadt zur Provinzmeisterschaft. Dieser folgt die Regionalmeisterschaft (Heuer in Trento) und die Lieger daraus begeben sich nach Mailand zur Reichsmeisterschaft. An dieser Veranstaltung können sich alle Burschen von 16 bis 1v Jahren beteiligen, gleichgiltig welchen Vereinen sie an- zehören, nur müssen sie regelrecht beim Leicht athletik-Verband (F. I. D. A. L.) eingeschrieben sein. Diese Einschreibung kann jederzeit er folgen und ist hiefür der Betrag von 1 Lira zu erlegen. Der nioraige

: Sp. G. Un. D. Tore Pte. Bisherige Ergebnisse: 29. November 1931 Rovereto Trento. Auf dieses Match freut sich die Dereinsleitung der Roveretaner schon aus rein finanziellen Gründen, da es dazu beiträgt, die bei Sport vereinen meistens leeren Kassen einigermaßen wieder aufzufüllen. Nach den letzten mäßigen Leistungen der Gäste ist ein Punktegewinn der Roveretaner kaum fe in Frage zu stellen. Trento—Rovereto 2:9, 7. Februar 1932 Rove- reto—Trento 0 : 0. 1932/33 keine, weil Rovereto damals nicht mitspielte. 16. März

1934 Trento —Rovereto 9:1. s Oesterreich—Bulgarien 8:1 (3:0). Am Mittwoch fand im Wiener Stadion dieser Län derkampf statt, der vor einer 25.000kLps^en Zu schauermenge vor sich ging und als Ausschei dungskampf für die Weltmeisterschaft gilt. Oesterreich hat sich durch diesen Sieg die Teil nahme am Finale in Italien erworben. Ohne sich besonders anzustrengen und auch ohne zu gefallen, vermochten die Oesterreicher die Bul garen, die noch ziemlich Naturburschen sind, zu besiegen. Die Tore

dem Briga dier Eattani von der städtischen Sicherheits wache sein neues auf 400 Lire bewertetes Fahrrad, das er für ganz kurze Zeit vor dem Eingang ins Rathaus stehen ließ, gestohlen. Bald darauf kam ein junger Bursche zum Meisterschaft -er II. Division Morgen letzter szehnter) Spieltag. In Merano: Meraner Sportklub—Sinigo. In Bolzano: Bolzano B— Un. Sp. Merano 3« Rovereto: Rovereto—Trento B. Diese Spiele werden das letztemal in der heurigen Meisterschaft der II. Division (Klasse) di« Zuschauer der drei

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_01_1934/AZ_1934_01_24_2_object_1856331.png
Page 2 of 6
Date: 24.01.1934
Physical description: 6
, ist überflutet und bildet einen riesigen See. Von etwa achtzigtausend Ein wohnern der Provinz soll annähernd die Hälfte ums Leben gekommen sein. «nei Mitteilungen des ssustballverbavbes Das Direktoriums der 4. Zone des ital. Fuß ballverbandes teilt mit: Folgende Vereine haben die vorschriftsmäßige Meldung zur Meisterschaft der zweiten Division ab gegeben. ll. S .Rovereto. A. S. Trento, Bolzano salcio, E. S. M. Sinigo, II. S. Merano, Meraner Sportklub. S p i e lk a le n d e r: Der Beginn der Spiele wurde

für den 11. Fe bruar scstgeseßt. Es spielen am: Ersten Spieltag: Meraner Sportklub—U. S. Ro vereto, Bolzano Calcio—A. S. Trento, E. S. M. Sinigo—ll, S. Merano: Zweiten Spieltag: A. S. Trento—G. S. M. Si nigo, Bolzano Calcio—U. S. Noverelo, U> S Merano—Meraner Sportklub: Dritten Spieltag: Meraner Sportklub—A. S. Trento, E. S. M. Sinigo—Bolzano Calcio, U. S. Novcrto—ll. S. Merano: Vierten Spieltag: A. S. Trento—U. S. Merano, Meraner Sportllnb -Bolzano Calcio, U. S. Ro vereto—E. S M. Sinigo: Fünfter Spieltag

: A. S. Trento—U. S. Rovere to, G. S. M. Sinigo—Meraner Sportklub, II. S. Merano —Bolzano Caleio. Spielzeiten: Tie Wettspiele haben pünktlich um Uhr zn beginnen. Falls am selben Platze ein Spie! der höheren Division anberaumt ist, hat das Match der zweiten Division pünktlich um I2.3l) an zufangen. — Entschädigungen: Der plahbcsihcnde Verein hat der Gegncrmanschaft 14 Fahrkarten lZ. Klasse nach dem gewöhnlichen Staalsbahntaris zu vergüten. — Schiedsrichterafsistenz: Jeder Verein Hai einen Fnnktinär zìi

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/08_01_1934/DOL_1934_01_08_7_object_1194010.png
Page 7 of 8
Date: 08.01.1934
Physical description: 8
Theo. ^ I u n g s ch i'i tz e n - Prämien: Patauner Anton, illusterer Karl, Holzknocht Hermann, Holzknecht Richard. s Skiausilug des C.'N.J. Die Skifahrer- gruppc des C.A.I. der Sektion Bolzano organi siert für den kommenden Sonntag. 14. Jänner, einen Trainingsansflug auf den Pafso della Croce lAvelengos. Es werden hiemit die Mit glieder der genannten Gruppe und der Sektion zur Teilnahme höflichst eingeladcn. Die Aus flügler fahren am 14. Jänner mit dem 6-Uhr- Zug von Bolzano ab und kommen abends

für die Eefellschaftsausflilgs dieselben Begünstigungen zu gestanden, die den Mitgliedern des Skiklubs C.Ä.J.-S.A.T. Trento gewährt werden. Alle Sonntage ist ein Autobus« verkehr Trento—Vaneze zum Preise von 10 Lire pro Person für Hin- und Rückfahrt eingerichtet. Die Abfahrt erfolgt um 7.39 Uhr vom Sitze des Skiklub Trento in der Via Roma. Alle Mit glieder des Skiklubs Bolzano, die das herrliche Gelände des Bondone besuchen wollen, müssen dies bis Freitag abends beim Sekretär des Ski« klubs Bolzano, Dr. Carlo Ravanelli. Dia Prin- eive Piemonte

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_01_1934/AZ_1934_01_30_3_object_1856398.png
Page 3 of 6
Date: 30.01.1934
Physical description: 6
und während des ganzen Ren nens herrschten überall ideale Schneeverhältnisse. Kurze Zeit nachdem der letzte Konkurrent ge startet war traf S. kgl. Hoheit der Herzog von Pi stoia in Begleitung seines Flügeladjutanten Grs Teodorani Fabbri ein. Der hohe Gast wurde unter den Klängen der Nationalhymnen! und. unter gro ßem Beisall von den anwesenden Behörden be grüßt. Bald daraus kündete auch schon ein Trompeten- signal die Ankuns des ersten Konkurrenten an. Es war Nr. 44, Iettici, Trento, der in rascher Fahrt durchs Ziel

hervorgehoben zu werden verdient, vollbrachte Becherucci Gianni aus Catania. Es klingt geradezu unglaublich, daß der Sizilianer, derj äußerst r geringe Trainingsmöglichkeiten besitzt sich an b., Stelle in der Gesamtklassisizierung platzieren konnte. Becherucci erhielt auch eine Son derprämie von Komitee. Die Konkurrenten, welche am Wettbewerb teilnahmen, vertraten alle Regio nen des Reiches und gehörten folgenden Sektionen ver Reserveoffiziersunion an: Bolzano. Merano, Brunirò. Trento, Venezia, Monza

über diese gelungene Veran staltung aus. Nach einem kurzem Ausenthalt verließ sodann S. kgl. Hoheit der Herzog San Candido. Die Be hörden versammelten sich noch hernach im Hotel Posta, wo ihnen eine Erfrischung serviert wurde. Die Gesamtklassisizierung 1. Senoner Eugen, Bolzano, 1 St. 13 Min. 32.4 Sek.; 2. Cristomanno Demetrio, Bolzano, 1 St. 13 Min. 36.2 Sek.; 3. Iettici Valentino. Trento, 1 St. 2l) Min. 44 Sek.; 4. Weithaler Otto, Bolzano, 1 St. 35 Min. 9.2 Sek.: 5. Beccherucci Gianni, Catania, 1 St. 37 Min

1. Division MchllNe schlägt S»ljm Die Bolzano Calcio ist wieder um eine Nieder- ! während der ganzen ersten Spielhälfte andauerte läge reicher geworden. Man würde aber den ^ Das erste Tor fiel in der 24. Minute. Dapas trach Spielern unrecht tun, wollte man behaupten, daß ! tete im Strafraum der Weiß-Roten vorankam Senoner-Bolzano. Reichsskimeifier der Reserveoffiziere. Eugen (Bolzano) zugesprochen. Den Pokal S. kgl. Hoheit des Kronprinzen erhielt Iettici Valentino (Trento). An Beccherucci Gianni (Catania

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/13_12_1931/AZ_1931_12_13_12_object_1854914.png
Page 12 of 18
Date: 13.12.1931
Physical description: 18
für seine Mannschaft. Es folgten àia- d°- 5»,>°d-r.-n d!° !-°d°ch Bombana in einwandfreier Weife geleitet. U. E. Bolzano ^Zwigo Zzi Zum viertenmale mußten die Einiger in» eigenen Hause eine Niederlage hinnehmen. Nach Bressanone, Merano und Trento hat nunmehr auch die Mannschaft der U. S Bol zano auf unserem Platze gespielt. Das Resul tat gibt jedoch kein richtiges Bild von der Spielstärke der beiden Mannschaften, da nach der ausgeglichenen ersten Halbzeit während der zweiten Halbzeit die Vozner glatt über legen

: Motorrad-Skirennen: 9. und 10. 7 nner. Geschwindigkeitsrennen: 27. März. Geschwindisikeitsrcnnen Bolzano-Mnidola: 3. April mit zahlreichen Geldpreisen. Zuverlässigkeitssahrt „Nund um den Garda see' um den „Pokal der Stadt Bolzano': 13. Juni. Bolzano, Giovo, Merano, Bolzano: 24. Juli. Bolzano, Mendola, Trento. Vigo, Carezza, Bolzano: 9. Oktober. Giimkhana: Zeitpunkt noch festzusetzen. Die Zuverlässigkeitsfahrt „Nund um den Gardasee' ist mit zahlreichen Geldpreisen aus gestattet und führt über folgende

Strecke: Bol zano, Trento. Rovereto, Arco. Riva. Tardone, Salo. Defenzano, Peschiera, Malcesine, Riva, Pönale, Ledro, Storo, Tione. Pinzalo, Madon na di Campiglio, Male, Mendola, Bolzano. hen verhaftet worden. Eine Reihe .. . r. .... » .. l.- >. ? - ^ ^ m . Beamter sind aus der Partei ausgestoßen wor- zeichnet versteht die Fehler anderer auszunutzen Verbindung, sowie Straßen und Bahnstrecken mibrend andere mit einem öffentlichen und sehr aufopfernd Tanesini der Schütze des sind unterbrochen. Das Meer

die am 21. Februar führlicher Bericht über divles Wettspiel ist uns der Nahe des „Teseo' ein. der sich um IS Uhr sei), Tolda Gino (Vipiteno), Zanon Giuseppe »zur Abhaltung gelangt, wird vom Kkiklub Calle noch nicht maekommen. abends ungefähr in Meilen von der Insel und Nomella Carlo. Isarco organisiert. pen Siege dei' Gà> endete. Schiedsrichter ,<>>rr Mà' aus Bcrona. In Trento mußten die Nivaner anläßlich des gestern nachmittags zur Austragung gelangten Wettspieles gegen die Trentiner Mannschaft

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_01_1934/AZ_1934_01_06_2_object_1856122.png
Page 2 of 6
Date: 06.01.1934
Physical description: 6
: Vicenza—Cremonese. In Bergamo: Atalanta—Grion. In Como: Comense—Foggia. 1. Division, Liga A: Fiumana—Bassano (1:2)*) Schio—Padua (4:4) Treviso—Ponziana (2.3) Pordenone—Monfalcone (0:4) Rovigo—Trento (0:1) Triestina—Gorizia (1:5) Thiene—Udine (1:2), Spielfrei: Bolzano. *) Um eine bessere Vergleichsmöglichkeit zu geben, haben mir die Ergebnisse der ersten Spiel runde angeführt. Die Meisterschaft äer ersten Division Vor dem Beginn der Retourspiele. Am letzten Sonntag wurde die erste Spielrunde

1: 21 Uhr: Renon gegen Bolzano. 7. Jänner: 11 Uhr: Ortisei 1 gegen Ortisei 2-. 15 Uhr: Renon gegen Ortisei 1z 21 Uhr: Ortisei 2 gegen Bolzano. Skiausflug àes E. A. Die Skisahrergruppe des C. A. I. der hiesigen Sektion organisiert für den kommenden Sonntag, 14. Jänner, einen Trainingsausslug aus den Passo della Croce (Avelengo). Es werden hiemit alle Mitglieder der genannten Gruppe und der Sektion höflichst eingeladen daran teilzunehmen. Die Ausflügler werden Bolzano am 14. Jän ner mit dem Zug um li Uhr

ist. Dieses Spiel dürste voraus sichtlich von der Alpi gewonnen werden, da bekanntlich diese die größte Spielerfahrung der lokalen Ulic-Mannschasten besitzt,' L„neej » / v'oee/. s iVo» è uo S0AU0 o ur»a spe- rgosa: à una precisa realtà oke sarà realàatu prima ttol trsmoMo ciel 6 àZZic» p. v. I/omoloAUZiione àei risultati dell» Lorss Automobilistica Tran krvmio di Iripoli, pro clamerà i fortunali vincitori 6ei numerosi « riceki premi della I.O'IL'KIìlà di vke quest'anno sono accresciuti come numero e come valore

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/31_03_1934/AZ_1934_03_31_8_object_1857095.png
Page 8 of 8
Date: 31.03.1934
Physical description: 8
'—Bari, Modena — Pro Patria, Vìgevanesi — Perugie,. 1. Division. Liga A: In Padova: Padova — Monsalcone In Trieste: Triestina — Treviso. Hn Rovigo: Rovigo — Pro Gorizia In Trieste: Ponziana — Trento In Thiene: Thiene — Fiumana In Bolzano: Bolzano — Schio. In Udine: Udinese — Bassano. » Die Meisterschaft der 2. Division Die Spiele am Ostersonntag Ju Rovereto: U. S. Roverew — Meranex Sportklub. In Trento: A. S. Trento B — Bolzano Calcio B. In Merano: U. S. Merano — G. S. M. Sinigo. » Die ULZC-Spiele

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/28_02_1931/AZ_1931_02_28_6_object_1858971.png
Page 6 of 8
Date: 28.02.1931
Physical description: 8
Stafettenlauf abgehalten, dem von jeder Mannschaft drei Konkurrenten teilnehmen können. Am Wettbewerbe können sich alle Skivereini- gungen der Region, die in die F. I. S- einge schrieben sind, beteiligen. Bis jetzt sind schc», vier Mannschaften von Merano, zwei von Trento, der „Sosat'', zwei von Laces und ei,», von Lana vorgemerkt. Man erwartet noch die Nennungen der Mannschaften von Bolzano und Castclrotto. Die Laufstrecke geht von der Schutzhülle „Croda Rossa' bis zur Pension Hubertus, wo das Ziel

kann und einen Platz In der Nähe des Zieles vom Schnee freigelegt. Am Sitze der Sektion des C. A. I. im Al bergo „Stella' w«rden heute noch Einschreibun gen entgegengenommen. Am Wettbewerbe beteiligen sich folgende Mannschaften: Merano: Wimmer-Hollmann-Eder: Zimmerl- Drobinnig-Mader: Minatti-Christomannos- Adang: Bressendorf-Stadler-Geier. Laces: Pircher-Pircher-Höllrigl: Pircher-Pir- cher-Klöckner. Trento: Lunelli-Morcantoni-Monbelliz De- tassis-Golser-Golser. Lana: Hartmann-Heitschel-Pecher. Die Preisverteilung

der Alpenpaßstraßen in den Provinzen Bolzano, Belluno und Trento teilt das S. Departement der autonomen Stra ßenkörperschaft mit: Brennero: Die ganze Straße ist offen und für jegliches Fahrzeug befahrbar. Offen find außerdem die Straßeu: Val Mona stero. Mendola. Valle di Non, Val Trebbia und Casfaro, Valsugana, Auronzo—Cima Cogna, Pusteria, Passo dì Rolle. Geschlossen sind die Straßen: Stelvio, Giovo, Tonale, Pian delle Fngazze, Pordoi, Falzarego, Trecroci und Misurina, San —Vane» veggio, Cimabianche, Dobbiaco

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/08_03_1933/DOL_1933_03_08_9_object_1200083.png
Page 9 of 12
Date: 08.03.1933
Physical description: 12
. Offizielle Berichte. Resultate, Neuestes Sportleute erzählen sich, daß . .. ... in Bolzano, am Montag, 6. März, wich- ttge Radsport-Konferenzen stattgefunden haben. ... am 12. März in Trento das Rennen „Trento—Ealliano—Trento' organisiert wird. ... der Radsport-Klub Merano am Freitag, 17. März, die erste öffentliche Versammlung ab- halten wird. ... in Rovereto die U. S. R. am letzten Sonn tag ein Klubrennen veranstaltet hat. ... am 9. April der Radsport-Klub Merano ein Eröffnungs-Kriterium in Szene

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/18_02_1933/AZ_1933_02_18_3_object_1881689.png
Page 3 of 8
Date: 18.02.1933
Physical description: 8
sind und denen noch keinerlei amtliche Notifizierung zugestellt worden ist. sind von den in den Artikeln 2 des Gesetzes vom S. Dezember 1S28, Nr. 2834, und IS des kgl. Gesetzdekretes vom 17. Sept. 1S31. Nr. 1603, vorgesehenen GeMsstrasen .» IH ^ ^ » befreit, wenn sie die Fatierung innerhalb des nZvrM Mr Lebensmittel kretes in der „Gazzetta Ufficiale' schluß fand, veranstaltet das Gewerbeförde- rungsinstitut Bolzano einen Wettbewerb für Dekorierung von Auslagen an dem sich alle Kursteilnehmer beteiligen

von Bolzano ver verschiedenen Gries die vom Dame «mstaltete Wohltätigkeitsveranstaltung „Weiße Schleife' statt. für di« An- tmd Abmeldung landwirtschaftlicher Dienstboten «KSUà Px°°w->à I-à-, M-n,wàn b-I d«r ^ NZà ^ Isionskommandant General Rovere, Dr. Rocco m ' Vertretung des Priilfekten S. E. Marziali, Herr Maculan tn'Vertretung des Verbands- sekretärs, zahlreiche Offiziere und Damen. Di Assicurazioni Sociali, Piazza della Mostra, BÄzano (Sogialve«sicherung) und bà Ufficio di Collocamento

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/27_12_1933/AZ_1933_12_27_4_object_1855988.png
Page 4 of 8
Date: 27.12.1933
Physical description: 8
angehören. Das bereits veröffentlichte Programm der Sportkluboeranstal- tungen pro 1934 ist sehr reichhaltig und wird Ge legenheit bieten zu einer zweckmäßigen Werdnug in Fremdenverkehrskreisen in der Art, wie sie auch vom Prooinzialkoinitee für Tourismus in Trento geplant ist. . , Originell ist auch ein Wettbewerb mit Geld preisen für jene Hoteliere, welche für die beste In standhaltung der Tennisplätze und für Zu schauerplätze sorgen. Großen Wert legen die Sporiklubleiter und Hoteliere auf die rasche

eine mütterliche Bewegung ist mehr Glück als alle Welt für diese Kleinen zu geben weiß. Aus dem weitläufigen Programm ist besonders hervorzuheben das „Vater unser', das von den Kleinen in einer Weise gesprochen wurde, wie es nur unschuldsvollem/ liebevoll bemuttertem Kin- dergemüie entsprechen kann. Die Weihnnch'sszene, das Weihnachtsgefpräch „La Regina della palici', die Mutter, verdienen alle genannt zu werden, insbesondere das „Zwiögspräch zwischen L?hrerin und Kindern über das Weihnachtsfest' zeigte

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/31_12_1933/AZ_1933_12_31_7_object_1856050.png
Page 7 of 8
Date: 31.12.1933
Physical description: 8
-> Mitteilungen, Sportnachrichten. 20.10 Der Bar bier von Sevilla, Oper von Rossini (Schall- platten), hernach Uebertragung aus dem Cafe Grande Italia. Palermo: 20.45 La bambola della prateria, Optte. Frankfurt: 19.45 Blick auf das Jahr. 20 Wildwest Gruppenpunsch. Hamburg: 19.25 Musikal. Knalleffekte. 24 Stun denschlag und Geläute. 20.05 Funk-Silvester-, runde. Leipzig: 19 Das große Wandern, Hörfolge. 20.40 Weg mit den Grille» und Sorgen. Minchen: 19 Wanderbilder aus Bayern. 22.30 Bnnter Funkpunsch

ist?' Die autonome Straßenkörperschaft teilt mit, daß in den Provinzen Bolzano. Trento und Belluno Paßstraßen für den Antomobilverkehr geschlossen sind: Steloio. Giovo. Pardo!. Falzare. go und Monte Croce di Eomelico. Alle anderen Straßen sind befahrbar (Schneeketten erforder. derlich). ' Schneebericht Skihütte Bressanone: 10 cm Neuschnee (Pnlver, ans 50 cm Alischnec. Temperatur —3 Grad. Abfahrt bis Melluno. Autostraße bis Plancios offen. Rodelbahn teilweise sehr gnt. ZNäntel, Jäckchen, Iiichse, Besahselie

21