Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

553 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 4 of 6

Date: 23.01.1941

Physical description: 6

getragen. Trotz hefttgen Windes und eisiger. Kalte nahmen sowohl die Schulkinder mit ihren Lehrpersonen als auch eine große Anzahl von Verwandten und Leidtragenden am Begräbnis, teil. —Am Samstag folgte schon das Begräbnis der in llnterort verstorbenen Magdalena Auer, Mchner Lena. Sie lag schon seit einiger Zeit kram darnieder und starb nun im Alter von nahezu 68 Jahren.. — Am Begräbnis der Lena nahm auch der benachbarte Bauer Michael Pixner, Bauer zu Oberleite, teil. Er war auch noch beim

. ein Moarsohn von Elvass 70 Jahre alt, seit etlichen Jahren Pflegling im Hartmannsheim. Der andere war der 81jährige ledige Anton Palle- strong, gebürtig von La Balle in Badia, seines Zeichens Fuhrknecht, seit 14 Jahren im Hart- mannsheim. Beide waren brave, arbeitsame Männer, die am Abend ihres Lebens die un bekümmerte Ruhe im Hartmannsheim wphl ver. dient hatten. — Am Traualtar wurden für ihr Leben zusammengeknüpft:. Anton Fischnaller Baumannbauer in Rodengo, ustd Maria Pichler Tastlertochter in Valles

im Gottesacker, weshalb mancherorts die Friedhofsumgänge um Aller heiligen und Allerseelen unterbleiben mußten. Aber ganz besonders für die Almen und das Almnieh war dieser bedeutende und so frühe Schneefall ein ungebetener East. Ein größerer Bauer aus der Gegend von Brunico hatte die Absicht, sein Vieh möglichst lange auf der Alm zu belassen und dort abzufüttern, weil die heimat lichen Futtermittel ziemlich karg ausgefallen waren, aber nun so früh schon daheim 45 Zenti meter Schnee und wieviel erst

und Humor, für Spässe und Scherze stets bereit, daneben aber auch wieder ernst und pflichtgetreu und besonders sin gestrenger Lehrmeister seiner Stallbuben; der gemeinsame Chor von der Pfarre und S. Valburga sangen ihm auch ein ergreifendes Erablied. Dann kommt ein alt ehrwürdiger Greis, ein Bauer nach altem Stil, der Oberstolz-Vater Georg Leitgeb; am Vor abend seines Lebens schickte er noch seinen Enkel Eduard im Tode voraus, dem hl. Pertrus seine Ankunft zu melden. Ans Holland kommt die Nachricht

vom Ableben der heiligmätzigen Ee- neraloberin der Steyler Mtssionsschwestern. der Ehrw. Mutter Theresia (Margaretha) Meßner, vom Maurer hier, einer Nichte des vor einigen Jahren verstorbenen Pfarrers Anton Meßner. Aus Innsbruck kam die Kunde» daß die vor einem Monat ausgewanderte Ursula Rindler, genannt die „Brugger-Ursche', dort gestorben ist. Zuletzt kommt noch das unschuldige Kind Theresia Brunner, vom Pallhuber, das gleich nachdem es diese rauhe Welt erbttckt, wieder AbschiÄ» nahm und httritbeMzg

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 8

Date: 11.05.1939

Physical description: 8

gegen 4 Uhr nachmittags glitt der 44 Jahre alte Stukkateur Alois C o n c i mit seinen Nagelschuhen auf dem Pflaster, der Lauben gaste aus und stürzte. Er zog sich eine Fuß verletzung und eine Fußverstauchung zu, die spitalsärztliche Pflege erforderlich machten. m Sturz von der Leiter. Der 60 Jahre alte Monteur Anton Fontanari hatte am 8. Mai nachmittags das Unglück» im Gartey des Hotels „Bellavista' von einer Leiter aus vier Meter Höhe herunter zustürzen und sich beim Sturz den linken Fuß zu brechen

und fern, ein Zeichen seiner großen Ver wandtschaft und der Wertschätzung, die er ge noß. Am 20. April wurde Anton Pichler, Martlerbauer, zu Grabe getragen. Auch an seinem Grabe waren zahlreiche Leidtragende. Der Musik-Toni, wie er im Volksmunde hieß, hatte durch 40 Jahre die Kirchenorgel gespielt. Seinem Bemühen und seiner Umsicht ist es auch vielfach zu danken, daß Talle zu einer Kirchenorgel kam. — Schneefrei sind wir heuer schon seit Ostern. Die kalte Witterung aber läßt die Wiesen nur langsam

können. Kalif und Bauer Der zweite abbaffidische Kalif Machdi war ein großer Freund des Duschab» einer Mischung des berauschenden Dattelweines mit Traubensirup. Eines Tages verirrte er sich auf der Jagd: Ein Bauer nahm den ihm unbekannten Jäger in seiner Hütte auf und bewirtete ihn gastfreundlich mit Brot und geronnener Milch. Schließlich holle er sogar eine Flasche des verpönten, aber dafür heim lich um so höher geschätzten Duschab hervor, und Machdi griff mit Freuden zu. Nach einem tüchtigen Trunk fragte

er den Bauern: „Weißt du, wer ich bin?' — „Nein.' — „Ich bin ein Hofbeamter des Kalifen.' — »Gott erhalte dich,' antwortete der Bauer ehr erbietig. Nach einer, kleinen Pause, in der beide dem Getränk kräftig zusprachen» wiederholte der Kalif seine Frage. Als der Bauer - wieder verneinte, antwortete der Gast: „Du tust gut daran, meine Frage zu verneinen, denn ich sagte dir vorhin nicht die Wahrheit. Ich bin nämlich einer von Machdis Heerführern.' Darauf der Bauer: „Möge deine Ruhestätte unaestört

sein.' Als aber das Spiel sich bald darauf zum drittenmal wiederholte und Machdi sich nun als Beherrscher der Gläubigen und Nach folger des Propheten zu erkennen gab, sagte der Bauer nichts mehr, sondern nahm mit einem raschen Griff die Flasche fort. „Was soll das heißen?' fuhr der Kalif ihn an, „gib mir sofort den Wein wieder!' — „Fällt mir nicht ein,' versetzte der Bauer. „Wenn du setzt noch mehr trinkst, was soll dann noch aus dir werden?'

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 4 of 8

Date: 29.09.1938

Physical description: 8

de» Ernst Weser, Schneider, u. d. The- rese Dalvit. 2^- Hunibert der Johann Fest», Mechaniker, und der Ebelina Giacomelli. 27- Silvana deS Alois Bergamo, Bauer, u. d. Luis» Baldo. 27. Albert deS Karl Franchi, Monteur, tt: d. Anna Naher. 28. Therese deS Josef Malpezzi, ZeitungSverschleißer, __ JJv. n» «ocrtutttc «vOu}i 22- Wristina des Anton Schöpfer, Bankbeamter, und der Luise Calligari. 29. Humbert des Karl RoseM. Mechaniker, und de» Antonia Cavaba. 31. Leo des AloiS Raffeiner, Bauer, u. d. Anna

auf einmal ein Stein los und trifft im Rollen das Kind an der Schläfe. Auf die Hilferufe des Bruders kam die Mutter daher und fand ihr Kind halb bewußtlos mit ganz verschwollenem Kopfe. Die ganze Geschichte ist noch gut ab gegangen. Todesfälle In Bolzano starb am 26. September Frau Rosa Witwe Tirler. geb. Fink, aus Castel- rotto im Alter von 59 Jahren. Die Beerdigung findet morgen. Freitag, in Castelrotto statt. In Penn es (Sarentino) starb der Bauer Josef Heiß, genannt Weger-Seppele. im Alter von 68 Jahren

Oland, Kathrin De MMe, Henry Gordon nnd Keye Luke. Inhaltsangabe steh« ln den gestrigen „Dolomiten'. — Beginn: 5, 6 30, 8 und 9.30 Uhr. Romkino. Heute «Ein wisfcS Müdel'. — Beginn: 5, 6.30, 8 und 9.30 Uhr. Seburten in der Pfarre Boljano Monat August: 3. btudolf des Alois TatS, Arbeiter, u. d. Bona Gilmozzt. 3. Anton des Virgil Marola, Mechaniker, und der Gtsclla Spcvandio. 3. Adriana de» Emil Rost«, Aufseher, u. d. Anna- maria Gusella. 4. Carmela des Matthäus Messina, Unteroffizier des kgl. HeereS

. Arbeiter, u. d. Lucia Piovesan. 10. Florisa de« Bruno Pegovari, Arbeiter, und der Ätna Longatt. 13. Jda dcS Anton Hauser, Bäcker, u. d. Maria Girardi. 14. Maria des AlolS Arpaia, Bostangestellter, und der Eva Vivenzia. 14. Helga des Heinrich Zadra, Monteur, u. d. Luise Krautschneider. 17.Silvano deS AloiS Sacchet, Zimmermann, und der Rosa Zanoni. 17. Renata des Josef Savinelli, Oberstleutnant des kgl. Heeres, n. d. Giselda Stangaferro. 18 . Helena des Napoleon Canazza, Arbeiter, und der Rosa

Go. 18. Henriette deS Dr. Eduard Girardi, Privat« beamter, u. d. Franziska Schwänninger. 18. Christian d«S Rudolf MrkoS, Friseur in Caldaro, u. d. Maria Psitscher. 19. Floria deS Ruggero Tonon, Architekt und Land wirt, n. d. Lidia Garbati. 19. Marianna des Alois ProSliner, Schneider, und der Maria Lanziner. 19. Julius deS Franz Bin, Versicherungsbeamter, und der Rostna Olivteri. 19. Luise des Ignaz Herbst. Bauer, u. d. Anna Ochsenreiter. 19. Gcrtha des Otto Mauerlechner. Goldarbeiter, u. d. Berta Larcher

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 4 of 8

Date: 28.11.1940

Physical description: 8

Ge- der von den Carabinieri vom Renon gepflogenen Erhebungen über die Tätigkeit einer bereits in Haft befindlichen Diebsbande gelang' es dem Maresciallo Cocchia, auch meinen Mordfall. auf zuklären. Am 29. Oktober 1939 wurde im Gebiet vün Dillandro der Bauer Johann Planer aus Billandro tot aufgsfunden. Wie sich herausstellt, ! wurde er oss Opfer eines Verbrechens. Der Ver- ! dacht der Täterschaft fiel auf den 33 Jahre alten j Max Eabrielli nach Ludwig aus Vodo di Cadore, der wegen mehrfacher Diebstähle hinter Schloß

, beides gesungen vom großen Kirchenchor in ausge zeichneter Weise, schloß die erhebende Feier. — Am St. Martinitag zog auch heuer der Kreuz gang nach Signato. Dortselbst wurde ein hl. Amt gehalten, bet welchem ein Männerchor aus Rencio stimmungsvoll seine Weisen erklingen ließ. An der Feier nahm der hochw. P.. Pro vinzial der Franziskaner in Bolzano teil. Sarentlno, 28. November. (Trauung.— Todesfall.) Heute, Samstag, 23. ds., wur den-in der Pfarrkirche getraut: Anton Della- rovere des Anton

am hiesigen Pfarrchor — spendeten sie und ihr ver storbener Bruder Anton manch schönes Werk diesem Chore. Als der Bruder, dem sie seit dem Tode der Eltern den Haushalt führte, vor fünf Jahren starb, war es für sie ein Schlag, von dem die Hochbetagte sich nicht mehr völlig erholte. Ihr« Haltung war gebeugt, ihr Herz geschwächt, aber ihre Willenskraft blieb dieselbe; sie regierte weiter im Hause, sorgte und dachte und hielt streng aüf christliche Ordnung und Zucht. So lange die allmählich schwindenden

. Gott möge ihr Lohn sein! Caldaro, 26. November. (Wochenbericht.) Am 24. ds. verschied im 90. Lebensjahre die Be sitzerin Frl. Maria Ambach. Sie entstammte der sehr angesehenen Bürgersfamilie Jakob Ambach und führte bis ins hohe Alter in» Verein mir ihrem. Bruder Anton Jtt mustergiltiger Weife das große Anwesen., Heute wurde ihre irdische Hülle-unter Beteiligung qller Bevölkerungs- lchtchten zu Grabe getragen. Der Pfarrchor sang der langjährigen Chorsängerin am Grabe ein schönes Benediktus

. — Am gleichen Tage starb in PMizza di sopra nach längerer'Krankheit und Empfang der hl. Sterbesakramente mit voller Ergebung in den Willen Gottes der 78jährige Bauer Alois Petrifer. Aus Funes gebürtig, überstedelt« er vor einigen Jahrzehn ten hteher und erwarb sich hier einen Besitz. Als grundehrlicher, tiefreligiöser Mann erwarb er sich da» Ansehen' der Bevölkerung, welches dieselbe auch durch zahlreiche Beteiligung an seinem Leichenbegängnis bekundete. Lr hinter- läßt. die Witwe. — Den Bund des'Lebens

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 16

Date: 24.05.1934

Physical description: 16

.volksboke* -Seit-8 — Nr. 21 Donnerptag, den 24; Mai 1834 f t Bewußtsein. Er starb, ohne dasselbe wieder erlangt zu haben, nach Empfang der heiligen Oelung. Hofer war ein Bauer von echtem Schrot und Korn. Da er früher auch der Musik angehörte, so nahm auch diese, Trauer, weisen spielend, an seinem Begräbnis teil. Aus der großen Teilnahme konnte man seine Beliebtheit bei der Bevölkerung ersehen. An seinem Grabe trauern die Gattin, zwei Söhne und drei Töchter. Der Herr schenke dem guten Flor

, die ewige Ruhe! — Am 18. Mai kam die Deutschordens-Kranken- fchwester Alberta Pfitscher vom Spitale in Sarentino zur Pflege einer kranken Person hieher. Nachdem sie ihren Dienst verrichtet hatte, stellte ihr der Bauer, in dessen Haus » die pflegebedürftige Person sich befindet, ein Pferd für den Heimweg zur Verfügung, das der Knecht führte. Plötzlich wurde das Tier aus irgend einem Grunde'scheu und machte einen Sprung. Schwester Ällberta fiel vom Pferde und brach sich den linken Oberarm. Gemeindearzt

Dr. Plangger nahm sie sofort in ärztliche Behandlung. Er führte sie zur Röntgenisierung nach Bolzano zu Herrn Dr. ' Regele und am gleichen Tage wieder ins Spital nach Sarentino, wo sie in seiner Be handlung steht. San Mchele in Appiano, 18. Mai. (In Ergänzung) der im Volksboten vom 11. Mai gebrachten Meldung über die ge schmackvolle Renovierung von zwei Gleif- kapellen wird mitgeteilt, daß die diesbezüg lichen Arbeiten vom hiesigen Malermeister , ' Anton Kaufmann umsonst besorgt wurden. S. Paolo, 21. Mai

. GuterVater Ohnewein ruhe im Frieden! Laldara. 19. Mai. (Wochenbericht.) Wie bereits gemeldet, verschied am 18.' Mai in Villa di mezzo nach kurzer Krankheit in seinem 72. Lebensjahre Herr Anton Haßl, Oberoffizial i. R. Herr Haßl war geboren in Merano. Er vollendete seine Militärdienstzeit als Oberjäger, wandte sich dann zur Gendar- meris und verließ dieselbe nach Ablauf seiner Dienstzeit als Wachtmeister. Sodann trat er in den Staatsdienst und war als Beamter .beim Gericht in Ealdaro ein volles

Mitglied der Feuerwehr und als fleißiger Meister ge achtet und geschätzt. Auch als er schon krän kelte, ging er noch auf Störarbeit. Das Be gräbnis war ein sprechendes Zeugnis, wie wie beliebt Meister Kritzinger war. Die Feuerwehr, nahm korporativ an der Beerdi gung teil. Um ihn trauern die Gattin, ein Sohn und zwei Töchter. Cr ruhe in Frieden! — Getraut wurden: Anton Tschager mit Maria Witwe Rott, Roatbäuersn: Peter Bill- grattner, Schenkenhofbesitzerssohn, mit Anna Federer, Staudertochter; Peter

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 14

Date: 30.11.1922

Physical description: 14

Andrea», Söhne des Benedikt, scheinen für diß Kapelle weniger Interesse gehabt zu ha ben; Michael übersiedelte m das Dorf St. Martin und fein Bruder „Mörrer Änderte' als Badwirt nach Fallenbach bei St. Leon hard. In der Zeit des aufgeklärten Josefinis- mus und der folgenden Wirren geriet die Mörrkapelle in solchen Bersall, daß der Fürst bischof von Trient das Zelebrieren der hl. Messe daselbst strenge verbot. Daher entschloß sich der neue Besitzer des Mörrhofes, Anton Rafft, dem der Priester

. leins in die Hände des Anton L a n t h ä l e r übergegangtzn, der zur leiblichen Stärkung der Wallfahrer ein Gasthaus eröffnete. Man bedauert gegenwärtig nur. Kß die Wallfahrt wegen ungünstiger Brückenverbindung für Burggräfler und DInschgauer nicht leicht zu erreichen Ist. Am besten wird es für diese sein, von der Schweinsteger Brücke aus an dex Bergseite zum Kirchlein hinaufzusteigen. Sl Leonhard 1. Paff^er, 26. November. (C äc i l l e n f e I er. — Arztenswachl.) heute nachmittags fand beim

am Stefanitag, den 26. Dezember, um Uhr nachmittags.im Hotel „zur Post' beizuwoh. nen. Tabland. 22. November. (Todesfall u. anderes.) Gestern starb hier im hohen Atter von 88 Jahren Zeno Gapp, Birchguter. Er war ein echter u. rechter Tiroler Bauer nach altem Muster und Schlag. Darum auch geehrt und geachtet von allen in der Gemein de. Die letzten paar Jahre war er sehr fuß- leEiend, ohne Stecken kam er keinen Schritt mehr weiter. Sein Lieblingsplatzl im Som mer war die Ruhebank vor dem Haus, tm Winter faß

entnehmen. könnte. Der Sachverhalt ist folgender: Johann Peer, Besitzer zu Obersteln hier, war am 10. No vember um 11* Uhr nachts auf dem Wege nach Hause. Beim Gasthaus „Neu Salt' an gekommen, trat er in die noch offene Wirt schaft ein; es waren dort noch mehrere deut sche und Italienische Gaste anwesend, damnter auch der nahe Derwandte seiner Frau, der früherer Besitzer des Bades Satt, mm Bauer in Salt Johann Gamper, dessen drei erwach sene Söhne Josef, Johann und Peter, seine Frau, die Magd und zwei

und wieviel der Bauer? Die Fleischhauer in der Stadt Bozen, welche ihr Gewerbe auch nicht aus reiner Nächstenliebe ausüben, geben das Kilogramm Kalbfleisch für 6 bis 7 Lire her. Daraus folgt, daß in unserem rein landwirtschaftstchen Bezirke das Kalbfleisch viel teurer ist, als in der Stadt, obwohl der Bauer kaum die Milch be- zahlt erhält, die das Kalb gesoffen hat. Unter diesen Umständen mag sich ein Bauer trösten, der durch ein Unglück um ein ganz junges Stierkalb gekommen ist, denn den Schaden

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 16

Date: 03.03.1927

Physical description: 16

, aus der St. Martiner Gegend, wohnhaft in Schweinsteg. S. Martina ln Paff. (Verschiedenes.) In letzter Stunde hat sich noch ein Paar für den Ehestand gemeldet: Der Bräutigam Zwischenbrugger Johann, Bauer zu Ober-, grueb-im Kalmtal, 36 Jahre alt; die Braut Klotz Cacilia, Dienstmagd, geb. zu Hl. Kreuz im Oetztal, 1899. — Vor mehreren Tagen geriet der 16jährige Knecht Anton Rauch «ist.Schlecht, wo er als Waisenkind aus erzogen worden war, mit der Hand unter die Gsottmaschine, und verlor vier Finger entweder teilweise

Maria Pichler stt am 26. Fe bruar einem Nierenleiden erlegen. Gerade am Tage ihres Begräbnisses sollte ihre Tochter Hochzett haben. Dieselbe wurde darum einen Tag früher gehalten. — Der junge Holzer bauer von der Möwe führte eine gebürtig« «Schwägerin, die aber in unserem Tale auf- wuchs, als Frau heim,, und läßt sich am 1. März im Wallfahrtsttrchlein in der Mörre trauen. Corzes, 25. Febmar. (Verschiedene Mitteilungen.) Zu Anfang des Jahres führte der Korstcher Musikverein das Stück

, das wir in dieser Woche zwei mal zu sehen bekamen, hat unser Herr Koo perator einen guten Wurf gemacht. Er war imstande, seine künstlerischen Anlagen auch auf die Spieler zu übertragen. Tanas, 26. Februar. (Licht auf ein« dunkle Geschichte.) Im «Sommer wurde einem hiesigen Bauer hei hellem Tage eine beträchtliche «Summe Geldes ge stohlen. Während der Bauer auf seinen Wiesen im Dereine mit seinen Angehörigen arbeitete, fand in sein Haus der Einbruch statt. Ein «Spitzbube drang in das Haus «in, zwei hielten Wache

Hoch- > zeit statt. Es reichten sich die Hand zum Ehebunde: Anton Neulichedel, Brannbauer, und Anna Kompatscher, Zimmerlehnertoch- : ter; Josef Kritzinger, Salmseinerbauer in St. Konstantin, und Ottilla Neulichedel, Branntochter; Franz Baumgartner, Kreiter- tadlerbauer, und Marie Kritzinger, Ackerer tochter. Den drei Brautpaaren viel Glück! und Segen im neuen Stande! Eastelrotto, 23. Februar. (Todesfälle^ j Am «Sonntag, 20. Febmar, wurde hier; die MeßnersgatUn von Siusi, Anna Gudau- 1 ner, zu Grabe

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 8

Date: 06.10.1938

Physical description: 8

. — Geeignet für die 5. Klasse Gymnasium: Daniela Berrera, Bruno Bet- toldi, Marius Buost, Anton Franeini, Wilhelm Lanza, Ernst Mingoia, Dorothea Var. Widman. — Geeignet für die 2. Klasse Lyzeum: Oswald Cimadom, Otto Woita. — Geeignet für di« 3. KlasfeLyzeum: Parride Annovi, Werner Bauer, Reinald Brunner, Wladimir Mark, Rudolf Seeber, Albert Sölder, Alois Unserer. — Ins klassische Lyzeum wurden auf- genomnien: . Albert Alongi, Johanna Alongi, Josef Ferla, Eino Martignone, Alexander One- stinghel, Alexander

anfangs noch ein paarmal zurück, bald blieb sie aber ganz aus. Nach 17 Tagen kehrte die Wirtschäfterin nachmittags wieder aus dem Krankenhaus zurück und genau an diesem Tag in der Früh war auch die Katze wieder gekommen. Beide Beispiele beruhen auf Wahrheit! der Schreiber dieser Zeilen hat es selbst erlebt. Schreiber dieses hörte vor Jahren von einer Magd folgendes Beispiel von der Liebe eines Hundes gegen seine Junge», das die Magd selbst gesehen hat: Ein Bauer aus Avigna bei Bol zano

hatte einen Hund, den er auf den Markt nach Sarentino nicht mitgehen ließ, weil er trächtig war. Der Hund kam nachgslaufeu und der Bauer brachte ihn nicht mehr zurück, sondern ließ ihn setzt bis Sarentino mitgehen. Am anderen Tag in der Frühe hörte die Magd ein Geräusch. Sie ging nachschauen und sah den Hund mit fünf Jungen. Das arme Tier mußte also den Weg Avigna—Sarentino 16mal machen, da es sa mehr als ein Junges nicht im Maule tragen konnte. Verachte also das Tier nicht.. Wenn du auf seine guten

, Augustin Zaccaro, Rose mary Barblan. — Geeignet für die 2 . Klasse Gymnasium: Diva Comelini, Piera Fancelli, Gotthard Ferstl, Leonhard Masciullo, Alfons Tonezzer. Felizian Zomer, Anton Fabian, Eino Vigna. — Geeignet für die 8. Klaffe Gym nasium: Georg Varioli, Alois Castegnaro, Enzo Feletti, Silvio Pogglo, Herbert Schramm, Gennaro Simeon«, Renatus Zenorini. — Ge eignet für die 4. Klaffe Gymnasium: Georg Bampa, Gabriela Barioli, Albert Borgo, Walter Engl, Georg Huhn, Plazidus Bazzanella, Josef Zambonl

Pizzul, Bruno Schramm, Marcellus Signori, Eaetan Sulpizi, Robert Testi, Bruno Orsi, Walter Reiter, Max Eröbner, Friedrich Oberettl, Maria Luifa Randazzo, Klemens Auer, Karl Außerhofer, Johann Bur ger. Engelbert Eompioier, Michael Habicher, Johann Kirchler, Johann Mantinger, Karl Over- hollenzer, Josef Pallhuber. Franz Strobl, Jo hann Waldncr, Paul Wiefer, Karl Zerzer, Anton Abrain, Franz Lorenzini, Fabius Carreri. Euido de Gramatica, Heinrich Huber, Artur Steiner, Matthias Riga, Friedrich Schmldhofer

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 6

Date: 31.10.1940

Physical description: 6

ler. Leiter, verehel. Gritsch Anna nach Anton, Merano. Corsa Druso 16, Besitzer. Mair, verehel. Seidner, Barbara nach Josef, Colle Jsarco, Zimmervermietung. Mair Maria nach Johann, Colle Jsarco, Zimmervermietung. Mair, verehel. Meister, Maria nach Sebastian, Bolzano, Besitzerin. Malleier, verehel. Meßner, Magdalena des Johann, Lana, Sägewerk. Maran, verehel. Distertori. Aloisia des Franz, S. Nicolo Nr. 20, Caldaro. Besitzerin. Maran, verehelichte Vorhauser. Rosa des Franz, S. Nicolo 14, Cal

» daro, Besitzerin. Margesin^ Josef nach Josef. Malborghetto, Besttzer. Mitterer Franz nach Michael. Beltürno, Weber. Motter Josef nach Peter. Tirols 208. Besitzer. Mühlsteiger Maria des Josef, Merano, Via Verdi 8, Besitzerin. Müller Martin nach Martin, Pescolle 12. Tar- vksto, Schneidermeister. Nagelschmied Johann nach Johann. Campo- rosio, Tarvisio, Tischler. Niedrist Anton des Dominikus, Laives, Via Naz. Sauro 6, Besitzer. Niedrist Franz nach Dominikus. Laives, Besitzer. Oberhammer Johann

nach Johann, Stufles, Vresianone, Besttzer. Oitzinger, geb. Troppan, Agnes nach Theresia, Camporosio in Valcanale. Tarvisio, Besitzerin. Oitzinger Johann, Orfola, Coccan, Tarvisio, Besitzer. _ Peer Johann nach Johann, Tudre 36, Besitzer. Peternell, verehel. Kasai, Margaretha nach Urban, Tarvisio, Besitzerin. Peternell Rosalie und Urban nach Urban, Tarvisio, Besitzer. Pichler Mathilde nach Julius, Caldaro, Via Roma 23. Besitzerin. Pichler Rosa des Anton. S. Nicolo Nr. 40, Caldaro, Besitzerin. Pircker Witwe

Flat Gertraud nach Andreas. Bescoverde, Tarvisio. Besitzerin. Planer Josef des Eottlieb, Ortifei, Villa Planer 5, Besttzer. Pomarolli Gvarist des Evarist. Salorno 66, Besitzer. Popodi Hermann nach Matthäus, Cave bei, Preoil 32, Tarvisio, Besitzer. Rauter Rudolf des Johann, Tarvisio, Via Udine 4. Autounternehmung. Renner Karl nach Josef, Tarvisio, Villa di mezzo 16, Besitzer. Resch Ignaz nach Georg, Tires, Besitzer. Rogger Franz nach Johann, Termeno, Fleischhauer. Schaneck Anton, Merano, Piazza

6. Barbara Nr. 11, Schneiderei. Scheibenstock Johann nach Johann. Chiusa, Frage- 31, Autotransporteur. Scheriau Sebastian nach Matthäus, Camporosio Nr. 111, Tarvisio, Besitzer. Schmied, verehelichte Simon, Eva nach Anton, Bolzano, Via della a ia 1, Maschinstickerei. Schwetz Franz nach j, Merano, Piazza Duomo 7, Schuhmacher. Senoner Klemens des Alois, Ortisei, Corso Pr. Umberto 41. Drogerie. Sepp Berta des Josef, ■ Eunaano 10, Caldaro, Besitzerin. Sölderer Dr. Adolf nach Alois, Silandro, Rechtsanwalt

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 16

Date: 02.06.1921

Physical description: 16

, Teilögger, leis; Gärtner Johann, Fleischhauer, Laas; Hasenhüttl Alois, Wachszieher, Brixen; Hu ber Alois, Bauer, Elvas; Kaufmann Ferdinand, Wirt, Welschnoven; Klotzner Franz, Lothbauer, Schönna; Kristanell Matthias, Gastwirt, Naturns; Neuhauser Josef, Kaufmann. Bruneck; Pfeifer An ton, Landwirt, Leisers; Silbernagl Anton, Metz ger, Kastelruth; Tammerle Peter, Bauer, Wan gen; Tribus Josef, Wiesgutbauer, Böllan; Unter- kircher Josef, Wirt, Schabs; Zihl Josef» Bauer, Mauls; Zelger Florian, Wirt, Tramin

; Zagler Anton, Bauer, Tirol. — Die Kondukteursfrau Ma ria Springer hatte das Unglück beim Aussteigen aus der Trambahn zu fallen und zog sich dadurch eine heftige Gehirnerschütterung zu, so daß sie ins Krankenhaus gebracht werden mußte. — In Gries wurden zwei Burschen verhaftet, welche in einem Weingute eine Weste mit Brieftasche und Uhr gestohlen hatten. Bei der Einlieferung wollte einer der Kerle das Messer ziehen, doch der Wach mann hinderte ihn an der Ausführung. —- In Stebeneich

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 12

Date: 23.07.1931

Physical description: 12

iscritto per l’anno 1931 vcnga Reinertrag, der für 1931 eingeschrieben, mit rldotto del 15^ a decorrere dal 1 gcn- Wirkung vom 1. Jänner 1032 um 15 % erniedrigt nalo 1932. werde.) (Ort und Datum) (Unterschrift und genaue Adresse). Da die Angelegenheit jeden einzelnen Bauer angeht und die Zeit drängt, sollte niemand diese Gelegenheit versäumen und auch nicht auf den letzten Tag aufschieben, sondern sogleich darangehen, das obige Ge such an das zuständige Steueramt abzusenden oder dort einzureichen

desselben oder in der Viehzahl eine Veränderung ein- getreten ist, so daß der betreffende Bauer auf Grund dieser Veränderung mit ein - ge ringeren Durchschnittseinkommen veranlagt werden sollte. Dies wäre z. B. der Fall, wenn ein Bauer in den letzten Jahren Grundstücke verkauft hat, wenn er an Stelle einer wertvolleren Kultur eine minder wert vollere angelegt hat (z. B. ein Weingut in einen Acker verwandelt hat) oder wenn er jetzt weniger Vieh hält als damals, als er zur Steuer auf den landwirtschaftlichen Rein ertrag

. . . (Hofname)... In . . . (Gemeinde und Fraktion) .. . Iscritto nel Ruolo del Reddltl Agrarl del eingetragen in die Steuerliste für landw. Nein- Lomune dl ... (Gemeinde) al No ertrag der Gemeinde unter Nr. ... (Nummer der Steuerliste, unter der der betreffende Bauer eingetragen ist) ... Die Pächter landwirtschaftlicher Güter, die nicht der Bodenertragssteuer, sondern der gewöhnlich-n Richezza Mobile-Steuer unter liegen, können, wie schon in unserem früheren Artikel erwähnt, nur dann um die Steuer

Masseverw-lters Dr. Josef Luchner in der Person des Adv. Dr. Friedrich Sperk in Merano als solcher ernannt. 48 R e a l s ch 8 tz u n g e n. Um die Ernennung von Schätzleuten zur exekutiven Schätzung von zur Versteigerung beantragten Liegen schaften haben beim kgl. Tribunal Bolzano angesucht: a) die Sparkasse Bolzano durch Adv. Dr. von Mayrhauser zur Schätzung der Liegenschaften im Grundbuch« von Appiano, Einl. Zl. H3l des Anton Huber in San Paolo in Appiano; 66 b) des Adv. Dr. Gustav Richter in Bolzano

als Jnkassokurator des Dr. Parentin Herde genin, Gries-Bolzano, zur Schätzung der Realitäten im Grundbuch von Gries, Einl. Zl. 4211. gehörig der Rosa Pircher geborene Platter in Gries; 51 c> Antonia von Ferrari durch Dr. Josef Riz zur Schätzung der dem Anton Unterkofler, tn Appiano gehörigen Liegenichast; Grund buch Appiano, Einlage Zl 198II. 52 b) Peter Pseiscr scn. in Laives durch Ado. Dr. Otto Binatzer Bolzano zur Schätzung der den -Eheleuten Lorenz Berger und Maria gcb. Schuster in Laives gehörigen Liegen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 14

Date: 03.06.1920

Physical description: 14

' abgehalten und war stark besucht. Durch die schwere Zeitlage gedrängt, sieht der einfachste Bauer die Nütz lichkeit, ja Notwendigkeit des Zusammenschlus ses ein. wollen wir Südtiroler in religiöser, nationaler und wirtschaftlicher Beziehung nicht in den Boden hineingestampft werden. Ist das ganze Tiroler Volk einmal in der Tiroler Bolkspartei organisiert, dann ist der einzene Bauer nicht mehr in allen möglichen Fällen schußlos den Feinden unseres Volkes ausgelie - fert, sondern er weiß, wohin

er sich zu wenden hat und wo er Rat und Schuß finden kann. Darum treten allerorts die gutgesinnten Tiro ler zahlreich, gleich ob Bauer oder Knecht, ob Meister oder Gesell, ob Beamter oder Gewer betreibender, der Tiroler Volkspartei bei, weil ihr Wahlspruch lautet: Gut deutsch und gut katholisch. Nur das ist echt tirolisch. Aalharinaberg, Schnals. (Ein kurzer Ge danke zur Tabakteuerung.) Schon wieder ist der Tabak um ein starkes Stück gestiegen. Die ganze Regie, möchte bald sagen, die ganze Gesell schaft

anders, Tierarzt Tr. Fliri vov Mals, Veterinärinspektor Hrnnle von Im sbiiicl und Dr. Schöpf vorr Landeck zur Urr'ersnchrmg, nm die Beivilligung der Auffahrt zu geben. Z ver Ta re wurde untersucht und Vieh gezählt. Wozrr diese Komödie nützen sollte, verstehen rvir Bauern rricbt. Recht scheint einer zu haben, der 'sagte: O' die Herren der welschen Negierung brauchen Diäten (Reisegelder). Natürlich muß der Bauer derr Ersatz leisten — dem Innsbrucker Herrn mukte übrigen - die Gemeinde 300 Lire zahlen, obwohl

Uhrmachermeister Sergfin Spieß, sprach Obmannstellvertieter Anton Reisig! in klarer, sachlicher Rede über Zweck und Ziele der Partei, erstattete dann Bericht über die in Bozen stattgefundeue Bertrauensmännerkonfe- renz und den Fortschritt der Verhandlungen über die Autonomie Südtirols. Nach den beifälligst auf genommenen Ausführungen d-'s Herrn Obmann stellvertreters erteilte dost Obmann dem Naiffeifen- kassier, Herrn Joses Anton Müller, das Wort, wel cher in eingehender Weife den zu leistenden

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 16

Date: 27.05.1927

Physical description: 16

. das Ällerheiligste zur Anbetung ausgesetzt. — Am Samstag, den 21. Mai, abends, sprang beim Mulser in Loretto eine ältere Frau in die Wellen des Eisacks. Wahrscheinlich ist die Lebensüber- drüssige mit der 59 Jahre alten ledigen Mario Mutschlechner, die seit jenem Tage vermißt wird und in letzter Zeit ein schwer mütiges Benehmen zur Schau trug, iden tisch. Die Leiche wurde noch nicht gefunden. — Am Sonntag, 22. Mai, nachmittags, wurde der 41 Jahre alte, in San Giacomo wohnhafte Bauer Jakob Chelodi

. Dem angesehenen Jubelpaar gingen aus diesem Anlasse viele Glückwünsche zu. Glaning. 17. Mai. (Dasdritt« Opfer aus einer Familie.) Am 13. Mai starb hier nach 14tägiger Krankheit Josef Egger, Schmittnerbauer. Mit ihm ist ein braver Familienvater und /allseits beliebter Bauersmann von dieser Welt geschieden. Er hinterläßt die Witwe Maria, geb. Taber, mit vier unmündigen Kindern, wovon das jüngste erst vier Jahre zählt. Vor zwei Monaten starb der Schwiegervater des Ver storbenen, Anton Taber, vor einem Monat

die Schwiegermutter Frau Theresia Taber. Jetzt hat sich der Tod das dritte Opfer aus der Familie geholt. - Valas, 22. Mai. (G r oßerGelddieb- stahk.) Dem Gruberbauern Alois Zög- geler sind auf unerklärliche Weife 9000 Lire abhanden gekommen. Cs ist fast sicher anzunehmen, daß ihm dieselben gestohlen wurden. Das Geld (neun Stück Banknoten zu je 1000 Lire) befand sich in einer im Kasten der Schlafkammer ver wahrten Geldtasche. Der Bauer begab sich am Mittwoch, 18. Mai früh, auf den Sarn- taler Markt. Er steckte

die Geldtasche zu sich, ohne vorerst den Inhalt zu prüfen. Dem Bauer fiel allerdings auf, daß die Geld tasche nicht mehr am gleichen Platze im Kasten daß sie auch etwas leichter im Gewichte war, ahnte aber nicht, daß unbe rufene Hände die Geldsumme herausgenom men hatten. Als der Bauer im Sarntale in einem Gasthause eine Stärkung zu sich nahm und dann behufs Zahlung der Zeche eine 1000-Lire-Banknote - .-chfeln wollte, wa. er nicht wen'^ erschrocken, die Tasche vollstän dig leer zu finden. Es lst begreiflich

dem Herrn Anton Drescher, Vor standsmitglied, - für feine Anregung dies bezüglich Dank gesagt. —. Am 20. Mai ver schied im Mutterhause der Tertiarschwestern in Caldaro die ehvw. Tertiarschwester Pau- lina Stock im Alter von 23Jahren. Caldaro, 25. Mai. (Brand.) Gestern gegen 10 Uhr vormittags brach in dem Holzschuppen und in der Stallung hinter den Häusern Nr. 22, 23 und 24 in Mitterdorf ein Feuer aus. Auf den Alarm eilte die Feuer wehr' mit Geräten sofort an den Brandplatz. Die ehemaligen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 16

Date: 24.02.1927

Physical description: 16

brach in dem kurz vor dem Kriege erbauten Hause der Witwe Leopoldine Steinegger ein Brand aus, dem in kurzer Zeit das schöne Anwesen zum Opfer fiel. Das daneben stehende Fut> — In allen Weinbergen klang in diesen Tagen di« Rebschere. Wetter und Mond waren ja günstig. Torlaccia. 21. Februar. (Todesfall.) Hier starb heute, Mittwoch, Heinrich Po m e l l a, Bauer, im Alter von 64 Jahren. Bök acht Tagen starb aus der gleichen Familie das Bübletn des ältesten Sohnes. tand in großer selten Elemen- terhaus

nahmen. — Der Meraner Militärkommandant General Roggero, der hier allgemeine Achtung genoß, ist als Bizekommandant der Finanzwache nach Rom versetzt worden. — Letzten Sams tag ist der Obermaiser Dorfmeister im Naif- berg mit knapper Not dem Tode entronnen. Er befand sich mit seinen Leuten bei der Holz arbeit, während über ihnen gedrahtelt wurde. Plötzlich löste sich vom Drahtbündel ein Prü gel los und fiel gerade auf den Bauer herab. Zum Glück sah es ein Knecht, der einen War- nungsschrel ausstieß

, und der Bauer konnte gerade noch ein« Bewegung seitwärt» machen, so daß ihn der Prügel nur am Fuße traf, wo durch er allerdings eine schwere Quetschung «rkltt. Lagundo (Algund), 20. Februar. (Be erdigung.) Heute wurde hier der 75' Jahre alte Bauernknecht Peter Pircher, vulgo „Oehler Peter', zu Grabe getragen. Der Genannte stand 35 Jahre lang beim Ochlerhof in Dienst und galt als Muster eines braven und treuen Knechtes. Marlengo» 21. Februar. (Beim Holz sammeln verunglückt.) Am Sams tag» 19. d., begab

Krankenhaus, wo das Mädchen jedoch bald nach der Einliefe» rung den erlittenen Verletzungen erlag. Lana. 21. Februar. (Kleine Mit teilungen.) Der Götzfriedbaüer Anton Malleüer in Ackpfeif hat den Feldeggerhof des Josef Pernthaler in Lana di mezzo käuf lich erworben. — An dieser Stelle sei noch berichtet, bah im hiesigen Deutschordenskon« vente der hochw. P. Vinzenz Balzaretti ge storben ist. Er war zu Ealdaro am 1. April 1864 geboren. Bor 25 Jahren erlitt der Verstorbene' einen Schlaganfoll, wodurch

ist. Deshalb ist es an der Zeit, einmal ein Lebenszeichen zu geben. Mit dem Wetter und dem Gesundheitszustand sind wir sehr zufrieden. — Am 11. Februar wurde be' uns der Jahres-Biehmarkt ab gehalten, der viel besucht und befahren war. ^.'handelt wurde ober ziemlich wenig. — Am Abend des Markttages erlag ein Bauer aus Avelengo (Höfling) einem Herzschlage. Mehrere Haflinger Bauexn, unter ihnen auch der Mair-Bauer von hart begaben sich ge meinsam auf den Heimweg. Plötzlich würde dem Mairbauer unwohl

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 16

Date: 03.12.1925

Physical description: 16

eisig und schlüpfrig, weswegen heute früh die Straßen und Plätze mit Sand bestreut wurden. Dem gestrigen trüben Wetter folgte heute wieder ein son niger Tag. — Dem Gastwirt Anton Mair da hier wurden aus seinem Felde am Grützen 13 Weinpergelsäulen im Werte von 200 Lire von unbekannten Tätern gestohlen. — Im Krankenhause verschied das dreijährige Söhn» chen Walter des Herrn Buchhalters Anton Lafogler. — In Caldaro starb ain 1. Dezember Josef B a r a i d, Kleingütler, 86 Jahre alt. Eine ebenfalls

, welcher am 1. Dezember d. I. sein vierzig jähriges Jubiläum als Diener Im gräflichen Haufe beging. Herr Kostner ist das Borbild eines treuen, gomisienhaften und pfl.chteifri- gen Dieners. Im Frühjahre mußte er den Schmerz erleiden, jcinen heißgeliebten Herrn, Exzellenz Dr. Paul Graf Farni, zu verlieren. Mit einer rührenden Anhänglichkeit hängt er an der gräflichen Familie, die den braven Diener auch zu schätzen weiß. lörie«. (Dies und das.) Am 28. No vember wurde Anton Oberkofler, Tischler, mit Karolina Panier

von Lire 6.— die Schachtel. Ständiges Lager: C. Rößler. Bolzano. Mitglieder des, Gemeinderates. der Kellerei genossenschaft und der Naiffeisenkasse beteilig- ten sich mit brennenden Kerzen am letzten Gange des Berstorbenen. Unterland und ÄsbereW. Laives, 1. Dezember. so e r s ch i e d e ne s.) Samstag, den 28. November, starb nach sehr kurzer Krankheit der 60 Jahre alte Bürger und Bauer Franz P i r ch e r-Goldegg. Er war das Hatipt einer zahlreichen Familie und genoß die größte Achtung und das unbe

. Unter den auswärtigen Teilneh mern bemerkte man Herrn Waldthaler, Ge meindevorsteher von Ora. Die Dürgevkapelle spielte Trauermärfche tmib'ber Gesangsverein fang das Miserere. Der noch so' jung ver storbenen Frau gingen zwei Söhnlein ms Jenseits voraus, während ein zweijähriges Söhnlein beim trauernden Gatten und Va ter verbleibt. Sechs Priester und der Fran- ziskanerkonvent gingen dem reichbekränzten Sarg vomn. — Am 28. November beging Herr Anton Nomen, Besitzer, mit feiner Gat tin Anna, gsb. Morandell

von Herm Hans Roschatt. Man staunte all gemein, wie ein Bauer sich solche musikalische Kenntnisse aneiqnen koimte. Cs fei noch be merkt, daß Roschatt jedes Blechinstrument meisterhaft ,«i beherrschen versteht. Er hatte bei der hiesigen Bürgerkapelle wie auch bei anderen Musikkapellen schon wiedevholl Dah- flünelhom-Solis vorgetragen. Aus- der Ueberekfchergegend. (Dieb stähle u. a.) Am 29. November erstattete Andrä Sparer von Cornaiano bei der Sicher heitsbehörde di« Anzeige, daß ihm ein Hau fen Holz

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 12 of 16

Date: 26.05.1933

Physical description: 16

und drückte die KNnke. ,Mer stisch eintritt, geht lustig heraus', sagt ein aller Spruch. Aber das Tor rührte sich nicht. Nun sind alte Dauerntüren manchmal widerspenstig. Cs braucht einen Ruck oder Druck oder,Stoß, sonst gehen sie nicht auf. Also rück«, drückte und steter Hans Heinrich und es mag wirklich ausgesehen haben, als ob er einbrechen wollte. Jedenfalls meinte dies der Bauer, der gerade des Weges kam. „Lotterbuel Diebsgsindel!' schrie er ihn an. „Gehst weg von der Haustür' oder ich hol

' den Gendarm!' Hans Heinttch erschrak. Er war die Luft vor ftemden Düren noch nicht gewöhnt. Verlegen stotterte er: „Ich tät halt um ein kleines Almosen bitten!' Aber der Bauer, der den Schrecken des Handwerksburschen als Schuldbewußtsein auslegte, fing setzt erst zu wettern an. „Zuerst einbrechen wollen und dann noch dazu betteln! Schau, daß du weiterkommst. sonst lass' ich den Hund los und treib’ dich über die Straße bis zum Welsbsrger Kotter und lass' dich einsperren, du Gauner, bis du grün und blau

geworden bist! Wart nur, du Lump!' Im Ru waren auch ein paar Kinder und Große da und Hans Heinrich stand mitten in Schande und Schmach. Es kam ihm zuerst vor, als wäre er ein- gewurzelt und könnte keinen Schritt weiter gehen. Doch als der Bauer die Faust hob und ihn angehen wollte, rettete er sich mit einem schnellen Ruck, sief quer durch Dobbiaco. suchte nicht Weg noch Richtung und war auf einmal bis Chiesa gekommen, ohne sich aus zurasten. Erst unter dem Ehrlstopherus, der auf den. Kirchturm

aus! Lotterbuel Diebs- gsindeli Sag' ihm. wer du bist!' Wirklich ging Hans Heinrich am Sonntag nach Dobbiaco hinab, den Kopf voll Rache gedanken. Als er aber zum Bauernhaus kam. wo it aufriiumen wollte, war der Bauer gerade um die Ecke ins Gasthaus gegangen und vor der Haustüre saß nur die Thresl, seine Tochter, ein blondes Mädel mit faustdicken Zöpfen. Bei solchem Anblick verdrehte sich alle» im Kopfe des Hans Heinrich und er sprach ganz andere Worte, als er sich zu reden vorgenom- men hatte. Das Mädel

verstar» ihn so wohl auch besser, denn es lachte und steute sich und ball) wußte sie, daß Hans Heinrich Geselle beim Wiesentischler wäre und Hans Heinrich erfuhr, daß er vor der Tochter seines Rache opfers stand. „Mein lleber Bauer,' fuhr es durch feine Gedanken, „ein zweites Mal bettle ich nicht! Aber ich trage dir das Beste davon, was du basti Wetten wir, daß ich's krieg!' Bon der Liebesgeschichte brauche ich wohl nicht viel zu erzählen. Cs ging wie bei allen anderen, die sich auf den ersten Blick

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 16

Date: 03.06.1926

Physical description: 16

es, das Vertrauen des Bauers voll ständig zu gewinnen. Wenin brachte in Er fahrung, daß Kager bei Gericht in Lana einen Prozeß oeuloren habe. Der „rechts gelehrte' Knecht beredete den Bauer, die Sache nicht ruhen zu lassen, sondern dieselbe bis nach Rom zu geben, wo das Urteil des Lanaer Gerichtes umgestoßen würde. Wenin teilte weiters dem Kager mit, der Prozeß werde vom Meraner Präfekturskommiffär Dr. Markart in Rom vertreten, da er (We nin) sich für Kager beim genannten Herrn verwendet habe. Zu diesem Zwecke

müßten auch Kager und Wenin nach Rom reisen. Zur Bekräftigung seiner Behauptung wies We nin dem Bauer auch ein Telegramm vor, das er von Dr. Markart erhalten habe, was aber vollständig erlogen war. Als der Bauer zur Romreise endliche seine Zustimmung gab, rrblärte Wenin, einen Brief an Dr. Markart schreiben zu wollen und er übergab dann der Bäuerin einen verschlossenen Brief mit der Adresse Dr. Markart in Merano, damit sie ihn auf die Post trage. Der Brief an den Wreffaten enthielt aber, wie später

erhoben wurde, nur ein leeres Blatr Papier. Der Bauer nahm im vollen Vertrauen, den Pro zeß bei den Obersten Gerichtsstellen zu ge winnen, für die Romreise ungefähr 6000 L. mit, und lieh dem Knechte noch einen Feier tagsanzug für die Fahrt. Zuvor schon hakte er dem Wenin auf seine Bitten 2000 Lire gegeben, die dieser als Kaution für den ihm angeblich sicher in Aussicht stehenden Ge meinde-Sekretärposten in Andriano brauche. Am 25.'Mai traten die beiden die Romreise am Wenin sagte dem Dauer, daß'Dr

. Mar kant erst in Trento sich ihnen auf der Rom- reise anschließen werde. Bauer und Knecht versprachen, ins zum 29. Mai wieder zurück zu sein. Sie kamen jedoch nicht, wohl aber .langten an d'esem Tage aus Rom , vom Dauern zwei Karten an feine Frau an. Frau Kager und seine sieben Kinder waren in be greiflicher Sorge. Auf ihre Erkundigungen stellte sich heraus, daß Wenin feiner in Bol zano lebenden Mutter öfters schon Verdruß ! bereitet habe. Seine Angaben, daß Herr Dr. Markart in Merano den Prozeß

in !>io-m vertreten werde, sind von A bis Z erlogen. Herr Dr. Markart erklärte der Frau, daß er mit Wenin niemals gesprochen habe noch sonstwie in irgendeiner Verbindung stehe. Heute früh sind der Bauer und der Knecht von Rom zurückgekehrt. Während Wenin in Bolzano verblieb, reiste Kager mit bem Frühguge nach Terlano, um sich nach Hause tzu begeben. Am Terlaner Bahnhofe weilte dessen Frau, welche mit dem Zuge nach Bol- tzano und weiter nach Rom fahren wollte, um sich über das Schicksal ihres Galten zu erkundigen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 8

Date: 25.07.1940

Physical description: 8

Vvmrerstag, den 28. Juki 1940/QCVTÖ)’ ~ • • 1 • ~ ;»dfrmf(e?' Nt. 80 '^- ©ene Bewußtsein und die Sprache raubte, die sie während der drei Tage, überrascht, der ihr das Sprache raubte, die sie .... ~- wo sie noch lebte, nicht mehr erlangte. ES- . diese» Uebel ein trauriges Erbstück, da auch thr Daber AugM Gretz„vor 12 Jachren an einem Schlaganfall plötzlich gestorben ist und auch zwei seiner Brüder auf die gleiche Weise vom Tode hingerafft wurden. Frau Albina Bauer wrude aber nicht unvorbereitet

Bauer , zu den Seinen in die kühle Heimaterde gelegt. Er ruhe in Frieden! — Bei dieser Gelegenheit soll nicht unerwähnt bleiben, daß sein Militärkamerad losef Pföstl, GartnerVauer in Scena, und fein -chwager Leopold Gamper in Lana, im gleichen lahre wie er geboren, am gleichen Tage vor io Jahren geheiratet, nun im gleichen Jahre kurz nacheinander verstorben sind. . San Leonardo in Paff.» 22. Juli. lJn die rwige Heimat eingegangen.) Vorige 'Loche wurde hier Johann Raffl, „Jöggen- ^ans', von Stulles

nun an. Tarres-Laces, 23. Juli. (Boaräbnfs.) Heute wurde unter großer Beteiligung die weitbekannte alte „Angerer Hiasl-Ääuerin' Elisabeth Oherhofer, geb. Pedrotz, begraben. Eie wurde im Jahre 1689 in Laces . geboren und war seit1894 mit dem- Johann Oberhofer, Bauer ani „Angerer Hiasl-Hof' verheiratet. Seit 1,930 war Ne Witwe und lebte bei ihrem Sohne. Die „Elise' war oine gute Mutter, eine tüchtige Bäuerin und eine große Gönnerin der Armen. Bei groß und klein stand sie in hoher Achtung. Sie ruhe in Frieden

mit allen hl. Sterbesakramenten, Anton Zwick, Schmiedmeister, in seinem 83. Lebens jahre. Er war verheiratet mit Maria Dunt, einer Schwester des Altvorstehers Florin Pünt. Vor vier Jahren konnte das Ehepaar in körper licher und geistiger Frische die goldene Hochzeit feiern. Der glücklichen Ehe entsprosien elf Kin der, von denen noch neun am Leben find und nun mit ihrer Mutter den Heimgang des guten Vaters' betrauern. Die Beerdigung des Ver storbenen er^ol^te am 18. d. M. bei oußer- ori unter it- dentlich Wirkung der hiesigen

Musikkapelle, der die zwei Söhne Anton und Johann angehören. Sechs Priester begleiteten die Leiche zu Grabe. Auch aus Merano waren Verwandte erschienen. Beim darauffolgenden Sterbegottesdienst kam ein stimmungsvolles Requiem von Mitterer zur elungenenLuffllhrung. Vom Sängerchore ge- ören elf Mitglieder teils zur Familie, teils zur, nächsten .Verwandtschaft des Verstorbenen. Gott habe ihn selig, den guten „Thoni Schmied',. wie er Brefsanone «.Umgebung Bressanon«, 28. Juli. (Vater» Zöll f.) ist sie verwaist

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 16

Date: 29.09.1932

Physical description: 16

am 25. Sep tember Großkausmann Marius Cccel mit seiner Frau Maria, geb. Schaller. In der Propsteikapelle wohnte das Jubelpaar mit den Kindern einer vom hochw. Pfarrprovisor Alois Pfeifer gelesenen hl. Messe bei. — Am 25. September nachmittags ist in Gries eine. Frau aus Göflano samt ihrem neun Monate alten Kind, das sie auf dem Arm trug, über eine Kellerstiege gestürzt. Das Kind mußte in das Spital gebrächt werden. Die Frau er litt nur leichte Verletzungen. — Der Bauer Johann Mußner in Selva, der ohnMes

. Stricker wurde der Sicher heitsbehörde in Chiusa Überstellt. — Am 28. September verschied in Bolzano'Herr A'o's • Kn oll, Hotelb'^<-er mn Karervaß, 72 Jahre alt. Die Beerdigung fand »m 27. September in Gries statt. Weiters star ben: Frl. Anna v. Tschusi, Private, 83 Jahre vlt: Frl. Elisabeth Zipperle, Kindermädchen, gebürtig aus Lana, 26 Jahr« alt; Mathilde Länderer, Bäckermeisterstochter von Renciö, 11 Jahre alt; Anton Rathmüller, Schmied lehrling, 20 Jahre alt. b Dr. Schnabl. Spezialist für Hals

, Winkler bauer zu Fußberg am Gentersberge. Derselbe war ein stiller, frommer und zurückgezogener Bauer. Längere Zeit kränkelte er an Aus zehrung, war ober bis auf den Sterbetag beinahe immer noch auf den Deinen. Noch in der letzten Nacht wurde er versehen.- Groß war die Beteiligung beim Begräbnis. Fünf erwachsene Kinder und seine Frau trauern um ihn. Er m>he im Frieden I — Gestorben ist das unschuldige vier Monat« alte Zwil- lingskind Karl Spieß auf Tonnsegg. Pennes im Sarntal, 23. Sept. (Todes fälle

von erst 28 Jahren. Sie war die Frau des Heuer im März ermordeten Dopolavoro- Wirtes Anton Gutmorgeth. Die Bedauerns werte hat infolge der Ermordung ihres Gat ten Furchtbares mitgemacht. Der Tod hat ste nun vom Erdenleid erlöst. — Vorgestern ver schied Witfrau Gabriela Mühlsteiger, geb. Kranewitter, 70 Jahre alt. Laives» 26. September. (Todesfall.) Heute verschied nach längerem, mit christlicher Geduld ertragenem Leiden, gestärkt mit dem Empfang aller heiligen Sterbesakramente, Herr Michael Weiß

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 8

Date: 22.11.1945

Physical description: 8

erbaut. — Letzte Woche hatten wir zwei Trauungen, bei denen die alten Hoch- zeitsbräuche zur Geltung kamen. Den. Lebens bund schlossen der aus dem Kriege helmgekehrte verwitwete Malergehilfe Johann Josef Stecher mit der Näherin Berta Zoderer * und der Tischlersohn Anton Köhler mit der Bauern tochter Rosa Dietl. Viel Glück den Neuver mählten. — Im vergangenen Monat kehrten wieder einige Soldaten aus der Kriegsge fangenschaft heim, darunter der Bauer vom Ober-Bazleidhof Emil Paulmlchl vom Brlxner

be wahren. . Safurn. (Ueb erfahren. — An Schuß- verletzung gestorben.) Als neulich der Bauer Viktor Eckli und seifte Söhne Albert und- Otto mit einer Fuhre Ma'sstroh auf dem Heimwege waren, scheute das angespannte Pferd vor einem daherfahrenden Lastauto und galoppierte mit dem Gespann auf die Etsch dammböschung. Dort kippte der Wagen um, Vater und Söhne wurden heruntergeschleudert und gerieten unter die Räder des 'gerade vor beifahrenden Auto. Der Vater wurde am Unter- leibe, die Söhne Albert und Otto

an der Brust, bezw. an Bein und Hüfte verletzt. — Am 16. November starb der 66 Jahre alte Bauer Vigil Larger, an den Folgen eines Bauchschusses. Anläßlich eines FamTenwistes drohte der älteste Sohn wahrscheinlich .mit der Waffe und schließlich ging diese ohne daß er es ge wollt hatte, infolge ungeschickten Handbabens los. Der Täter steht unter gerichtlicher Unter suchung. ’ / : 6ät;0raf«norct und Vin'chgau Obermal*. (Gott zum Gruß, lieber Volksbote!) Wir begrüßen dich wie einen unserer Söhne

Polizeiregiment, der aus einem Lager ln Russisch-Polen entlassen wurde. — Seit dem Sommer sind die Dortstraßen und die Gassen * wieder teilweise beleuchtet. Ersackial WeJschnofen. (Reicher Kindersegen.) Dem Anton Mahlknecht, „Moarhofer-Toni? ge nannt, und seiner Frau Anna, geb. Deiorl» wurde am 14. November das 18. Kind gebo ren,' das auf den Namen Martin getauft wurde. Von den 18 Kiudefn sind nur zwei gestorben, sodaß die Familie Mahlknecht heute die kinderreichste in ger Gemeinde Ist. Der Fa milienvater

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 12

Date: 21.06.1923

Physical description: 12

und kann als ein entschiedener Erfolg ge bucht werden. Kortsch, 13. Juni. (Gratula ti o n.) Ge stern abends durchzog unsere Musikkapelle das Dorf, um an verschiedenen Orten den „Antons' ihr Gratulationsständchen zu bringen. Zuerst machte sie Halt vor der Woh- lturog ihres Obmannes, des Herrn Lehrers i. 9t. Schwall Anton. Und Ernst war den Mannen mit den Glückwunschtönen, das mevkte man heraus. Auch kein Wunder; wußte er ja nicht nur Musik-, sondern auch Gesangsfreude hineinzubringen

großen Dank zollen wür den. Freilich, die Zeit drängt. Herr Abge ordneter Dr. Tinzl, der auch wiederholt in di« Debatte eingriff und eine Menge Fra gen erörterte, behandelte dann in seiner klaren, anziehenden Weise die politische Lage. Mit dem Dante an die Herren Referenten schloß der Vorsitzende di« anregende Ver sammlung. Gifak- und Puskertal. .Waldbcuck, 17. Juni. (Schneller Tod. — Theater.) Am Donnerstag starb hier unerwartet schnell der im besten Jünglings alter stehende Anton Profanier

des Landman- | nes und ohne Bauer kein Staat. Wic.mele Stücke nfolge dieses Urwüiers in den Ber gen zugrunde gehen, muß erst abgewartet werden. — Hier haben wir heuer zwei Primi zen. Die erste am 1. Juli des Josef Augscholl, Koflersohn, die zweite am 8. IM des Johann Obexer, Niedermuntersohn. — Glück auf da zu. — Sonst vorderhand wenig Neues, darum leb wohl, lieber Mchl und leg ein mal das Sommergwandl an. Gufidaun. 13. Juni. (Kriegsopfer.) Heute wurde hier der Kunsttischler und Kriegs-Invalide, Herr Iah

war Preisturnen, nachmit tags ernste Beratung von Standesfragen und abends im Gesellenhause eine große allge- , meine Unterhaltung mit Musik und Schau übungen der Turner. Ihre glanzvollen Lei stungen fanden verdienten Beifall. Heil den KolpingsturnernI Brixen. (Allerle i.). Beim letzten Lieh- markt kaufte sich ein Bauer einen Brotweckcn und steckt« denselben in seine Rocktasche. Ans Versehen schob er auch eine 100-Lire-Note in die gleiche Tasche. 'Unbesehen zupfte er ein Stück mach dem andern vom Brotlaib

. Ein des Weges kommender Bauer nahm ihn unter seine starken Arme und führte ihn zum Sa natorium. Vor dem Eingang desselben riß der Gast aus, versetzte seinem Führer noch einen Fußtritt und lief davon. Welche Ab sichten der Kerl etwa gehabt haben mag? — Der 20jährige Josef Thaler aus Trens hatte sich infolge Schuhdruckes an einem Fuße aufgeschürft, u. da er den wmrden Fleck nicht beachtete, trat Blutvergiftung ein und er mußte ins hiesige Krankenhaus gebracht wer den. — Einer, den man'wieder zu spät ge bracht

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote