Samstag, den 1 Tuk INN. M«UM Bozen und Umgebung FrMdeuverlehrs- Kommission Bozen. gm Beisein des Präfetturstommissars Dr. de Steffanini und des Kurvorftandss von Gries Dr. F. Rößler hielt die Fremden- oerkchrstommission Bogen am 2. Juli im Poschotel eine Sitzung ab, in welcher nach Tilcdiqung laufender Fremdenverkehrs-Bei- trogsÄngelegeicheiten der als Vertreter der Stadt, der Kommission, sowie der Boiler Uni, Grieser Hotel-Interessenten nach P«nm und Venedig entsendete Direktor Ronchetti

der auch den Fremdenverkehrsdienst außerordentlich behindernden Uebelstände im Fernsprechwesen heran,Mreten, die schon seit geraumer Zeit zu den heftigsten Klagen in allen Interessentenkreisen Anlaß gegeben haben. Hinsichtlich eines der Kommission vorgeleg ten und von der Kurvorstehung Gries unter stützten Ansuchens zahlreicher dortiger Kur interessenten wegen Ausbaues der Straßenbahnlinie vom Hotel Allstria bis zum Scharfen Eck wird das Präsi dium zunächst die erforderlichen informieren den Schritte unternehmen. Nach Entgegennahme

, bürgerliche Küche. 1504 gr b Sommer-Handels-Kurse. Met. Wedel. Mai -Oktober. Spartafsestr. S. 1533 gr b TreuhaadbSro Edm. Posch, Bozen. Viktor Emaiwelstraße 5. Tel. 333. Bilanz- Aufstellungen. Bücher-Revisionen. Tutachten, Finanzbüro. Vervielfältigungen. 48 b Dr. Gelber. Gries, bis 4. Aug. verreist, b Gasthof Boznerhof. Sonntag, 5. Juli, Garlenkonzerl. Dirigent: Robatscher. Beginn halb 4 Uhr. Eintritt frei. Um zahlreichen Be such ersucht A. Gamper. 11S3 b Hotel Reichrieglerhof, Guntschnaberg, 475 Meter

» gesellschast 30 Lire, dem Josefmum außerdem 30 Liter beschlagnahmte, gewässerte Milch zu gewiesen. b Polizeiliches. In Bozen winde» ange zeigt: Ein Mann wegen Verunreinigimg einer Straße: ein Fuhrmann, der einen Wa gen auf öffentlicher St«>ße zu lange hatte stehen lassen: «in weiterer Fuhrmann, dessen Pferde unbeaufsichtigt vom Rittner Bahnhof bis zum Hotel Bristol gerannt waren: Zwei Männer wegen öffentlichen Bett eins. Meran und Linschgau. m Volksbewegung in Meran-Mais. Die Pfarrmatriken der Stadt

. Die Ablteupelung , , oa^ uns die dahiniterbsMe Natur nochmals -s erfolgt im Büro der Kremdenverkedrskommiilion. Wal» therplatz 7, l. Stock, während der Kanzleistunden von S bis 12 und Z bis 6 Uhr. Diese Fahrpre!ser!nüß!'.a»z. erstreckt sich nur für die Benützung des ersten und lekten Zuges, jedoch muß Heuer auch der staatliche Zuschlag von ZU Prozent des Fahrpreises entrichtet werden, sa daß die eri.iäs'igte Fahrt für W!ü!ers?ortler demnach Lire 4 50 kostet. Lichtbildervortrag lm Hotel Schgraffer. Morgen

, Dienstag, den 11. Oktober, findet um halb S Uhr im Hotel Schgraffer sin Lichtbilderabend statt, den der Photoklub zu Gunsten der Klausener veranstaltet. E? gelangen hiebei ausgesucht schöne Ausnahmen von Klau, sen und seiner Umgebung, sowie hochinteressante Bilder von der Überschwemmungskatastrophe zur Vorführung. Den die Bilder begleitenden Vortrag wird Dr. Hönigep halten . Der Eintrittspreis beträgt einschließlich Staats« steuer 120 Lire. Ueberzahlungen werden mit Rücksicht auf den wohltätigen Zweck

P-, wird niorgen mit kleinem Gefolge hier eintreffen.' „In London?' srogte Nella. „Jawohl.' „In diesem Hotel?' „Jawohl.' „Ich, wie reizend!' „Deswegen bin auch ich heute hier, sozu sagen als Borreiter.' „Aber ich dachte, Sie seien bei Prinz Art bert?' fragte Racksole. (Forts, folgt.) > i .i

Matura-Zubiliium in Bozen. Am Dienstag, 26. September, feier ten die Herren Pfarrer Franz Ander- lan von St. Ulrich-Gröden, Hofrat Anton Laur, Kanonikus Anton Fleisch mann und Dr. Heinrich o. Hepperger. letztere drei in Bozen wohnhast, im Hotel „Äicgl' das fünfzigjährige Matura-Jubi läum. Im Jahre 1872 absolvierten die er wähnten Herren das Franziskaner-Gymna sium in Bozen. Damals war P. Flavian Orgler Direktor der Anstalt, der Vorgän ger des P. Vinzenz Eredler. Nach Schluß des Schuljahres 1871

im Gotteshause, und so auch jetzt wieder in der Lourdeskapelle. Auch die wunderschöne Kirche am Ritten in Lengstein wird gegenwärtig durch einen Malermeister aus Kaltern neu ausgemalt. — Auf der Rittneralpe ist ein dreijähriges Pferd Stute von dunkelbrauner Farbe mit einem weißen Stern auf der Stirn abhanden gekom men. Wer etwas davon weiß, wird gebeien, dem Alois Fink, Taaßer in Lengmoos Mit teilung zu machen. — Der Fremdenznzug ist setzt im besten Gange. Das Hotel zur „Post' des Herrn Bemelmanns ist gut

. Kredttschutz-Awtigvertis Bozen. Die diesjährig« Generalversammlung findet am 29. März, 8 Uhr abends, im „Hotel Central' statt. Tagesordnung: 1. Jahres bericht, 2. Ergänzung-Wahlen in den Ausschuß, An träge. Die Vorstehung, Kischtrtivereiu. Der Fischereiverein für den poli tischen Bezirk Bozen und Umgebung hält am Donnerstag, 1. April, im kleinen Bürgersaale seine statutenmäßige 9. Generalversammlung ab. Hewerbevereln Aozea. lieber Einladung des Kunst- und GewerbevereineS Meran findet am 25. März in Vilpian

-Kooperator Dr. Hermann Schletterer in der Gnadcnkapelle eine hl. Messe, der das Jubel paar und dessen Kinder anwohnten. Ernennung Der Bszirksrichter in Rattenberg Dr. Josef Neubacher aus Bozen wurde zum Lando-gerichtsrat ernannt. Sitzung der Fremdenverkehrskommission. Frei tag, den 13. April findet um 4 Uhr nachmittags im Klubzimmer des Hotel „Zentral' eine Sitzung der Fremdcnvsrkehrskommission mit folgender Ta gesordnung statt: a) Beschlußfassung hinsichtlich des Fremdenverkehrstages am 20. April

wurde Doktor Richard Staffier, Vorstand des Bezirksgerichtes Lana, zum Ausgleichsverwalter Dr. Peter Gögele, Advokat in Lana. bestimmt. Erste Gläubigerver sammlung am 3. August, S Uhr vorm. im Zimmer Nr. 1 des Bezirksgerichtes Lana. Forderungen sind bis längstens 20. Juli beim genannten Gerichte einzubringen. — Am 22. Juni wurde vom Kreis gerichte Bozen der Konkurs über das Vermögen des Rudolf Gasperini, Handelsmann im Park hotel in Bozen, eröffnet. Zum Konkurskommifsär wnrde LGR. Dr. Rudolf