und aus dem im Jahre 1804 bestandenen Landgerichtsbezirke Meran, 2. auf je zwei Jünglinge und Mädchen aus der Stadt Bozen und Kuratie Karneid, 3. auf je zwei Jünglinge und zwei Mädchen aus Matsch, Glurns, Schluderns und Mals. Dieselbe Person kann eine solche Prämie nur einmal erhalten. Nur Studierende, welche sich über guten Schulfortgang, Fleiß und Sittlichkeit jährlich ausweisen, können den Bezug bis zur Vollendung des Obergymnasiums fortsetzen. Mädchen müssen das 16., nicht- studierende Jünglinge

Seite 8 „Der Tiroler' Donnerstag, 27. November 1902 KefchMjlHer Wegweiser. Die nachfolgend verzeichneten Firmen empfehlen sich bestens bei vorkommendem Bedarf und sichern prompte, solide Bedienung zu. Di» Einschaltsngsgebühr beträgt pro Jahr und Zeile im »Geschäftlichen Wegweiser' nur Z L.) H Coradini, Rasier- und Friseur-Salon; gute Be dienung, mäßige Preise, Bozen, Laubengasse 2. Josef Depaoli, Juwelier, Gold- und Silberarbeiter, Bozen, Öbstmarkt 15. I osef Flatscher, Zentralstelle

für Amateur-Photographie, Lager aller photogr. Bedarfsartikel, Bozen, Öbstmarkt »s Äüton Gällmetzer, Kleider-, Schuh- un» Möbel handlung Bozen, Göthestraße 12. Ä. Holzn er, Photograph, Kaiser Franz Joseph-Straße (nächst dem Bahnhofe). Josef Hellweg er, Hafner, Bozen, Museumstraße 21. Rudolf Jordan, Buchbinder, Bozen, Museumstr. 23. Leonh. Larese, Bau- u. Möbeltischler, Bozen, Museum- Karl Markt, früher Peter Gasser, Tapezierer, Bozen Dr. Streitergasse 33. Josef Ranzi, Juwelen-, Gold- und Silberarbeiter

, Bozen, Museumstraße 12. Josef Seppi, Uhrmacher und GoKwarenhandlung, Bozen, Göthestraße. Reparaturen prompt und billig. DesideriuS Schaap, Schuhmacher, Spezialist sin kranke und abnormale Füße, Bozen, Bintlerstraßc 11, Parterre. Kranz So triff er, Bildhauer, Bozen, Kapuzinerg. 24. Martin St ab inger, Schuhmacher, Bozen, Göthe» straße 42. Ferd. Stuflefser, Bildhauer u. Altarbauer, Inhaber des päpstl. EhrenkreuzeS, St. Ulrich, Gröden (Tirol). Buchhandlung „Tyrolia', Obstmarkt 2. Franz Weber

, Bürstenmacher, Bozen, Spezialist in Bürsten für Haushalt und Kellereien, Kapuzinergasse 24. (Kerkauf des Firoter.) Zu den sogenannten ansteLenden Krankheiten, die fast jährlich zur Winterszeit als ungebetene Gäste erscheinen, gehört namentlich die Influenza, deren Anstechmgskeim im Jahre 18S2 von Professor Pfeiffer in Gestalt eines kleinen Bacillus nach gewiesen wurde. Frösteln und Fieber sind die Vorboten dieser heimtückischen Krankheit, denen sich heftige Kopf-, Kreuze und Gliederschmerzen, neben

keineswegs entschuldiget; sondern die Hausbesitzer, welche solche in der festgesetzten Zeit nicht einbringen, unnachfichtlich nach den Bestimmungen des §11 der Zirkular-Verordnung vom 1. März 1820 behandelt werden. Bozen, am 17. Juli 1902. Die k. k. Bezvckshauptmannschast: Fatser. Alle Hauseigentümer der Stadt Bozen und St. Jakobs welche das gmye HauS oder bloß emzelne^ Wohtmngm oder Wohnbestandteile oder andere Be standteile des! Hauses (sie mögen bewohnbar sein oder nicht) ganzjährig oder teilweise

bis 25. August beim Bezirksgericht Bozen. — Liegen schaften des Josef Anton Gfall in Wattens. Anmeldungen bis 4. August beim Bezirksgencht Wattens.— Liegenschaften des Herrmann Kralinger in Arzl. Anmeldungen bis 5. August beim Bezirksgericht Jmst. — Liegenschaften der Josefa Maier, geb Scharmer, in Jnzing. Anmeldungen bis 1. August beim Bezirks- gericht Telfs. — Liegenschaften der Frau Maria Bertaguolli, geb. Bernard, in Kältern. Anmeldungen bis 5. August beim Bezirksgericht Kältern. — Liegenschaften

^ nur z X.) H. Coradini, Rasier- und Friseur-Salon; gute Be- dienung, maßige Preise, Bozen, Laubengasse 2. Josef Depao l i, Juwelier, Gold- und Silberarbeiter, Bozen, Obstmarkt IS. gericht Lana. Die Wirkungen der Prager HauSsalbe äußem sich besonders dadurch, daß die mit derselben bedeckten Verwundungen, dank ihrer starken' antiseptischen Eigenschaften, vor Infektion und daher vor Komplikationen entzündlichen Charakters geschützt sind und schmerzlos und verhältnismäßig leichter und rascher zuzeiten Die Prager

'. Im Sommer ein naKrer I^detriw^. (VIII.) Nvini-ivk ttattöml in-LivssKudl Zsuordi'llnn. General-Dehot' ftrr Tirol':' tSiAZnnnÄl Stieles in Idvsdruvk. 3 osef Flatfcher, Spezerei- und Kolonialwarenhandlung photogr. Bedarfsartikel, Bozen, Franziskanergasse 18. Anton Gallmetzer, Trödler«, Kleider-, Schuh- und Möbel-Ein- und -Verkaufs Göthestraße 12. A. Holzn er, Photograph, Kaiser Franz Joseph-Straße (nächst dem Bahnhofe). Josef Hellweger, Hafner, Bozen, Museumstraße 21. Rudolf Iordan, Buchbinder, Bozen

, Mufeumstr. 23. Zeonh. Larefe, Bau- u. Möbeltischler, Bozen, Museum straße 31. Karl Markt, früher Peter Gaffer, Tapezierer, Bozen Dr. Streitergasse 33. Josef Ranzi, Juwelen-, Gold- und Silberarbeiter, Bozen, Museumstraße 12. DesideriuS Schaap, Schuhmacher, Spezialist für kranke und abnormale Füße. Bozen, Erbsengasse 16 neu. Kranz S o t r i f f e r, Bildhauer, Bozen, Kapuzinerg. 24. Martin Stabinger, Schuhmacher, Bozen, Göthe- siraße 42. Ferd. Stufleffer, Bildhauer u. Altarbauer, Inhaber des päpstl

Jahre in Arbeit gewesen war, auf die Wanderschaft über Tirol nach Italien. Schon in der Nähe von Telfs im Ober inntale machte er die Bekanntschaft des angeklagten Bardua, welcher ihm vorschlug, mit einem Floß inn- abwärtS zu fahren, was er aber ablehnte, worauf sich die Beiden trennten. Mildner traf am 10. Juni in Bozen ein und setzte am nächsten Tage seine Wanderung nach Süden fort. Kurz vor Neumarkt kam er neuerlich mit Bardua zusammen. Dieser schloß sich ihm an und etwas unterhalb Neumarkt trafen

beide auf den zweiten Angeklagten Friedrich Brinker, welcher mit Bardua die Reise von Telfs bis Bozen gemacht, hier aber sich von ihm getrennt hatte. Die drei Burschen setzten die Reise nach Süden fort und kehrten am 11. Juni abends gegen 7 Uhr im Gasthause in Laag ein und zechten dort, bis gegen 9 Uhr das Lokal geschlossen wurde. Die drei Wanderer beschlossen, im Freien zu übernachten und legten sich nach etwa halbstündiger Wanderung unter einem Baume neben der Straße nieder. Im Gast hause in Laag

wird uns in übersichtlichen Aufnahmen zu Gesichte geführt. In diesen den zweiten Jahrgang beschließenden Heften „Alpine Majestäten' liegt ein Zug imponierender Größe der illustrierenden Kunst. DaS monumentale Werk soll im dritten Jahrgange seinen weiteren Ausbau finden. wckMm aller Mt liefert prompt und billig BuchdruckeM„Tyrolia', Bozen. Geschäftlicher Wegweiser. Die nachfolgend verzeichneten Firmen empfehlen sich bestens bei vorkommendem Bedarf und sichern prompte, solide Bedienung zu. Vie Einschalt»ng,gebkhr beträgt

pro Jahr »nd Zeile tm „Geschäftlichen Wegweiser* nur z X.) H. Coradini, Rasier- und Friseur-Salon; gute Be dienung, mäßige Preise, Bozen, Laubengasse 2. Joses Depaolij Juwelier, Gold- und Silberarbeiter, Bozen, Obstmarkt 15. 3 oses Flatscher, Zentralstelle für Amateur-Photographie, Lager aller Photogr. Bedarfsartikel, Bozen, Obstmarkt 2. Anton Gallmetzer, Kleider-, Schuh handlung Bozen, Göthesiraße 12. und Möbel- „Kinder sollen sich nicht in alles hineinmischen, ich werde schon wissen

,' beschwichtigte Arthur, „geben wir uns die Hand darauf.' Der Tag verging, ohne daß Exzellenz im Familien zimmer erschien, sie hatte Migräne und ließ sich das A. Holzner, Photograph, Kaiser Franz Äoseph-Straße (nächst dem Bahnhofe). ' Joses Hellweg er, Hafner, Bozen, Museumstraße 21. Rudolf Jordan, Buchbinder, Bozen, Museumstr. 23. eonh. Larese, Bau- u. Möbeltischler, Bozen, Museum straße 31. Karl Markt, früher Peter Gasser, Tapezierer, Bozeu Dr. Streitergasse 33. . Josef Ranzi, Juwelen-, Gold

Seite 6 .Der Tiroler' Dienstag, 28. Oktober 1902 Geschäftlicher Wegweiser. Die nachfolgend verzeichneten Firmen empfehlen sich bestens bei vorkommendem Bedarf und sichern prompte, solide Bedienung zu. Vlr Linschaltongsgebühr beträgt pro Jahr »nd Zeile im „Geschäftlichen Wegweiser' nur z X.) H. Corahini, Rasier- und Friseur-Salon; gute Be dienung, mäßige Preise, Bozen, Laubengasse 2. Josef Depaoli, Juwelier, Gold- und Silberarbeiter, Bozen, Obstmarkt 15. IosefFlatscher, Zentralstelle für Amateur

-Photographie, Lager aller photogr. Bedarfsartikel, Bozen, Obstmarkt 2. Anton Gall metzer, Trödlerei, Kleider-, Schuh- und Möbel-Ein- und -Verkauf, Göthestraße 12. A. Holzn er, Photograph, Kaiser Franz Joseph-Straße (nächst dem Bahnhofe). Josef He Uweger, Hafner, Bozen, Museumstraße 21. RudolfIordan, Buchbinder, Bozen, Museumstr. 23. Leonh. Larese, Bau- u. Möbeltischler, Bozen, Museum straße 31. Karl Markt, früher Peter Gasser, Tapferer, Bozen Dr. Streitergasse 33. Josef Ranzi, Juwelen-, Gold- Bozen

, Museumstraße 12. und Silberarbeiter, Josef Seppi, Uhrmacher und Goldwarenhandlung, Bozen, Göthestraße. Reparaturen prompt und billig. Desiderius Schaap, Schuhmacher, Spezialist für kranke und abnormale Füße. Bozen, Erbsengasse 16 neu Franz So triff er, Bildhauer, Bozen, Kapnziner g. 24. Martin Stabinge r, Schuhmacher, Bozen, Göthe straße 42. Ferd. Stuflesser, Bildhauer u. Altarbauer, Inhaber des päpstl. Ehrenkreuzes, St. Ulrich, Gröden (Tirol). Buchhandlung „Tyrolia', Obstmarkt 2. Franz Weber

, Bürstenmacher, Bozen, Spezialist in Bürsten für Haushalt und Kellereien, Kapuzinergasse 24. (Verkauf des Firster.) Vildvlin'3 sMkrsnäsr?ksß von Apotkvkvr, k. ll. k. ttoflikfsi'snt !n 917—? I>leunkinoken, ^isäerösteppeiek ist cknrek allo 2Uin ?rs!ss von 2 Xronsn ästorr. xsr2iu dsAskon. Vo aivlit erbSltlivIi, «lirekter Verssnät. Post- kvNl — S li 24, sfsako m jväe osterr.» ungar. PostStation. 2e!okvQ äsr lieLnäet s!vl» arrt üm- (nenn Xirolien) adgeärvott. Eetreidepreise auf dem Kozner Wochenmarki

am 25. Oktober. Gattung L^» L WI Preis per Viertel- Hektoliter X, k Weizen. 56 4.70 4.55 4.40 Korn. . 16 4. 3.60 —.— Gerste . 8 3.20 —.— Hafer. . 4 2.30 —.— —.— Mais. . 24 3.24 3.12 —.— Heidekorn 6 4.- —.— —.— Kartoffel 220 1.40 1.30j 1.20 Mwkericht Vom 27. Hktover 1902, 7 Zlßr früh. Bozen, hell, -i- 6° Innsbruck, trüb, 2° Q. Toblach, hell, - 6» R. Brixen, hell, 4- ^ K. Brenner, hell, 3° R. Kurse an der öffentlichen Börse in Wien. 25. Hktoöer 1S0S. heitliche Staats- in Noten . heitliche Staats schuld

Wegweiser. Die nachfolgend verzeichneten Firmen empfehlen sich bestens bei vorkommendem Bedarf und sichern prompte, solide Bedienung zu. vi» Einschaltsngsgebühr beträgt pro Jahr und Zeile im ^Geschäftlicher. Wegweiser' nur z 15.) p. Coradini, Rasier- und Friseur-Salon, „Hühner augen- und Nägel-Operateur'; gute Bedienung, mäßige Preise, Bozen, Laubengasse 2. Josef Depaoli, Juwelier, Gold- und Silberarbeitet Bozen, Obstmarkt 15. ^ ' Josef Flatscher, Zentralstelle für Amateur-Photograph ie- Lager

aller photogr. Bedarfsartikel, Bozen, Obstmarkt 2, Anton Gallmetzer, Kleider-, Schuh- und Möbel handlung Bozen, Göthestraße 12. A. Holzner, Photograph, Kaiser Franz Joseph-Straße (nächst dem Bahnhofe). Josef Hellweg er, Hafner, Bozen, Mnsemnstraße 17' R ut> o lf Jordan, Buchbinder, Bozen, Museumstr. 23. Leonh. Larefe, Bau- u. Möbeltischler, Bozen, Museum- skaße 31. Karl Markt, früher Peter Gasser, Tapezierer, Bozen Dr. Streitergasse 33. Josef Ranzi, Juwelen- Gold- und Silberarbener, Bozen, Musenmstraße

12. Hans Reich, Uhrmacher, Bo^en, Obstmarkt !4, Ubren, Ringe.Ohrgehänge, optische Waren, alle photographischen Artikel, Zonophone, Grammophone und Schallplatten Josef ' Seppi, Uhrmacher . und Goldwarenhandlu >g Bozen, Göthestraße. Reparaturen prompt und billig. Josef Magagna vorm. D5 Schaap, Schuhmacher, Spe . zialist sür kranke u. abnormale Füße, Bozen, Bintlcrstr. 11. Franz So triff er, Bildhäuer, Bozen, Kapuzinerg. 24. Martin Stabinger, Schuhmacher, Bozen, Göthe straße 42. ^ Buchhandlung

u. Antiquariat „Tyrolia', Obstmarkt 2. FranzWeber, Bürstenmachermeister in Bozen, Meinhard? straße 11, in Schwaz (Fuggerhaus), Spezialist in Bürsten für Haushalt, Kellereien. Aas feuchtkatte Wetter, das jetzt herrscht, trägt wesentlich zu den Erkrankungen der Atmungsorgane bei; Kehlkopfkatarrhe, Husten und ahnliche Affektionen sind ein der Tagesordnung. Bon den Aerzten wird bei solchen Fällen der seit altersber bekannte Gießhübler Sauerbrunn mit Borliebe verordnet, der vermöge seiner günstigen

, sondern dieselbe anregt und kräftigt, den Dr. Rosa's Balsam für den Magen, aus der Apotheke des Fragner, k. u. k. Hoflieferanten in Prag. Erhältlich auch in den hiesigen Apotheken. »I» Lellynvll« Lnnävrtsn von dsvibrt »IIon Xnmlcdsiton KKKinung»» vvä «Isunngsongan», de! kiekt, üilsLea- uvä Llsseu» lestsrrd. Vorzcüxlivd Kr LZnosr, «seonrslsiomt«» rmä Mkbrmä äsr <Zr»viäitit. a Leite» uuä LrLrl»edaut>-S«trio!i. MMerungsbericht. Bozen: 13. November, 7 Uhr früh, schön 3' k. Innsbruck: „ „ trüb 3o «. Toblach: „ „ hell

Geschäftlicher Wegweiser. Die nachfolgend verzeichneten Firmen empfehlen sich bestens bei vorkommendem Bedarf und sichern prompte, solide Bedienung zu. vtr Einschalt»nz»g»b>hr beträgt pra Jahr »nd Zett» tm „Geschäftlichen Wegweiser' nur Z X.) H. Coradini, Rasier- und Friseur-Salon, .Hühner« äugen- und Nägel-Operateur'; gute Bedienung, mäßige Preise, Bozen, Laubeng asse 2. Josef Depaoli, Juwelier, Gold- und Silberarbeiter, Bozen, Obstmarkt 15. Iosef Flatscher, Zentralstelle für Amateur

-Photographie, Lager aller photogr. Bed arfsartikel, Bozen, Obstmarkt 2 . Änton Gallmetzer, Kleider-, Schuh- und Möbel- A. Holzn er, Photograph, Kaiser Franz Joseph-Straße (nächst dem Bahnhofe). Josef Hellweg er, Hafner , Bozen, Museumstraße 17. Rudolf Jordan, Buchbinder, Bozen, Museumstr. 23. Leonh. Larese, Bau- u. Möbeltischler, Bozen, Museum« straße 31. Karl Markt, früher Peter Gasser, Tapezierer, Bozen Dr. Streitergasse 33. Josef Ranzi, Juwelen- Gold- und Silberarbetter, Bozen, Museu mstraße 12. HanS

Reich. Uhrmacher, Bozen, Obstmarkt 14, Uhren, Ringe, Ohrgehänge, optische Waren, Sprcchapparate gut und billig mit Garantie. . JVsef Seppi, Uhrmacher und Goldwarenhandlung, Bozen, Göthestraße. Revarawren prompt und billig. Josef Magagna vorm D. Schaap, Schuhmacher, Spe- zialist für kranke u. abnormale Füße, Bozen, Vintlcrstr. 11. Fran z Sotriffer, Bildhauer. Bozen, Kapuzinerg. 24. Martin Stabinge r, Schuhmacher, Bozen, Göthe- . Buchhandlung u. Antiquariat „Tyrolia', Obstmarkt 2. Franz Weber

, Bürstenmacher, Bozen, Spezialist in Bürsten für Haushalt und Kellereien, Kapuzinergasse 24. (Aerkauf des Fkoler.) Unonen ävr Lsuxttrvü'er äsr^srme- »tvden l.ott«nl«. macksn uvsoro ^sskrtsn l-sssr ä»r»uk »ukmerlcsam, äio 2iv1iuvA unviilerruslioii sm 23. Hprll I3lIZ sdatttivävt unä siLmtlielio l'rkKer von äsn l-ioferanten vait; IS»/» dsn eingelöst ^veräsn. TräutsrsÄkt 8kit vielen Fakiren ein beliebw HnstönsAkt l sslasoke K 2 50 fo8tkol !i ^ S fla8vken l( lg — franko in jvllo ö»t«ri'..ung2r. ?o,t»tst,on voll

frsn? Wilkelm, kpotkelm k. u. k. in HvunkArQlieii, ^iväsröstsrrsieli. ^eiolisQ 6er dsünÄet sied auf DwdsUaASQ 6»s^V»xxsn äsr Aku-Kt^svasmäslseuu Iciroksn (neun Xiroksil) sdAsäruokt. Oureli Ms 2m niokt orksltlivli, «iiroktvr Vvr»sn6t. V»W« W Wetterbericht »sm L. Aprit I90Z, 7 Zlyr früh. Bozen, schön, -j- 7' lt. Innsbruck, schön, li. Toblach, ttüb, - 7> N. Vrixen, trüb, 2' N. Brmner, trüb, 3' li. Kurse an der öffentlichen Börse in Wien. 4. April 1S03. Einheitliche Staats schuld in Roten

SamStag, 27. September 1902 „D er Tiroler' Setie S Hefchästkicher Wegweiser. Die nachfolgend verzeichneten Firmen empfehlen sich bestens bei vorkommendem Bedarf und sichern prompte, solide Bedienung zu. Die LinschaltungsgebShr beträgt pro Jahr und Zeile im „Geschäftlichen Wegweiser' nur z H. Coradini, Rasier- und Friseur-Salon; gute Be dienung, mäßige Preise, Bozen, Laubengasse 2. Josef Depaoli, Juwelier, Gold- und Silberarbeiter, Bozen, Obstmarkt 15. JosefFlatscher, Zentralstelle für Amateur

-Photographie, Lager aller photogr. Bedarfsarti kel, Bozen, Obstmarkt 2. Anton Gallmstzer, Trödlerei, Kleider-, Schuh- und Möbel-Ein- und -Verkauf, Göthestraße 12. A. Holzuer, Photograph, Kaiser Franz Joseph-Straße (nächst dem Bahnhofe). Josef Hellweg er, Hafner, Bozen, Museumstraße 21. Rudolf Jordan, Buchbinder, Bozen, Museumstr. 23. Leonh. Larese, Bau- u. Möbeltischler, Bozen, Museum- Karl Markt, früher Peter Gasser, Tapezierer, Bozen Dr. Streitergasse 33. -Josef Ranzi, Juwelen-, Gold- und Silberarbeiter

, Bozen, Museumstraße 12. Josef Seppi, Uhrmacher und Goldwarenhandlung, Bozen, Göthestraße. Reparaturen prompt und billig. DesideriuS Schaap, Schuhmacher, Spezialist für kranke und abnormale Füße. Bozen, Erbsengasse 16 neu. Franz So triffer, Bildhauer, Bozen, Kapuzinerg. 24. Martin Stabing er, Schuhmacher, Bozen, Göthe« straße 42. Ferd. Stuflefser, Bildhauer u. Altarbauer, Inhaber des päpstl. Ehrenkreuzes, St. Ulrich, Gröden (Tirol). Buchhandlung „Tyrolia', Obstmarkt 2. Franz Weber, Bürstenmacher

, Bozen, Spezialist in Bürsten für Haushalt und Kellereien, Kapuzinergasse 24. (Werkauf des Firoler.) Wer auf seine Gesundheit bedacht ist, trinke Kranz Josef-Aittenvajfer, welches seit 25 Jahren in die ganze Welt verschickt wird und als einziges angenehm zu nehmendes natürliches Abführmittel anerkannt ist. Man verlange ausdrücklich Franz Joses-Bitterwasser. Nike nicht antiöaihokschen (Kücher, Kieferungs-- werke und Zeitschriften» von wem und wo immer angezeigt, können bei uns zu denseKen Bedingungen

schuld in Silber . Oesterr. Goldrente . OesterrKr.-Rente4o/y Ung. Goldrente 4<>/g Ung. Kr.-Rente 4^/g Oest.-ung. Bk.-Aktien Kredit-Aktien. . . London vista . . Deutsche Reichsbank noten .... 20-Mark-Stücke . . 20-Frank-Stücke. . Italien. Banknoten. Randdukaten . . . Kronen 101.— 100 90 12095 99 90 11990 9709 15 92 684 75 23950 117 — 2343 19.07 9486 1130 WetterberiHt vom,26. September 19V2, 7MrftSH. Bozen, schön, -j- 10' k. Innsbruck, schön, 4- 7» R. Toblach, Nebel, — 1° R. Brixen, schön

Jahr und Zeile im «Geschäftlichen Wegweiser' n»r Z X.) H. Coradini, Rasier- und Friseur-Salon; gute Be dienung, mäßige Preise, Bozen, Laubengasse 2. Josef Depaoli, Juwelier, Gold- und Silberarbeiter, Bozen, Obstmarkt IS. Josef Flatscher, Zentralstelle für Amateur-Photographie, Lager aller photogr. Bedarfsartikel, Bozen, Obstmarkt 2. Anton Gall metzer, Trödlerei, Kleider-, Schuh- und Möbel-Ein- und -Verkauf, Göthestraße 12. A. Holzn er, Photograph, Kaiser Franz Joseph-Straße (nächst dem Bahnhofe

). Joses Hellweg er, Hafner, Bozen, Museumstra ße 21. Rudolf Jordan, Buchbinder, Boz en, Museumstr. 23. Leonh. Larese, Bau- u. Möbeltischler, Bozen, Museum- , Karl Markt, früher Peter Gasser, Tapezierer, Bozen Dr. Streitergafse 33. Josef Ranzi, Juwelen-, Gold- Bozen, Museumstraße 12. und Silberarbeiter, Defiderius Schaap, Schuhmacher, Spezialist fü» kranke und abnormale Füße. Bozen, Erbsengasse 16 neu. Franz Sotrisfer, Bildhauer, Bozen, Kapuziuerg. 24. Martin Stabinge r, Schuhmacher, Bozen, Göthe- Ferd

. Stuflefser, Bildhauer u. Altarbauer, Inhaber des päpstl. Ehrenkreuzes, St. Ulrich, Gröden (Tirol). Buchhandlung „Tyrolia', Obstmarkt 2. Franz Weber, Bürstenmacher, Bozen, Spezialist in Bürsten für Haushalt und Kellereien, Kapuzinergasse 24. (Serkauf des Fkoter.) Vtv Sts»vs ZLvtokvus, svwtv «Zor rottivn ILttHRiotto wtrS »1» Lkztmt? k'SISvtlimgS!» VVQ j'8 ll ii«. Haupt-Depot für Tirol: Sigmund Aveles, Innsbruck. Itnonen beträgt 6er ^anxttreKer üer vlmiitzsr ^ussteUungs l.ottvrie. ^Vir inaodsn unsere

an der öffentlichen Börse in Wien. 5. September 1S02. Einheitliche Staats schuld in Noten . Einheitliche Staats schuld in Silber . Oesterr. Goldrente . Oeperr.Kr.-Rente4o/o Ung. Goldrente 4°/o Ung. Kr.-Rente 4«/« Oest.-ung. Bk.-Aktien Kredit-Aktien. . . London vista . . Deutsche Reichsbank noten .... 20-Mark-Stücke . . 20-Frank-Stücke. . Jtalim. Banknoten. Randdukaten. . . Kronen 101.80 10170 12155 10025 12115 93-10 1581 689.25 23965 16975 2341 1906 9465 1128 Wlwömiht vom 6. September 1902, 7 Ayr früy. Bozen

, schön, -j- 17° k. Innsbruck, schön, -i- 13o R. Toblach, schön, -j- IS'' R. Brixen, schön, 13' R. Brmner, schön, -s- 10° R. Zlstttakten schön und billig liefert Suchdruckerei „Tgrolia', Aozea, Museumstr. 32. Preiswürdige Weine sind billigst erhältlich im Dorf bei Bozen 960-n? Lieferung in Bozen franko ins Haus. Prämiiert: Gbstansstellnng Marburg 1900, I. Preis Silberne StaatsmedaLUe. Josef Dangl in Gleisdorf, Steiermark, empfiehlt Göpeln neuester Konstruktion, Dreschmaschine« für Hand-, Göpel- nnd

6ravi6itsti. kestes Matetisokes unä LrfriLotiungsgLtrsnli. Geschäftlicher Wegweiser. Die nachfolgend verzeichneten Firmen empfehlen sich bestens bei vorkommendem Bedarf und sichern prompte, solide Bedienung zu. Vke Einschaltungsgebühr beträgt pro Jahr «nd Zeile im „Geschäftlichen Wegweiler' nur z X.) H. Coradini, Rasier- und Friseur-Salon; gute Be- ^ dienung, maßige. Preise, Bozen, Lqubengasse 2. Josef Dep ao li, Juwelier, Gold- und Silberarbeiter, Bozen, Obstmarkt 15. Josef Flatsch er,Zentralstelle

für Amateur-Photographie, Lager aller ph otogr.B edarfsartikel, Bozen,Obstmarkt 2. Anton G allmetz er, Trödlerei, Kleider-, Schuh- und . . M ?b ?l-Hin- und -Verkauf, Göthestraße 12. A. Holzner, Photograph, Kaiser Franz Joseph-Straße > (nächst dem Bahnhöfe). Josef Hellweg er, Hafner, Bozen, Mufemnstraße 21. Sdudolf Jordan, Buchbinder, Bozen, Museumstr. 23. Leouh. Larese, Bau-«. Möbeltischler, Bozen, Museum-^ straße 31. Karl Markt, früher Peter Gasser, Tapfrerer, Bozen Dr. Streitergasse 33. Aosef Ranzi

, Juwelen-, Gold- und Silderarbeite?, ie 12. ' Ferd. Stuflefser, Bildhauer u. Altarbauer, Inhaber des päpstl. Ehrenkreuzes, St. Ulrich, Gröden (Tirol). Buchhandlung „Tyrolia', Obstmarkt 2. Franz Weber, Bürstenmacher, Bozen, Spezialist in Bürsten für Haushalt und Kellereien, Kapuzinergasse 24. (Werkauf des Firoter.) Kurse an der öffentlichen Börse in Wien. S. Hktoöer 1902. Einheitliche Staats schuld in Noten . Einheitliche Staats schuld in Silber . Oesterr. Goldrente . Oesterr.Kr.-Rente4o/g Jnvestit

.-Rente Z'/^/o Ung. Goldrente 4v/<, Ung. Kr.-Rente 4'/o Jnvestit.-Rente Zl/.^/g Oest.-ung. Bk.-Aktien Kredit-Aktien. . . London vi3ta> . . Deutsche Reichsbank noten .... 20-Mark-Stücke . . 2V-Frank-Stücke. . Italien. Banknoten. RaNddukaten. . . Kronen 100.85 100 70 12055 10005 9220 12025 97-80 9030 15 91 683-50 239-40 11697»/° 2340 19.05'/-. 95 05 11-30 Wetterbericht vom 10. Oktober 19VS, 7 Uhr früh. Bozen, bewölkt, -j-' 10° li. Innsbruck, Wind, -j- ?o L,. Toblach, trüb, -4- 7' R. Brixen, trüb

. Stadtmagistrat Bozen, am 8. Oktober 1902. 1016 Der Bürgermeister: Dr. Jut. H'erathoner in. x. Josef Seppi, Uhrmacher und Goldwarenhandlung, . Bo zen, Göthestraße. Reparaturen prompt und billig. D esideriuS Schaa.p, Schuhmacher, . Spezialist für kranke und ab normale Füße. Bozett, Erbsengaffe 16 neu. Franz Sotrisser,. Bildhauer, Bozen, Kapuzinexg. 24. Martin Stabinger, Schuhmacher, Bozen, Göthe straße 42. Schutzmarke: Anker VV«?. ans Nichters Apotheke in Prag, ist als vorzüglichste schmerzstillende Einreibung

zu. Vi» Einschaltnngsgedahr beträgt pra Zahr und Zeile im „Geschäftlichen Wegweiser- n«p Z X.) H. Coradini, Rasier- und Friseur-Salon, „Hühner äugen- und Nägel-Operateur'; gute Bedienung mäßige Preise, Bozen, Laubengaffe 2. Dienstag.^.6. M ai Sosef Depaoli, Juwelier, Gold- und Silb^- Bozen, Obstmarkt 15. , Josef Flatscher, Zentralstelle für Lager aller photogr. Bedarfsartikel, Boxen^ O^^ 6 n t on Gallmetz er, Kleider-, Schüh?^^77 Handlung Bozen, Göthestraße 12. ^ A. Holzner, Phowgraph, Kaiser Fräiü^SU^> (nächst

dem Bahnhöfe). ^ Josef Hellweger, Hafner, Bozen, Rudolf Jordan, Buchbinder, Bozen, Leonh. Larese, Bau- «. Möbeltischler, Boz^M^ straße 31. Karl Markt, früher .Peter Gasser, Tapüimr^I Dr. Streitergasse 33. ' Josef Ranzi, Juwelen- Gold- und Silbnarbmv Bozen, Musemnstraße 12. . ' HanS Reich, Uhrmache', Bozen, Obstmarkt 14, Uhn, Ringe, Ohrgehänge, optische Waren, Sprechapp«^' gut und billig mit Garantie. Josef Seppi, Uhrmacher und Bozen, Göthestraße. Reparaturen prompt u nd billig Josef Magagna vorm D.Schaap

, Schuhmacher, Spt. zialist für kranke u . abno rmale Kitze, Bozen, Vintlerfir. U. Kranz Sotriffer, Bildhauer, Bozen, K apuzinerz. Zt. Martin Stabinger, straße 42. Buchhandlung u. Antiquariat „Tyrolia', Obstmark Z. Franz Weber, Bürstenmacher, Bozm, Spezialm i, Bürsten für Haushalt und Kellereien, Kapuzinergasse 24. (Serkauf des Firoter.) Schuhmacher, Bozen, TöHe. Kurse an der öffentlichen Börse in Wien. 2Z. Mai 1S0S. Einheitliche Staats schuld in Noten . Einheitliche Staats- squld in Silber . Oesterr

Lalissiks. Lssts 8si5o sruu von run^ 3s!^SQSix>EsQ z sis Aiii^ suvli dis svIiöllSiB VV b!ss - VVÄZLirs. garantiert reine kern -Leite Iiadsn vill, svkte gsQsn „Svkiokit Druck und «erlag: Mchdrnckerei ^Tyrolia', vorm. Josef Ferrari, Bozm, Museumstraße 32. BttMtwortlicher Redakteur: Peter Fuchsbrugger, Bozen.