der Stadt Bozen an jene Wehrmänner, welche der freiwilligen Feuerwehr Bozen durch 20 Jahre angehören. Verteilung der Armstreifen für 25-, 20- vnd 10-jährige Dienstzeit. In den Zwischenpausen konzertiert die Vereinskapelle. Man erscheint in Müve und Bluse. Möglichst vollzählige Beteiligung erwünscht. Die Löschkommission. Wüchertisch. Sämtliche angezeigten Werke zu beziehen t urch die Buchhandlung „Tyrolia', Bozen Rosenberg er, W., Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom neutral), Neutral-Deutsch und Deutsch

; es wird auch die Figurenscheibe wieder aufgestellt. Anfang 1 Uhr. Die Vorstehung. Freiwillige Feuerwehr Bozen. Samstag den 8. April l. I., 8 Uhr abends, findet im großen Bürgersaale die ordentliche Generalversammlung der freiwilligen Feuerwehr Bozen statt. Tagesordnung: 1. Berichte des Schriftführers und Kassiers. 3. Wahl der Chargen für sämtliche Abteilungen. 3. Anträge. (Diese müssen wenigstens 8 Tage vorher schriftlich beim Kommando einlangen, um berücksichtigt werden zu können. Hierauf Ver teilung der Anerkennungsdiplome

des B. Fragner, k. k. Hoflieferanten in Prag. Depots in den hiesigen Apotheken. Geschäftlicher Wegweiser. Vie nachfolgend verzeichneten Firmen empfehlen sich bestens bei sarkommendem Bedarf und sichern prompte, solide Bedienung zu. Alois Cavosi, Schuhmacher, Bozen, Bindergasse 20, Großes Schuhwarenlager. Reparaturen prompt ». billig. H. Torrad in i, Rasier- und Friseur-Salon, „Hühner äugen- und Nägel-Operateur'; aüfmeicksamst« Be dienung Laubengasse 2, Bozen, Bindergasse 28, vi»? s»via 4 otel Mondschein

. )os»f Des aoli, Juwelier, Gold- und SilbeMWei Bozen, Obstmarkt 15. Johann Depaoli empfiehlt seinen Rasier- und Frisier-Salon. Hühneraugen und eingew chsene Nägel werden schmerzlos beseitigt. Feine Bedl 'ng^ solide Preise. Bozen, Pfarrplatz Nr. 5, v ''s der Pfarrkirche. ) ssef Flatscher, Zentrale für Amateur-Photogrcphie Bozen, Franziskanergass e 16. — Größtes Lager in Apparate und Bedarfsartikel. — Ausführung aller Amateur-Arbeiten. — Erstes und einziges Spezial Haus dieser Branche am Platze. — Telephon

Nr. 209. ^uton Gallmetzer, Kleider-, Schuh- mH Handlung Bozen, Göthestraße 12. A. Holzn er, Photograph, Kaiser Franz Ioseph-Slratz, (nächst dem Bahnhofe). >osef Hellweger, Hafner, Bozen, Museumstra e 17 Karl Ianisch, Juwelier, Bozen, Museumstraße 23, billigste Einkaufsquelle in Juwelen, Gold, Silberwaren. Eigene Werkstätte für Neuanfertigungen Aenderungen Reparaturen. Rudolf Jordan, Buchbinder, Bozen, Musemnstr.1'9s. onh. Larese, Bau- u. Möbeltischler, Bozen, Mufeum- strsße 31. - ' l Karl Markt

dort in dem Artikel: Aus einer russischen Garnison stadt die Verhältnisse, wie sie sich in der Hauptstadt des Dag- hestaus, Schura, beim Militär entwickelt haben und von einer typischen Bedeutung sind. Die Auszüge, die der Verfasser aus dem russischen Soldatenkatechismus bringt, die Charakterisierung des russischen Offizierskorps uud des sittlichen Lebens in Schura, dies und viele andere Dinge machen den Artikel sehr wertvoll, und insbesondere deutsche Leser werden ihre Kenntnisse über innere russische

wiederholt unseren Lesern. / Alle hier angezeigten Werke zc. find durch die zu beziehen. Die nachfolgend verzeichneten Firmen empfehlen sich bestens bei Vorkommendem Bedarf und sichern prompte, solide Bedienung zu. AloiS Cavosi, Schuhmacher, Bozen, Bindergasse 20, Großes Schuhwarenlager. Reparaturen prompt u. b Mg. H. Corradini, Rafier- und Friseur-Salon, „Hühner augen- und Nägel-Operateur'; aufmerksamste Be dienung Laubengasse 2, Bozen, Bindergasse 28, v!s- s-vis H otel Mondschein. Josef D.e^ aoli

, Juwelier, Gold- und Silberarbeiter Bozen, Obstmarkt 15. Äohann Depaoli empfiehlt seinen Rasier- und Frisier-Salon. Hühneraugen und emgewachfene Nägel werden schmerzlos beseitigt. Feine Bedienung, solide Preise. Bozm, Pfarrplatz Nr. 5, vis-k-vi« der Pfarrkirche.. Jose's Flatscher, Zentrale für Amateur-Photogrc.phie ' Bozen, Franziskanergasse 16. — Größtes Lager in Apparate und Bedarfsartikel. — Ausführung aller Amateur-Arbeiten. — Erstes und einziges Spezial- ' Haus dieser Branche am Platze

.. -- Telephon Nr. 209. Anton Gallmetzer, Kleider-, Schuh- nnd Möbel- Handlung Bozm, Göthestraße 12. A. Holzn e r, Photograph, Kaiser Franz Joseph-Straße (nächst dem Bahnhöfe). ^ , Tosef Hellweger, Hafner, ^Bozen, Museumstraße 17 Karl I an isch, Juwelier, Bozen, Museumstraße 23, billigste Gnkaufsquelle in Juwelen, Gold, Silberwaren. . Eigene Werkstätte für Neuanfertigungen, Aenderungen Reparaturen. RudolsIordan, Buchbinder, Bozen, Mufemnstr. 19 Leonh. Larese, Bau- n. Möbeltischler, Bozen, Museum- ' sksße

31. ^ Karl Markt, früher Peter Gasser, Tapezierer, Bozen Dr. Streitergaffe 33. Toses Magagna vorm. D. Schaap, Schuhmacher, Spe- zialist für kranke n. abnormale Füße, Bozen, Bintlerstr. 15. Josef Pischkur, Bozen, Kapuziuergasse 24, Gürtler uud Metallwarmerzmger, Verfertiger von Kirchengeräten. Äoses Ranzi, Juwelen- Gold- und Silberarbeiter, Bozen, Museumstraße 12. HauS Reich» Uhrmacher, Bozen, Obstmarkt 14, Uhren, Ringe,OhrgehäNge,optischeWarm, alle photographische, Artikel, Zonophone, Grammophone

und sichern prompte, solide Bedienung zu H. Corradini, Rasier- und Friseur-Salon, „Hühner ' äugen- und Nägel-Operateur'; aufmerksamste Be- ' dienung. Laubengasse 2, Bozen, Bmdergasse 28, vis- '' 'o.»v!s Hotel Mondschein. övsefDepaoli, Juwelier, Gold- und Silberarbeiter ' Bozen, Obstmarkt IS. Johann Depaoli empfiehlt seinen Rasier- und Frisier-Salon. Hühneraugen und eingewachsene Nägel werden schmerzlos beseitigt. Feme Bedienung, solide Preise. Bozen, Pfarrplatz Nr. 5, vis-k-vis der , Pfarrkirche

, N»g»a> unö Vi»»vnkatarrk, Wiener Salami, hochpriina, versendet in 5 Kilo- tkolli gegm Nachnahme zu ^ ^ 20 A. Feinste Jagdwurst per '1 Kilo 1X 80 tu Hochprima sinken Per 1 Kilo 1 ^ 8V k. Feinstes Selchfleis«. mager, per IKilo 50li,.fettea und ge räucherten Fleischspeck per 1 Krlo 1 40 d. — F. Kollman«^ Dampftourstfabrik, Wien XVI., Thaliastraßelll. 170K-S7 Provisions-Agenten gesucht. . Josef Flatscher, Zentrale für Amateur-Photographie > Bozen, 'Franziskanergasse 16. — Größtes Lager in Apparate

und Bedarfsartikel. — Ausführung aller Amateur-Arbeiten. — Erstes und einziges Spezial- hauS dieser Branche am Platze. — Telephon Nr. 209. Anton Gallmetzer, Kleider-, Schuh- und Möbel- Handlung Bozen, Göthestraße 12. A. Holzner, Photograph^ Kaiser Franz Joseph-Straße (nächst dem Bahnhofe). Josef Hellweger, Hafner, Bozen, Museumstraße 17. RudolfIordan, Buchbinder, Bozen, Museumstr. 19 s. Leonh. Larese, Bau- u. Möbeltischler, Bozen, Museum straße 31. Karl Markt, früher Peter Gasser, Tapezierer, Bozen

Dr. Streitergasse 33. Sosef Ranz!, Juwelen- Gold- und Silberarbeiter. Bozen, Museumstraße 12. . Josef Seppi, Uhrmacher und Goldwarenhandlung ' Bozen, Göthestraße.- Reparaturen prompt und billig. Havs Reich, Uhrmacher, Bozen, Obstmarkt 14, Uhren Ringe, Ohrgehänge, optische Warm, alle photographischen , Artikel, Zonophöne^ Grammophone und Schallplatten. J.^s«f Magagna vorm. D. Schaap, Schuhmacher, Spe v:- zialist für kranke «. abnormale Füß^, Bozen, Bmtlerstr. 11. ^ranz Sotriff er, Bildhauer, Bozen, .Meinhardstr

.,28 Martin Stabinger, Schuhmacher, Bozen, ^ I straße 42. .. ^ u. Antiquariat „Tyrolia', Obstmarkt ^2. Antonie - Fürtn er, Bürstengeschäst ''LaubeNgasse ' L2, ' < Niederlage und Entgegennahme von Aufträgen und - Reparaturen, den Spezialitäten von Franz Weber, ^ Bürstenmacher in Schwaz. Sitt «etteö Waschmittel. Mr machen unsere verehrten Leserinnen auf das Inserat der Firma Georg Schicht» über ein neues Waschmittel, benannt „Waschextrakt, Marke Frauenlob', aufmerksam. Wie wir uns selbst überzeugt

Kartoffel Zahl der verkauften !/» Hekwliter 6 12 10 72 16 260' Preis Oe. W. Per V« Hekwliter X I ^ I - l 460 4 40 430 4 20 — — 2.30 .3 95 3W ^— 4'^- -—' — 180 170 160 - — Hefinnüugsgevossev, vervreitet üöerass dm „Tiroler'. Geschäftlicher Wegweiser. Die Einschaktg»b»hr. betrSgt ?»» Iahr.mid ZeU» im. geschäftlichen weg» ^ mir s Aronen.) 7'^ - Die nachfolgend Verzeichneten Firmen empfehlen sich bestens bei vorkommmdem Bedarf und sich^lprompt^ solide Bedienung zu: o h. Ab^ rer, Bozen, Bahnhofstraße 194

, Wohnungs- und Dienstvermittelung, Realitätenverkehrsbureau. AloiS Cavosi, Schuhmach«, Bozen, ^ Laubengasse 5 Großes Schuh Warenlager. Reparaturen prompt «. billig H. Corradini, Rasier- und Frisier-Salon, ^Hühner augen- und Nägel-Operatem'; aufmerffamste Be dienung, Laubengasse 2, Bozm, Bindergasse 30, vis- a-vis Gasthof „weiße^Rose' (Achtmarkt)' Josef Depaoli, Juwelier^ Gold- und Silberarbeiter, Bozen, Obstmarkt 15. 7 Johann Depaöli «npfichlt- semen Rasier- und Frisier- Salon. Hühneraugen

und eingewachsene Nägel werden schmerzlos» beseitigt. Feme Bedienung, solide Preise, Bozen, Pfarrplatz Nr. S, vis-a-vis der Pfarrkirche. Josef Flatscher, Zentrale für Amateur-Photographie, Bozen, Franziskanergasse 16. ^ ^ ^ Anton Gallmetzer, Kleider-, Schuh- und Möbelhand- lung Bozen, Göthesträße 12. ' ^ ' A. Holzner, Photograph, Kaiser Franz Joseph-Straße (nächst dem Bahnhofe). Josef Hellweger, Hafners Bozen, Museumstraße 17. Rudolf Jordan, Suchbinder, Bozen, Museumstraße ISa. Leonhard Larese, Bau

- und Möbeltischler, Bozen, Museumstraße 31. ' ' Karl Markt, früher Peter Gasser, Tapezierer, Bozen, Dr. Streitergasse 33. ' Josef Magagna vorm. D. Schaap, Schuhmacher, Spe- zialist für kranke u. abnormale Füße, Bozen, Vintlerstr. 1S> Josek Pischkur, Bozen, Kapuzinergasse 24, Gürtler und Metallwarenerzeuger, Verfertige? von Kirchengeräten. Josef Ranzi, Juwelen-, Gold-und Silberarbeiten, Bozm, Museumstraße 12. 5 Han s Reich, Uhrmacher, Bozen, Obstmarkt 14, Uhren, Ringe, Ohrgehänge, optische

, Bozen, Göthesträße. Reparatmen prompt und billig. Franz So triff er, Bildhauer, Bozen, Meinhardstr. 23. Martin Stabinger, Schuhmacher, Bozen, Göthestr. 42 Buchhandlung Tyrolia, Bozen, Obstmarkt 2. mit gutem Schulzeugnis wird aufgenommen in der Buchdntckerei „Tyrolia', Voze«. Ei« neues Waschmittel. Wir machen «nsere verehrtes Leserinnen aus das Inserat der Firma Georg Schicht über «dt neue? Waschmittel, benannt „Waschertrakt, Marke Frauenlob' auf merksam. Wie wir uns selbst überzeugt haben, leistet

. vk» LinschaltungsgebShr beträgt pra Jahr «nd Zelle lm „GeschSftllchen lvegweiser' n»r Z ü.) Die nachfolgend verzeichneten Firmen empfehle» sich bestens bei vorkommendem Bedarf und sichern prompte, solide Bedienung zu. H. Coradini, Rasier- und Friseur-Salon, „Hühner augen- und Nägel-Operateur';, aufmerksamste Be dienung. Laubengasse 2, Bozen, Bindergasse 28, vis- a-vis Hotel Mondschein. Aos'. f Depaoli, Juwelier, Gold- und Silberarbeiter Bozen, Obstmarkt 15. Josef Flatsch er, Zentralstelle für Amateur-Photographie

- > Lager aller photogr. Bedarfsartikel, Bozen, Obstmarkt 2, Änton Gallmetz er, Kleider-, Schuh- und Möbel- Handlung Bozen, Göthestraße 12. A. Holzn er, Photograph, Kaiser Franz Joseph-Straße (nächst dem Bahnhofe). Josef Hellwege r, Hafner, Bozen, Museumstraße 17. Rudolf Jordan, Buchbinder, Bozen, Museumstr. 19 a. Leonh. Larefe, Bau- u. Möbeltischler, Bozen, Museum- fkaße 31. Karl Markt, früher Peter Gasser, Tapezierer, Bozen Dr. Streitergasse 33. Josef Ranzi, Juwelen- Gold- Bozen, Musemnstraße

12. und Silberarbeiter, Josef Seppi, Uhrmacher und Goldwarenhandlung Bozen, Göthestraße. ReMaturen prompt und billig. HanS Reich, Uhrmacher, Bozen, Obstmarkt 14, Uhren, Ringe,Ohrgehänge, optische Warm, alle photographischen Artikel, Zonophone, Grammophone und Schallplatten. Alke nicht »ntikachoklschen Oücher, Sieferungs-- werke und 'Zeitschriften, von wem und wo immer angezeigt, ^.können bei uns denselben Bedingungen» oft sogar erheö» k!ch Ligeti bezogen werden. Mcht Vorrätiges wird umgehend — ohne Kostenerhöhung

Ratenzahlungen) liefern. Ausführliche Verzeichnisse über Bücher, Lieferungswerke Zeitschriften zc. stehen gratis jederzeit zur Verfügung. tKuchßandtung „Exroka', (Ko?en, Obstmarkt 2. ZosefMagagna vorm. D. Schaap, Schuhmacher, Spe- zialist für kranke u. abnormale Füße, Bozen, Vintlerstr. 11. Franz Sotriffer, Bildhauer, Bozen, Meinhardstr. 28. Martin Stabinge r, Schuhmacher, Bozen, Göthe straße 42. , Buchhandlung n. Antiquariat „Tyrolia', Obstmarkt 2. Antonie Furtner, Bürstengeschäft Laubengasse 62, Niederlage

und Entgegennahme von Aufträgen und Reparaturen, den Spezialitäten von FranzWeber, Bürstenmacher in Schwcy. » » » 5 KintadungzMÄ6onnement5 Verlagsanstalt Benziger 6c Co. A. G. Iva1d»d»t »»ö AZu» a^Rd. Zu beziehen durch die Buchhandlung „Tyrolia', Bozen, Obstmarkt 2. » » !xucKjsrteu aller Art liefert prompt und billig Buchdruckerei„Tyrolia', Bozen. I^essrn rmä Oömisii! rmssrss Llsttss varwstons ovixtoklsii - Veleplio» Issr IS4V« « IS8VS. ÄRV SVRt VO ssl s tut»« <1«s I. L62lrk, 31)61)d.3,nsx> 13.52

, welche die ZuHeilung der mit ihr geschützten Verwundungen günstig beeinflußt, hat der Prager Haussalbe aus der Apotheke des B. Fragner, k. k. Hoflieferanten m Prag, den Ruf eines vortrefflichen Hausmittels verschafft und rhält und verbreitet sich deren Verwendung deshalb immer mehr. Dieselbe ist auch in den hiesigen Apotheken erhältlich. Geschäftlicher Wegweiser. AloiS Cavosi, Schuhmacher, Bozen, Bindergasse 20. Großes Schuhwarenlager. Reparaturen prompt und billig. H. Corradini, Rasier- und Friseur-Salon, „Hühner

- angen- und Nägel-Operateur*; aufmerksamste Be dienung Laubengaffe 2, Bozen, Bindergasse 28, vis- »-vis H otel Mondschein. Josef Desaoli, Juwelier, Gold- und Silberarbeiter Bozen, Obstmarkt IS. ^ann Depaoli empfiehlt seinen Rasier- und Frisier-Salon. Hühneraugen uud eingewachsene Nägel werden schmerzlos beseitigt. Feine Bedienung, solide Preise. Bozen, Pfarrplatz Nr. 5, vis-ü-vis dn ^Pfarrkirche. . Josef Flatscher, Zentrale für Amateur-Photogrc.phie Bozen, Franziskanergasse 16. — Größtes Lager

in Apparate und Bedarfsartikel. — Ausführung aller Amateur-Arbeiten. — Erstes und einziges Spezial- haus dieser Branche am Platze. — Telephon Nr. 209. Änton Gallmetzer, Kleider-, Schuh- und Möbel. Handlung Bozm, Göthestraße 12. Anronie Furtner, Bürstengeschäft Laubengasse 62, Niederlage und Entgegennahme von Austrägen und Reparaturen, den Spezialitäten von FranzWeber Bürstenmacher in Schwaz. A. Holzuer, Photograph, Kaiser Franz Joseph-Straßc (nächst dem Bahnhöfe). Josef Hellwege r, Hafner, Bozen

, Museumstraße 17. Karl Janisch, Juwelier, Bozen, Museumstraße 23, billigste Einkaufsquelle in Juwelen, Gold, SUberwaren. Eigene Werkstätte für Neuanfertigungen. Aenderungen, Reparaturen. RudolfJordau, Buchbinder, Bozeu, Museumstr. 19 a. Le ouh. Larese, Bau- u. Möbeltischler, Bozen, Museum straße 31. Karl Markt, früher Peter Gasser, Tapezierer, Bozu, Dr. Streitergasse 33. Josef Magagna vorm.D.Schaap, Schuhmacher, Spe- zialist für kranke u. abnormale Füße, Bozeu, Vintlerstr. 11. Josef Ranzi, Juwelen- Gold

- und Silberarbeiter, Bozm, Museumstraße 12. HauS Reich, Uhrmacher, Bozen, Obstmarkt 14, Uhren, Ringe, Ohrgehänge, optische Warm, alle photographische, Artikel, Zonophone, Grammophone und Schallplatte». Lina Rosanelli, Damenfriseur!« und Haarkünstlerin, empfiehlt ihr großes Lager von Haarzöpfen, Kopfwaschen, und Haarfärbrmg mit Trockenapparat, frisiert im und außer dem Hause. Laubengasse 66 (Menzengang). Josef Seppi, Uhrmacher und Goldwarenhaudlung Bozen, Göthestraße. Reparaturen prompt und billig. Frauz Sotriffer

- zitien nehmen aus der Diözese Brixen, außer dem hochwürdigsten Fürstbischof Simon, 49 Priester, aus der Diözese Trient 48 und einer aus der Diözese Mailand, im ganzen also 69 Priester teil. Wenn man bedenkt, daß im kommenden Monat September in Innsbruck noch zweimal und in GrieH bei Bozen ebenfalls noch Priesterexerzitien stattfinden werden, muß obige Zahl befriedigend angesehen werden. Aus dem Wereiysleven. Katholischer Aröeiter-ILtduugsverein für Aozeu und Umgebung. Sonntag

, welche das Barfußgehen mit sich bringt, sei den Müttern ernst lich geraten, es den Kindern einmal in unbeschränkter Weise zu gestatten; sie werden dann mit Befriedi gung die gute Wirkung selbst erkennen. Die nötige Reinigung am Abend vor dem Zubettegehen darf freilich auch nicht vergessen werden. Sammelkasten für die Schwervetroffenen in Srad. L. St. . 16 I. P 2X I. H. in Bozen 2 X Mchertisch. CchUhtngrlkalender für Kinder 1NV3. Herausgegeben von Leonh. Wiedeinayr, k. k. Religivnsprofessor in Inns bruck. Zweiter

Jahrgang. Preis L4 ti. Bozen, Buchhandlung „Tyrolia'. Eine ganz willkommene Gabe für die lieben Kleinen in die Krippe des Heilandes, voll lehrreichen und süßen Backwerks für die Kinderherzen, ganz angepaßt dem Geiste und semer frühesten Entwickelung für die Erkenntnis und Wahl der Tugend und Frömmigkeit, gegenüber den ersten Erscheinungen der Bosheit in der Jugendzeit! Der gerühmte Verfasser versteht es, zu den Kindern sich herabzulassen und durch launige Geschichtchen, schöne Sprüche und nützliche

mit nur 10'/, von ckvn l.ieferante« dsi» vinFvlöst. wsrckon. Geschäftlicher Wegweiser. Die nachfolgend verzeichneten Firmen empfehlen sich bestens bei vorkommendem Bedarf und sichern prompte, solide Bedienung zu. Die EinschaltangzgebShr beträgt pro Zahr und Zeile im .GrschSftliche» Wegweiser' n»r z X.) H. Coradini, Rasier- und Friseur-Salon; gute Be- ^ dienung, mäßige Preise, Bozen, Laubengasse 2.. Josef Depaoli, Juwelier, Gold- und Silberarbeiter, Bozen, Obstmarst 15. Josef Flatfcher, Zentralstelle für Amateur

-Photographie,^ Lager aller phötögr. Bedarfsartikel, B ozen,Obstmarkt 2. Anton Gallmetzer, Trödlerei, Kleider-, Schuh- und' Möbel-Ein- und -Verkauf, Göthestraße 12. A. Holzn er, Photograph, Kaiser Franz Joseph-Straße (nächst dem Bahnhyfe). Joses Hellweger, H afner, Bozen, Museumstraße 21. Rudolf Jordan, Buchbinder, Bozen, Museumstr. 23. Leonh. Larese, Ban- u. Möbeltischler, Bozen, Musemn- straße 31. ' Karl Markt, früher Peter Gasser, Tapezierer, Bozen Dr. Streitergasse 33. Josef Ranz'i, Juwelen-, Gold

nach Ostern genommen? Die guten Häter wußten eben keine Orte, keine Personen und Parteien zu yennen, welche, den Mietlingen gleich die konser vative Herde verlassen. Von Wölfen, welche die Schäflein Christi zerreißen, sprachen die Väter wohl, aher fie behaupteten, daß die Wölfe schleichen, während die: namenlosen derzeitigen MiMnge offen in Ver- ufld Steuern zuyl besten geben, Lieber „Gilli'! Dein „Neiner Arthur' ist vom StaatSanwalt in Bozen beschlagnahmt worden. Deine Mietlingspredigt ver dient

, dann sind die besuchtesten, schönsten Punkte der böhmisch- sächsischen Schweiz leicht zu erreichen. Geschäftlicher Wegweiser. Die nachfolgend verzeichnete» Firmm empfehlen sich vorkommendem Bedarf und sichern prompte, solide Bedi ^ vie Einschalwngsgebühr beträgt pro Jahr »nd Z»«» H. Coradini, Rasier- und Friseur-Salon ^ äugen- und Nägel-Operateur'; gute' mäßige Preise, Bozen, Laubengasse 2. ^ Josef Depaoli, Juwelier, Gold- und SilbvA^7 . Bozen, Obstmarkt 15. ' Josef Klatsch er, Zentralstelle für Amateur-Photoz

^.'., La ger aller photogr. Bedarfsartikel, Bozen, Obstm«^ Anton Gallmetzer, Kleider-, Schuh- und M/ Handlung Bozen, Göthestraße 12. A. Holzn er, Photograph, Kaiser Franz Äoseph-C^ (nächst dem Bahnh öfe): I o s e f- Hellweg er, Hafner, Bozen, Mu seumstrakn Rudolf Jordan, B uchbinder, Boz en, Musemnjk. zz. L e on h. Larefe, Bau- u. Möbeltischler, Bozen, M-s», straße 31. . Karl Markt, früher Peter Gasser, Tapezierer, V-za Dr. Streitergasse 33. Josef. Ranzi, Juwelen- Gold- und Silberarbäs, Bozen, Museumstraße

12. ^HauS Reich, Uhrmacher, Bozen, Obstmartt 14, Ringe, Ohrgehänge, optische Warm, Sprcchasfm!: ^ gut und billig mit Garan tie. Joses Se p p.i, Uhrmacher und Goldwarenhimtlsy Bozen, Göthestraße. Repar aturen prompt und liTz Josef Magagna vorm. D. Schaap, Schuhmacher, Es«« zialist f ür kranke ul abnormale Füße, Bozen, Vintlerfir. ll. ^ Franz So triff er, Bildhauer, Bozen, Kaplyinerz.!t. Martin Stabinger, Schuhmacher, Bozen, AHt» . straße 42. . Buchh andlung «. Antiquariat „Throlia', Obstmark !. Franz

We-ber, Bürstenmacher, Bozen, Spqialiß ä Bchtsten für-Haushalt und Kellereien, Kapuzinergaffe Zi. (Werkanf des Firoler.) vom 4. Mai 1?03, 7 Nßr früy.. Vozen, Hegen, -i- 12' K. Innsbruck, schön, 9^> k. TÄlach, trüb,-i- 3^ R. Mixen, trüb, -i- 10» R. B ?LNner, schSn> 4- 6? R. ^ an.der.ölsenMen Korse inMen. 2. Mai 1903, Einheitliche^ Staats? schuld in Noten . Einheitliche Staats schulden Silber . Oesterr. Goldrente . Oesterr^r.-Rente4o/o Jnvestit.'Rente Ung. Goldrente 4o/g Ung. Kr.-Rente 4»/g Jnvestit