65 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/13_11_1926/AZ_1926_11_13_4_object_2647218.png
Page 4 of 6
Date: 13.11.1926
Physical description: 6
und Gigolette?' versprechen in diesem > Sinne günstig einzuwirken. Nach ähnlichen Veranstaltungen des Vorjahres zu schließen, wird auch diesmal das gutgewählte Programm seine Wirkung und seine Anziehungskraft auf das Publikum nicht verfehlen. s V ins ch g au 1 Silandro i. Der Geburtstag Sr. Majestät des Königs. Nach langen, nebelschweren und regnerischen Tage» lachte am 11. November ein klarer Mittherbstprachtwg über den Vinschgau und als die schon lange vermißte Sonne hinter den Im reinen Neuschnee

prangenden Bergesspitzen hervortrat, wurden im Markte Silan dro — und auch In den anderen Orten des Vinsch- gaus.— an allen öffentlichen und vielen privaten Ge bäuden aus Anlaß des hohen Geburtstages Sr. Ma jestät, unseres erhabenen Königs die Trikoloren ge hißt. Die Bevölkerung ging zum großen Teile ihrer Tagesarbeit nach, aber trotzdem herrschte fast überall eine festliche Stimmung, die imi so mehr erhöht wurde, als um 1 Ubr mittags auf dem Kronprinz Humbert-Pkcch In Silandro die Nachbarmusikkapelle

. So hat der Markt Silandro mit seiner Umgebung unseren ver ehrten Landesherrn vom Hause Savoyen in besonde rer und würdiger M:ise zu seinem Geburtstag geehrt und der Herr kgl. Podestà hat' auch In einem Glück wunschtelegramm den Gefühlen der Bevölkerung Ausdruck verliehen. i.Ernennung. Der bisherige Gemeindeverbands- sekretär von Silandro, Herr Dr. Hans Ebner, wurde mittels De'ret der kgl. Präsektur in Trento zum Sekretär der Konsorzialgemeinden von Silandro ernannt. Damit tritt dieser Im ganzen Vinschgau

. In den Gaststätten herrschte daher auch reges Leben. — Martini gilt unter den Landwirten und deren Gesinde auch deswegen als gewichtige« Tag, weil vielfach um diese Zeit die Dienststellen ge wechselt oder erneuert werden. i. Aufhebung von Stemveltàxen. De? kgl. Podestà von Silandro macht in einer Kundmachung an die Bürgerschaft die interessierten Kreise darauf aufmerk sam, daß mit kgl. Dekret über diesbezüglichen Vor schlag Sr. Exz. des Finanzministers mit Wirksam keitsbeginn vom 1. Oktober 1926 die Stempeltaxen

für Gasthöfe und Pensione»,, welche mit tgl. Dekret vom! SV. Dezember 1023, Nr. 3274, eingeführt wurdm, aufgehoben worden sind. Es sind auch die ärarischen Gebühren auf Bäder, Kurmittel <und jene auf Unter,» Haltungen aufgehoben. i. Impfung. Am IS. November, um 2 Uhr nach- mittags findet in Silandro im Schulgebäudo die zweite öffentliche Impfung für das Hahr 1926 statt. Zu derselben sind die im ersten Halbjahre 1V2S gebo renen Kinder, sowie alle älteren Kinde? bis zum 7. Lebensjahr

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/29_11_1933/AZ_1933_11_29_2_object_1855685.png
Page 2 of 6
Date: 29.11.1933
Physical description: 6
stark besucht, daß man ihn teilen mußte. Nun findet für die Fraktionen der Abend kurs täglich in Umes statt. Die Teilnehmerzah hat dort bereits 38 erreicht. Die Anzahl derer welche den Kurs im Hanntorte Fie besuchen, ha bereits 46 überschritten. Dies beweist, daß unter der Bevölkerung ein lebhaftes Interesse für die Erlernung der italienischen Sprache herrscht Gllavbro MreaslüM Silandro, 27. November. Am Donnerstag, 36. November, findet in Si »dro ein großer Vieh- und Krämermarkt statt

, der in der Marktanlage — der sog. Kastanienegart — abgehalten wird. Da dies der letzte Markt des heurigen Jahres in Silandro ist, wird ein zahl reicher Besuch und Auftrieb erwartet. Herkunfts zertifikate uno Handelslizenzen müssen vorgewie- 'en werden. Aufliegende Verzeichnisse. Silandro, 26. November. Der Podestà der Gemeinde Silandro gibt be gannt, daß die Listen der säumigen Firmen für die gebührenden Beiträge an die Jndustrie'Organisa- tionen für das Jahr 1S32 bis einschließlich 5. De zember

l. I .im Gemeindeamte zur öffentlichen Einsicht der Interessenten aufliegen. Allfällige Re kurse können innerhalb des vorgeschriebenen Ter- mines nach den gesetzlichen Normen eingebracht werden. °... .... -.Schneefall. - -'.'5 Silandro, 26. November. Im ganzen Vinschgau ist am Samstag früh eichter Schneefall eingetreten, der bis zu Beginn iier Abenddämmerung ohne Unterbrechung ange halten hat. Nachdem die Spuren des vorigen Schneefalles in den. Niederungen bereits ver- chwunoen waren, ereichte die neue Schneedecke

m Mittclvinfchgau an der Talsohle 16 bis 13 cm. Die naß-schweren Flocken lagerten sich auch auf den verschiedenen Leitungsdrähten und verursach ten dadurch manche Störungen, von denen beson ders das Versagen der elektrischen Leitungen nach S Uhr abends in der Dauer von etwa 16 Minuten wahrend denen Silandro im Dunkeln lag, unan genehm emvfunden wurde. Die Straßen boten am Sonntag bei dem aufgeweichten Schnee eine schlechte Passaae. St. Katharina war auch ein sog. Lostag, der besagt: „Wie das Wetter um Kathrein

. wird auch der nächste Hornung (Februar) sein' Todesfall. Silandro, 26. November. In der Fraktion Laudes der Gemeinde Malles verschied am 16. ds. der dortige Ortsseelsorger, ^ochw. Herr Pfarrer und fürftbischöflicher geistl. Gottsried Griffe mann im 7t. Lebens jahre. Der Verstorbene hat sich besonders um diö> in Laudes ve» Erbauung der neuen Pfarrkirche dient gemacht und war seiner Gemeinde durch 33 Jahre ein eifriger, von allen geschätzter Seelsor^ ger. Das feierliche Leichenbegängnis, an dem außeö einer großen

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_03_1927/AZ_1927_03_15_5_object_2648081.png
Page 5 of 8
Date: 15.03.1927
Physical description: 8
Schulinspektors» die den allzeit pflichteifrigen, erfahrenen Schulmann, der feit 40 Jahre im Schuldienste steht, deutlich erken nen ließen, ab. , .^ s Vinschgau Silandro Die Vereinigung der Elektrizitätswerke Malles— Eovelano. Regelung der Belenchlnngssrage in Silandro. Nach jahrelangen, langwierigen und ergebnis losen Verhandlungen in der Frage der Ver sorgung mit elektrischem Licht und Kraft sur den Marktflecken Silandro wurde diese heikle Angelegenheit in der letzten Hauptversammlung der beteiligten

und Cav. Dr. von Ferrari in Mattes, wie von den Vertretern der am Werke beteilig ten Gemeinden besucht und nahm-nach einer eingehenden Aussprache einen sachlichen Ver lauf. Die Gemeinde Silandro war durch den kgl. Podestà, Herrn Cav. Uff. Balbo, den Her- rm...,.Gemeindekonsvrzialfetretär Dr. Ebner, Waltex7Pnvora,Joses,Blaasund„Jossf'Pat- fcheidèr vertreten. . Bezüglich der Vereinigung (Associazione) des Walser Kraftwerkes mit dem der Gemeinde Si landro gehörigen Elektrizitätswerk in Eovelano wurden

folgende Beschlüsse gefaßt: 1. Daß die ^ Gemeinde Silandro als Konforzialmitglied der ' nun vereinten Werke Malles-Covelano unter speziellen Bedingungen ausgenommen wird. 2. Auf die der von den Vertretern der Gemeinde Silandro gestellten Bedingungen, daß der Strompreis nicht erhöht werde und der al» 1. Jänner 1927 in Silandro eingeführte Tarif bis Ende ISA keine Erhöhung erfahren, einzu gehen. Nach Ablauf dieses Termines soll ge trachtet werden, eine allgemeine Verbilligung der Strompreise zu erzielen

3. Aktienkapital: Die Gemeinde Silandro tritt ein mit vier An teilen a SS.VVV Lire. In diesem Betrog ist der Wert des Covelaner Werkes inbegriffen, das gegenwärtig auf zirka 1V0.000 Lire geschätzt wird. (Es waren daher noch 110.000 Lire in Bar zu leisten, deren Aufbringung zu 7 Pro zent Verzinsung bereits sichergestellt ist, wäh rend die Gemeinde vom Werk die Anlage mit ebenfalls ? Prozent verzinst bekommt. 4. Daß der notwendige Austausch von. Gleichstrom- in Drehftrom-Motoren den Besitzern keine zu gro ßen

zufrieden sind und daß in nicht zu fer ner Zeit eine Verbilligung der Strompreise so wohl für Mattes wie für Silandro pkatzgreifen kann. Unseren verehrten Herrn Podestà, Cav. Usf. .Balbo, der mit seiner gewohnten Energie diese schon leidlich gewordene Angelegenheit einer glücklichen Lösung zugeführt hat, wie auch den maßgebenden, verständnisvollen Herren vom Malser Werk gebührt für das Zustandekommen der Vereinig»»!? der öffentliche Dank. . Mögen,àbeiden Weke blühen und gedeihen und einer glänzenden

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_02_1936/AZ_1936_02_19_4_object_1864781.png
Page 4 of 6
Date: 19.02.1936
Physical description: 6
5. Rossini: Die Belagerung von Korinth, Ouverture. 6. Tschai- kowsky: Eugen Onegin, Fantasie. 7. Drola: Sere nade. 8. Lehar: Clo-Clo, Fantasie. Aus der Valle Venopa Beflaggung im Zeichen des Sieges. Silandro, 18. Februar Aus Anlaß der letzten siegreichen Offensive unse res tapferen Heeres und Schwarzhemden-Divisio nen in Ostafrika hatte heute der Hauptort des Mit» telvinschgau Fahnenschmuck angelegt. Sowohl die Radiomeldungen wie auch die heutigen Berichte unserer Tagesblätter über die erfolgreichen

desselben die sechste Lebensmittelverteilung der Winterhilfe an bedürftige Familien und Ein zelpersonen statt. Dabei gelangten rund 2S0 Ra> tionen, bestehend aus Polentamehl und Bohnen, zur Ausgabe, wofür sich die Beteilten sehr dank bar zeigten. ' Abänderung der Familiennamen An der Temeindetafel von Silandro sind mehrere Gesuche um Abänderung des Familien namens im Sinne der Verfügungen des kgl. Ge setzdekretes vom 10. Jänner 1326, Nr. 17, ange schlagen, die dann — nach erfolgter Publizierunk — an den Präfekten

der Provinz, weitergeleite werden. — Um Abänderung des Familiennamens haben persönlich angesucht: 1. Poehl Giovanni, geboren in San Leonardo (Passiria), wohnhaft in Silandro-Coveland in Poli; 2. Alber Michele des Jofef, geboren in Silandro-Covelano, wohnhaf ebendort in Albera: 3. Fleischmann Edvige des Johann, geboren in Silandro-Monte Tramon tana, wohnhaft in Silandro in Macellari: 4. Gärtner Guglielmo des Johann, geboren in Dob biaco, wohnhaft in Silandro in Giardino; 5. Steiner Crescenzia des Vinzenz

, geboren in Si landro-Covelano, wohnhaft in' Silandro in Pietri. 5 Wintersport auf der Haide S. Valentino, 18. Februar Zur Freude und Genugtuung der Bevölkerung des oberen Val Venosta wurde am letzten Freitag der regelmäßige Postautoverkehr Malles—S. Äa tentino—Curon—Resia — der wegen Schneeoer wehungen durch zehn Tage unterbrochen wurde — wieder aufgenommen. Damit haben die Skifahrer und Wintersportfreunde, die das landschaftlich schö ne obere Val Venosta aufsuchen,wollen, bequemen Anschluß

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_06_1940/AZ_1940_06_04_4_object_1879045.png
Page 4 of 6
Date: 04.06.1940
Physical description: 6
- Hofbauern. Ailanà«« Ernennungen. Silandro, 1. — Unser Gemeinde- arzt, Herr Dr. Girardi Umberto wurde kürzlich auch zum Bahnarzt für den Ra yon Silandro ernannt. Anstelle des aus geschiedenen langjährigen Usciere (Amts diener) des Friedensgerichtes der Ge meinde Silandro, Herrn Gruberi Gio vanni wurde der Amtsdiener der Gemein de Silandro, Herr Sölden Carlo als sol cher ernannt und hat diesen Dienst bereits übernommen. Das Slalulenfesk. Silandro, 3. — Aus Anlaß des ge strigen Verfassungsfestes

, die sich bis auf Grate von über 2000 Meter erstreckte und ein prächtiges abendliches Schauspiel in ganz Mezzovenosta bot. kirchliches Mit einem sehr schön und erbauend ausgeführten „Ave Maria' für gemisch ten Chor, den Sakramentsliedern für Kinderchor, mit Orgelbegleitung fand die abendliche Maiandacht einen würdi gen Abschluß. Der Kirchenbesuch war wiederum sowohl seitens der Militär- wie Zivilkreise ein sehr zahlreicher. Wäh rend des Monates Juni findet in der Dekanalpfarrkirche zu Silandro um 8 Uhr abends

Liebe 04854 VI «I5P4N^I<> oci.i.4 i»«ovi»ici4 o> Spar- und Konto korreoteinlegen: 250 Millionen. Einleger: SV.V0V Hentraliitz in Bolzano: Via Mut Nr 56 Zweigstellen: Bolzano. Pia^a Ä'ttorm Emanuele Nr. 15 Gries. Pia^a Tiberio Nr 7? Zwelg11t; e und ilia . en : Merans. ^runico. Bressanone. Malles. Or> tiiei. Silandro. Vipiteno. Caldaro. Laives und Appiano. Die Tosso st Mparmio sella Provincia vi Borano übernimm« Spareinlagen. Klein.Einlagcri. u einem Lorzugszinssatz und Nonto-Kor» renteinlagen

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/18_03_1939/DOL_1939_03_18_11_object_1202113.png
Page 11 of 16
Date: 18.03.1939
Physical description: 16
Wirtschaft unü Sesetz Sie gerichtliche Kypothek Bon Dr. S. Steiner. Rechtsanwalt in Silandro. Die gerichtliche Hypothek ist» fast eineForm der gesetzlichen Hypothek: dieselbe hat zur Grundlage das richterliche Urteil, welches zur Zahlung eineck Betrages, zur UeSergobe von beweglichen Sachen oder zur Erfüllung einer anderen Beipflichtung verurteilt. Die gericht liche Hypothek verhaftet sowohl die gegenwärti gen als auch die zukünftigen Güter des Schuldners. Laut Art. 1970 Bürg. Gcs.-Buch bewirkt

dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 71 dom 4. März lorm 693 Real Versteigerungen, a) Auf A. dcS Josef Abart in Clusio durch Adv. Dr. K. Matscher in Silandro n. Adv. Dr. E. VInatzer In Bolzano wurde die ZwanaSverst. G.-E. 71/11 u. II/II Clusio (Daniel Riedl ' willigt. Verst. (eine Partie, 16.300 L) Beim Tribunal Bolzano !) Uhr. 699 b) Stuf A. der Erben nach Martin Gerstl in LaceS durch Adv. Dr. Karl Matscher in Silandro u. Dr. E. Vtnatzer in Bolzano wurde die ZtoangSverst. G.-E. 852/11 Silandro, zweite

materielle Hälfte. G.-E. 851/11 Silandro u. 312/11 Silandro (Johann Kodier In Silandro) bewilligt. Berst. (drei Partien, Gesamtausrufs, preis 31.600 L) beim Trwimal Bolzano 14. A S Uhr. 690 R e a l s ch ä d u n g e n. Um die Ernennung von SchähungSsachverständlgen (ZwangSvrrst.) haben angesucht: an Dr. Franz Geäster in Silandro für Franz Niederfriniger in Ati», Gern. Lass, zur Schatzung G.-E. 3/1 All,. 105/11. 534/11 CorceS und 461/11 Lnfa (Jakob Spechtenh« ' b) Franz Rigoll durch Adv. Dr. Ä. PrenciS

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/08_07_1926/AZ_1926_07_08_4_object_2646520.png
Page 4 of 6
Date: 08.07.1926
Physical description: 6
dieses Betrages nicht nachweisen, erklärte aber, es gefunden zu haben. Der Dieb wurde durch die Karabinieri von Lana dieser Prätur übergeben. vlnschgau j Sllandro I. Silandro beim Königsempsang in Bolzano. Der Hauptort des Mittelvinschgaus, der Markt Silandro, wird beim Empfange Sr. Majestät des Königs am 12. IUll und den übrigen Festlichkeiten des Tages durch die giutgefchulte Mirgerkapelle und das Ge- metm>sfeuerwohr>korps vertreten sein. Außer den Mit gliedern der Unterfettion Silandro der Kriegslnvall

, L. Juli, um 4 Uhr nach mittags verschied in Silandro -nach längerer Krank heit Im 71. Lebensjahre Frau Anna Witwe A il ber, geb. Gstirner, Private. Die Verstorbene war von Ca- stellbeuo gebürtig und die Mutter, bzw. Schwieger mutter der Besitzers- und Restaurateursfamilken Äußerer und Sponuring vom Bahnhöfrestaurant in Silandro. Ihr bescheidenes und zufriedenes Leben, begangen in Rechtlichkeit und Religiosität, war stets dem Wohle und der Sorge Ihrer Angehörigen gewid met, die ihren Heimgang tief

bedauern. Das Leichen begängnis findet am Donnerstag, 8. Juli, um 7 Uhr früh, vom Trauerhause (Bahnrestaurant) aus auf dem Ortsfrledhaf in Silandro statt, worauf in der Pfarr kirche der Seelengottesdlenst abgehalten wirk. Covelano t. Beerdigung. Am Montag früh fand hier -unter zahlreicher Beteiligung der Bevölkerung das Leichen begängnis der ehrsamen Jungfrau Josefa Maler statt, welche vor einigen Tagen im 43. Lebensjahre gestor ben ist. Der Iungfrauenbund von Silandro gab der Verstorbenen mit Fahne

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_03_1937/AZ_1937_03_16_4_object_2636138.png
Page 4 of 6
Date: 16.03.1937
Physical description: 6
las sen. Franceschi Egidio, 14. Gostner Carlo i- Mattia. ' ' Ser Serie: 1. Elsler Riccardo, SV Kreise; 2. H... I 3. Huber P>: 4. Breitenberger M.; 5 L.: 6. Marchetti E.; 7. Patauner A.; 8,'à Ora; 9. Höller Carlo; 10. Bertolini ödesten Serien: 1. Huber P.; 2. Bertolini L.; 3. Elà n>, 4. Paccagnel L>; S. Breitenberger M.. g ° ner A.; ?. Marchetti E.; 8. Nagele Fr Die Preise können im Gasthof Schwang werden. Aus der Valle Venosta! Eheaufgebole Silandro.iz, An der Ehe-Ankündigungstafel der Silandro

sind die Namen folgender Ira»? angeschlagen: 1. Tappeiner Giuseppe noch! cesco, landwirtschaftlicher Besitzer, gebor«/ wohnhaft in Silandro mit Tappeiner Mm, Giuseppe. Private, geboren und wohnhaft, landro. 2. Ganthaler Guglielmo nach Bauer, geboren in Laces. wohnhaft in U.1 mit Pircher Maria des Giuseppe, Privale, ».js und wohnhaft in Silandro. 3. Marchini M,1 cillo nach Antonio, Eisenbahner, geboren ^ ^ zia, wohnhaft in Chiusa mit Melchior', Giuseppe. Private, geboren in Tasullo, u>^ in Silandro

: 4. Wallnöser Luigi des Luigi j ker, geboren in Prato allo Stewio, wohM Silandro mit Perkmann Ida, nach Francesi« Z vate, geboren und wohnhaft in Silandro. Heuer kein Landsprachenmarkt in Coldr^ Infolge des noch in Wirksamkeit besiM behördlichen Märkteverbotes für Mezzo»«» kann der am Mittwoch, den 17. März fälliges ße Jahrmarkt in der Fraktion Coldrano d»! meinde Laces, allgemein der „LandsM markt' genannt, nicht abgehalten werden. A diese Zeit die Landleute des Mezzooenosta M Seitentälern Senales

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/29_05_1934/AZ_1934_05_29_2_object_1857624.png
Page 2 of 6
Date: 29.05.1934
Physical description: 6
Schreder mit ihrem Fahrrad nach Andriano fahren wollte, fiel sie auf noch unaufgeklärte Weife in den An- drianer Bach und zog sich eine Wunde am Schen kel zu. Der gerade vorbeifahrende Vater bemerkte zuerst das Unglück und veranlaßte sofort den Transport zum Arzt. Das Fahrrad blieb unter dessen im Graben liegen und als man es holen wollte, war es leider schon verschwunden. Ob es jemand herausgebolt und aufbewahrt oder ob es jemand anderweitig brauchen hat können, ist noch nicht festgestellt. Silandro

Die Feier des 24. Mai Silandro, Z3. Mai Am Donnerstag hatte unser Markt zur Feix, des 19. Jahrestages des Eintrittes Italiens in d-,, Weltkrieg reichen Fahnenschmuck angelegt und so. wohl von den staatlichen ukd öffentlichen Aemteri, von allen Gast- und Handelsbetrieben, wie von vielen Prioathäusern wehte die Trikolore. An den öffentlichen Anschlagtafeln waren ài? Manifeste der vaterländischen Verbände zum 24. Mai annc- schlagen und auf den Straßen traf man Offizin? wie Soldaten der Garnison

, Blut und Leben gelassen haben. Allgemeiner langanhalten- der Beifall folgte den Schlußworten des Referenten Rückkehr der Avanguardisten. Mit dem Vormittagszuq am Samstag sind die 22 Avanguardisten der Opera Nazionale Balilla von Silandro, welche an dem allgemeinen Zeltla ger „Mussolini' auf dem Talfersportplatze in un serer Prooinzhauptstadt teilgenommen haben, wie der in bester Verfassung nach Silandro zurückge kehrt. Auf dem Bahnhof hatten sich zum Empfang der politische Sekretär C. M. Fabrls Cav

. Ales sandro und einige andere offizielle Persönlichkeiten eingefunden. Unter dem Trommelwirbel des Tam bours hielten die jungen Schwarzhemden unter Vorantragung der Trikolore ihren strammen Ein marsch in den Markt, begeistert von den schönen Tagen und Eindrücken, die sie im Zeltlager Mus solini in der Provinzhauptstadt erlebt hatten Todesfälle. In der Nacht von Samstag auf Sonntag ist in Silandro der verheiratete Scyühmachermeister Ernst Gasser im 35. Lebensjahre nach längerer Krankheit gestorben

.. Die Beerdigung findet am Dienstag um halb 7 Uhr früh auf dem Pfarrfried hof in Silandro statt. — Am gleichen Tage vr- schied das zweijährige Töchterchen Emma unseres Gemeindedieners Carlo Solderi. ! Castelrotto Gerichlsumgänge Castelrotto, 28. Mai Diese drei Tage vor dem Feste Fronleichnam finden hier die sogenannten Gerichtsumgänge statt, Prozessionen mit dem Allerheiligsten durch Feld und Flur zu den Fraktionskirchen, wo nach Absin gung der vier hl. Evangelien feierliche Messen ze lebriert

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/16_09_1931/AZ_1931_09_16_3_object_1856260.png
Page 3 of 8
Date: 16.09.1931
Physical description: 8
das Mißgeschick mit seinem Motor rade auf der Straße zwischen Mendola und Fondo über den Straßenrand hinauszufahren und in einem Graben zu stürzen. Er wurde in das Spital nach Borano gebracht, wo der Arzt eine Verletzung über dem linken Auge tind Anzeichen einer Gehirnerschütterung fest stellte. Polizeiliches Die Agenten der tgl. Ouästur haben gestern einen gewissen Ottone Werth, SV Jahre alt, aus Silandro in Haft genommen, weil er dem Ausweisbefehle nicht Folge geleistet hatte. Weiters wurde der 24jährige

verlaufene Versammlung beendet. Weltschießen Auch bei der gestrigen Fortsetzung des Wett bewerbes auf unserm Schießstande war eine Silandro Die Feier des Marsches auf Ronchi Am Sonntag um 11 Uhr vormittags fanden sich über Einladung des stellvertretenden poli tischen Sekretärs Rag. Bonini, die politischen, zivilen und militärischen Behörden von Silan dro, die Schwarzhemden, die Jungsascisten. Combattenti, die der Partei unterstellten Ver bände. wie einige Damen in den Räumen des Haules des Fascio

, wie an die Opfer des denkwürdigen 12. September 1919 erinnerte. Die Rede wurde mit ehrfurchtsvollem Schwel gen angeliört und allgemeiner Beifall beglei tete die Schlußworte des Referenten. Nach halbstündiger Dauer war die würdige Feier be endet. Das Maria Namenfest in Silandro Bei einem Prachtwetter der Beteiligung von über 3V0V Personen und mehrerer Musikkapel len hat das Diaria Namenfest in Silandro — über das wir noch ausführlicher berichten wer den — am Sonntag einen schönen, erhebenden Verlauf genommen

. Die Stadtkapelle von Landeck in Silandro Sonntag vormittags ist — auf einem Aus flug nach Merano begriffen — die Städtische Musikkapelle von Landeck auf Uvei geschmück ten Autos hier angekommen, hat Im Gasthof „Zur goldenen Rose' das Mittagessen einge nommen und auf dem Romaplatz einige Kon zertstücke zum Besten gegeben. Das Spiel die ser 42 Mann starken bestgeschulten Kapelle in ihrer farbenprächtigen, malerischen Voltstracht hat unter den massenhaften Zuhörern wahre Beifallsstürme ausgelöst. Abends

aus der Heim reise begriffen, haben die Landecker nur kurzen Aufenthalt in Silandro genommen. Brunico Wiederinstandsetzung der Straße Campo Tures —Riva dl Tures Eine Nachricht die von der Bevölkerung der Valle Aurina sicherlich mit Freude und Genug tuung vernommen werden wird, kam dieser Ta ge unserem Präsekten S. E. Marziali seitens des Ministers für öffentliche Arbeiten S. E. Crollalanza zu. Es braucht wohl nicht an die ungeheuren Schäden erinnert zu werden die in der Valle Aurina durch den Wolkenbruch

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/07_06_1933/AZ_1933_06_07_7_object_1853356.png
Page 7 of 8
Date: 07.06.1933
Physical description: 8
wird A^s7.» - der^Sp-tialtruppen. Karabimeri, .Finan- MteUung der kgl^ Karabinieri. mit Karabi. ^,er yleiige dopolavoro wird zwei.-llbteilun- zer und Miliz trugen den ganzen Tag über hie Malaunisorm- xwei ^üae truaen Gas- làMen^tà?^^ Galauniform. und ein- lebhastetz. sarbenreicheS'' mästen. Nach den 2 Kompagnien schlössen sich dàli 'in - bot dlè ganze Stadt ' überhaupt »m. die Avantgardisten von Silandro und der Nu- ' Vorbereitünaen da>u eisten- schönen Vorsommertages, gendkampsbund von Losa an und den Schluß ' beiden ìsl^à'i

. , Todesfälle 13; .Berger Maria. 39 Jahre alt; Dr. Kortleitner Luigi. Gemeindsarzt, 72 Jah re: Bagliani Carolina. 26 Jahre; Brunner Viovanni. Voltsschüler, 10 Jahre: Gfader Ca terina. 32 Jahre; Maßner Filomena. Obstoer- täuferin, 54 Nähre;. Sanguinetti .Giulio. Stu dent. 19 Jähre; .Franchini Giuseppe. Beamter, K4 Jahre: Fißneidi>r Giuseppe, 39 Jahre; Neu- dauser Teodora., 67 Jahre; Dr. Villa Gaetano. - - - - m'.-. » c^> Der Hauptort Silandro trug am Berfas« l t e n lì. Juni. . sungsfeste reichen

von Silandro. Herr Chiocchetti, Präsident der O. N. B von Silandro mit Ge mahlin, ferner das gesamte Direktorium des Fascio von Laccs und das Gemeindekomitee der O. N. B. Vertreten waren ferner die kgl. Post, die kgl. Karabinieri mit ihrem Mare sciallo, das 6. Bataillon von Silandro mit An. Visintainer und viele andere und — last not least — die Musikkapelle von Laces, welche mit ihren frohen Weisen nicht.wenig zum Gelingen des Festes beigetragen hat. Ihren musikali schen Darbietungen wurde mehrfach

zusam mengeschmolzen — ganz dicht hinter- und nebeneinander unseren Markt und man tonnte keinem der Fahrer die eigentliche Führung zu erkennen, da alle — wie gesagt — dicht ge drängt und geschlossen durchfuhren, so daß die Klassifizierung der Ankommenden in Silandro wohl auf einige Schwierigkeiten gestoßen sein dürfte, wenn nicht der eine oder der ander- besser ausholte. Hier waren es . nur noH ^ neun'Fahrer. '

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_12_1938/AZ_1938_12_11_5_object_1874397.png
Page 5 of 8
Date: 11.12.1938
Physical description: 8
des Littorio', Kommando des Fascio von Silandro, laden die Kleinen Italienerinnen der GJL. zu einer Nach mittagsunterhaltung ' ein, welche am Sonntag, den 11. ds., zugunsten des Fe stes „Für Mutter uà Kind' um 4 Uhr nachmittags im hiesigen Fafciohaus ab gehalten wird. Ge«eindekuodm«hvng. Der Präfetturskommissär der Gemein de Silandro verständigt alle Interessen ten der Gemeinde, daß die Anforderun gen an Werk- und Brennholz, wie auch sie Gesuche für die Bewilligung der Wei de für Schafe und Ziegen

für das kom mende Jrchr bis spätestens 31. Dezember d. I. an das Gemeindeamt zu richten sind. Diese Anforderungen follen auf die eng- Pen Grenzen der Notwendigkeit gehalten sein. Todesfall. In der Fraktion Monte Mezzodì der Gemeinde Silandro ist gestern der Schü ler Antonio Niedermair des Martino im 7. Lebensjahre gestorben. Ein braves Bergbauernbübl ist nach ganz kurzer Krankheit in das ewige Baterhaus heim gekehrt. Das Leichenbegängnis fand am Sonntag früh von Monte Mezzodì aus auf den Friedhof

in Silandro statt. Leichenbegängnis. Unter ganz außerordentlich zahlreicher Beteiligung aller Kreise der Bevölkerung fand am Donnerstag nachmittags vom oberen Schnatzhof aus das Leichenbe gängnis für die Forftwartswitwe Frau GugliNmina KAlemaien/geb. 'Egger/aüf den Pfarrfriedhof in Silandro statt. Kin der mit Kränzen und Blumen, fünf Prie ster und der Katholische Frauenbund mit Fahne begleiteten den Sarg, dem an nähernd 600 Andächtige folgten. An Her Seite ihres vor zwei Jahren verstorbenen Gatten wurde

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/16_01_1941/AZ_1941_01_16_2_object_1880739.png
Page 2 of 4
Date: 16.01.1941
Physical description: 4
eingetragen ist, muß sich innerhalb eines Monats eintragen lassen. Bücher für àie Solàaten C4534 VI «I5P4K54I0 oei.i.4 p»ovi»ici4 oi Spar» «U> SoiUo-Sorrevlàlageo: Z50 Millionen Einleger- S0.000 Ze atraltitz in Bolzano: Via Italo Balbo. 5V. Zweigstellen: Lorano, Piazza Vittorio Emanuele. Nr. 15 Gries. Piapa Tiberio. Nr. 77. Zweigsitze und Filialieo, Pierano. Brunirò. Bressanone. Malles. OrtUei, Silandro, Vipiteno. Taldarv, Loives. Appiano und San Candido. Die Tassa dl Siiiparmlo dello Provincia vi Solzono

, den 20. Jänner um 8 Uhr früh in der Pfarre Maia bassa gelesen. ^Mmerauqenoperateur Spezialist .Iran? Müller. Fri'eurialon kür Damen u. Her ren Portici llZ Tel. 12-74. Kino Savoia: ab morgen: Der kleine Alpino Kino Marconi: Grenzfeuer Beginn cker Deräunkelung um LS Uhr Die kam. präfeklur (provinzial- komikee für den Luftschuh) teilt mit. daß ab tv. Zänner bis zum 15. Februar die Privalverdun- telung ab IS Uhr beginnt und bis 7 Uhr dauert. Volksbewegung im Monat Dezember Silandro, 15. — Die hiesige Ge meinde

hatte im verflossenen Monat De zember einschließlich der Fraktionen fol gende Volksbewegung aufzuweisen: Ge burten 7, Todesfälle 4, Eheschließungen 2. — Eingewandert sind S und ausge wandert 8 Personen. Der Gesundheits zustand war normal. Tesserierung für da» Zahr «x Der politische Sekretär des Fascio von Silandro bringt allen Fascisten, welche hier eingeschrieben sind zUr Kennt nis, daß die Tesserierung für das Jahr XIX, die Einzahlung der Quote und der Beiträge vor Ende des laufenden Mo nates durchgeführt

werden muß. Und im Iahre 1S40 Die Gemeinde Silandro mit Fraktio nen hatte im abgelaufenen Jahre 1940 nachstehende Volksbewegung aufzuwei sen: Geburten 100; Todesfalle 51 und Eheschließungen 29. — Eingewandert sind während des Jahres 186. und aus gewandert 808 Personen. — Am 31. Dezember 1940 verblieb ein Bevölke rungsstand von 3626 Personen. Etwa» Marttleben Obwohl der heutige Markt in Silan dro abgeschafft war — wenigstens be züglich des Viehauftriàs — haben sich doch zahlreiche Marktbesucher

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_05_1940/AZ_1940_05_04_2_object_1878785.png
Page 2 of 4
Date: 04.05.1940
Physical description: 4
werden die Zög linge ein einfaches Frühstück einnehmen. An dem Feste werden die Schüler der 3., 4. und S. Klasse der Elementarschulen teilnehmen. Die Versammlung findet um 9 Uhi aus dem Schillerplatz statt, und die Rückkehr für 12 Uhr vorgesehen. «INS«» Sino Marconi: „Letzte Jugend' Kloo Savoia: „Mazurka' Stern-Sino: „Die Verbannten der Pam pas' kirchliches Evangelische Christustirche Merano Sonntag, den 5. Mai (Exaudi), 10.30 Uhr Gottesdienst. Mai -Aeldprozession. ^ Silandro, 3. — Am Sonntag, den 5. Mai

und sakramentalem Segen abgehalten wird. Der Kirchenchor wird zum feierlichen leoitierten Hockamt nach 9 Uhr folgemes Programm auffüh ren: Erste Messe von Schöpf In C für Soli, Chor und großes Orchester; Gra duale „Ascendit Deus' von Reimann; Offertorium ebenfalls von Reimann mit teilweisem Männerchor; „Tantum ergo' von Schmid In Es. » vaumfest der Volksschulen. Das alljährliche Baumfest der Volks schulen von Silandro findet morgen Samstag vormittags statt. Der Abmarsch von der Hauptschule erfolgt um halb 9 Uhr

, und der Sohn Sigissredo gingen ihr im Tode voraus. Um zie trauern acht erwachsene Kinder. - - ' hià Sil ?I» «III» Mi» Sih in Merano und vrunteo und AMalen in Bressanone, Vipiteno. Vrlisei, Malles. Silandro, Caldaro. Lai- ves und Appiano sowie Zweigstelle in Gries. Piazza Tiberio. Pia«a Grano Nr. 7 --- Teleph. Nr. 25-Sl Letriebskredile — Dauer Z bis S Zahle. Zinsfuß derzeit S Prozent, zum Ankauf von Vieh, Maschinen, land« wirtschaftlichen Geräten, Kunstdünger. Schädlingsbekämpfungsmitteln usw.l

. Bressanone. Vipiteno, vrtisek. Silandro, Malles, Caldaro, Laioes und Appiano einzubringen, wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. Konzert des Ksroecheßters Heule von IL bis IS Ahr: 1. Richter: Die Grenadiere, Marsch 2. Strauß: Märchen aus dem Orient, Walzer 3. Mascagni: Die Masten, Vorspiel 4. Puccini: Die Boheme, Fantasie 5. Monti: Pierots Weihnachten, Sere nade 6. Millöcker: Der Betteistudent, Potpourri 7. Leoncavallo: Bajazzo, Intermezzo 8. Hruby: Wiener Motive, Potpourri. Kontravention Wegen

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/19_10_1940/AZ_1940_10_19_2_object_1880050.png
Page 2 of 4
Date: 19.10.1940
Physical description: 4
: Norma, Fantasie 4. Bizet: Carmen, Fantasie 5. Pietri: Die verlorene Frau, Potpourri 6. Czibulka: Intermezzo 7. Ketekby: Persischer Markt 8. Lehar: Die lustige Witwe. Potpourri Eröffnung de» Schuljahres. Silandro. 17. — Wie in den übri gen Gemeinden des Reiches wurde auH hier gestern das neue Schuljahr 1940-41 in den Elementarschulen mit einer einfa chen Feier unter Teilnahme der Schüler schaft, des Lehrkörpers usw. eröffnet. Um 9 Uhr früh fand aus diesem Anlaß in dex Pfarrkirche eine hl. Messe statt

mit dar» aufsagender offizieller Eröffnungsfeier im Schulhofe mit Ansprache, Absingen der nationalen Hymnen und dem Grstß an den Duce. Todesfall Im Versorgungshause zu Silandro ist am 13. ds. nach langer Krankheit und wohl vorbereitet die ledige Psründnerin Anna Tappeiner, gebürtig von der Frak tion Corzes der Gemeinde Silandro, iy! 82. Lehensjahre gestorben. Sie war in diesem Alter fest bereits einem Jahre die Seniorinsassin im Verförgungshause. Das Leichenbegängnis fand am Donnerstag um 8 Uhr früh

oon der Tötenkapelle des Gemeindespjtales aus auf den Pfarrfried hof in Silandro mit anschließendem See lengottesdienst statt. Txaubenfest Varna, 17. — Am abgelaufenen Sonntag wurde auch bei uns das all jährliche Traubesifèst mit zufriedenstellen dem Erfolg begonnen. Die edle, wohl schmeckende, gesunde und nahrstossreiche Rebenfrucht wurde, da die Preise auch für den bedürftigsten Familienvater er schwinglich waren, in großen Quantität-:» verkaust. Um den Verkauf der Edelfrucht nahmen

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_10_1926/AZ_1926_10_23_4_object_2647098.png
Page 4 of 6
Date: 23.10.1926
Physical description: 6
MtsZ .Ulpenzellung' ànstag, den SS. Oktober Mg t Vinschgau j Silandro I. Gollesdiensiordnung in der Pfarrkirche Silandro. Sonntag, den 24. Ottober, Erntedankgottesdienst für die sieben Psarrgemeinden um ö Uhr früh Aussetzung des Allerheiligen und hl. Amt; um halb 6 Uhr hl. Messe: um halb S Uhr Predigt und Hochamt; um 10 Uhr hl. Messe. Nachmittags 2 Uhr Rosenkranz. Litanei und Segen. Das höchste Gut bleibt von früh Aolgen der mangelnden Beleuchtung. Wie wir be reit» vor kurzem erwähnten

werden und nà die Gasse in einen Zustand versetzt, der es möglich macht, die selbe ohne Gefahr zu passieren. .... Neueinfiihrung in TNaja Alka. Herr Leopold bis zum nachmittägigen Gottesdienst zur Anbetung Reiber eröffnet à Maja Alta, Ma Dante Ali- ausgesetzt. « à , . . M-r! <g-s-à- Eck- Apoch,!-) ei,. «l-Ni». Sàà-s-MI. M-à-sà à Ach,- und KrMàngen, Koch- und Heizapparaten Silandro durch 10 Loge, vom 14. bis 24. Oktober mit modernster Einrichtung, /sàh endlich dem iszg zur Einsichtnahme aufliegt. Wunsche der Einwohner

, zu der vm Samstag, den 23. Oktober, im ^Forsterbräu' stattfindenden Versammlung um 8 Uhr zu erscheinen. Zweck: Verschiedene Mitteilungen. Alle Eingeschriebenen sind verhalten, pünktlich zu er scheinen, und -wird gegen alle ungerechtfertigt Weg bleibenden vorgegangen werden. Theater, Konzerte, Vergnügungen Splelreperloire des Sladtthealers. entsteht, ist daher große Vorsicht geboten. i. Verschiedene Rachrichlen. Letzten Sonntag nach mittags fand eine Usbung der Gemeindefeuerwehr von Silandro statt

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/25_01_1941/AZ_1941_01_25_2_object_1880810.png
Page 2 of 4
Date: 25.01.1941
Physical description: 4
u. Merano außerordentlich viele Markt, besuche? nach Silandro brachten, au, dem oberen und unteren Val Venosta viele wohl aus Interesse wie sich die Ab. Wicklung der Viehstellung --- die normal verlaufen ist — gestalten wird. Auf den, Viehmarktplatz sorgte ein Aufgebot der kgl. Karabinieri dafür, daß kein unbe. rufener Zutritt bekam und die Ordnung aufrecht erhalten wurde. Bei einein Ueberblick über die langen Reiben dez aufgetriebenen Großviehes verschiedener Qualität vermeinte man etwa

über M zu finden, das letzte ausgegebene Billet wies jedoch die Zahl 8S auf. Außerhalb des Marktplatzes standen auch einige Jungschweine zum Verkauf seil. Obwohl kein Krämermarkt war, hatten sich doch 3 Stände mit Kurzwaren in der Via Cappuccini eingefunden bei flauem Geschäftsgang. In den einheimi. schen Geschäften und Gaststätten herrschte heute Hochbetrieb. mt! Sth tn Merano uni» Stonilo und Molen io vresfonone. Vipiteno. Vrllsel. Mall«. Silandro. Caldoro. Cal ve» und Appiano sowie Zweigstelle ia Gries

. Plana Tiberio. W der Ville Velista Ver Auftrieb von Äimvieh Silandro, 24. — Die am heutigen Freitag hier abgehaltete von der Vieh zucht-Sektion des Provinzialkonsortiums der landwirtschaftlichen Produzenten von Bolzano angeordnete Viehstellung hatte bei günstiger milder Witterung einen zahlreichen Austrieb von Großvieh und auch eine außerordentlich starke Beteili gung der Landwirte der Val Venosta aufzuweisen. Die kompetente Kommis sion aus Bolzano tagte bereite seit nach 8 Uhr früh

Filialen in Merano, Brunirò. Bressanone. Vipiteno. Ortllei, Silandro. Malles. Caldaro. Laioe» und Appiano einzubringen, wo auch weiter« Auskünfte erteilt werden. Wildsà jeder Art tauft ständig zu d«a höchste« Vreii«, 0. Neri Velz- «. Alodkgeiäiäit. Merano Surbau« vi« »LlvllSULSLS IMM. NWIU4W U4l tioöet stutt vom 2. di» «iw»ekN«,sI>ek 7. Ikr Lesuà lotuat siali! ^lio ^usl^uenlt« clurod äs» vuä «tea làrer>amUÌLìio üszärksvertreler tu er Làaao à! LuckoU Svdsldlllvlor, Loào Vi» Giovane Itali

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/23_11_1929/AZ_1929_11_23_5_object_1863930.png
Page 5 of 6
Date: 23.11.1929
Physical description: 6
der Lehrer Travaglia Tranquillo. Die Unierrichtsslunden werden im Schulhause tun Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag abends um halb 8 Uhr abgehalten. Unter den Schülern befinden sich auch alle Besucher der vormilitärischen Kurse. Silandro Au Cacilia Cs ist sehr löblich, daß der Tag der Schutz- patronin der Musik, der hl. Cacilia auch im Hauptorte des Mezzovcnosta nicht sang- und klanglos vorübergehen soll, sondern in entspre chend feierlicher Weise begangen werden wird. Silandro verfügt

von A. Vili, und Segen von V. Goller für Chor, Orche ster und Orgel zur Aufführung. — Nachmittags wird die Bürgerkapelle — günstige Witterung vorausgesetzt — ein solennes Platzkonzert auf dem Romaplatz abhalten und sich dann zu einer kameradschaftlichen Märende vereinigen. Trauerfall Einen schmerzlichen Verlust hat der Leiter des kgl, Steueramtes in Silandro, Herr Ragioniere Pietro Massimilla durch den Heimganz leiiies teuren Vaters erlitten, welcher vor eini- K?n Tagen in Cosenza nach kurzer Krankhet

«, oerschieden ist. Dem lieben Prokurator und un ermüdlichen Direktor des Erholung?- und Lese zirkels in Silandro, der gegenwärtig bei seinen irauernden Angehörigen in Cosenza weilt, un- ier aufrichtigstes Belleid, welcher Kondolenz sich die Bürgerschaft des Venosta anschließt, bei der ich Herr Nag. Massimilla der größten Hoch- Satzung und Sympathie erfreut. Malles Kinovorstellung für die Balilla An einem der letzten Tage konnten die Balil la der Gemeinde in Begleitung des didaktischen Direktors Pietro

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/19_06_1932/AZ_1932_06_19_4_object_1820491.png
Page 4 of 8
Date: 19.06.1932
Physical description: 8
er sich dann in die Küche und stahl dort eine Flasche Wein und ein Dutzend Eier. Am vergangenen Sonntag wurde im Kreuz- gang ein Bursche erwischt, der ein dort einge stelltes Fahrrad entwenden wollte; nach alter àirohnheit werden im Kreuzgange des Do mes die Fahrräder während eingestellt. Dieser Umstand Gelegenheit, ihr Handwerk auszuüben. Viel leicht werden die Leute etwas vorsichtiger. Silandro Genleindebeschlüsse Der Podestà der Gemeinde Silandro hat die Konstituierung der Vertretung des Veterinär- kimsortiums

aus folgenden Mitgliedern be schlossen: Podestà Schievano Enrico, Dietl Giuseppe, Großhändler; Schuster Francesco. Vedano; Lechtaler Luigi, Corzes; Wielander Luigi, Silandro. — Weiters die Vaubeirats- tommission, welche sich aus folgenden Mitglie dern zusammensetzt: Präsident: Podestà Schie vano Enrico; Mitglieder: Geometer Nigottl Bruno; Sailer Michele, Baunternehmer; Perk- mciim Giuseppe, Zimmenncister; Dr. Rainer! Florino, Arzt; und Fischer Giuseppe, Kamin- kchrer. Neubau Die Inhaber der Buchdruckerei

und Papier handlung A. Vieider in Silandro, Frau Wiuoe Bieidcr und Herr Peter More haden an der Neichsstraße zwischen der Bank von Trentino und der Trafik Spechtenhauser einen Bau grund für ein neues Geschäfts- und Wohnhaus lnnflich erworben und wurde mit der Grund- Aushebung dieser Tage bereits begonnen. Der Neubau soll bis zum Herbst fertiggestellt sein. Wirischafts -Nachrichten TlQNSporke nach Ungarn Mitteilung der Transalpeì Laut Mitteilung der kgl. ungarischen Staats- bahnen können Transporte

21