Seite 4 Samstag, den 24. Dezember 1927. Museo 2ö, Damenschneiderei; Pleiicha Gugliel mo, Bolzano, Via Danke IS, Wasserleitung?- Installateur; Gasser Luigi, Gries-Bolzano, Pen» simi-Restaurant „Mumelter'; I. B. Scrinzi, Nachf. Sief. Knapp, Bolzano, Via Goethe Ä, Lebensmittelhandlring usw.; Robatscher Gio vanni, Tires 8, Gemischtwarenhandlung; Ba cher Giovanni, Gais 6, Schuhmacher; Engl Francesco, Jsssngo, Mühle; Kranzer Giovanni, Sarentino, Zimmermann: Thomann Fanny, Bolzano, Via Goethe

22, Damenschneider?!; Ballanti Achille, Bolzano, Via d. Argentieri 13, Vertretung; Gebhardt Alice, Bolzano, Via Re gina Elena 7, Privatküche; Schweitzer Giuseppe, Merano, Via Meinardo 10, Fell- und Leder- handluna; Kaserer Luigi, Silandro, Holzhandel; Schwemmberger Paolo, San Lorenzo 54, Ma', ler; „Vitasan', G. in. b. H. Merano, Export Präparate „Vitasan'? Menapace Adolfo, Bol zano, Oltrìsarco KS, Rauchfangkehrer; Plattner Antonio, Renon (Collalbo) 92, Holzhandel; Fra- caro Marianna (Jockey-Klub), Merano, Pas

, Via S. Giorgio 116, chemische Wäscherei; Broch Antonio, Merano, Portici 111, Photograph. Für unsere Landwirte Eine Abordnung unserer Landwìrke in Roma ' Dieser Tage begab sich eine Abordnung unse rer Landwirte, bestehend aus den Herren Wid mann Luigi, Stampfl Luigi und Niederbachem Francesco, Vertrauensmänner der Gemeinden Bolzano. Vandoies lind Teriano, begleitet vom Sekretär Herrn Rupert Sieger und vom Ver bandssekretär Dr. M. Garbar!, nach Rvmc-,. Die Herren wurden vom außerordentlichen Ksmmìj

- sär der Federazione Bolzano und Genera'.sekle- rär Dr. Renzo Fanti «ufs herzlichste enn,sangen und dem Präsidenten Comm. Gino Cacciari vorgestellt. Sie entboten diesem den Ausdruck der Ergebenheit und Zuneigung der Lanowirte dès Alto Adige, namens derer sie ihm ein kunst voll gearbeitetes, in Silber gefaßtes Onyx- Schreibzeug, das feine Werk einer bekannten Bozner Firma, überreichten. OsfeNsichUkch er freut nahm Comm. Cacciari das Geschenk ent gegen und erwiderte die einfachen, treffenden Worte

Editrice) hat kürzlich den Druck »ines Bauerntalenders sertiggestellt, den die Consi derazione Nazionale Fascista degli Agricoltore (Reichsverband der fascistischen Landwirte) oen Mitgliedern der Provinz Bolzano zum Geschenk macht. Die äußere Ausstattung des Kalenders ist eine sehr ansprechende; im Inneren finden sich eine Reihe von verschiedenen Artikeln poli tischen, smidikalen, linterhaltenden und technisch wirtschaftlichen Charakters. Daran mitgearbei tet haben der außerordentliche Kommissär

b vozner Fremdenbesuch. Di« Fremdenvcr- kehreko,»Mission verzeichnet in ihrer Besuchs- ftatiftif folgende in den lebten Tagen in Bolzano ongekomrncn« hervorragende Gäste- Dr Moritz Rodert. Bank-G:neraldirektor. Breslau: Prof. Ro bert lief?, Kunstmaler chamburg: Iustizrat Dr. Norbert TUmann. München: Universitäts- profcflor Artur Linacher Florenz: lllehcimiustiz- rat Severin Cckbcrg, Stockholm; Kenerachirektor Karl Kramer, Mailand, Universitätsprofessor Paul Kotzmann. Münckxrn: llieheimjusltzrot

Fremdenhäufer: Marie Solo mon. Reulneri», Berlin <A»ftria): Prinzessin Gorltck-akosf. Mailand: Kommerzienrat Albert Schmill, Berclin lG u n t s ch n a h o f>. — Aimo Baronin Girard, Estland <2 ui !i sann); Ernst Baron Lutierotti, Rittergutsbesitzer mit tztemah- lin. Barow, Pole» (Badtt — Graf Arbogast Thun. Rittergutsbetztzer. Schlotz Coreto fE del- w e itzt: Julius Cordes, Superintendant. Cott bus (Billa Hofer). b Todesfälle. Am 2. Februar verschied im Krankenhaufe zu Bolzano Frau Aloisia

D e f l o r i a n. geb. Easera, Früchtersgattin aus Laivcs. erst 32 Jahre alt. Am 4. Februar fand in Bolzano die Beerdigung der so früh aus dem Leben Geschiedenen statt. — Am 2. Februar verschied in Bolzano Josef Polling « r. verheirateter Kellerarbciter, im Alter von 47 Jahren — Am 3 Februar verschied in Gries Johann E st g f e l l e r, Scl)-leiserbaucr in Viertel Sand, im Alter von 82 Jabren. — In Nova Ponente starb am 31. Jänner Johann M i t t e r» maier, Thunigbauer, im Alter von 58 Jah ren. Am 2. Februar

. b Ium Tode des Herrn Hermann wald- müller. Am 3. Februar starb in Bolzano Herr Hermann W a l d m ü l l e r, Photograph und Hausbesitzer, im Sitter von 58 Jahren. Seine neun Kinder umstanden das Sterbelager des herzensguten Vater, ais er unter dem Bei stand des Priesters seine Seele aushauchte. Seit dem Tode seiner Gattin (im Juni 1922) drückte ihn ein tiefes Leid, das zum Keim zu seinem Herzleiden wurde, welchem er Mln er logen ist. Herr Waidmüller war das Muster eines treu-besorgten Vaters

Sorge tragen werden. Zur Bequemlichkeit der Gäste stehen für die Beförderung nach Gries ab 8 Uhr abends Autos zur Ver fügung, die vom Hotel Post abgehen. Ab fahrt alle fünf Minuten. Ebenso stehen für die Heimbefördcrung kostenlos Autos zur Verfügung. Für warme Küche ist bestens gesorgt. 386 b Entdeckung eines Film-Schmuggels am Dozncr Bahnhof. Am 2. Februar abends wurde seitens der Bahnhofmiliz in Bolzano ein verdächtiger Koffer beschlagnahmt, in welchem sich zwölf Film-Rollen von ungefähr lteste

Samstag, den M. März 1926. .Zllpeazeilung^ ««U, I SkiirlfHeltung Via R>m>a S, Tel Vostf 255 I Sprechstuniyn täglich von 3 bis 4 Uhr nachm. I Faschistische Versammlungen. Sonntags «den 21. März, werden Kreisvsrsammlungen der fa» schistischen politischen Sekretäre stattfindem In Bolzmw werben, sich unter dem Vorsitze des M- vokaten Aldo Zippl Ne poWsch'en Sekretäre «der Acme von Bolzano und Bressanone einfinden. In Eigna jene vom Mandamento Egna. Plahkonzerk. Die brave Kapelle von Dodi- civile

im Geschäfte zur Wache ließ, nicht bellte. Herr Mulschlechner geigte den Diebstahl den tgl. Karabivieri von Gries <m, die eifrig nach den Divben suchen. Eheliche Zwiskigkeilen. Herr Anton Maler, Tischlermeister in der iMuscumstraße in Bol zano, erklärt, mit dem Mayr, der im Bericht .^Eheliche Hwistigkeiten' erwähnt wirk, nicht identisch zu sein. Der Vorfall bezieht sich auf eine «andere iPerson. - Theater, Konzerte, Vergnügungen Skadllhealer Bolzano. Wiener Operettenspielzeit. Spielplan: Samstag

herabgesetzt werden! IS Prozent für die ersten drei Millionen, acht Prozent w d«n> ersten drei Iahren van dem àio über drei Millionen, sechs Prozent von diesem in den letzten drei Pacht« jähren. Das Pachtverhältnis mit der Stadtgemeinde Bolzano ist anders aufgebaut, da dortselbst di« Stadtgeincinde der Pachtfirma negvnüber ein« Ein nahme aus dmi Dazio von SL Millionen garantiert hat und die Finna umgekehrt keine Garantie für eine Miirdesteinnahm« stellt«. Bezüglich der Tarif sätze sei bemerkt

, daß im allgemeinen die in Seltuna neivesenen Tarifsätze der beiden Städte Identisch waren. Lediglich für Parfumerien war der Tarifsatz Bolzano MO Lire für da» Quintal gegenüber LÄ v. unserer Stadt. Das Ansuchen der Parfumeriehändler der Stadtgemàde aus Herabsedung de» dazio aus den gleichen Beirag oer Nachbarstaat wird zum Zweite der llniflzieruirg der weiden Tarif« befür- wortend erledigt. Sodann ging der Beirat zweck» Uniflzlernug des Tarife» n?it jenem der Stadt Bol zano in die Priifung der Frag« «in, welch

-Pafcha, >Wien. Die Wechselstuben müssen um die kandels- !llzenz ansuchen. Die Handels- und Gewerbe l kammer Bolzano^tellt auf Grund eines Tele Crammes daß die delsgeschäste die Handelslizenz zu läsen, nicht ausgenom men werden können. Hingegen sind die Kredit Klitschs szenischer Le uten Erfolg der Dar rl. Mizzi Hopps. Ge Max Reichhardt, elegant und sicher den „Leut nant René' darstellend, vergaß nur leider, daß man zu einer flotten Hufarenuniform keine Frackhose tragen dürfe, was aber seinem son

3:6 6:3 1:6 6:1 3:6 Herren-Doppelspiel Kehrling—Froitzheim gegen Dr. Büß—Ge- raud 6:4 6:8 14:12 7:9 6:8. Die Prämilerung der Tennisspieler im Palare Holet Donnerstag abends fand im Palare, Hotel die seierliche Verteilung der Prämien an die Sieger im internationalen Tennisturnier statt. Der/ Präsekt Gr. Uff. Umberto Ricci war mit leinen Gemahlin ' eigens von Bolzano gekommen: außerdem sah man den Podestà Eomm. Mac kart mit Gemahlin, Bertreter der Militärbehör den und selbstverständl'ch das vollzählige Ko mitee des Lawn

wollen. Vorkrag der Danke gewissenhaft zur Wahl, dies erfordert das WM des Fleurs (Kurhaus) auf Veranlassung der Oper „Wilhelm Teil'. 6. Lehar: Walzer a d.'s Vaterlandes und jenes uiN'ier engeren Heimat!' Frigidaire. Das Modernste. Idealste u. Voll kommenste: die amerkan. Patent- automatiich- elektr. Kaltluft-Kühlschränke und Anlagen für Hotels, Cafes, Fletscher, Telikateßgeschöfte. Kon ditoreien sowie für Privathaushalt. Alleinver tretung für dt-Provinz Bolzano: F. Wedel. Bol zano, Via Regina Elena

verschiedener Neigcnspiele, worunter das Ballspiel besonders nett war. erhielten die Kinder ihre Wcihnachtsgaben. Jedes Kind bekam ein Geschenk. Die von den Meraner Kaufleuten geschenkten Sachen wurden je nach Vedürstigkeit an die Kinder verteilt, so dag das Christkind dort, wo die größte Not herrscht, auch das größte Päckchen abgab. Zur Feier war Podesta Comm. Dr. Mar kart. sowie die Damen Gräfin Cxz. Rizzardi, Frl. Guglielmi als Vertreterin der O. N. A I. N. Bolzano, die Herren Major Fabrizzi

parthanes. Jeden Abend Konzert. Andreas Hofer. Nachmittag und abends Tanz unterhaltung. —l kmonachrichlen Theaterkino. Heute: «Das Schiff dee ver^ lorencn Menschen'. Vor vier Jahren erregte ci?, Film: „Die Insel der verlorenen Schisse' mit Milton Silks, der ebenfalls von Tourneur ge dreht wurde, in Bolzano beträchtliches Auf sehen. Seit jener Zeit hat man nie mehr eine,, Film Tourneurs gesehen. Zm Anschluß an jene,. Film hat dieser Regisseur Ende vorigen Jahrcz einen Film, betitelt »Das Schiff