18 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_02_1934/AZ_1934_02_17_2_object_1856609.png
Page 2 of 6
Date: 17.02.1934
Physical description: 6
. Fußball Sie morgigen MMersWWele Morgen beginnen nun endlich die Sviele der Mannschaften der zweiten Division um die Mei sterschaft der Venezia Tridentina. An den Spieien nehmen insgesamt S Mann schaften teil. Es sind dies: Bolzano Calcio B. Unione Sportiva, Merano, Sportklub Merano, Sinigo Montecatini, Rovereto und U. S. Trento B. Leider konnten sich die Mannschaften voti Bressanone und Riva Heuer aus verschiedenen Gründen nicht beteiligen. Während Merano zwei Mannschaften stellt, konnte in Bolzano

trotz der verhältnismäßig sehr großen Zahl der zur Ver fügung stehenden Athleten nur eine Mannschaft, die Reserve der Bolzano Calcio für die Meister schaft angemeldet werden. In Bolzano werden sich morgen die zweite Mannschaft der Bolzano Calcio und die B-Mann- fchaft der A. S. Trento gegenüberstehen. In Me rano wird die Roveretanermannfchaft gastieren. Durch den Beginn der Meisterschaft der 2. Di vision ist nun den zahlreichen Freunden des Fuß ballspieles unsrer Stadt die Möglichkeit geboten

jeden Sonntag einem Punktekampf beizuwohnen. Die morgigen Spiele: In Merano: Sportklub Merano: Un. Sp. Ro vereta In Bolzano: Bolzano Calcio B : Ass. Sp. Trento. In Sinigo: G. S. Montecatini Sinigo : Un. Sp. Merano. » » Nalionaldivision A Palermo - Brescia, Fiorentina - Livorno, Trie stina - Vro Vercelli, Roma - Casale, Napoli - Bo- loqna. Alessandria - Ambrosiana, Milan - Genova, Torino - Juventus, Padova - Lazio. Nationaldivision B. Liga A Cagliari - Derthona, Catanzaro - Legnano. Mes sina

- Sampierdarenese, Novara - Pavia, Pro Pa tria - Seregno, Vigevanesi - Viareggio. Nationaldivision B. Liga B Cremonese - Bari, Pistoiese - Foggia, Perugia - Vicenza, Verona - Serenissima, Grion - Comense, Atalanta - Spal. 1. Division. Liga A In Trieste: Triestina - Bassano In Pordenone: Pordenone - Bolzano In Gorizia: Pro Gorizia - Ponziana In Thiene: Thiene - Treviso In Trento: Trento - Schio In Udine: Udinese - Padova In Fiume: Fiumana - Rovigo Bolzano Calcio in Pordenone Morgen tritt die Bolzano Calcio

im Rahmen der Meisterschaftsspiele der ersten Division gegen die Mannschaft von Pordenone an. Allen Sport lern ist noch die Niederlage, die die Einheimi schen Elf gegen diese Mannschaft auf den eigene,» Platze davontrug in bitterer Erinnerung und es besteht daher berechtigte Hoffnung, daß sich die Weiß-Roten wenigstens bei diesem Treffen etwas aufraffen um sich ernstlich zu revanchieren. Die Mannschaft van Pordenone hat jetzt drei Punkte mehr als die Bolzano Calcio, und falls es ihr ge lingen

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_02_1934/AZ_1934_02_20_3_object_1856641.png
Page 3 of 6
Date: 20.02.1934
Physical description: 6
V, Liga A Cagliari-Derthona 2-0, Catanzaro-Legnano 2-2 Messina-SamPierdarena 3-0, Novara-Pavia 4-0 Pro Patria-Seregno 1-1, Vigevano-Viareggio 0-0 Ilakionaldivision B, Liga B Am HZe Meisterschaft der 2. Division Ili, Bolzano: ' F7 Bolzano-Calcio B — Trento B 3 :0, > In Merano: U. S. Rovereto —> Meraner Sportklub 3 :0. In Sinigo: G. S. M. Sinigo — Unione Sp. Merano 4 :0. Die Tabelle 1. Sinigo 1 1 0 0 4:0 2 2. Bolzano 1 1 0 0 3:0 2 3. Rovereto 1 1 0 0 3:0 2 4. Sportklub 1 0 0 10:3 0 5. Trento

1 0 0 1 0:3 0 Y, U. S. Merano 1 0 0 10:4 0 Der erste Spieltag der Meisterschaft der zweiten Division brachte ziemlich erfreuliche Ergebnisse. Der B. Mannschaft der Bolzano Calcio gelang es, in einem sehr schönen Spiele die erbitterten Gegner von Trento entscheiden und überlen zu schlagen. In Sinigo siegte die lokqle Mannschaft mit 4:0 über die U. S. Merano. Rovereto hingegen erzielte in Merano über die Sportklubmannschast einen schönen 3:0 Sieg, der zwar.überraschte, jedoch jetzt schon hinweist, daß die Roveretanèr

einen Strasschuß, der von Bezzali getreten, unhaltbar ins Netz ging. Die Mannschaften: Bolzano.Mantovani, Thurner, Steiner, Camin, Candio, Eoban 1, Zuenellì, Vezzali, Jungl, Dolci. Trento: Fraccaro, Lionel!!, Tomasi, Garduni, Po poli, Cova, Detassis, Filippi, Mondini, Signo ri, Villi. Schiedsrichter: Cavagnino (Rovereto), » « » Bolzano Calcio V Wögt Trento V 3:l» Wenn schon die erste Mannschaft der Bolzano Calcio gänzlich versagte, so hat wenigstens die B- Mannschast am letzten Sonntag einen schönen Er folg

erzielt. Allerdings hätte das Ergebnis noch weit besser aussallen können, aber leider mußte man auch hier eine beträchtliche Schußuntüchtigkeit be merken. Ueberhaupt scheint auch.die zweite Mann schaft der Bolzano Calcio von diesem Uebel ein we nig erblich belastet zu sein. Trotzdem hat die ein heimische Els ein sehr schönes Spiel gesührt und sich gegen ihre Hauptrivalen, die einen erbitterten Kamps aussochten, beträchtlich überlegen gezeigt. Diesem Spiel wohnte ein. ungemein zahlreiches Publikum

Zuichauer. Am die Meisterschaft der 1. Division. . Meme Mgt WWS S: Bolzano: Bezzati. Fabbri. Eriavee. Cclle- ghin, Ansaloni. Tomat. Meneghini, Gamba Gamba 1, Capaccioli, Bonoldi. . Bei diesem Spiel dürste die Bolzano Calcio wohl.ihre letzte. Chance vergeben haben, denn leider !wird es unserer' Mannschaft 'kaum mehr ''möglich sein, den großen Punkt-vörsprung auszuholen, um wenigstens aus den 13. Platz im Tabellenstand vorzurücken. ^ ? Die Niederlage vom Sonntag, erscheint um>o katastrophaler

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/02_12_1933/AZ_1933_12_02_2_object_1855715.png
Page 2 of 6
Date: 02.12.1933
Physical description: 6
. Vorverlegte Spiele: in Trieste: Ponziana— Schio. ^ Zum morgigem Meisterschaftsspiele Bolzano- Pordenone Wir wir bereits berichteten wird morgen auf dem hiesigen Sportplatze das Meisterschaftsspiel Bolzano Calcio : Pordenone nachgeholt werden. Wir hatten bereits Gelegenheit die Mannschaft von Pordenone in Bolzano spielen zu sehen, je doch wickelte sich diesesMatch in ganz abnormalen Verhältnissen ab, sodaß es damals überhaupt nicht möglich war über die Mannschaft auch nur an nähernd ein Urteil abgeben

und Spiclbegeifterung zu ersetzen. Wenn nun Bolzano Calcio auch dieses Mal sei nen Traditionen treu bleibt und zu Hause schlech ter spielt als auf fremden Plätzen, so dürfte eine Ueberraschunq nicht ausgeschlossen sein. Wir glau ben jedoch, hoffen zu können, daß sich doch Bol zano Calcio auch morgen zwei Punkte holen wird, um so doch endlich im Tabellenstand etwas vorwärts zu rücken. Unsere Mannschaft wird außerdem höchstwahr scheinlich in etwas geänderte Aufstellung antre ten. Wir werden voraussichtlich Fabbri

bei der Ulic angeschlossen sein. Die Einschreibgebühr beträgt Lire 25.—. Die Sportvereine folgender Gemeinden gehören dein Bezirke des Komitees non Bolzano an: Bol zano, Sarentino, Nenon, Meltina, Laives, Cal- daro, Appiano, Termeno. Bronzalo. Egna, Ora, Nolles, Bilpiano, Terlano, Cornedo, Prato Jsarco, Castelrotto, Tires. ^ Mit 1. Dezember wird die Verteilung der Mit gliedskarten für das Jahr 1934 beginnen. Der lnesür zu entrichtende Betrag ist Lire 1.—. Die Mitgliedskarten können persönlich jeden Wochen

Spiele Spiele der Mannschaften der Liga A der 1. Division: In Anbetracht des Länderspieles Italien— Schweiz ist für morgen für die Mannschaften der Nationaldivision und der 1. Division ein spiel freier Tag vorgesehen. Es werden daher nur die erforderlichen Nachtrags- oder Vorschußspiele ausgetragen werden. Im Rahmen der Meisterschaftsspiele der Liga A der 1. Division werden daher morgen nur fol gende Treffen stattfinden: Nachtragsspiele: in Bolzano: Bolzano—Porde none; in Bussano: Passano—Fiumana

sind und zu Wettbewerbszwecken trainieren wollen. Das Lehrpersonal wird sich aus allerersten Kräften zusammensetzen. Die Autonome Straßenkörperschaft teilt mit: In den Provinzen Bolzano, Trento und Bel luno sind folgende, Paßstraßen für den ! Auto verkehr geschlossen: Stelvio, Giovo, Pordoi, Rolle, Falzarego und Monte Croce di Comelico. Alle anderen Straßen sind für Autos befahr bar (Ketten erforderlich). Lornaiano MMN Cornàiio Schönster Ausflug vvn Bolzano und Merano, Beste Jaufenstation. Sortenweine eigener Pro duktion

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_01_1934/AZ_1934_01_09_3_object_1856155.png
Page 3 of 12
Date: 09.01.1934
Physical description: 12
der Pro Go rizia zugesprochen, die damit sich an die zweite Stelle in, Tabellenstand emporegarbeitet hat. Durch den 4:2 Sieg, den die Pordenone gegen Monsalcone erzielte, wurde die Bolzano Calcio automatisch auf den vorletzten Platz in der allge meinen Klassifizierung zurückversetzt. Die M-SM Will SSüIItW Alpi — San Paolo 4:2 Um 10 Uhr wurde am Sonntag auf dem Drusus« platze das Treffen der obigen Ullc-Mannfchaften im Rahmen der Spiele um den Pokal der Juventus ausgetragen. Die Mannnfchaft von San

Paolo führte ein ziemlich Harles Spiel, doch konnte sie gegen die spielerfahrenere Alpi nicht auf kommen. Virlus—Alalanla 1:0 Das Ergebnis dieses Spieles beweist klar, daß sich die Virtus nicht anstrengte und überhaupt keinen Kampfgeist zeigte. Die jungen Spieler der Atalanta schienen aber ebenfalls nicht bei der Sachs zu sein, so daß dem Spiele ein recht langweiliges und uninteressates Gepräge verliehen wurde. Bolzano Calcio ? — U. S. Bressanone Z:1 Die Reservemannschaft der Bolzano Calcio

(ausgeschieden wegen Bruch der Ski-Bindung).' Die Preisverteilung fand um 8 Uhr abends beim Unterwirt in Siusi statt, der sich eine kleine Unterhaltung anschloß. Die Beteiligung von Seite der Bevölkerung war massenhaft, was zeigt, wel ches Interesse dieselbe für diese gewiß schönen sportlichen Veranstaltungen hat. Um die Eishockey-Vrovinzialmeisterschaft Bolzano gewinnt äen Pokal S. E. ckes Die Spiele, welche am zweiten Tage des Tur niers um die Provinzialmeisterschast der Eishockey mannschaften in Ortisei

ausgetragen wurden, waren interessanter, als man je vermutet hätte. Nach den beiden glänzenden Siegen, die sich die weiß-rote Mannschaft von Bolzano am ersten Tage geholt hatte, glaubte man, das ganze Tur nier bereits so ziemlich entschieden und rechnete nicht mehr mit den ReaktiMMÄSL SMeWMaKn- schaften, die nun mit allen Mitteln bestrebt waren, den Punktevorsprung der Bozner nach Möglichkeit zu kürzen. Die drei anderen Mannschaften haben tatsächlich am Sonntag einen einzigartigen Kampsesgeist gezeigt

feuerte Demetz die Scheibe in den Kasten. Das letzte Spieldrittel sah fast durchwegs die Leute der ersten Mannschaft im Angriss, doch die Verteidigung der Gegner arbeitete vortresslich. Walpoth erzielte das dritte Tor und eine Minute vor Spielschluß konnte Hofer nach einem Durch- Zrènner die Scheibe neuerdings einsenden. . Schiedsrichter Hans Lux. Bolzano. Ortisei 1 gegen Nenon S: 1 Die Formationen: Ortisei 1, gleich wie beim ersten Spiel. Reno'n: Menegott, Cocchi, Turker, Spögler, Holzner, Vojta

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_05_1934/AZ_1934_05_08_3_object_3246340.png
Page 3 of 6
Date: 08.05.1934
Physical description: 6
, wo sie nun bereits zwei Wochen in vollster Ruhe verbracht habà Donnerstag rei- en die Spielsr in eine kleine Gemeinde in der Nähe von Firenze, UM das regelmäßige Training für die Weltmeisterschaftsspiele aufzunehmen. Es wird auch dort die Auswahl der Spieler getroffen. PMlW IMm-ZM« Zwischen den Mannschaften der Bolzano Calcio und der A S. Tretito gelangen am Donnerstag Und Solintag zwei Nachsaisonsspiele zur Austra gung, sür die ein schöner Pokal ausgesetzt wurde. Diese Freundschaftsspiele dürsten von besonde

wohl anzunehmen, daß sich. beide Mannschaften der Bolzano Calcio ehrenvoll schlagen werden. Die Klassisizierunq für die Zuteilung des Po kales erfolgt nach Punkten. Den beiden siegenden Mannschaften werden außerdem je 11 Vermeille- medaillen und den verlierenden je 11 Silberme daillen als Erinnerung an diese Tressen über reicht. -, Wie schon erwähnt, werden die ersten beiden Spiele dieses Pokalweiibewerbes am Donners tag in Trento ausgetragen. Die genaue Formations der beiden Mannschaf ten der Weiß

, war bei allen Disziplinen eine ganz beträchtliche Beteiligung zu verzeichnen. Die Athleten von Bolzano, Merano und Bressanone konnten sich je vier erste Plätze sichern. , , Die Organisation der Veranstaltung lag in Hän den des Sportamtes des Provinzmlkommandos der Jungfasciften, während die technische Leitung von, Sektionsleitern und Ausschußmitgliedern des Juventus F. C. durchgeführt wurde. Die Resten jeder einzelnen Disziplin nehmen an der Meisterschaft der 4. Zone (Venezia Tridentina), die am kommenden Sonntag

in Trento ausgetra gen wird, teil. Das Sportamt des Provinzialkom- màndos der Jüngsascisten wird die Zahl und Na men der Mitglieder dieser Auswahlgruppe in die sen Tagen bekanntgegeben. Ergebnisse: so -Meker-Lauf 1. Giovanazzi Alberto, Juventus Bolzano, 10 Sek. 2. Rainers! Sigfrido, F. G. C. Merano, 10 Sek. 1 Fünftel 3. Carlini Severino, Bolzano-Libero, 10 Sekund. 2 Fünftel 4. Lanaebner Arturo, Merano ö. Wallniifer Giuseppe, Prato 6. Massarini Alberto, Merano ZOo-NIeler-Laus 1. Pilser Giuseppe, Merano

, 41 Sekunden 2. Vilser Massnmo, Bolzano, 41 Sek. 3 Fünftel 3. Gruber Edoardo. S. Candido, 41 Sek. 4 Fünftel 4. Toniolli Rodolfo, Chiusa 5. Da Col Pompeo, Merano 600-Meter-Laus 1. Pilser Giuseppe, Merano, 1.3S Min. 2 Fünftel 2. Schönegger Ermanno, Bolzano, 1.36 Minuten 3. Putz Guglielmo, Silandro, 1.40 Minuten 4. Putscher Giovanni, Fortezza 5. Pseikhofer Francesco, Sesto 6. Pircher Giuseppe, Lasa Z000.ZNeler-Laus 1. Anrater Osvaldo, Merano, 6.24 Min. Z Fünftel 2. Baur Goffredo, S. Candido, 0.27 Min. 1 Fünft

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_09_1934/AZ_1934_09_30_2_object_1858920.png
Page 2 of 8
Date: 30.09.1934
Physical description: 8
Leichtathletik Bolzano Calcio—Mantova heule um 15 Uhr auf dem Drusus-Plah Nach einem vierwöchentlichen Training starten heute die Weiß-roten der Bolzano Calcio zu ihrem letztem Freuiidschaftsspiel, das gleichzeitig eine Art Generalprobe für die schweren Kämpfe der heurigen Fußballmeisterschaft darstellt. In den hiesigem Fußballkreisen sieht man diesem Treffen begreiflicher Weise mit dem allergrößtem Inter esse entgegen, denn nun, da die Mannschaft sozu sagen komplett ist, und alle bisherigen Lücken

durch Neueinstellungen ergänzt sind, wird es sich zeigen, was das Team eigentlich zu leisten in der Lage ist. Das Spiel ist daher eine Art Gradmesser für den effektiven Stand der Leistungsfähigkeit und der Schlagkraft der Bolzano Calcio, ein Grad messer. der es ermöglichen wird, mit einer gewis sen Zuverlässigkeit Schlüsse über die ferneren Aus Ausscheidungsweklkcimpse im Gebirgsmarsch für Iungfafclften In Bolzano, Merano, Bressanone, Brunico, Si landra und Vipiteno werden heute auf Strecken

von 26 bis 25 Km Ausscheidungswettbewerbe im Gebirgsmarsch für Iungfafcisten ausgetragen. An den Veranstaltungen muß sich jede Jungsascisten- gruppe mit mindestens einer Mannschaft, beste hend aus 4 Leuten (inkl. Reserve) beteiligen. Die 5 bestklassifizierten Patrouillen jedes Ausschei dungskampfes werden dann an der Provinzialmei- sterfchaft, die am 8. Oktober in Bolzao stattfindet teilnehmen. In Bolzano erfolgt der Start um 8.36 Uhr vor dem Siegesdenkmal. Die Konkurrenten müssen über Auna di Sotto Collalbo erreichen und von dorten über Soprabolzano

—S. Maddalena nach Bolzano zurückkehren. Ergebnis des Preisranggelns in Val di Vizze. Erste Kampfphase 1. Schwarz Simon, Passiria besiegt Ebner Mar tin, Vizze-Fundres; 2. Weißsteiner Isidor, Vizze-Fundres, gegen Schwarz Johann nach Alois, Passiria: unentschie den;' 3. Brunner Jakob, Vizze-Fundre, besiegt Kö nigsrainer Franz, Passiria; 4. Tötsch Josef, Vizze-Fundres, besiegt Raffi Alois, Passiria: 5. Mesner Johann, Vizze-Fundres, gegen Plat ter Franz, Passiria, unentschieden; 6. Bixner Alois, Passiria

zu haben. , LersteiMW Am 3. Oktober 1334, 11 Uhr vormittags, findet beim Tribunal in Bolzano die Versteigerung des geschlossenen Hofes „Mair im Ried', Einlage-Zahl 14-1, Katastralgemeinde Lagundo, im bisherigen Eigentums des Herrn Giuseppe Borsetti, zu dem aus Lire 1S0.VV0 reduzierten Ausrufspreise statt. Vadium Lire 36.666. Nähere Bedingungen sind zu ersehen in der Advokaturskanzlei Dr. Markart-Dr. Honig, Merano, Corso Principe Umberto Nr. 36. hast du Durst, so rat' ich dir: Greif zum Lebenselixier

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_01_1935/AZ_1935_01_29_2_object_1860339.png
Page 2 of 6
Date: 29.01.1935
Physical description: 6
weiterer Gelder. Seinen Handel betti« er aus Märkten, zu d«n«n er sich in Begleitung seini^ Zöglinge, wie ein richtiger Sklavenhändler, begab. vom 23. ^ ^LokIusguoriorullA àor Uailààsr Lärss). » ?ro VousTis 3.50 ì . . , » « 5 Bolzano in Trieste 1:0 geschlagen Nach der vollkommen ' ungerchtsertigten Niederlage In Gorizia wollten sich die Weiß-Roten der Bolzano Calcio am «onntag nun ernstlich aufraffen, um wenigstens in Trieste gut abzuschneiden. Trotz des guten Willens und trotz ihrer haushohen

sich an dritte Stelle. E» folgen in der Wertung: 4. Tschechoslowakei. S. Schweden. S. Oe sterreich, 7. Italien und Frankreich, v. Deutschland, ig. Polen. 11 UlMrn und Rumänien, IS. Lettland. Holland und Belgien. ' » « « Sonja henle wurde bei der Europameisterschaft lm (!>.>.unsilauf für Damen neuerdings Siegerin, fast unmöglich. Außerdem ist auch das Spiels- !, x.., kommen ausflen-eicht. Mii Müb« u>U> Not geling «z 5,? Panie zu Ende zu spielen. ^ Sofort nach Abichliiß der Partie wiirde va» 'zana Calcio

zu seln. Pro Gorizia mußte sich in Bassano niit einem knappen Un entschieden zufrieden geben. Bei den restlichen zwei Kämpfen siegten dle Hausherren. Fiume schlug erwar tungsgemäß Monsalcone und sickerte sich somit ole Spit zenposition im Tabellenstand. Dl« Weih-Roten der Bol zano Calcio wurden in Trieste ebenfalls geschlagen. Die beiden Tabellenführer Fiume > und Tremo haben je IS Punkte aufzuweisen. Es folgen mit je 18 Punkten Udin« und Pro Gorizia. Treviso hat IÜ und Pordenone 14 Punkte

. Den 7. und S. Platz behaupten Valdagno und Rovigo mit je 11' Punkten. Bolzano steht an 9. Stelle. Die beiden solgenden Plätze besetzen ebensalls mit je 10 Punkten die Mannschaften Ponziana und Bassano. Mon salcone mit 8 und Schio mit 7 Punkten nehmen die bei den letzten Plätze in der Tabelle ein. Dle Ergebnisse: In Trieste: Ponziana - Bolzano 1:0 In Fiume: Fiumana - Monsalcone 1.0 m nJn Palmanooa»,Pordenone - Palmanooa-6:0 , ,,. ' '.„In Hassanox.Bassa>no.».Pro Gorizia 1:1 .. ,, ' ' In Rovigo: Trento - Rovigo

2:1 In Schio: Schio - Valdagno fw. Schneefall abgesagt) In Treviso: Treviso » Udine (w. Schneefall unterbr.) In gitano: Sampi«rdar»na » Livorno vi» Nallonaldlvlsion V, Liga A 1. Fiumana 2. Trento 3. Udinese 4. Pro Gorizia 5.Treviso g. Pordenone 7. Valdagno L. Rovigo 9. Bolzano , 10. Ponziana 11. Bassano 12. Monsalcone 13. Palmanooa 14. Schio Der Tabellenstand

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_02_1935/AZ_1935_02_23_2_object_1860640.png
Page 2 of 6
Date: 23.02.1935
Physical description: 6
und die Spiele Udinese— Trento 3:2 und Rovigo—Trento 1:2 omckogkrt. (lieber die Reklamation, welche Bolzano Calcio» gegen die Par tie Ponzlana—Bolzono (1:l>) einreichte wurde bis zur Stunde noch kein Beschluß gefaßt.) Wegen unkorrekten Verhaltens des Publikums beim Spiel PonAiana—Treviso wurde Oer die Ponziano eine Strafe von 200 Lire verhängt. Ferner, wurde der Spi«, ler Petrich Miro (Poriglana) bis einschließlich 12. März disqualifiziert. ! ! Teltsh» ist meistens notwendig, aber immer praktisch unck bequem

von 16 bis 18 Jahren klassifizierte sich Palmann T-o doro (Dobbiaco) mit 199.7 Punkten hinter Benetti Luigi sVicenza) an zweiter Stelle. Im Abfahrtslauf für Chargierte, bei dem der Pokal der Akademie für physische Jugenderziehung zur Austragung gelangte, plazierte sichDete eini (Merano) an dritter Stelle hinter Rissi (Aquila) und Giunghi (Venezia). Demetz Leo jVal Gardena) wurde Zweiter Im Slalomlauf für Avanguardisten im Alter von 16 bis 18 Jahren. Ausflug àes Skiklub Bolzano auf dea Dandone Der Skiklub Bolzano

veranstaltet morgen einen 'roßen Gesellschaftsausflug auf den Bandone (Trento) anläßlich der dort stattfindenden natio nalen Abfahrts- und Slalomrennen für Damen und Herren. An diesen Wettbewerben werden sick auch Klubmitglieder beiderlei Geschlechtes, die bei den Veranstaltungen am letzten Sonntag aus der „«schnitten haben, beteiligen. Die Teilnahmsgebühr für den Gefellschaftsaus flug wurde mit Lire 16.— pro Person (inkl. Fahrt spesen) festgesetzt. Die Reise erfolgt oon Bolzano bis Trento per Bahn

und von Trento bis Vanezze mittels Automobil. Abfahrt von Bolzano am Sonntag mit dem Schnellzug um K.30 Uhr mor gens. Die Teilnehmer werden gegen 7 Uhr abends wieder in Bolzano eintreffen. Vormerkungen für den Ausflug werden am Sitze des Skiklubs bis heute nachmittags 3 Uhr entgegen genommen. Schneeberichte vom 22. Februar Passo Giovo (2lM Meter): Altschnee 210 cm. Neuschnee 7V cm. Temperatur —2. Der Schnee fall dauert an. Mend ola: Golfplätze: Altschnee 35 cm, Neu schnee 19 cm. Malga Roen: Altlchnee

cm. Neuschnee 40 cm, es schneit stark. Panziana. Bolzano und Bafsano. abgesehen von den restlichen zwei Teams — Palnianova und Schio —. di« zwar in der Klassifizierung die letzten Plätze behaupten, aber immerhin unter Umständen noch ein WSrtchen mit reden könnten. Daß sich daher unt«r den genannten Mannschaften ein ganz besonders erbitterter Kamps ent» spannen wird, kann wohl als eine SewstverstänWchkeit betrachtet wenden, ein Kampf, der sich oon Sonntag zu Sonntag, so long« steigern dürfte

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_12_1934/AZ_1934_12_01_2_object_1859659.png
Page 2 of 6
Date: 01.12.1934
Physical description: 6
Tage vorher tatsächlich festgesetzt beziv. die Vertagung»» min destens süns Tage vorher mitgeteilt worden sollen. Fußball Bolzano Calcio ^ Udinese Die Weih-Roten der Bolzano Calcio empfangen morgen am Drususplatz eine der stärksten Mann schaften der Lige, die Elf von Udine. Das Team behauptete bekanntlich bei der Meisterschaft des vergangenen Jahres durchwegs die Spitzenposi tion in der Tabelle und endete mit gleicher Punk- tezahl, wie die Pro Gorizia als Sieger in der Liga A. Zu Beginn

wurden folgen de Spiele bewilligt: In Bressanone: um 14.30 Uhr: Vressanonè-Ata- lanta. In Terlano: um 14.30 Uhr: Terlano-Alpi. In Bolzano lDnisusplatz) um 12.45 Uhr: Virtus: Bolzano Calcio (Zöglinge). Auch Peru kommt zur Olympiade Durch seinen Vorsitzenden Sr. Eduardo Mos Dämmert, hat das Olympische Komitee von Peru das Organisationskomitee für die 11. Olympiade wissen lassen, daß es eine Mannschaft zu den Old pischen Spielen nach Deutschland entsenden wird. Es ,st 1936 das erste Mal, daß sich Peru

Fer dinando (Pordenone) wurde bis inkl. k. DezèMbèk öisqualWiSkt. Verwatnt wutdS der Spitler Bit« vardin Carlo der Mannschaft von Trents. uezEMittàngen Das ULJC»KomitSè von Bolzano vèrtautbari! <ks wird dsn angegtièdettèN Mannschaften zur Kenntnis ^bracht, Laß in Anbetracht des schlech ten Zustanoes der Spielfelder bis auf weiteres sut Bolzano keine ULJC-Spiele Mehr bewilligt wer den können, abgesehen von eventuellen Treffen am Drufusplatz. » ULZC-Sptele am Sonntag Für Sonntag, den 2. Dezember

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_01_1936/AZ_1936_01_14_6_object_1864382.png
Page 6 of 6
Date: 14.01.1936
Physical description: 6
. Die Bozner Elf war nicht wiederzuerkennen. Gegen eine starke Mannschaft, welche zwar, nicht gerade in allerbester Form war, führte sie ein vom Anfang bis zum Ende über legenes Spiel, welches fast keine gegnerische Aktion vordringen ließ. Es war einer der schönsten Kämpfe, die Bolzano Calcio während der dies jährigen Meisterschaft vorführte. Es ist jedoch zwecklos, über die noch bestehenden Möglichkeiten der Bozner Mannschaft zu sprechen, denn das Versagen bei einem Spiel von entschei dender Bedeutung

. Russo vollführte manch beachtenswerte Abwehr. Nicht viel ist über die Mantovane? zu sagen, denn, abgesehen von der Verteidigung, welcher es gelang, einige Aktionen der Weiß-Roten aufzuhal ten, spielte die Läufer- und Stürmerreihe recht flau und nur selten kam ein Vorstoß in die Nähe des Bozner Gehäuses. Das Cckenverhältnis 12 zu 4 zu gunsten der Bolzano Calcio sagt auch seinen Teil. Die Mannschaften spielten in folgender Auf stellung: Bolzano: Rosso, Fabbri, Bansi, Vergani, Bacino Danti, Castellani

, so daß man auch auf internationalem Gebiet gute Hoffnun gen auf ihn setzen kann. Bonomo erzielte zwar eine größere Weite als Da Col, doch seine Form, ob gleich auch technisch iebr gut. stand doch hinter der des Siegers zurück. Nur weilige Punkte trennen Bonomo vom Sieger, und viele wunderten sich, ihn nicht als Sieger zu sehen. Abgesehen v>?n den kühlen Ziffern, welche m der Wertung einen Un terschied anzeigen, kann Bonomo zugleich mit Da Col als Sieger gellen. ZuKball Meisterschaft der 1. Division Bolzano Calcico fiegt

? steckten auf diese Weise ohne sonde?liche Mühe zwei Punkte ein, welche ihre Stelle als Tabellenführer entgiiltig befestigen. Aufstellung der Mannschaften: Verona 2: Trentini; Avesani und Nogara; Lam ierini. Ghirardi. y^ancki 2; Begnini, Raguzzi, Bianchi 1, Polita, Facciali. Trento 2: Suglich; Manna und Cattaneo; Pal ar, Pavoli und Camin; Seiar, Venturini, Rava nelli, Businelli und Toller. Schiedsrichter Dr. Fontana aus Bolzano. Nach diesen Spielen haben Verona 2 und Man tova 2 die Meisterschaftsrunde

beendet. Trento 2 hat noch je einen Kampf gegen Bolzano und Me rano zu bestehen. Heute gibt sich folgender Tabellen st and: 1. Verona 2 8 8 1 2 27 9 11 2. Mantova 2 8 3 2 3 10 12 8 3. Bolzano 7 3 1 3 11 11 7 4. Merano 7 3 1 3 10 10 7 3. Trento 6 1 1 4 3 20 2* *)ein Punkt Abzug wegen Forfait » » Reichsmeisterschaftsspiele Juventus an erster Stelle angelangt — Torino unterliegt in Barl — Bologna gegen Triestina unentschieden Die erste Runde der Reichsmeisterschaft ist been det, nachdem die Juventus

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_01_1934/AZ_1934_01_28_8_object_1856392.png
Page 8 of 8
Date: 28.01.1934
Physical description: 8
be ziehen sich auf die erste Spielrunde. -5 -X- Bolzano Calcio in Monsalcone Heute gastieren die Weiß-Roten der Bolzano Calcio in Monsalcone. Bei diesem Tressen dürste die einheimische Mannschast Wohl einen sehr schwe ren Standpunkt haben, da ja bekanntlich die Mannschast von Monfälcone in letzter Zeit ständig an Schlagkraft gewonnen hat. Für unsere Mannschast bietet dieses Match inso fern noch eine andere Schwierigkeit, da ja bekannt lich infolge der Disgualisizierung Vonoldis eine größere Umstellung

(1:5); Spezia—Catanzaro (N:<>, Liga L. Bari—(>ì!'io» (0:1): Foggia — Spal (1:1): Perugia—Serenissima (3:0): Modena— Coinense (2:0>: Vicenza—Pistoiese (0:8): Verona— Cremonese (l:2). !. Division, Liga A: In Venezia: Triestina B—Schio (4:0) In Rovigo: Rovigo—Thiene (1:1) In Padova: Padova B—Trento (1:2) In Pordenone: Pordenone—Passano (1:3) In Monsalcone: Monsalcone—Bolzano (2:0) In Trieste: Ponziana—Udinese (0:0) In Treviso: Treviso—Fiumana (2:1) Spielfrei: Pro Gorizia. Die in Klammern angeführten Ergebnisse

für mehrere Jahre zu ver- pachten. Maia Alta, Via Naif 8. M 411-5 «5Ss//en-9GLu«ks KImTUAM ànZDUADSB Schriftliche Anfragen werden nur beantwortet, wenn denselben Rückporto beiliegt. Zu verkaufen, zu mieten gesucht, offene Stellen, zu vermieten. Unterricht pro Wort .?0 Centesimi Stellengesuche pro Morl Zll Centesimi. Realitäten- und Geldverkehr. verichiedenes.Aunde und Verluste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano InseraiemAnnahmestà geösfnet von S.Z0 bis lZ und Z.Z0 bis 7 Uhr. — Telephon 170S. — Piazza del

erzeugt. hat noch immer vorgebeugt frühem Allern und Beichwerden hilft auch, um ge'unö zu werden. Taglich frisch aus Latteria katan, Bolzano Via Cappuccini 12. Orlginal-Krimlnalroman von H. L. hecker. Nachdruck verboten. 1. längst haue die als Dorsuhr Mitternachl ver lündel. In die kleine Bahnstauon, die fünf Miiiulen von der Trrschasl entserm lag, rollte der tepie ^iachlzug ein. Zwei Männer entstiegen ihm, die ohne ihre Fahrkarlen abzugeben, den Perron pas sierten. da der einzige Beanue

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/08_02_1935/AZ_1935_02_08_4_object_1860466.png
Page 4 of 6
Date: 08.02.1935
Physical description: 6
war. die Trauun.g von Herrn Franz Pfitsclier mit Frl. Be-rta Bobovich statt. Herr Chordirektor Baur- schaster las die Messe, wobei das bekannte Meraner Doppelquartett die schöne Schubortmesse zu Ge hör brachte. Zahlreiche Fremde und Bekannte wohniien dem Trauungsakt bei. Nach ersolgder Trauung sand das Hochzeitsmahl bei Mutter Draßl stadt, das noch durch die Vorträge des Quartetts verschönet wurde. Die Sportveranstaltungen in Merano ZuKball Bolzano Calcio-Sport Club Merano Für Sonntag nachmittags ist «in Fre

-undschasts spvel der Mannschaft des Bolzano Calcio, die ge-Kenwärdig um die Meisterschaft der l. Division kämpft, und àem Aìc>ran>er Sportklub in Aus sicht gestellt. Die Moraner Elf erwarte! mit diesem Spiel eine neue Probe ihrer Leistungsfähigkeit, denn di,e Mannschaft aus d>er Provinzhauptstadt ist, was Technik und die Spielstärke anbetrifft, den Mera- niern unbedingt überlegen. Es ist also voraus sichtlich, daß die Schwarzgrünen d>en Kürzeven ziehen werden: sie können durch ein geschicktes

BertcidigungSspiel ihnen Gegnern gegemübeir am besden auskommen. Uebrigens muß man die Spieltüchtigkeit der hiesigen Mannschaft wicht unterschätzen. Erst kürz lich haben die Schwarzgrüivi>n gegen die Mann schaft des Pro Calcio von Modena sehr gut ab- >^chi<-.tt,en, also köninn wir auch dieses Mal ver sichert sein, daß die Lokalmannschast ìvenn nicht «in siegreiches, so doch ein ehvenvolles Spiel lie fern wird. Wir werde», in den nächsten Ausgaben Näheres über den bevorstelMÄcn Fußballkampf bsrichticir. Skisport

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/08_01_1935/AZ_1935_01_08_2_object_1860089.png
Page 2 of 6
Date: 08.01.1935
Physical description: 6
, das für die I.ungs.ascistcnninnnschnfrcn der Provinzhanptstadt reser viert ilt. Zur Austragniig gelangt der Pokal der Stadt Bolzano. - Sorbball Am 10. Februar wird das Provinzialturnier im Korbball leinen Ansang nehmen. An den Kämpfen können die Mannschaften der Iungfascistcngruppcn von Bolzano. Gries. Ncncio. Oltrisarco. S. Giaco ino. Renon, Merano, Bressanone und Brunirò teil nehmen. Pordenone schlägt Bolzano Calcio mit 3:0 (2:0) .Wie früher Trento und Pro Gorizia, musiteli am letzten Sonntag auch die Weifs-Noten der Bolzano salcio in Pordenone

seile ? Dienstag, ven 8. Jiinner iS35-xm Äß»«»rD »»r»^ Äß»»Dl Iis 4. Reichs-SkmeistersAst ber ZnnMeljten gelangt in Ortisei zur Austragung (3., S. und 6. 'ebruar 1936) Das Generalkommando des fasc. Jugendkampf- vundes hat das Provinzialkommando von Bolzano mit der Organisation der vierten Reichs-Skimeister- ichaft der <wngfafcisten» die am 3., 4. nud 5. Fe bruar in Ortisei zur Austragung gelangen wird, beaustragt. Diese bedeutende Veranstaltung umfaßt nach stehende Disziplinen: Mannschafts

des Kommandos stattfinden wird. Am Kurs können alle jene teilnehmen, die innerhalb 3. ds, M. das diesbezügliche Ansuchen an das Pro vinzialkoinmando der ;v. G. C. richten. Zverbe-Boxkämpfe In Bressanone Das Iungfa'cistcnkonimando von Bressanone ver anstaltet am 13. ds. M. eine Serie interessanter Werbc-Borkämpfe, an denen sich die besten Borer der Iungfnscistcngruppcii von Bolzano, Merano und Bressanone beteiligen werden, Beginn der Kämpfe um 20.30 Uhr. Die Provinzialmeiskerfchafk im Stilauf

) teilzunehmen. Zonenmeifkerfchaft im Boxen Ani 1!>. und 20, Männer wird das Provinzialkom mando im Verein >mt dein Zonendirektoruim des zu ständigen Verbandes in Bolzano die Meisterschaft oer Venezia Tridentina im Boren veranstalten. Querfeldeinlanf Als Vorbereitung sur die Proviiizinlincisterschast im Querfeldeinlaus, die in Bolzano am 24. Februar statt sindct, hat das Provinzialkommando die Iiingfascistcn gruppen von Vipiteno. Bruiiico, S. Candido, Bressa none. Ortisei. Bolzano Centro, Merano. Aaturno

und Silnndro veranlagt, in nächster Zeit einen Aus'chci- oungsivettbeivcrb .zu veranstalten. An den einzelnen .AuSicheidungskümpscii haben die Vertretungen aller in der bctrcsfenden Zone befindlichen Iiingfascistcn- gruppen teilzunehmen. . Die ? bestklassifizicrten Kon kurrenten jedes AliSschcidungsknmpses werden zur Pro- vinzialmeiiterschast zugelasse». Propaganda-Fußballkurnier . Am ersten Sonntag im Februar wird in Bolzano ein Propaganda-Fiissballturnicr beginnen

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_02_1936/AZ_1936_02_04_2_object_1864608.png
Page 2 of 6
Date: 04.02.1936
Physical description: 6
auch , ein wenig zu diesem Ergebms beigetraM haben. Die Hauptgründe aber sind anderswo zu suchen. . Wenngleich auch im großen und ganzen die Teams ihr Bestes gaben, um erfolgreich zu sèln, mußte man doch die Feststellung machen, daß die beiden Stürmerreihen nicht das leisteten, was Man bisher von ihnen zu sehen gewohnt war. Dies gilt für das Angriffsquintett der Bolzano Calcio» wie auch für die Stürmerreihe > der Meraner Mannschaft. Dieser schwache Punkt der beiden Tectms wurde dafür aber durch die Verteidiger

Felix 17 Min. 1 Sek. 4. Wenter Franz, 5. Mair Rudolf, 6. Wieser Hans, 7. Burger Josef, 8. Mair Josef. »chqe Eircoio Italia Renon Sieger im Abfahrtslauf Penegal—-Aondo. Am Sonntag gelangte erstmalig der Abfahrts auf auf der Strecke vom Penegal nach Fondo um )en zweijährigen Wanderpreis der Gastwirte von Fondo zur Austragung. Die Organisation wurde von der „Skifahrergruppe Fondo' in lobenswer ter Weise besorgt. 41 Teilnehmer hatten sich zum Start gemeldet, »«runter acht der „Skifahrergruppe Bolzano

- ahrergruppe Bolzano, mit nur 30 Punkten. Nachstehend die Ergebnisse: 1. Baumgartner A. (C.I. Renon) 20 Min. 27 Sek. 2. Holzner Willi (C.J. Renon) 20 Min. 29 Set. , 3. Holzner Herbert (C. I. Renon) 20 Min. 48 Sek. 4. Reinstaller Otto (C.J. Renon) 21 Min. 49 Set» 5. Rohr Bruno (S G. Bolzano) 23 Min. 20 Set. 6. Seppi Romeo (S. G. Mendola) 23 Min. 48 Sek. 7. Piffer Bernh. (S. G. Bolzano) 24 Min. 49 Set 8. Jnama Nicolo (S. G. Fondo) 24 Min. 54 Sek 9. Zini Luigi (S« G. Mendola), 10. Viehweider Joses

(S. G. Bolzano), ti. Piz Eligio (S. G Fondo), 12. Stolz Sigfried (S. G. Bolzano), 13 Tristane! Vittorio (S. G. Mendola), 14. Maffei Cesare (S. G. Mendola), 15. Bertagnolli Nemo (S! G. Fondo). ? i » » » tl. Stimeiflerschaft des IS. Alpini-Regtments. In Baizio (Dalsasstna) fanden am Sonntag die SkimeisterschaftstSmpfe des 10. Alpiniregimsnts statt. Anwesend waren On. Manaresi und Gemah lin, General Bes, Inspektor der Alpinitruppen, Comm. Gsusti, Generalsekretär des Alpiniverban des und viele andere Behörden

» die Abspielung der Nationalhymnen der elf teil nehmenden Länder. ZxKball Meisterschaft »er 1. Alvisio» Bolzano — Merano 0:0 Das in den Hochetfcher Fußballtreilen mit ^so großer Spannung ^wartete Entscheidung zwischen den Weiß-RKen der Bolzano und dtt M von Merano Gpdttivä brächte ein Ergebnis, dàs allgemein enttäuschte. Das Entscheldungstttffèn endete unentschieden mit 0:0 und Mit sind wit wieder auf dem gleichen Punkt angelangt, voli dein man vor Miti Wochen aUsgeganM ist. Neuw. Minuten lang fochten

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_01_1936/AZ_1936_01_29_2_object_1864543.png
Page 2 of 6
Date: 29.01.1936
Physical description: 6
und steht somit auf glei cher Punktezahl mit Juventus und Bologna an der Spitze der Tabelle. » » ch Trainingsspiel der Bolzano Calcio. Am Sonntag traten die Weiß-Rokn unter Lei tung ihres Trainers zum angesagten Uebungs- spiel gegen die Mannschaft des hiesigen Armee korps an. Obwohl einige Spieler abwesend waren, zeigten sich die Bozner Fußballer in guter Form. Das Treffen endete mit 8:1 für die Weiß-Roten. LS Kilometer Professioniste». I. Botsari 49 Punkte >à?:S7.4 (40.0à 2. Cimatti 4S Punkte

der verschiedensten Firmen für Kosmetik, Kindermehl, Milch und ähnliches vorliegen. Da die Firmen immer Wert auf eine exklusiv für sie bestimmte Aufnahme legen, werdsn die.Fünflinge dauernd geknipst, aber man kann.den Anforderungen^ trotzdem nicht genügen^ beginne» heute ^ 5àà Sonntag Abfahrtslauf Corno Renon—«ollà RI» ^v «U »I »U» Alle S u e der Provinz Bolzano sind zum GAG 'è ^^àauf eingeladen, mlcher Sonntag vor» mittags den 2. Februar vom Circolo Italia Renan veranstaltet wird, und auf der Streck« Corno

Re» non—Collà, mit einem Höhenunterschied von tausend Metern, ausgetragen wird. Voriges Jahr beteiligten sich an diesem Rennen viele ausgezeichnete Skiläufer aus Bolzano, Me rano usw. Da die Schneeverhältnisse Heuer am Corno Renon günstiger sind, rechnet man mit einer Massenbeteiligung. Nennungen und Auskünfte bei Holzner in So prabolzano, Telephon 9022. Eishockey Meisterschaftskampf Ortisei » E. Z. Renon Areitag ia Bolzano In der Erwartung, daß bis Freitag, den St. der Kampiller-Eisplatz

wieder eröffnet werden kann, wurde das erste Wettspiel der italienischen Eishockeymeisterschaft, welches für morgen ange setzt war, auf übermorgen Freitag, den 31. ds. um 20.30 Uhr verlegt. Die Sitzplatzkarten sind nur bei der CJT und in der Lar Juventus erhältlich. Die Mannschaft des Circolo Italia Renon spielt gegen jene der S. S- Val Gardena Ortisel. Eiskunstläufen Die Eiskunstlaufmeister Italiens Cattaneo-Dubini Freitag in Bolzano. Ein großes Ereignis für unftre Eisläufer und überhaupt für die Stadt

ist das Auftreten der ita lienischen Meister im Eiskunstläufen in Bolzano. Herr Cattaneo und FraU Dubini-Cattaneo des Mailänder Eispalastes sind auf der Durchreise nach Garmisch-Partenkirchen, wo sie nach ihren letzten großartigen Leistungen zur Beteiligung an den olympichen Winterspielen eingeladen wurden. Der Circolo Italia Renon hat sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen, und es ist ihm gelungen, die l. r. b. Cortina, 28. Jänner Der Wettergott, welcher bis gestern abwechselnd Schnee und Regen

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/09_05_1935/VBS_1935_05_09_9_object_3134497.png
Page 9 of 12
Date: 09.05.1935
Physical description: 12
®* , 03 ,,t 9* n 9* t Der Angefahrene tobt«. Kerrenfahrer lächelte: Ja^re^ meltte S ^ utt — ^ M“ lchon ffuBflanöet brüllte'. „Unb ich laufe schon seit vierzig Fahrend Sport Bolzano Caleio I — Wlttano Sportiva Freundschafts-Retourwettkampf am Soiintag 1« Bolzano. Am kommenden Sonntag, 12. Mal, begibt sich dt« Mannschaft der Merano Sportiva nach Bol zano, um mit der spielfreien Bolzano Calcio ein Retourspiel auozutragen. Bekanntlich endete die elfte Begegnung in Merano vor ungefähr zwei Monaten mit 1:1 unentschieden, wobei es jedoch

nicht möglich war. auf ein richtiges Kräfte verhältnis rückzufchlistzen, da Bolzano ohne ieg- ltche Ambition spielt«. Auf dom Bozner Fuß ballplatz« stehen jedoch die Schwarzgrünen vor ein« ungleich schwereren Ausgabe, umsomehr als durch den Ausfall einiger bewahrter Spieler eine Umänderung des Mannfchaftstörpers not wendig war. di« bis heute noch durch kein ernst haftes Spiel erhärtet Word«» ist. Mit drei Ersatzleuten und der langen Spielpause würde ein ehrenvolles Abschnetden gegen einen Bolzano Ealeio

in Hochform einen großen Erfolg für die Meraner bedeuten, dle zu kämpfen verstehen, wenn es sich um Überlegene Gegner handelt. Bolzano benützt den spielfreien Sonntag zu einem scharfen Trainingsspiel für die Schlutz- kämpfe in der Meisterschaft, in denen sie etwas verlorenen Boden wieder gut machen muß. Bor ihren Anhänger» werde»« die Weitzroten auch ernsthafter an die Sache Herangehen und wirklich zu zeigen versuchen, was für -in Kräfte, unterschied zwischen den beiden Mannschaften besteht

; 2. Haller; 8 . Massarini. — (Kategorie 1f: 1. Tamanint Rtno 1.17 Meter; 2 . Einem; Wettfpruna (Kategorie 2 ): 1. Delugan Arcanaüo 4.05 Meter: 2. Masten: 8 . Beikircher. — Kategorie 8 ): 1 . Barr Ernst 4L? Meter; 2. Haller; 8 . Daltiner. — (Kategorie 4): L Massarini Aldo 4.64 Meter. I E.A.N.-Echkausflug auf dieMaruwlata Die Sektion Bolzano des Glub Alpino 2 ta liano veraMfltet am Sonntag, den 12. Mai, einen Schi-Ausflug auf die Marmolada als Schluß der heurigen Schisaison. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt

Gugler Siegfried au» Bolzano, in der Zeit vom Herbste 1029 bi, Frühjahr 1984 die Stempelgemlhren für Gin- und lleberschreibungen von Kraftwägen, ferners in feiner Eigenschaft als Registerführer di« Ge bühren für Auiotäfelchen als Kennzeichen und sonstige Taxen, zu deren Inkasso er ermächtigt gewesen, unterschlagen hat. Solcherart ist dem R.A.C.J. ein Dosamtverlust von 44.458 Lire erwachsen, den die Verwaltung, um die hohe» Finanzstrafen zu vermeiden, sofort ersetzen mußte. Der Anaeklagte

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/19_09_1933/AZ_1933_09_19_5_object_1854765.png
Page 5 of 6
Date: 19.09.1933
Physical description: 6
lind 1266 Lire für gute Milchkühe und 306—760 Lire für minder wertige.. Für Schweine mit 6—7 Monaten bot man 30—70 Lire. Am Krämermarkt, der zahlreich vertreten war, gingen die Geschäfte nicht so flau, wie am Viehmarkt. Bis in den ersten Nachmittagsstunden herrschte im Haupt orte reges Leben. uncl «kpie/ . I!!»>»,» Fußball Trainingsspiel Bolzano Calcio gegen Montecatini ö:2 Die Bozner Fußballer hielten an, Sonntag sozusagen ihre Generalprobe zur am nächste!, Sonntag beginnenden Meisterschaft

. Bei dieser dritten Versteige rung konnte das Hotel verkauft werden. Er- steherin blieb Frau Egger Filomena nach An ton, Private in Bolzano. Konkurs. Brunico, 16. September. In den letzten Taaen wurde über das Ge samtvermägen des Walde Hermann, Eigen tümer der Ditta „Fratelli Walde' mit dem Sitze in Brünico und einer Filiale in Bolzano, der Konkurs eröffnet. Massaverwalter ist Ad vokat Alberto De Guelmi in Bolzano. Anmel- dungstermin für die Gläubiger ist der 4. Okto ber 1S33, zu präsentieren in der Kanzlei

des kgl. Tribunals zu Bolzano. Durch ein Pferd verletzt. B r u n i c o, 16. September. Der 9 Jahre alte Corrado Kohlgruber des Peter aus Villa Ottone, wohnhaft in Platà di Falzes, wurde letzter Tage von seiner Tante in Plata in den angrenzenden Wald geschickt, um nach verlaufenen Ziegen zu schauen. Dabei traf er mit einem ohne Aufsicht weidenden Pferde ten der Kommandant der Gruppe, General Marsich, der dann in seiner Rede besonders der herzlichen Freundschaft gedachte, die ihm über all

17