753 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/20_04_1932/AZ_1932_04_20_1_object_1839915.png
Page 1 of 8
Date: 20.04.1932
Physical description: 8
über den Hotel kredit genehmigt. Damit werden Erleichterun gen für die Hotelbetriebe sowohl für die alien als auch für die Aufnahme neuer Kredite ge schaffen. Weiters einen Gesetzentwurf, mit dem die Entscheidung vom 31. Dezember 1331 des Gouverneurs von Noma' bezüglich der Finanzierung öffentlicher Bauwerke aenehmigt wird. Unter diese Bauwerke fallen die Syste- misierung des Kapitals und der kaiserlichen ?ora bis zum Kolosseum. Ueber Vorschlag des Justizminisiers wurde ein Gesetzentwurf mit Abänderungen

am 31. Dez. 18925 mit 17 Millionen Dollar. In den Büchern der Schwedischen Zündholz-A.-G. figurierte die holländische Gesellschaft als Debitor für 8 Mil lionen Dollar, sowie für beträchtliche Beträge, die von der Schwedischen Zündholz-A.-G. der Deutschen Unionbank in Berlin, der Continental Investment Corporation und einer Reihe an derer Gesellschaften gutgeschrieben wurden. Alle diese fiktiven Transaktionen dienten dazu, um Gesellschaften zu erhöhen. Die die Garant« Amsterdam belastenden Zinsen betragen

allein 9 Millionen Dollar für die nicht existierende Schuld an die Zàdhoss-Gesellchast und 12 Mil lionen Dollar für diH' an die International Match. Beide Beträge waren von diesen Ge sellschaften als Aktivposten ausgegeben worden. In den Tresors Kreugers fand sich ein Ver trag aus dein Jahre 1925 zwischen Primo de Rivera und Kreuger und außerdem eine Be stätigung des spanischen Diktators, daß die Continental Investment Corporation 105 Mil lionen Pesetas ausbezahlt und dafür eine For derung

an die spanische Regierung in der Höhe von 124 Millionen Pesetas erhalten habe. Ob wohl nun irgendwelche Auszahlungen nie vor genommen wurden, sind doch im Auftrag Kreugers in den Büchern der Neederlandsche Bank vor skandinavische Handel Amsterdam,, nebenbei ein Institut, das niemals irgend eine Banktätigkeit entfaltet hat, Einnahmen aus diesem spanischen Kontrakt oerbucht worden. Diese Einnahmen wurden dann buchmäßig von der Amsterdamer Bank an Kreuger u. Toll und die Continental Investment Corp. weiterge

von der holländischen Kreuger u. Toll und der Continental Invest ment Corp. bestätigt, daß ihm bekannt wa^ daß die in der Bilanz von Kreuger u. Toll für 1930 ermähnte Bank- und Finanz-A.-G. in Danzig am 3-1. Dezember ZWO noch gar nicht existierte und die ersten Schritte zur Gründung 'der Bank erst um 2. Jänner 1931 erfolgt sind, obwohl in den Büchern der holländischen Kreuger u. Toll am 31. Dezember 1330 ein; Guthaben von S4.46 Millionen Holl. Gulden! angeführt war. , RoàsrWS?e Zìààt sive London. 19. April. Lord

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_07_1936/AZ_1936_07_17_2_object_1866468.png
Page 2 of 6
Date: 17.07.1936
Physical description: 6
Versicherungsagenturen hat. -» » » eine Spitzenleistung des Kunsthandwerks. Im letz- sich ehrlich durchs Leben schlagen. Zeitungsver- ten Arbeitsgang wurden die Feinheiten und Ein-Käufer, Straßenhändler, Sandwichmänner, Musi- s« Die drei Versicherungsagenten von San Leon del Sol saßen vor dem Hasenrestaürant und sahen dem Dampfer aus San Francisco nach, der heute die Reede verlassen hatte und zu einer Rauchfahne am Horizont zusammengeschmolzen war. „Verdammte Zeiten! sagte Juan Fernandez von der. „Continental'. „Eklige Vechältnisse!' bestätigte

Juan Ferandez von der „Continental'. „Ausgerechnet!' — „Und die füyf „auf Erleben Versicherten haben es erlebt', grübelte Demeter Gianoccolus. „Ausgerechnet!' — „Damn jt!' bestätigte Cicero D. Gunpowder. „Es st wie verhext. Ich habe auf Grund einer Stati ne festgestellt, daß seit drei Jahren die Einbrecher von San Leon del Sol ausschließlich bei den drei ßig gegen Einbruch versicherten Bürgern dieser gottverlassenen Stadt einbrechen.' Die drei Herren versanken wieder in dumpfes Brüten. „Heute

ist ein Fremder mit dem Dampfer aus San Francisco eingetroffen', sagte Juan Fernan dez nach einer Weile und nippte an seinem Glase Whisky. „Der erste seit einem kalben Jahr.' -» „Er wohnt im Hotel Metropol, sagte Demeter Gianoccolus. «Weiß der Teufel, was er hier will.' — „Er heißt übrigens Lincoln Brews und ist ein Landsmann von mir', sagte Cicero D. Gunpow der nicht ohne einen leisen Triumph. Die drei Herren verstummten abermals u. dach ten wieder den gleichen Gedanken: dieser Fremde muß versichert

werden — tot oder lebendig. Kein anderer aber wird ihn versichern als ich. Denn kei ner dieser Idioten kommt auf die geniale Idee, die ich gerade habe. Ich werde mich ganz unauffällig als erster von hier drücken -- Die drei Herren er« hoben sich gleichzeitig von ihren Tischen uàlrenn- ten sich mit auffallender Herzlichkeit. « » Mr. Lincoln Brews aus San Francisco drehte las Licht seiner Nachttischlampe ab und sank in >ie granitnen Matratzen, mit denen das Hotel Me tropol die Betten seiner Luxusappartement

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/22_12_1937/AZ_1937_12_22_2_object_1870185.png
Page 2 of 6
Date: 22.12.1937
Physical description: 6
und Preindl Andrea mit 6 Kinoern. Außerdem werden 20 Weihnachtsoakete mit Teigwa> ren. Reis, Fleisch, Käse. Wurst, Kaffee, Zucker, Oel und Obst zur Verteilung gebracht. Dobbiaco kurkonzerk während der Wintersaison. Dobbìaco, Dezember Wie wir von der Kurkanzlei erfahren, finden im heurigen Winter, das ist ab 26. Dezember bis 23. Fe bruar von 17 Uhr bis 19 Uhr und von 21 bis 24 Uhr Konzerte statt, sür welche die Kurvorstehung die Ka pelle Tomasi gewonnen hat. Das Streichorchester wird Montags im Hotel

Germania, Dienstag im Hotel Bel- levue, Mittwoch im Hotel Stella d'oro, Donnerstag im Hotel Savoia, Freitag im Hotel Bellevue, Samstags im Hotel Germania und Sonntags im Hotel Europa konzertieren. Es ist zu erwarten, daß diese Neuerung im Unterhaltungsprograimne unseres Ortes allseits be grüßt werden wird. Hockeyklub. Seit mehreren Tagen sind die beiden Trainer des' Hockeyklubs, Herr Dr. Pellegrini Giorgio des GUF Pa dova, sowie der Canadier D'Appollonia Osvaldo, eben» kolls vom GUF Padova, in Doobiaco

, Nähmaschinen in- und ausländ. Marken. Spezialgeschäft Hotel Cremona, Telephon 16-22. ' Buffet» Toilettentisch, Uhren, Kommode mit Lampen, Filet-Bettdecke nnd Vorhänge, Bi andere Einrichtungsgegenstände. Verlaus, > Mittwoch und Donnerstag von 4 bis ö Uhr Principe Umberto 32, im Hof. ' weihnachksfreudet Ein . Bild für Ihre Lieben, Marx-Roscher, Portici 101. Billigste Preise. ganztägig geöffnet. Gut erhaltener Damen-Skianzug zu verlausen kes. Portici 54. Zwei Daunen-Decken, 120X180 Zentimeter, m Daunenfüllung

und rein, Seidenüberzug, gi verkaufen. Teppichgeschäft Ripper, Mercm Principe Umberto 22. Wärmflaschen! Größte Auswahl Pirelli, M Continental ab Lire S.50. Drogerie Strange Nr. 114. ^ Grammophon, tadellos erhalten, mit vielen P verkaufen. Bia Verdi 22. ' Grammophon mit fünfzig Schallplatten billig lich. Via Miramonti ?. 1. Stock. Herrenfahrrad und Pholvapparat „Agfa' billig lich. Adresse in der Unione Pubblicità Mei Weihnachts-Okkasion: Selretärschrank, silberei» 2000, Radio, 8 Röhren, Unda, Lire ItM

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/12_05_1928/AZ_1928_05_12_6_object_2650577.png
Page 6 of 6
Date: 12.05.1928
Physical description: 6
von Merano -hat auf Wunsch der Rennfahrer «die Preisverteilung für Montag angesetzt. Jedenfalls werden die Gäste aus Milano während ihres kurzen Auf enthaltes in der schöner Passerstadt auf ihre Rechnung kommà Tee, Ausklüge, Tanz und Banketts wechseln in buntem Neigen ab. Die Ankunft Die Autos kommen in Merano -beim Hotel Continental an, wo ein über die Straße ge summter Leinwcmdstreifen -das Ziel bezeichnet. Ein Kilometer weiter -vorwärts wird ein ande rer Streifen, den letzten noch zu durchfahrenden

. Wir wollen nun kurz die wichtigsten Punkte des Programmes wiederholen: Sonntag, 13., zwischen 10 und 17 Uhr: An kunft der Teilnehmer am Ziel in -der Via dei Campi beim Hotel Continental. Um 20.30 Uhr: Zusammenkunft aus der Kurierrasse, Konzert der .Musikkapelle von Maia Bassa. Festbeleuchtung der Promenade und des Kurhauses. Tanz im Freien. (Bei schlechtem Wetter Konzert des Kurorchesters im großen Kursaal.) Montag. 14-, lim 8.45 Uhr: Ansflug mit der Seilbahn nach Avelengo oder S. Vigilio. Treff punkt

zum Tanz. 4. Verdi: Fantasie aus der Oper „Aida'. 6. Strauß: Ouverture zur Operette «Eine Nacht in Venedig'. 6. Tschaikowsky: Wahe>- aus der Oper „Eugen Onegin'. 7. Bolzoni: „La poule', Intermezzo. 8. Eilen-berg: Immer fesch, Marsch. Heule großer Vereinsabend mit Schuhplattlertänzen und Walzersinlagen. Hotel Andreas Hofer. Beginn halb 9 Uhr, 3143 Gasthaus Parthanes Sonntag, 13. ds., Garteneröffnung. Gleich zeitig Abschiedskonzert Oinulejz. Näh. Inserat. N U. NM« WZl>-W?rs»lrMMà lZröLt. I^sAer

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_04_1935/AZ_1935_04_18_4_object_1861274.png
Page 4 of 6
Date: 18.04.1935
Physical description: 6
(Bavariahotel); Oberstudienrat Dr. Josef Mack aus München; Geh. Iustizrat Un.- Prof. Dr. Paul Oertmann mit Gemahlin aus Göttingen (Pension Riedl); Reichsbankrat Alfred Pagels aus Berlin (Esplanade); Ing. Dr. phil hon. Hans Reichel, Verleger, mit Gemahlin aus Brann schweig (Hotel Continental): Prof. G. Roßmanith mit Gemahlin aus Prag (Pens. Tanner): Prof. rat Karl Friedrich mit Gemahlin aus München (Pens. Merano); Prof. Adolf Fritsch aus Chem nitz (Pension Maja); Pros. Dr. Franz Gaeler mit Gemahlin

Loewenstein (Via Dante ö2); Eduard Georg Grundherr zu Nltenthan und Weiherhau mit Gemahlin aus München (Pension Hokenwart): Anna Gräfin Batthycmi) aus Wien (Baoaria- hotel): Konsul Dr. Onno Boekhoss mit Gemahlin aus Leer (Hotel Savoi); ExzeU. Eoeline Gräfin Brockdorff aus München (Fluggigasse 4); Staats rat Hans Dietz mit Familie aus Nordhalben (Pension Ottmann); Prof. Gotth. Flieget mit Ge mahlin aus Berlin (Pension Schloß Labers); Graf Franz Theodor von Linibnrg-Stirnm mit Familie aus Geiselgasteig

aus Amberg (Filippinum); Oberlandes gerichtsrat Julius Hecrberger mit Gemahlin aus Prof. Irmgard Heygster aus Berlin (Pens. Jssin- ger): Geheimrat Alfred Wirth ans Lübeck (Pens. Schlehburg); Konsul Peter Kall mit Gemahlin aus Friedrichshafen (Pens. Minerva): Prof. Dr. Josef Kiemer aus Darmstadt (Pension Alhambra); Andr. Graf Klinckomstroem aus Berlin (Hotel Duomo, ex-Raffl); Professor Kaspar Koch aus Rotterdam (Grandhotel u. Meranerhos); Staatsrat Theodor Plock aus Mannheim (Hotel Duomo, ex Raffl); Prof

. Paul Schölzel aus Berlin (Albergo Par- thanes); Paula Gräfin Schwerin aus Kassel (Hotel Austria); Prof. Ludw. Sohr aus Auasburg (Pens. Maja); Univ.-Prof. Dr. Alois Straßer mit Gem. aus Wien (Kurpension Dr. Balog); Geheimrat Prof. Dr. Hermann Strauß aus Berlin (Grandh. Bristol); Prof. Dr. Hermann Tjaden mit Gemahlin aus Bremen (St.-.Georgenstraße 1V).;, Oberst Karl, Vàllazza mit Gemahlin aus Jmpbruck.,,(Hotet Esplanade); Amtsgerrchtsrat Dr. Otto Mahren holz mit Gemahlin aus Hannover (Hoferstraße

1); Generalkonsul Paul Warthes mit Familie aus Kopenhagen; Pros. Anton Westermair aus Mün chen (Pension Petersburg): Generalkonsul Dr. H. Windeis mit Gemahlin aus Milano (Grandhotel u. Meranerhof); Prof. Maria Wittenburg aus Lehbrugge (Hotel Minerva). a. e. Ankünste am 14. April 541, Abreisen 262, an wesende Fremde 5154, Gesamtzahl der Ankünste seit 1. Jänner 14.114, Gesamtzahl der Aufent- haltstage 241.001. Wetterbericht Sin krüber Ofterwochen-Regenlag ließ gestern unsere Fremden in Ruhe ihre Kor- Meranos

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/29_08_1931/AZ_1931_08_29_5_object_1856423.png
Page 5 of 8
Date: 29.08.1931
Physical description: 8
, I-'abrikscZ.'rsk^or, m. Lom., Qva?« Ic>ttenbur? — k!. principe Cortese (Ziusoppina, >pri>v., San ^nzslo — kl. ^slorl«, dourtdops Ll»nor, prvprtstor, Ix>nckon — kl. Continental VLàràcl, lZuksn. viroilìor, ry. ZILnoà — kl I>'rau IZw'Ma Oaàieke <Iarl, Kaukmalnn, va. Lvm., vausis — kl. Lavisra van?sl (Zsoi-A, Lankides/mtor, Loriìn — ^U>. Stella velatron <Zeor?s, manukaotursr, vià ^viike, vtiio — li. l?rau knuna Drucker Kabkarina, priv., m. 'kolldtsr, /^uàia — Casa äj Lura VVàpark vukn'«, Xtnuriee, eommereant

. l'aria — Hotel palavo kkrliurctt Lr. Catksrins, ?riv., IkSIa — Notai ^Zers IZie^sIkraut klsrbsrt, Lskorenàr, Iena — Via S. ?rane. ä'^Alsi 6 Lisenbaed ?rie6r!«d, Werkmeister, ^lUncbon — kl. à'vtìonzu krnst àtkur. ?riv.. viivd kamii>, ànnkmm — kl. parco IZrnst Sixmunà, pà, vitti vicks, dlsv-Voric — II. parca IZvana Kilian, priv., lxmZon — p. petersburß? santoni Giovanni, maestro SI musica, s sig., Lologna — p. Aurora ?aul«n<i l'ìieress. stäckt. l.sbrsrin, Wien — Via L8 ottobre 13 I?oM Francis, priv

, ?à, Wls» — <Iss» ài cu ra WalÄpark Qoàami klscl^vis, prlv., Wisa — Casa «li cu ra WalZisarlc (!o!c!s^n6 Lictiarck. Ltuckont, à stri a — Casa Äi cura Waldpark (Zoor Karl, ^rokrtàt, m. L«m., Konstanz ---> li. àMnssr (Zratturksr ^rsidaNs, Loaintia, Wien — Hotel ?rau àama Orscotn ^nxsia, priv., Milano -» p. Aurora l!roS2 Helene, priv.. àack — Lrb. àleranerliok vrubd ?reckrik, secretar^, I.onÄon — kl. ?rau Rinlma. von llaersolto Laron. lZIisadetk, ?rìv., 2vvoilo — II. principe Hakkorl vr. ^nton, vnivers

ponsion« evan svi i«a Ostìval<j IZva, Lankierstociit^r, Wisn — -Pens, Ostvvalci Sisxkrivà, Lankisr, m. Com., Wien ^ p. à/a Ottolengkl vonato, prock. u^niv., c. àm., Sol» gna — kl. Lesina ipaolinl Ciuseppe, priv., e vis., Milano — pareo ipaoiini llmderto, direttore, e s»S.. Mlano II. pacco parrotd Lardaro, proprietor, S. Francisco -» N continenti parrò» Stsptian, propriàr, v/itk cdautt.. Si Francisco — ll Continental peri Vtu8spi>s, commerciante, grascia -- », prtncivs platov Nectvie, priv., Lerlin

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_05_1937/AZ_1937_05_30_8_object_2637631.png
Page 8 of 8
Date: 30.05.1937
Physical description: 8
. Putz, via Portici 7: billigste Einkaufsquelle. Tägliche Besichtigung von S bis !2 unv von Z bis ö Uhr. Zreitag Versteigerung. M-1699-1 Auto-Verkanf: Lancia Lambda. Torpedo, letzte Se rie. 6sitzig, 6 neue Reifen, ausgezeichnet im Stande, sehr preiswert zu verkaufen. Auskunft Continental-Hotel, Merano. M-1971-1 Aiat-Sluto, sehr geeignet zum Umbauen, zu ver kaufen. Adresse in der Unione Pubblicità Me rano. M-2000-1 Harmonika, fünfreihig, chromatisch, 96 Bässe, we nig gebraucht, preiswert zu verkaufen

tüchtige, selbständige Personal- köchin. Offerte mit Zeugniskopien und Gehalts ansprüchen an Palace-Hotel, Merano. M-2002-3 Ariseurin, jüngere Kraft, welche sich noch weiter ausbilden kann, gesucht. Zuschriften unter „Ge legenheit 6687' an die Unione Pubblicità Me rano. M-6687-3 Weißnäherin fürs Haus wird gesucht. Adresse in der Unione Pubbl. Merano. M-2019>3 l/nke??i«kk seit 50 Iahren die bed^ Berlih-School Sprachschule der Welt, lehrt Englisch' übrigen Weltsprachen in kürzester à sprach!. Nachhilfe

. verläßlicher Hausmeister für größere Hotel-Pen sion Meranos sofort gesucht. Zuschriften unter „6692' an die Unione Pubblicità Merano. M-6692-3 korrespondentin perfekt italienisch-deutsch, für vor- mittags gesucht. Lire 200.—. Zuschriften unter „6691' an die Unione Pubblicità Merano. M-6691-3 Vertreter, bestens eingeführt für Provinz Bolza no gesucht. Nur schriftliche Offerte: Algut, Me rano. M-2034?3 kanzleifräulein für sofort gesucht. Zuschriften un ter „6689' an die Unione Pubblicità Merano. M Hs/ien-5oL

, billigst sofort oder später. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-2037-Z Möblierte Zimmer. Balkon, Garten, eventuell Kü che, Villenviertel, Hauptpostnähe. Via Littorio Nr. 22. M-1991-5 Zwei Zimmer. Balkon, Küche, Gas, ruhiger Par» tei zu vermieten. Via Dante 8S. M-2017-S Neaiikäienbüi'o A Merano. Piazza del Grano. SchlSsser. Villen. Landgüter zu vertäuten I Zu verkaufen: Schloßgut mit Obst und in Oltradige, sehr preiswert. Kleines Sport-Hotel ganzjährig. Rentenobjekt, im ganzen vermietet

, Gummiwärmflaschen und a tikel zur Krankenpflege kaufen Sie cw> und billigsten im größten u. ältesten A Geschäft des Kurortes: Mag. pharm Auerbach, Merano, gegenüber dein Telephon 13-09. ——-1 Mieder. Büstenhalter usw. nach Maß Zegel, Merano. Via Beatrice di SA (Abarthaus). «^1 Hornbrille mit Doppelgläser verloren. AM lohnung abzugeben Hotel Astoria. gegen Wanzen, Schwaben, Motten, Am/ise''-1 se (Landwirtschaft) usw.. durch das bekannt teniierte I «Algut- Insektenpulver, ohne Gift. Garantierter? Kleiner

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/17_09_1933/AZ_1933_09_17_10_object_1854755.png
Page 10 of 10
Date: 17.09.1933
Physical description: 10
billig >m Möbelmagazin Tänzer. Walserlaube» Nr. 7. M 3416-1 Besichtigen Sie. bevor Sie einkaufen, die kon- kurremlosen Okkasionen der Versteiaerungs- halle Hotel Csplanade, Sandplatz, von Kon kursmassen. auch neue Wohnzimmer, Schlaf zimmer. Kücheneinrichtungen. Ständig über 200 Perlerteppiche. M 8407 Herbstmodelle eingetroffen in allen Preislagen. Modista Kohlbach, Prinz Humbertstraße 26, 2. Stock. M 3583-1 Zunge Schäferhunde» reinrassig (kleinere Rasse) zu oerkaufen. Adresse Unione Pubbl. Me- rano

11—12 Uhr Villa Bernina, 8. S tock. M 3719-3 Tüchtige selbständige Schneiderin flicht H. Spitz. Merano. M 3718-3 Hike//en-§s5usks Für löjähriges Mädchen wird Lehrstelle in Spezereigeschäft nur gegen Verpflegung ge- sucht. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 3b15-4 22iähriges Aräulein aus gutem Hause, verfekt in Büroarbelten und Haushaltführung, deutscher und italienischer Sprache mächtig, sncht Stelle in Büro, größerem Hanshalt, Hotel. Unter „Strebsam 3903' an Unione Pubbl. Merano. M 3903-4 Aräulein. flotte

Mafchinschreiberin, perfekt ita lienisch und deutsch. Stenographie, 3 Jahre Praxis, sucht Anstellung. Tessera 1Ä4 fermo poste Merano. M 3636-4 Anständige Arau iucht Stelle als Wäscherin oder Abspülerin «n Hotel, Pension. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 3673-4 Hotel-Gouverante oder küchenbeschließerin mit langjähriger Praxis iucht sofort Stelle. Adr. Unione Pubbl. Merano. M 3616-4 Mädchen mit zweijähriger Lehrzeit im Schnei dern sucht Stelle Adresse Unione P.ubbl. .'e- rano. M 3617-4 Junger bilanzsicherer

Un. Pubbl. Mcrano. M 3706-5 Leeres großes Südbalkon-Zimmer mit Gas herd. Zentrum. Adresse Unione Pubbl. Me rano. M 3703-5 Einbettzimmer mit separatem Eingang sofort zu vermiete«». Dedek, Harmoniestraße 16. ' M 3720-5 Ein- und Zweibettzimmer. Südbalkon. zu ver mieten. Villa Margherste, 2. Stock, Prome nade. M 3698-5 Einbettzimmer für stabil billig zu vermieten. Villa Collin, 2. Stock, unter Continental. ' M 3712-5 Giebelwohnung: 3 Zimmer, Küche, an ruhige Partei in Maia Alta Lire 18V.— zu ver mieten

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_09_1935/AZ_1935_09_27_6_object_1863167.png
Page 6 of 6
Date: 27.09.1935
Physical description: 6
Südwohnung mit Bad in Viale Venezia preiswert zu vergeben. Auskunft Piemontstraße Nr. 7, 3. Stock B S Klavierprofessorin gibt Stunden. Adresse unter „1822' Un. Pubbl. Ital. Bolzano. B 1822-7 Sprachen- und handelskurfe (Bonatta-Tasteiner). Unterrichtsdauer 8 Monate. Besonders praktisch auch für Auswärtswohnende, da Halbtag-Unter- richt. Informationen erteilt die Direktion der „Berlitz-Schule' B Vr. Battistata. Spezialist In Geschlechts- und haut- k-ankheiten. Bolzano Micca ö. neben Hotel Bri stol. Autor

Sie konkurrenzlos billig lm Möbellager lanzer, Eorso Drusa ZS. Merano. M 2823-1 Wenn Sie Möbel brauchen, kommen Sie zuletzt zu uns! Möbelhaus der vereinigten Tischlermei ster. Passeggiata Regina Margherita. M l Schreibmaschine Underwood und Rechenmaschine Continental, fast neu, zu verkaufen. Anfragen Prätur Merano, Zimmer 42 M 31S7-1 wertvolle Gemälde alter und neuer Meister, antike Uhren, Luster verkäuflich. Miramontistraße K, Ende Majastraße M 31S1-1 2« Aeiueàk Lere holz- und ElsensSsser mit Deckel kauft

, Mäßige Preise Umfassendes Rundpanorama. lilll^l?' Höflichkeit. Gastfreundlichkelt. Komfort Grand Hotel penegal Grand Hotel Mendola Golfhotel Albergo Bellavista Touristenhaus Erwärmtes Schwimmbassin Tenni» Golf Orchester a»» «»»»za«« » Ealàa««» » Abfahrt Hauptbahnhof Bolzano. Zahrkarten lm Hauptbahnhos und lm Reifebureau Schenker u. Co. Bolzano, p. Vitt. Eman. ö. » » ' «> « ^ « 5.32 ?.13 8.1S 9.3S 11.32 13.SS 17.12 19.36 AZ.S2 ab B 0 i za n 0-G c i e s an S.S4 7.41 10.23 13.40 16.09 19.27 20.32

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_10_1937/AZ_1937_10_30_2_object_1869577.png
Page 2 of 6
Date: 30.10.1937
Physical description: 6
der Soutschau-Bai auszuheben. An den Ufern des Sutschau-Kanals ist ein er bittertes Artilleriegefech! im Gange, bei welchem auch Erabenmörser und Maschinengewehre ein gesetzt werden. Das Feuer begann mit einem dreimal wiederholten Versuch der Chinesen, die Iestfield-Brücke zu sprengen: die Brücke wurde durch die Minen schwer beschädigt. Die im Gebäude der „Continental Bank' einge schlossenen 150 Chinesen leisten weiterhin verzwei felten Widerstand und verteidigen sich durch Bom benwürfe

, Chamottezlegel und -mehle für Bäckerei-, Hotel- und öndustrieöfen und -Herde, liefert G. Torggler. Bau- malerialien, Bolzano. Via Ca de Bezzi Nr. 16: Me rano, Corso Druso Nr. 19 B-l Universal Rund-, Wulst-, Jalz- und Blechbiegemaschine billig zu verkaufen. Adresse unter „2247' an die Un. Pubbl. Bolzano. B-1 LtsUengssueiiv Praktikantin sucht Steile als Anfängerin in Geschäft al» Verkäuferin, gleich welcher Art. Adresse unter „770' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-4 VS^miewn Dreizimmerwohnung, sonnigste

, zu verkaufen. Via Pia ve Nr. 6. 2. Stock. M-3919-1 Hochmoderner Pelzpalelot, neu, Mittelgröße, in grau, preiswert zu verkaufen. Piazza Santa Barbara Nr. 1, 1. Stock. M-3906-1 Gulerhallene. versenkbare Singer-Nähmaschine zu ver- kausen. Portici 58, Baumeister. M-3907-1 Wärmflaschen aller Marken von Lire 8.50 an. Drogerle Stranger, Portici Ivl. M-3917-1 Schreibmaschinen, Nähmaschinen in- und ausländischer Marken. Spezialgeschäft ZIm merl, Hotel Cremona, Telephon 16-22. M-3S11-1 Kauisn gosuekt

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_10_1935/AZ_1935_10_17_6_object_1863398.png
Page 6 of 6
Date: 17.10.1935
Physical description: 6
. Adr. Unione Pubbl. Merano M 3428-2 Oftene Stetten Erstklassige Friseuse findet Jahresstelle. Zuschriften „3489' Unione Pubbl. Merano M 3489-3 Konditor, junger, tüchtiger Alleinarbeiter, sofort gesucht. Bäckerei Zangerle, Merano. M 3427-3 Meme Anzeigen He//enAS5««ke » 01.14 >4 o vkli KK4X0 ì 4 > Volontär sucht Stelle in Hotel als Sekretär, Main- courant für Wintersaison. Zuschriften „3483' Unione Pubbl. Merano M 3411-4 Herr sucht Stelle in Büro oder Hotelfach. Italie nisch, deutsch, französisch

handlung. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16. B-10 MHln Täglich nachmittags Sonkurs-Ausverkauf von elektrischen Gegenständen, Heizungen, Be leuchtungskörper usw. Merano, via Beatrice di Savoia Nr. 10 VeKciià/t/ick ei Bitumiteli (deutsche Filzleder-Dachpappe) in un erreichter Qualität lagernd bei Georg Torggler» Bauwarenhandlung. Merano, Corso Druso 19 M Spezialwerkstätte für Kostüme und Mäntel bei billigsten Preisen. Vrabec, Villa Rosa, nächst Continental M 3381-10 As aller Welt » ! Wenn Kinder „venizelos

.' Erschöpft stützte er das Haupt in die Hand, weil der Bruder den brennenden Wunsch bezeigte, Näheres zu erfahren, so versprach er ihm, daß er ihm alles erzählen würde. Sie hatten an jenem Tag eine Verabredung mit einem Bankbeamten, einem alten Bekannten Ja kobs, der ihnen'helfen sollte, das von Joseph aus Amerika mitgebrachte Geld nach seinem Wunsche anzulegen. Die festgesetzte Stunde rückte heran, So verließen sie das Hotel und gingen zur Bank. Sie konnten die amerikanischen Kreditbriefe sofort

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/03_01_1928/AZ_1928_01_03_4_object_3246371.png
Page 4 of 6
Date: 03.01.1928
Physical description: 6
, unter ,,Jahresposten 720S', Unione Pubbl., Merano. M 7206-3 Reisende werden aufgenommen. Adresse Unione Pubbl., Merano. M 13-3 Gesunde» Mädchen aus gutem Hause, nicht unter 20 Jahxe, sindet einige Stunden Beschäftigung. Näh kenntnisse und kinderliebend. Adresse Unione Pubbl., Merano. M 12-3 Tüchtige Veschlieherln (Küche und Wäsche) für ein Hotel in Deutsch-Oesterreich sofort gesucht. Dau ernde Vertrauensstelle. Nur Bewerberinnen, die auch Kochkenntnisfc besitzen und schon in ähnlicher Stellung

. M 28-4 Fräulein, absolvierte Handelslchülerin, beider Lan dessprachen mächtig, sucht Engagement ini Hotel fach, Büro oder Anfanasservlererin. Gefl. Zu schriften „2 6', Unione Pubbl., Merano. M 3-1 Frau sucht Bedienungspoflen tagsüber. Gilmltrasze 258, Maia Alta. M 8-4 Bedeutende Mailänder Firma sucht sungen, intelli genten, tüchtigen Reisenden, mit Kenntnissen des Italienischen und perfekter Beherrschung der deut schen Sprache. Eingehende Offerten an Cassetta 1» D.. Unione Pubbl. Milano. A 1181-3 Klavier

Südbalkonzimmer. ein- oder zweibettig. Villa Frühling 2. Stock, neben Continental, Greu- tendamm B. M 15-5 Möbliertes Einfamilienhaus zu vermieten. Zufchrif- tcn unter „20', Unione Pubbl., Merano. M 20-5 kleine, abgeschlossene Wohnung, möbliert, in gutem Hause, Au vermieten. Zuschriften „19', Unione Pubbl., Merano. M 1-1-5 Klavier (Flügel) zu vermieten. Zuschriften „21'. Unione Pubbl., Merano. M 21-5 Kleine Màung siir 1 bis 2 ruhige, sehr reinliche Personen zu vermieten. Zuschriften „Ausführli ches Angebot

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/03_08_1935/AZ_1935_08_03_6_object_1862531.png
Page 6 of 6
Date: 03.08.1935
Physical description: 6
nachstehende Persönlich leiten zum »Sommeraufenthalte eingetroffen Comm. Ban der Borsch Baron Hendrik Paulus aus De Biet (Holland) nebst Familie, Pension Laurin; Exz. General Taruffi Francesco und Familie aus Firenze, Hotel Ampezzo; De Bran dis Nobildonna Catarina aus Udine, Hotel Er manna; Conte Dr. Mocenigo aus Venezia, Eroda Rossa Carbonin; E». Armeekorpsgeneral Mal- ladra Giuseppe aus Rovereto, Kroda Rossa Car boni» ; Exz. Conte Capraro Enrico, Minister aus Roma, Grandhotel; Conte Martinetti Tito

. Go- vernatorat Roma, Villa Fuchs; Exzell. Senator Gatti aus Roma mit Gemahlin und Tochter, Hotel Germania: Conte Rosponi und Contessa Anna aus Roma, Hotel Germania; Frau Pre- ziosi-Titoni Elena aus Roma. Hotel Germania; Conte Lucheschi und Familie, Villa Erica; Cav. Uff. Dr. Polesini Paolo und Marchesa Polesini Eta aus Parenzo, Hotel Dolomiti; Contessa Berich Italia ans Parenzo, Hotel Dolomiti; Marzotto Biagio, Cosulichwerke, Genova, Hotel Dolomiti, Konzerte und Sportveranstaltungen Außer den zweimal

wöchentlich stattfindenden Abenokonzerten der Tiopolavorokapelle von Dob biaco, welche abwechselnd in Alt- und Neu-Dob- biaco, und zwar Samstag und Sonntag von 8.30 bis 10 Uhr stattfinden, haben nunmehr auch die beliebten Nachmittagskonzerte im Hotel Bellevue, Hotel Germania begonnen, welche in der Zeit von 5 bis 7 Uhr abends stattfinden. Das Grand hotel hat ebenfalls seine Tanzbar eröffnet, wie auch im Hotel Germania allabendlich ein ausge wähltes Orchester auserlesene Tanzmusik zum besten gibt

in den braunen, rau chenden Fleck des Siegellacks und bewunderte etn- jweimal in dem Abdruck sein mit den freihero ichen Jnsignien geschmücktes Wappen: Grubicy )e Dragön. Er chatte den Adelstitel eines Frei- lerrn, den er bei feierlichen Anlässen hervorholte, m Gespräch mit störrischen Kunden, im Hotel, im Steueramt, im Umgang mit schönen Frauen. In Mailand und für die Freunde aber blieb er einfach „El Grubicy.' Damals, wie von je, war die aner kannte Sprache dieser magyarischen Freiherren )er Mailänder

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_07_1936/AZ_1936_07_29_6_object_1866615.png
Page 6 of 6
Date: 29.07.1936
Physical description: 6
in Dobbiaco. Unter den in Dobbiaco und Umgebung eingetroffe nen Gästen finden wir: Gr. Uff. Silvestri Giovanni u Gemahlin Bianca Volpi Bassani aus Milano, im Gn> Hotel. Contessa Gaetani d'Aragona, Napoli, im Grand- Hotel. Cav. Dr. Giuseppe Cupertinis. Staatsbahniw spettar, und Gemahlin Giuseppina aus Roma, im Ho tel Savoia. General Pricoli Francesco und Familie aus Roma, im Hause Colli. Admiral Capon Augusto und Töchter Anna und Paola aus Roma, Villa Laz zeri. Gilberto Paolo, Journalist aus Paris, Hotel

Er mano. Universitätsprofessor Cicali und Gemahlin aus Bologna, Haus Trenter, Altdobbiaco. Universitätspro fessor i. N. Castelnuovo Guido und Gemahlin aus Ro< ma, Haus Corradini. Hawatowich Franz, Bankdirektör aus Budapest, Hotel Germania. Exz. Suoich, Außen' minister, und Gemahlin Matilde aus Roma, Hotel Germania. Cmoli Guido, R. Marina Venezia, Belle vUe. Manlio Bacigalupa, Genova, Giuseppe Ferrari, Genova, und Vigogna, Genova, der Nationalsußvall Mannschaft, im Hotel Bellevue. Alice Sonnenschein

, Journalistin, Wien, Hotel Dolomiti. Conte Cittadella Vigodarzerre und Familie aus Padova, Villa Jenne wein. Della Volta Gr. Usf. Riccardo, Universitätspro. fessor, Firenze. Hotel Germania. Cav. Uff. Aurelio Morelli, Bankdirektör, Firenze. Villa Sanier. Gr. Uff, Gaetano. Kriegsinvalider. Villa Trenker. Hauptmann Maramaldo, Kriegsinvalider, Bellevue. Prof. Amante Antonio, Roma, Hotel Sole. ganten Gäste aus Bolzano hinauf. Zum erstenmal in befindlichen Sträflinge nicht zurückgebrocht ^ der Saison

« so Druso 19 -B 1 Zunger hilfssekretär. wenn möglich aus Hotel- sachschule,.Sprachenkenntnisse, für sofort gesucht. Hotel Savoia, Palermo. B 3 HellenASZuek« Vom Äeuon Der Ball in Soprabolzano zum Tennlssinale Renon - Milano. Soprabolzano, 27. Juli Einen festlichen Abschluß fand das Tennisturnier Renon kontra Milano, das in Soprabolzano, dem schönsten Punkt des Renon. ausgetragen wurde. In den Festsälen des Grand Hotels Savoia sand am Sonntag abends der Abschiedsball statt, an dem sünf Rationen

Aj !>r. Battista!«». Spezialist ln Geschlechts» und t -ankheiten. Bolzano Mirra S. neben Hotel stol. Alitar, pref. Nr. 1943. Uebersehungen. Gesuche. Abschriften werden genommen, schnell und billig. Adresse bei Pubbl. Bolzano unter „193k' B ^ e « 4 n 0 VI4 ?k. KllkllMZ Meraner Versteigerungshalle Joses Puh. Vortici 7: billigste Einkaussquelle. Tägliche sichtigung S bis 12, Z bis k Uhr. Freitag v«! steigerung. M Kleine Buchbinderei, für Institut, Anstalt, Klosl» usw. bestens geeignet, aus dem Nachlaß äOis billig

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/24_03_1926/AZ_1926_03_24_3_object_2645783.png
Page 3 of 6
Date: 24.03.1926
Physical description: 6
-WieN (Hotel Greif); I Generalintendant Walther Bmno Jltz-Mün- Achen, Justizrat FÄix WMstein-Mtona (Hotel Bristol); Dr. Paul Lux, Syndikus, Dresden (Posthotel); Studienrat Franz Dirkmv»Cotto- witz (Staochotel); Gräfin Amelie Hohnsteiin- Bayern, Stlld-Ienrati Otto Grünelt mit Gemah lin, Freistadt i. S., Uniìiersitätsp rofessor Gre- stai-Herglotz, Leipzig (Hotel iStiegl); MaOstrats- bcnircit Walcher Effiing, Berlin, UniiversiMs^ professor Dn Adolf Günihler mit GemalhUn, Innsbruck, Postdirektor Alfrod

mit Gemahlà, Ehvmnitz, StaatsobeMblivthàr Dr. Hans Lei- meister, München <Hotel iMlondschà); Bäumt Dr. Richard LIM, Zittau, Gehelmrat Karl Eckstein mit Geinahlin, -Eberswalde (Hotel Rie sen); Amtsgerichisrat Fà Wölfs uà Schwe ster, Be>rlin-EharlotteNburg (Villa Vilanders-)-; Rektor Jens -Bleicken und Familie, Hamburg (Villa Olbexer); Gräfin! Margherita Si^zo--Noris, Adamocz-Tschechoslawaksi (Hotel Wadl); Geh. Neg.--Rat Maximilian Kendel, Berlik (Hotel Badk); Fabriksdiràr Pe-ter iSossos uà Ge mahlin

, Pasing-Miinchen (Pms. ànschnahof); Unwerfltätspros. Dr. Helferich uà Gemahlin, Greijfswlalld -(Pension Astoria); Skidienrat Äug. Mey und Gemaihlin, Bochum (Vi« Regina Margherita S2S); Reichslbicm-krat Richter und GeimailLm, Eismach (Peyswn Wiààvg); Priì- sidench'Cchmi-dt und Gomwhllm, Dassel (Pension Wickenburg)- Staaitskämmerer palmar Braun, Malrnö-Schweden (Hotel Germania); Geh. Rat Doktor Alfred Grünberger und Gemahlin, Wien (Hotel Austria); Miß Kate and Sonila Hàes, England (Hotel Austria

); Dr. Theodor Kuh er uà Gemahlin, Manicheim (Hotel Austri«); Frau àvolà ìManM und Tochter, Lübeck-Westfalen!(Hotsl ^lustrila). Begräbnis. Unter sehr zahlreicher Betobli!» Wng wurde Herr Buchlbindsrmeilster Ilm er heiute zu «Krabe getragen. Herr Jdner gehörte dvm Ausschüsse mehrerer hiesiger lokaler Äerevne cun nnd genoß allgemeines Ansehen. Herr JÄner starb cm den Folgen einher nicht sofort beachteten Grippe. Haus- und Grundbeslherverà Bolzano. Heute, Mittwoch lden A. März, slnd^t die dles- jähriige

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/25_06_1936/AZ_1936_06_25_6_object_1866218.png
Page 6 of 6
Date: 25.06.1936
Physical description: 6
jährte, üenkt man unwillkürlich an den oftmaligen Aufenthalt Henrik Ibsens im hiesigen Hotel Gröbner. ^ Im Jahre 1889 — der 60jährige Dichter stand da mal« auf der Scheitelhöhe seines Ruhmes — lernte H. Ibsen im gleichen Hotel die Wienerin Emilie Bardach kennen. Ein reger Gedankenaustausch, mündlich begonnen, schriftlich fortgesetzt, nahm hier seinen Anfang. Diese literarisch und psychologisch be deutsame Korrespondenz ist vor einigen Jahren vom hervorragenden schwedischen Literarhistoriker Georg

. Gottseidank! Wie glücklich àd wir, daß wir in nächster Nähe ein der artiges Heilbad besitzen!' Das hotel ..Terme di Brennero' ist heute eine Hotelanlage von behaglicher Ausstattung und moderner Führung., Es enthält 1S0 Fremden zimmer, große Speise- und Nestaurationsräume, Veranden, Lesezimmer und dergl. Ein eigenes Elek trizitätswerk erhellt bei Nacht die gastlichen Räume. Die Seele aber haucht dem allen erst die Person des biederen Hotelwirtes ein, so daß man sich gar bald im »Brennerbadhotel' heimisch

die Aktiengesellschaft 1KS.000 Gulden, für das Mobiliar 2-1.000 Gulden. Der Bestand der „Brennerbad-Aktlengefellschast' mit dem Sitz in Bressanone wurde bei deren Gründung — vorbehaltlich einer Verlängerung — für die Zeit vom 20. Jänner 1899 bis 20. Jänner 1919 festgesetzt. Dieselbe übernahm die Realitäten im Herbst 1899, mußte an den Gebäuden große Reparaturen vornehmen und ließ dann ein großes Hotel, das „Grand Hotel', erbauen. Der Kostenvoranschlag sür den Bau betrug 210.000 sl. Im Jahre 191!) wurde der Bestand

der Brennerobad- Aktiengesellschaft verlängert. Im Winter von 1V21 auf 1922 wurde das Grand Hotel ein Raub der Flamme». Hierauf erstand die heutige, moderne Hotelanlage, wie sie oben des Näheren beschrieben, wurde. A. H. Chamäleon - Slädlenamen. In den letzten Jahren hat sich in ganz Brasilien der Brauch eingebürgert, die Namen von Straßen Plätzen und sogar von Städten ständig zu ändern So wurde zum Beispiel die kleine Stadt Fidel eit 1924 jährlich umbenannt, und zwar immer auf den Namen des jeweilig

von Dr. F. und A. Kellner in Wien und ist ein Wert des Bildhauers Alois Winkler in Innsbruck. Durch die Spende der Statue der kleinen Theresia sür den Seitenaltar der Cpistelseite hat sich der heutige Hotel wirt ein bleibendes Andenken gesichert. Die Statue stammt aus der Wertstätte des Künstlers P. Morandell in Bolzano (1930). Pros. Wilhelm Henzen-Roma hat dnrch die Spende der beiden Gemälde „Madonna' und „Die heilige Familie' viel zum Schmucke des Kirchleins beigetragen (187). Eine Allee von riesigen

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_12_1937/AZ_1937_12_29_6_object_1870265.png
Page 6 of 6
Date: 29.12.1937
Physical description: 6
. Die Unterrichisgutscheine können außer bei den genannten Auskunftsbüros auch beim Pro Lcco von Santa Cristina, sowie bei den Portiers nachstehender Gasthöfe besorgt werden Passo Sella: Gasthof Valentins; Passo Gardena Gasthof Passo Gardena; Santa Cristina: Hotel Maciaconi; Monte Pana: Gasthof Monte Pan^. VWeno Die Weihnachtskeierlage. Vipiteno, 27. Dezember Nun gehen sie wieder zur Neige, die jung und ilt jedes Jahr wieder r,c,:lücke»den Weihnachtsfeiertags. Was die Witterung anlangt, so gingen dieselben mit äußerst fühlbarer

werden nachstehende, Spenden sür die Beschaffung von Schul fahnen bekanntgegeben und den Spendern sei auch auf diesem Wege gedankt: Hotel Stella Lire 20, Sennerei genossenschaft 5, Elektrizitätswerk 5, Hotel Bellevue 30, Gasthof Ampezzo 10, Dr. Kerer 5, Frau Greil-Corr-r» dini 10, Gasthof Aquila 15, Hotel Germania 40, Ga rage Tonegutti 5, Dr. Gennari, ,?, Segretario CoM.le 4. Baumgartner Antonia ö Bäckerei Goier 10, Karabi- nieristation 15, Hotel Ploner 2V, Firma Steger L. 10. Colle ?sarco erwartet

Gemeindearzte Herrn Dr, Ker-ir L, zuteil. In besonderer Anerkennung seiner langjähri gen und unermüdlich aufopferungsvollen Tätigkeit als Delegierter im Dienste des Italienischen Roten Kreuzes wurde ihm vom Generalpräsidium in Roma das goldene Ehrenzeichen, begleitet von einem schmeichelhaften Dank diplom verliehen. Unserem Gemeindearzte unser« aus richtigste Gràlationl Ing. Holzner Renon Sieger im Provinztalsprung lauf „Hotel Europa' Unier unerwartet günstigen Witterungs- und Schnee Verhältnissen wurde

bei gutem Besuche aus oon aus wärts, der vom Hotel .Europa' gestiftete Pokal zur ersten Austragung gebracht. Da von den Skijprung- lciufern des Sportklubs Dobbiaco zwei unpäßlichkeiis- holber nicht starten konnten und der bekannte Prooin- zialmeistcr im Sprunglauf, Viertler Giuseppe, dienst lich abwesend war, so waren bei diesem Wetlkampse d>e beiden Klubs Circolo Italia Renen und Skiklub Mon- guelfo allein auf dem Knmpfselde. Waren der Wc!v- kämpter auch wenige, so waren die Zuschauer jedensaili

des Vize präsidenten des Sportklubs Dobbiaco, Herrn Fuchs Gio- ronni jun.. Als Schiedsrichter fungierten Vie Herren Dr. Hirn, Viertler Carlo und Palmari jun. Die Preis verteilung fand im Hotel „Europa' statt und waren hierbei der Sekretär de-> Fascio, Direktor Corbelli, der Podestà von Dobbiaco, Carlo Paoli, sowie der politische Sekretär von Viilabajsa anwesend. Unter allgemeinem Beifall überreichte bei der Preisoerteilung, welche der Obmann des Klubs Palman sen vorgenommen hatte. Fräulein Erta Etzbach

21