Nachtrag Eine Pulverfabrik in die Luft geflogen. 6 Tote. Oviedo (Spanien). 12. Dezember. Heute früh ist die Pulverfabrik in M a n g o l a in die Luft geflogen. 5Arbeiterin- nen und ein Arbeiter wurden ge tötet. Ein Gebäude der Anlage wurde volllom men zerstört und ein anderes schwer be schädigt. Schwer« Maschinenteile wurden 280 Meter weit weg ge schleudert. Durch Unvorsich tigleit eines Arbeiters war es zur furchtbaren Explosion gekommen. Todesfall. Im Krankenhause in Bolzano verschied

Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag, 15. De zember, Schluß der Unbefleckte Empfängnis« Andacht. 6 Uhr hl. Amt, 5419 Uhr Hochamt; 4 Uhr Rosenkranz, Litanei, Lied. Te Doum, Segen. Dritt-Ordensgemeinde der BP. Franziskaner» Bolzano. Sonntag, den 15. Dezember: Um 10 Uhr vormittags Novizen-Ünterricht für die Männer. Es wird ersucht, bei diesem Unter richt fleißig zu erscheinen, besonders jene, welche am 22. Dezember eingekleidet werden oder Profess machen. Der Unterricht findet statt im Sprechzimmer

. Bei dieser Gelegen heit werden auch die Profeß-Erneuerungozettel eingehoben. Es wird freundlichst ersucht, einen kleinen Beitrag zur Weihnachtsbescherung für die Armen nicht zu vergessen. Zwei Herren aus der Borstehung werden dieses am Haupt eingang der Kirche und am Eingang in den Krenzgang in Empfang nehmen. Terziaren! Zeigt eure Zugehörigkeit zum Dritten Orden durch pünktliches, vollzähliges Erscheinen bei dieser Versammlung. Niemand fehle! Drittordensgemeinde der PP. Kapuziner in Bolzano. Am 15. Dezember

ist Drittordens- fonntag: um 546 Uhr in der Frühe Aussetzung des Allerheiligsten und Messe für die lebenden und ve^torbenen Mitglieder. Nachmittags um 2 Uhr Konferenz der ganzen Borstehung (auch Bezirksvorstehung) im neuen Ordenssaal: -X3 Uhr Seelenrosenkranz, darauf Predigt, Ver künden, Lied und die üblichen Gebete vor aus- gesetztem Allerheiligsten und sakramentaler Segen. Nach der Andacht Bibliotbekstunde und Novizenunterricht im neuen Saal. Eucharistische Laienkongreaation Bolzano. Sonntag, 15. Dezember

, Kongregationsoer- fammlung in der Repositionskapelle der PP. Eucharistiner mit der üblichen Tagesordnung, und zwar: für die Männer um 7 Uhr früh: für die Frauen und Jungfrauen um 454 Uhr nachmittags. Die P. T. Mitglieder werden höflichst ersucht vollzählig teilzunehmen. Auch Gäste sind freundlich willkommen. Marianische Jungsrauen-Kongrgation „Maria Verkündigung', Bolzano. Montag, den 16. De zember. ist in der alten Pfarrkirche um 5 Uhr zrüh Kongregationsversammlung. Die Sodalin nen werden gebeten, pünktlich

ist di' Zeit! Gleim. Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries 1284.80 m) 31. Oktober. Die erste Zifferureche bedeutet die Ablesung ani Vortag uin 7 Udr abends und die zweite die Ablesung am Datumstaae um « llbr mnrciene pl ,S g | Temperatur ~ ?? c- 0 L Ü 1 E §1 eS 8 G wS In J.U 15J.D I Ö.U | uu IO.\U| - 8.01 - 1 - I 35 |ONO[ - — J..IO 75Ö.4 1765.2 lieber Europa vorwiegend schlechtes Wetter: bessere Verhältnisse über den östlichen Tellen. Ueber Italien ziemlich bewölkt; stellenweise

12 Uhr nachts. Man kann ihn so oft gewinnen, als man nach Empfana der heiligen Sakramente eine Kirche besticht und nach der Meinnna der 81. Vaters 'etfe Vater unser, sechs Ave Maria n»d sechs Ehre sei dem Vater betet. Pfarrkirche Bolzano. Am Sonntag. 1. Novem ber. Fest Allerheiligen, um 8 Uhr Predigt: hier auf Pontifikalamt. Um 'A2 Uhr nachmittags Rosenkranz und die beiden Vespern. U m 2.15 Uhr nachmittags Seelenprozession aus dem Pfarrsriedhof. Um 4 Ubr nachmittags Predigt hierauf Seelenandacht

storbenen leien. Pfarrchor Bolzano. Am Sonntag. 1. November, beim Pontifikalamt: Salvator-Melle für Soli, Chor und Orchester von Ignaz Mitterer, op. 99. Franziskanerkirche. Am Feste Allerheiligen, 1. November, das Hochamt für die Wohltäter des „Antonianums'. Nach der Totenoesper um zirka !43 Uhr Bestich der früheren Begräbnis stätten; um 4 Uhr Allerheiligen-Litanei und Segen. — Montag, 2. November. Allerseelen. Von 4 Uhr ab bis 9 Uhr heilige Mellen. Um 9 Uhr feierliches Requiem. Um 10 Uhr letzte heilige

Bolzano. Am Sonntag, den 1. November. Fest Allerheiligen: 7 Uhr Hoch amt und Segen; 3 Uhr feierliche Ve'per. Rosen kranz und Segen: 'A8 Uhr abends Predigt, Pro zession und Segen. — Der Armen-Seelen-Ablatz kann nach Art des Vortiunkula-Ablalles ge wonnen werden slechs Vater unser. Ave Maria und Ehre sei dem Vaters. — ^m Allerieelentag, 2. November, sind heilige Mellen von 5 bis 9 Uhr Um 7 Uhr feierliches Requiem. Katholischer Eefrllenverein Bolzano. Sonntag. 1. November. Allerheiligenfest: Um 'Al Uhr

in der alten Pfarrkirche mit den anderen katholi schen Vereinen Gottesdienst mit Eeneral- kommunion. Hernach Eräberbeluch. Die Herren Echutzvorstände werden freundlichst ersucht, daran teilzunehmen. Kath. Iugeudbuud Bolzano. Sonntag, den 1. November. 'Al Uhr. Generalkommunion in der alten Pfarrkirche. Nachher gemeinsamer Eräber- besuch der verstorbenen Mitglieder. Marianische Bürgerkongrea-tion Bolzano. Am Sonntag. 1. November. 'Al Ufa, in der alten Pfarrkirche Generalkommunion. wozu alle So- dalcn

Leitung und zwischen den einzelnen Pro grammpunkten unter der Leitung des Herrn Hans Vinatzer eine Anzahl von.stimmungs- vollen Musikstücken zum Portrag., wodurch sie der Fcstversaininluiig einen besonders weihevollen Rahmen gaben. Der Präsident des St. Pinzenzvereins von Bolzano, Gr^f Forni. begrüßte die Ver sammlung, worauf ein Töchterchen des Herrn Hermann Rainer in einem hübsch zum Vortrag gebrachten Festprolog die Jubelfeier charakterisierte. Run hielt hochw. Herr Julius Posch an Stelle

auch weiterhin ihren Schutzmantel ansbreite Uber den St. Vinzenz- verein und über Bolzano und seine Armen, schloß der Festredner seine mit großem Bei fall aufgenommenen Anskührnngen. Zur grotzen Freude der Versammlung teilte der Präsident Franz Josef Graf Forni darauf mit, das; vom Staatssekretär des Heiligen Vaters. Kardinal Gasparri, ein Telegramm eingelangt sei. in welchem dieser mitteilt, das; der Heilige Vater der Kon ferenz aus Anlas; ihres llllsährige» Jubi läums den päpstlichen Segen erteilt

und Schuhmacher in Bolzano, als ehemaliges langjähriges Mitglied der hiesigen Vinzenz- konferen zu dieser Jubelfeier trotz seines hohen Alters hierhergekommen ist. AdvenMenplasie „Wann wird dies alles geschehen?' So fragten die Apostel den Heiland, als er ihnen die Vorzeichen der Zerstörung Jerusalems und jene des nahenden Weltendes aufgezählt hatte. Und er antwortete: „Das wissen nicht einmal die Engel des Himmels.' Auch sagte er ihnen: „Es ist nicht eure Sache, die Zeiten und Augenblicke zu wissen

(mittlere Gattung) 1.60; Marroni 1.80. b Radio. Siehe unter „Aernusnachrichte»'. b Eine große llcberraschung. Am 10. No vember früh zeigte das Thermometer in Bol zano noch 16 Grad, und drei Taae später deckte der erste Schnee die Wein- und Obst gärten von Bolzano zu. Wer hülle einen so plötzlichen Wintereinbruch erwaruu nachdem der Oktober und der November bis Mitte der vorigen Woche noch so milde gewesen waren? — Airgesichts des Schneefalles einen schon am Samstag und gestern. Sonntag, viele

Fleischgerichte, Mehlspeisen und Gemüse. Kein Back- oder Bratrohr nötig, daher 75% Brennstoff- ersparnis. Für wenig Hitze in kürzester Zeit bester Effekt. „Practicns', Vertrieb praktischer Neuheiten, Bolzano, Kapuziner- gaffe 12. 1702 gr b Automobilunfall. Am 12. November mußte der 38 Jahre alte verheiratete Stein metz Johann Wiedenhofer, in Diensten bei der Firma Flor & Tomedi in Laives, mit einer Verletzung ins Bozner Krankenhaus gebracht werde». Wiedenhofer fuhr mit dem Rade von Laives gegen Bolzano. Beim

kircül. llaäirichten Psarrchor Bolzano. Sonntag, 12. Dezember, beim vtorfnrnit (Süll Uhr): luina riuuali« fiit flc. miiiliioti (ilioT und Cr ; Kl nun A-tmn Liizt. Priesterkongregacion Wirker Tolorofa Bolzano. ->m Mittwoch. >5. T.-zomver, 2 Nur n.t>!nn!;:a,zs. Kon- gregation-versimnunn,: tu der Vropsteilavelle. Trlitrr ^rren brr PP. Fransziskaner, Bolzano. Sonnrag. l'-'. Trrember: Generiilveriamnilling. Die henrigo Grurralnerfamwinng vängl »inr.istclbar mit dein TOOiultniti-n Jubiläum zriürmmen

, dem vingeln» Deniini: Pävstlicher Legen. Ter '■ihümeit-Uiiii-rrid't für die M,inner unterbleibt für diese» Mal — Vrowss Crnenernna-zettel ni.rt vor- geilen abcnaeben. Tertiären! .Zeigt eure flngebörig- keit zum Tritten Orden dur>ti vostzablige» Ornbeinen. Die Anheümgsstnnben beginnen »in 6 Nbr. Eucharistische Mämicr-Laienkongregation Bolzano. Sonntag. 12. Dezember. 7 Nbr früh. Mona:-ver- sammlnng in der Herz Jefn-Kirche mit der üblichen Tagesorbmlug Tie Mitglieder werden dringend er sucht. vollzälstig

tcilgtnelnnen. Aust'Gäste sind sreund- lickst ringeladc».' Tie Parste!,nng. Marinnischk Dainenkonaregntio» ..Nnbeileiltk Einn- fstngni»' Bolzano Mittwoch Ist. Dezember. Hanbt- fest der Kongregation. 7 Nbr früh Fesiverfaminlnng mit Generaitommnnion und Weibeeriienernng. Franenkongregaiion ^Ataria Hill' Bolzano. Mon tag, 13. Dezember 6 Nbr friib. Vcrsamnstnng In der St. Nikoianskirchte. Tie Tratten werden gebeten. Wieder slcisiig und bün'llist, zu erscheinen. Tberrstenbercin > Kabnzinerkirche Bolzano. Sonn

übergeben werden. Eventuelle Spenden an Heizmaterial wollen ebenfalls beim Propftel- amt abgelicfert werden. Fcb. Propfteiamt Bolzano, Im November 1937. Josef K als er. Propst und Stadtpfarrer. Stiftskirche Gries. Dritter Adventsonntag. 6 Uhr: Rorate für die Jünglinge .'<8 llbr: Schulgottesdicnst. '.--9 llhr: Predigt und lcvit. Gaudete-Amt. 'All llbr: Militärgottcsdicnst. 11J-4 llbr: Jtal. Eottesdienst. 3 llhr: Maria» Bruderschasts-Dersammln'g mit Predigt. 6 llhr: Kreuzweg, Ausmcssen: Dl. re Kirche

. ^ M II97-1 Kokos-Läuser, -Malte», bester deutscher und inlän discher Qualität billig Im Linoleumgeschäst Mp- per. Rcninueg. M 1193-1 /»»I» so vear. Vl-rkause altes Zeitungspapier^ Unione Pubbl., Piazza Arano 4, Bolzano. B Vierrädriger Handwagen zu verknusen. Bleut. Gär bergasse 22. B S262-1 Steilungsangebot in Hotel, Verpflegung. Wohnung. Gehalt, siir sungen Mann oder Fräulein, die als Anleihe 15 bis 50.000 Lire mitbringen. Zinsen und sichere Garantie. Offerte unter „5249', an die Unione Pubbl

., Bolzano. B 52-19-3 Alelhlges, braves Mädchen siir alles von kinderloser Famllie gesucht. Zuschriften a»: Lucie Miltner, Via Carlo Farini 53. Milano. B 5260-3 Suche Biirosriiulei» mit Praxis per sofort. Adresse unter „5270', bei Unione Pubbl., Bolzano. B 5270-3 Zwei Sparherde zu verkaufen. Adresse Unione Pubbl., Merano. M 1269-1 Gutgehendes alles Ladengeschäft groszer Kundenkreis, Stadtzentrum, günstig zu verkaufen. Zuschriften „1203', Unione Pubbl., Merano. M 1263-1 Kleiderpuppe. Bett, Kaste

Pubbl., Bolzano. B S250-4 Schöne Vlerzimmcrwohnung in Quirino mit Bad und Loggia, gegen teilweise Möbelablösung zu vermieten. Näheres Treuhandbiiro Edm. Posch. Aellerer Herr (Pensionist) lucht Wohnung bei allein- steheyder Frau. Zuschriften unter „Einsam, Nr. 5265!'. Unione Pubbl., Bolzano.^ B 5265-5 Iuugss kinderloses Ehepaar sucht per sofort kleine unmöblierte Wohnung Zuschriften „1239'. Uni one Pubbl .. Morano. M 1239-0 Einbettiges Zimmer, mögl. separater Eingang, von hiesigem Herrn sür ständig

. V Jagdpachlversleigerung. Am 7. März 1928, um 11 Uhr, gelangt im Gasthause Breitenberger in Mar tello die Martellerjagd auf fünf Jahre zur Ver steigerung. Näheres in der Kanzlei in Martello oder Laces. ', B 314-8 Lire 15.000 verknuse oder vertausche mit kleinerer Maschine, Automobil „Stehr' Limousine, in perfek tem Zustande. Lergani, Tibaldi 14, Milano. , ' B 312-8 ^ M/-/ Le«/. . A Gasthof „IVeudlant', erstklassige Aussicht und Wein- lage ain Virgl bei Bolzano, günstig verkäuflich. Näheres dortselbst zu erfragen. » B 598

l'cstakerrata, Lenixiallia. A 31 l Suche Kinder- und Stubenmädchen. Offerten an Pellegrini Clelia Chiari ^Brescia). A 5261-3 Gesucht Kompagnon mit 4- bis S000 Lire in Bolzano oder Merano sür Fahrräder-Vertrieb einer welt bekannten Firma (Verkaufspreis zirka 500 Lire). Zuschriften erbeten an Heinrich, Berlin, B. 27, Blankenfeldstrasze 4. A 5266-9 Vertreter zur.Mitnahme eines lohnenden, leichtver käuflichen Artikels gesucht. Offerte mit bisheriger Tätigkeit „Postfach 80. Innsbruck'. . A 304 blur novk kurzes

Zusammenkunft wurde ein Ehrenwermut geboten. Abschluß der Herz Jcsu-Llndncht in der Sapuzinerkirche ln Bolzano. Am Sonntag, 10. Februar, wurde die seit fast 90 Jahren in der Kapuzinerkirche in Bolzano alljährlich stattfindende neuntägige Andacht zum heiligsten Herzen Jesu feierlich abgeschlossen. Die eindrucksvollen Predigten hielt wie im vergan genen Jahre auch Heuer wieder der hochw. Pater Johann Paul Spinell O. Cav. Der Kircheychor hat unter Leitung des Frl. Ooeregger durch seine Aufführungen

Italiana Tipoqraftca Editrlce. 20 Lire spendeten: W. Cadsky. A. Lageder. Leder fabrik Obcrranch. Weinhandlung G. Kcttmair. Rud. stobest. A.S. P.A. 15 Lire spendeten: Josef Valdo. Weiß, Wcinhand- Um«. 10 Lire spendeten: Karl Mnmeltcr. Rabbiosi Josef. Verwaltung der stcitunq „La Provincia di Bolzano'. Arch. S. Mobile. Spitalsapothcke. (S. Spicliiian». Einig Vonatti. Casa dcl Ciclo e Motociclo. A. Lech- thaler. A. Banckeri. Konditorei O. Gerung. Gast- haus Schlüssel. Electric. L- Andrcolli. Nino Barello

. C. Blenk, Fink Karl. 05. Sciscrt. Prof. Wedel. Dr. M. Ferra. Dr. Rocggla. Starke. Akazzaro. Baimpvollspinnerei- fabrik Bolzano. Oberkofler. Gsck'lößl. Fuchsberger Alois. Prck Josef. Werth Anton. 05asscr Maria. Coscr S. Sega Josef. Tanini Ferruccio. Leonards RoV. Jonta Alois. Pharmazie Mczzena. Nebl Alfred. Firma A. Frisanco. A. Cavagna. S. Marinelli. Fleischhauerei Johann Cortclctti. Nardclli Belisario. Dal Ri Heinrich. Winkler. 05asthaS Rovcreto. Fr. Saltnarl. Josef Avi. A. Jnncrhofer. R. AndrcauS

Spenden 7010 Lire. Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 12. bis 18. Februar: 18 Lebendgeburten. 13 Todesfälle. 4 Trauungen. b Trauungen. In der alten Pfarkirche in Gries wurde am 18. Februar Johann Moser von Caldaro. Kellereiarbeiter in Gries, mit Leopoldine Spitaler van San Paala in Appiano, Köchin in Gries, getraut Zugleich feierten die Eltern der Braut, Valentin Spitaler und Frau Iafefine, geb. Kerschbaumer, Unterlechnerbaumann in Gries, die silberne Hochzeit. — Weiters wur den am gleichen

Tage in der obengenannten Kirche getraut: Robert Sailer, Professor in Vicenza, mit Zita P alla v e r von Male, Private in Gries; Alois Staudacher, Baumann bei Herrn Lageder in San Gia- como, mit Anna V i g l, Birnhöfl-Tochter in San Maurizio. b Ertrunken aufgefunden. Am 18. Februar morgens wurde auf dem Wege van Santa Maddalena (Bolzano) von einem Bauer in einer Wassergrube eine männliche Leiche ent deckt, die als der 72jährige Bettler Peter Kofler nach Josef aus Funes, wohnhaft in Appiano

auf. Prof. P. Vigil Kofler 0. S. B. f Am Sonntag, den 8. Jänner, verschied im Meraner Krankenhause der Kapitular des Bencdiktinerstiftes Marienberg P. Benedikt Kofler. langjähriger Professor am Meraner Gymnasium. im 81. Lebensjahre. Er war geboren zu Plata in Paff, am 1. Mai 1847» studierte zu Bolzano und Merano. diente dann einige Zeit beim Militär, bei dem er es bis zum Oberjäger brachte. 3m Jahre 1869 trat er in das Benediktinerstift Marienberg ein. Nach seiner Priesterweihe im Jahr« 1873

, j Zur Klärung der vielen widerspruchsvolle» ; Meinungen über Rormersreukh erschien soeben eine Broschüre von Robert Leiber S. I. Eine maßvolle, zuständige Be- urteilung, begründet durch vorsichtige, wissen schaftliche Untersuchungen. — preis L. 4.80. In allen Vogelweider-Buchhandlungen J erhältlich. (Untermais) mit freundlich gewinnenden Manieren Kurgäste und Einheimische zu fesseln verstand. Derselbe hatte früher eine Jnstallationsfirma in Bolzano geführt, hier auf sich als Hundezüchter und Hundedresseur

betätigt und war dann als Landwirt auf einen alten Edelsitz im untersten Vinfchgau gezogen. Nach feiner gastwirtschaftlichen Tätigkeit in Maia bassa (Untermais) be schäftigte er sich als Obstagent nnd dann als selbständiger Obsthändler im Eisacktal. wo bei er die Stampiglie führte: Obst- und Südfrüchte-Export „Wiking'. Jens-Jensen. Merano-Bolzano. Im Jahre 1927 pachtete er die Magazinräume des Viehholzhofes in Delturno vom Besitzer Franz Gögele in Maia hassa (Untermais) und kaufte von neun Bauern

der zahlreichen Fälle die einwandfreie Höhe der unterschlagenen und veruntreuten Sum men ergibt. Auch in diesem Falle wird nicht das ganze Geld verloren sein, weil Dr. Habicher doch auch manche Realitäten besitzt, darunter auch solche in Deutschland. Ueberhaupt scheint beim ganzen Fall sehr viel Leichsinn, Geschäfts untüchtigkeit und Schlamperei mitzuspielen und nicht so sehr direkter Betrug, weshalb vorläufig von einer Verhaftung abgesehen wurde. * Die Rechtsamoaltskammer von Bolzano hat Dr. Karl Habicher

bis zur Erledigung des gegen ihn eingeleiteten Strafverfahrens von der Anwaltstätigkeit suspendiert. Brizio und Cvepaz So ziemlich klargestellt erscheinen die ande ren zwei Betrugsfälle, über die wir auch be reits in der Stadtausgabe des „Volksbote' kurz berichteten, nämlich der des Kassiers der Sozialversicherungskasse in Bolzano und des Postmeisters von Chiusa. Der Kassier der Sozialversicherungskasse, Rag. Ottavio Brizio, veruntreute aus der Kasse rund 60.000 Lire und benützte dieselben zum Lotteriespielen