5,564 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/01_08_1933/Suedt_1933_08_01_7_object_580833.png
Page 7 of 8
Date: 01.08.1933
Physical description: 8
, manches Buch ist über diese, allen Volksbegriifen hohnsprechende Grausamkeit geschrieben worden. Die Not der Südtiroler ist tragisch, es scheint sich bei ihnen ein deutsches Märchen grausam zu erfüllen. Oswald Meng- hin (geb. 19. April 1888 in Meran) erzählt in seiner seinen Novelle „Frau Saelde oder wie das Land Tirol deutsch wurde' von der Bergfee Frau Saelde. die aus der Flucht vor dem grimmigen Riesen Wunderer., der ihr nach dem Leben trachtet, aus den Bergen bis in König Etzels Burg getrieben

und schmählich all diese Ge waltmaßnahmen sind, sie haben auch etwas für sich, sie erwecken eine unüberwindliche Abneigung gegen die volks fremden Machthaber. Die Südtiroler und selbst die Ladiner empfinden die Unterschiede so stark, daß sich hier niemals eine Ueberbrückung denken läßt. Die Italiener haben ihren Gül tigkeitsanspruch für den Besitz des Landes ja auch gar nicht mit irgend welchen volklichen Zusammenhängen begründet, wenigstens nicht, so weit es sich um Deutsch-Südtirol zwi schen der Salurner

Klause und dem Brenner handelt. Die Einverleibung Deutsch-Südtirols in den italienischen Staats verband wird immer ein Hohn auf das Weltversöhnungs- und Gerechtigkeitsprogramm Wilsons sein. Natürlich trugen die Lügenpropaganda und die Entstellungskünste der Ita liener zu dieser Entscheidung ganz wesentlich bei. Die Vor rückung der italienischen Grenze bis zum Brenner wurde lediglich aus strategischen Notwendigkeiten verlangt. Man stelle sich einmal vor, die Staatsgrenzen in Europa sollten allgemein

nach strategischen Gesichtspunkten neu ge regelt werden. Welcher Wirrwarr würde sich da ergeben, eine Einigung wäre ganz undenkbar. Die Sprachgrenze ist in Südtirol ganz scharf gezogen. Man hat Wilson damals aber nicht bekanntgegeben, daß in Deutsch-Südtirol zwischen der Salurner Klause und demnBrenner neben 230.000 Deut schen und 9.400 Ladinern nur 7000 alZ Landarbeiter zer streut lebende Italiener gezählt wurden. Auch waren die Unterschiede zwischen Welsch-Südtirol und Deutsch-Südtirol nicht genügend

«, Gröber^ Enneberg und Buchenstem lebt dieser Volksstamm geschlossen, der sich in seiner Entwicklung immer eng an die deutsche Kultur anschlvß und der das italienische Volkstum so wenig er tragen kann, wie die Deutsch-Südtiroler. Südtirol ist also länger als ein Jahrtausend geschlos senes deutsches Sprachgebiet, deutsch in seiner Kultur, deutsch in seiner Sprache und in den Lebensgewohn heiten. Denken wir nur daran, daß die bedeutendsten deut schen Minnesänger wie Walther von der Vogelweide, Leuthold

1
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/11_08_1923/TIR_1923_08_11_4_object_1989097.png
Page 4 of 10
Date: 11.08.1923
Physical description: 10
. kleinen, rein sachlich zusammengesetzten Ver waltungsrat, der auch das Vertrauen der Be völkerung hat. Alles hinhalten beweist nur immer mehr die Notwendigkeit dieser Forde rung. Hat man Angst davor? Von „Faktoren' sprechen, welche .am Ge deihen der Etschwerke mitarbeiten', zu Mg deutsch vom Verwaltungsrot der Etschwerke. muß natürlich die „Meraner Zeitung' alz Organ der Etschwerke. Worin besteht nun diese Arbeit? Etwa darin, daß man unseren Vorschlag vom Herbst 1921 über einver- nehmliche Lösung

andere Patrone haben, ha ben dennoch beide Seelsorger dem alten Pa tron trotz des nun zerfallenen Kirchleins die Treue gewahrt, deutsch auch hierin. Und sie halten heute Kirchtag: der Psaff- Vinzenz zieht bei der Orgel olle Register: das Zimeter-Kafparindl schwingt das Rauch- ! faß hochfesttäglich: die Männer hinter dem ! Altar haben bei der Vesper zwar einen oft- ! inals eigenen Choral, aber der Hymnus ^ kommt vom Herzen, man glaub^ Katakom- ! ben-Christen zu hören: und die lauretanische ! Litanei

Kirchtag. Dem Kasar-Christele. dem alten Jugendlichen, wäre es zwar lieber, es gäbe auch heute nur ein Schankzelt auf der freien Wiese und es tankten die jungen Leute dort — wie die Zicklein auf der Weide — unter Gottes blauem Himmel, eine frohe, einig-deutsche Familie. Deutsch waren sie und deutsch sind sie auch noch heute: und jetzt erst recht, weil man dem friedliebenden Völklein verbieten wollte, „zu klossn (reden) deutsch'. Ihr Dialekt ist urwüchsig. Wenn er auch da und dort von italienischen

Wörtern durchsetzt ist und oft italienische Wortstellung aufweist — was nicht verwundern kann —, ihr Dialekt, ihre Rede ist deutsch wie ihr Herz. Das heißt aber nicht, daß sie ihren italienischen Nach barn feindlich sind. Das Gegenteil ist der Fall. Sie sind ein Bergvölklein ohne den aufgepeitschten Nationalhader der Gebilde ten und der Städter. Aber sie möchten so viel Freiheit hoben, wie jeder rupfigste Togel, der singt, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Und ihre Zunge ist einmal deutsch. Deutsch

ist ihr Ursprung, dentsch sind ihre Hoi- und Schreibnamen, deutsch die Flur- und Bergnamen. Und das mit Recht: sie haben - > sich durch Fleiß den Boden urbar gemacht, sie ringen den Feldern durch täglichen Fleiß und Schweiß den kargen Segen der harten Arbeit ab. Mögen darum die Kinder und die Kindeskinder derer von heute ihr Med 5 vom Staller, Hasler (Stoller, Hosler), ?uni- ' ger. Hofer, Markler und hachler „gaW' ! (gen Höh) treiben, um beim Brennftall, ! Putzen und Rindel zu weiden und von Frau- ! wart

2
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1875/07_08_1875/BTV_1875_08_07_10_object_2863970.png
Page 10 of 10
Date: 07.08.1875
Physical description: 10
, 72 kr. 21. Oettl, Düngerwirthschast des kleinen Land wirthes, Prag, 75 kr. 22. PerelS, Rathgeber bei Wahl und Gebrauch von landwirthschastlichen Maschinen, Berlin, 1 fl. 50 kr. 23. Perels, Trockenlegung versumpfter Ländereien, Berlin, 1 fl. 44 kr. 24. Raumer, Bodenentwässerung, Berlin, 30 kr. 25. Schleicher, der Rosenhof, Wien, 40 kr. 26. Schleicher, nützliche und schädliche Vögel (2 Hartinger'sche Tafeln), deutsch oder böhmisch, Wien, 2 fl. 27. Schlipf, populäres Handbuch des Landmannes, Berlin

Thierzucht. 42. Adam, landwirthschaftliche Thierkunde, Augs burg, 1 fl. 80 kr. 43. Adam, Anleitung zum Hufbeschlag zum Ge brauche in den HufbeschlagSschulen, Wien, 40 kr. 44. Adam, Belehrung über die Rinderbest, Wien, 10 kr. 45. Baumgartner, Kaninchenzucht, Wien, 35 kr. 46. Curti, Schafzucht (Hartinger'sche Tafel, deutsch oder böhmisch), Wien, 1 fl. 47. Dilg, Pferde- und Fohlenzucht, Wien, 1 fl. 60 kr. 48. Ellerbrock, Holländische Viehzucht, Braun- schweig, 1 fl. 80 kr. 49. Fleischmann, das Schwarz'sche

Aufrahmver sahren, Danzig, 2 fl. 40 kr. > z 60. Hofmann, Seidenraupenzucht (Hartinger'fche Tafel, deutsch, böhmisch, slovenisch oder italie- nisch), Wien, 1 fl. 51. Jäger, künstliche Fischzucht (Hartinger'fche Ta- sel, deutsch, böhmisch, slovenisch oder italienisch), Wien, 1 fl. 52. Kopatschek, Milzbrand, Wien, 20 kr. 53. Korth, Zucht, Pflege und Wartung der Hüh ner, Berlin 75 kr. 54. Kühn, Ernährung des Rindviehes, Dresden, 2 fl. 88 kr. 55. Lacher, die Brutstadien der Bienen (1 Wand- tasel

zur Naturgeschichte der Bienen, Wien, 5 fl. 56. Müller, Pferdezucht (2 Hartinger'fche Tafeln, deutsch oder böhmisch), Wien, 2 fl. 57. Pohlenz, Züchtung, Kunst und Methode der- selben, Prag, 1 fl. 53. Pütz, Maul- und Klauenseuche, Bern, 45 kr. 59. Schatzmann, Buttersabrikalion, Aarau, 13 kr. 60. Schmidt und Kleine, Unterricht in der Bie nenzucht, Nördlingen, 90 kr. 61. Vial, Rindviehmast, Breölau, 1 fl. 30 kr. 62. Washington, Schweinezucht (Hartinger'fche Tafel, deutsch oder böhmisch). Wien, 1 fl. 63. Washington

, Geflügelzucht (2 Hartinger'sche Tafeln, deutsch oder böhmisch), Wien, 2 fl. 64. Weiske, Weidewirthschaft, Breslau, 72 kr. 65. Wolff, landwirthschaftliche Fütterungslehre, Berlin, 1 fl. 50 kr. 66. Zielke, Rinderzucht, Berlin, 60 kr. Hl! Ueber Obst- und Weinbau und über Kultur von verschiedenen Handels - pflanzen. 67. Abel, L., Obstbaumpflege, TrieSdorf, 60 kr. 68. Babo A., Anleitung zur Bereitung und Pflege des Weines, Frankfurt, 1 fl. 80 kr. 69. Babo, Tabaksbau (Hartinger'sche Tafel, deutsch oder böhmisch

3
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1931/01_08_1931/Suedt_1931_08_01_7_object_2131038.png
Page 7 of 8
Date: 01.08.1931
Physical description: 8
. : . - -' G. K.'s Weekly. 16. August 1930. „ ^ Der Verfasser hat lebhaft Anteil genommen an der Ver fechtung der Sache für Deutsch-Südtirol, welches durch de» Friedensvertrag, der die Karte von Europa nach den Gmnd- sähen der „unparteiischen Gerechtigkeit und der Selbstbestim mung der kleinen Nationen' nm ordnen sollte, unter die Herr schaft Italiens kam. Der Faschismus hat „sein bestes getan, indem er ein System einführte, oW mit gewöhnlichen Kindereien begann. So zum Beispiel die Forderung, daß nun Brixen Bressa

das Deutsch seines Begleiters zu Ehren kam... (Times), The Times. 21. August 1930. Deutsch-Südtirol. Unter den vielen Problemen, welche sich in Europa als Nach- kriegsernte entwickelt haben, steht das Deutsch-Südtirols wegen seiner Kompliziertheit, ja eines förmlichen Knotens von Mißver ständnissen, der sich darum gebildet hat, ungefähr an erster Stelle. Es muß (klar)festgeleat werden, daß Dr. Neut-Nicolussis Buch nichts dazu beiträgt, diesen Knoten zu lösen und die Wahrheit herauszuschälen

. Nach sorgfältiger Lektüre seiner rhetorischen An klage gegen Italien, drängt sich dem Leser der Gedanke auf, der Autor hat sich letztlich eine gute Gelegenheit für eine über schwengliche Darstellung und zur Deklamation angeeianet. Es mutz ohne weiteres zugestanden werden, daß es für einen Deutsch südtiroler schwierig ist, sich bem Problem jenes Schicksals zu nähern, das sein Stammland unter mtßergewöhnlichen Umstän den befallen hat. Ebenso ist es durchairs nicht abwegig, anzu nehmen. daß ein Mann von Dr. Rertt

eingestellt. Viele harte Gesetze wurden zurückgezogen oder als toter Buchstabe erklärt. Und heute wird tn den Straßen von Bozen und Meran deutsch gesprochen — genau so unbean- ständet wie in Innsbruck. Gemäß dem Konkordat zwischen dem Vatikan und Italien sitzt nochmals ein deutscher Bischof auf dem Bischofsstichl des Domes zu Brixen. Dr. Reut-Nicolussi hätte gut getan, diese englische Uebersetzung mit einer Einleitung, welche die Verhältnisse im heutigen Sudtirol behandelt, zu versehen. ■ f- In Reclams

Helden sind Friedrich der Große und Maria Theresia, di« der Dichter gleichermaßen zu lieben scheint. .Liest man diese entzückenden Novellen, so hat man gar nicht das Empfinden, zu lesen, sondern es ist. als säße man am Kaminfeuer und lauschte den Worten des Erzählers. Und man findet es durchmls in der Ordming, daß eine dieser Novellen — „Der Ritt des Königs' — preisgekrönt wurde. F. M. Dostojewsfij: Eine dumme Geschichte. Erzählung. Deutsch von Joh. v. Guenther. Nr. 7154. Geheftet 40 Pf,, geb

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/30_05_1936/DOL_1936_05_30_7_object_1149753.png
Page 7 of 12
Date: 30.05.1936
Physical description: 12
-deutsch sprechend. Offerte mit Bild. Altersanqoüen, Zeugniskopien und Ee- haltsansprüche sind zu richten an Tenuta „La Meta'. Vada, Livorno. Sonn'ge Zweizimmer. Wohnung in Quirein an ruhige Partei zu vermieten. 5159-1 Anständig. Bursche als Ztmmerkollcae gesucht. Laubenqasse 51/1II. -1 Kleine Wohnung in schönster Lage. Dorf, nur an solide Dame od. alleinstehend. Ehepaar ab 1. 2lugust zu ver geben. Ansehen 2 bis 3 und 6 bis 7 Uhr. 5162-1 | Stellengesuche | 39jiihriger Mann mit besten Referenzen sucht

Zwei- ztmmermohnung.Kllche. Bad. nebst Zubehör an bessere, ständige Partei vermietbar. 5186-1 Frlseur-LehrUng wird ausgenommen. Tschim- ben, Friseur. Termeno. Via Roma. 5049-3 Vornehmes Trentiner Fräule'n, deutsch spre chend. sucht bei allein stehender Person Stelle als Hausdame. Zu schriften unter „734,34' an die Verw. 5943-4 Altere Frau als Wirt, schasterm gesucht. — Tschimben, Friseur. Termcno. Via Roma. Schöne, sonnige Drei- und V'crzimmer-Woh- nung zu vermieten. — 5188-1 14- bis löjähr'g. Laus

-1 Kaufmann, 29. vier Sprachen, beteiligt sich oder übernimmt Ge schäft (Stoffe. Wäsche- fabrikation usw.). — 5146-4 Zweizimmer-'Wohnuna mit Kaution an zwei Personen sofort zu ver mieten. Silberg. 20/111. Von Papicrgroßhand- lung tüchtig« Kraft für Büro- und Reisetätlg. kclt gesucht. Bewerber, die in deutsch und ita lienisch perfekt sind und möglichst auch Auto- priisung haben, senden Lebenslauf. Zeugnis abschriften u. Gehalts ansprüche unt. „Dauer. Posten 755/55' an die Verwaltung

-4 Ehepaar ohne Kinder sucht für Juli im Zen trum zwei oder drei Zimmer. Küche, mög lichst Bad. Zuschriften m. Preisangabe unter „736/36' an die Verw. 5051-2 Landwirtschaft!. Arbei ter für Wein- u. Obst bau gesucht. Oberspei- ser, Terlano. V-3 Köchin für Sommer- satson. eventuell auch Winter, gesucht.. Adr. in der Verw. 1295-3 Lehrmädchen, 29 Mo nate Praxis, sucht Po sten, möglichst mit Ver pflegung. in Damen, schneiderel. 5959-4 Für Sommer - Saison Fräulein — perfekt deutsch-italienisch —in Büro

, nicht über 49 Jahre, Leider Sprachen mächtig, für flewerblichen Betrieb m Fremdenort gesucht. Zuschriften mit Licht- bilo unter „748/48' an die Verw. 5123-3 Dre>- und Bierzlmmer« Wohnungen, neben einander. zentral ge legen. von Einheimi schen zu mieten gesucht. 5117-2 Junger Mann sucht Beschäftiguna. Büro- fach. italienisch-deutsch perfekt, Gehalt Neben sache. auch Jnkassi oder Stundenarbeit. — Zu schriften an dio Verw. unter „735/35'. 5944-4 ^Offene Stellen} Junges, krästigea Mäd chen für alle Arbeiten lucht

5
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1919/22_10_1919/BZN_1919_10_22_3_object_2463572.png
Page 3 of 8
Date: 22.10.1919
Physical description: 8
- »der ihren (ausländischen) Paß für die Rückreise gieren lassen, was an. M ^auch. nur. Wenige Minü? .zw Anspruch nimmt--'alle müssen warten, auch «im sie von weither gereist sind und ihr Aufenthalt z Bozen im Ganzen vielleicht nur einen Tag aus- tcht. Der Mißstand trifft aber nicht nur das Publi- !««, sondern auch die Beamten. Tritt einer, vielleicht , ganz anderen Angelegenheiten, aus der Tür oder »-.ssiert er den Gang, so wird er von den Verzwei- Men förmlich attakiert, umsomehr als die Cara- linieri nicht deutsch

verstehen und auch auf italienisch M zani beschränkte Auskünfte geben können. Bei Exzellenz Credaro. llm vergangenen Samstag wurden in Bertre- lilz der Vereinigung der Buchdruckereibesitzer und >-r Buchhändler Deutsch-Südtirols Oskar Ell - neureich-Meran und Albert Amonn-Bozen «Ii Generalkommissör Credaro in Trient in Sidienz empfangen. Nach Abwicklung der geschast- ichen Angelegenheiten wurde Oskar Ellmenreich un S. Exzellenz in ein längeres politisches Gespräch i-jogen, indem der Herr Generalkommissör

für die selbständige Provinz -Httich/ ' 'I ' Exzellenz bedauert, daß die Bevölkerung 'Miüdtirols so ung ed.uldig^sei und von ihm daß er alle Fehlgriffe, welche in 3 Monaten «»s der Militärverwaltung gemacht worden seien, ^ binn«n 2 Monaten wieder gutmachen^ könne. möge Vertrauen in ihn haben und Ge - '.di. . Von anderer eingeweihter Seite w»rde Ellmen- ^ t>leichz«itig versichert/ daß Generalkomiiissär ° ^ a r o «niedingt, a « f dem Standpunkt „Bozner Nachrichten', der Selbstverwaltung für Deutsch-- Südtirol stehe

und daß er im Falle der Errich tung einer Provinz Hochetsch die Einbeziehung der deutschen Gemeinden L aurein, Proveis und St. Felix in diese Provinz befürworten werde. Es sei eine irrige Ausfassung in Deutsch-Südtirol, daß der gemeinsame Wahlkreis mit dem Trentino auch die gemeinsame Verwaltung beider Landesteile bedinge. Wählkreis und eigene Verwaltung seien zwei voneinander ganz unabhängige Angelegen heiten. . - EK;«rscheine.a«s dem Grunde.für Deutsch-Süd? tirol nicht von Vorteil, auf einem eigenen Wahlkreis

zu bestehen, weil es dadurch einen Abgeordneten weniger erhalte. Der Wahlkreis Deutsch-Süd tirol mit den drei deutschen Nonsberger Gemeinden würde 256.000 Einwohner zählen. Da auf je 75.000 Einwohner ein Abgeordneter entfalle, so hätte der Wahlkreis Deutsch-Südtirol nur drei Mandate und die Zahl von 31.000 Einwohnern würde ungezählt für die Wahl bleiben. Bei einem gemeinsamen Wahl kreis mit dem Trentino wären diese 31.000 Ein wohner jedoch mitzurechnen ». wurden für das Hoch- etfchgebiet

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/09_07_1927/DOL_1927_07_09_10_object_1196980.png
Page 10 of 12
Date: 09.07.1927
Physical description: 12
Emanuelplatz. 7127-3 Sochenlernerin wird ausgenommen. Mastbaus Völferweiher, Fi«. 7123-3 Brave» Lehrmädchen wird sofort ausgenommen. Kost im Hause. Jg. Knall. Museumstr. 7061-3 j Laufbursche, 15jöhrig, mit Entlassungszeugnis ! technischer Schule, Kenntnis Italienisch-deutsch, gesucht. Dorzustellen Easta Eircondariole Am- maloti. 7031-3 Auko-verkaus: Ansaldowogen. viersttzig Vierrad bremse. Drahtspeichenräder. Sportmodell. Pichler, Kornplatz 2. 7114-3 Mehrere Betten Skehkästen, Rachttastel, Wafch- tiscl

unter „91P' an die Verw. 6939-3 Deutsche Famille, während des Sommers am Renon, sucht kinderliebendes Mädchen. Auskunft Hildebrandt, Silbergast« 5 (Laden). 7050-3 Hiesiges, großes Industrieunternehmen lucht so- fort tüchtige Kontoristin, deutsch und italienisch perfekt, Maschinschreiberin. Offerte mtt Gebolts- ansprüchen unter 1610 an die Derw. 277-3 Lehrling für Granveurberuf nach Schulschluß auf- genommen. Guter Zeichner Bedingung. Michler. Streitergast« 17. 201-3 Tüchtiger Vholograpbengehllfe

für sofort oder 15. Juli gesucht. I. Greiderer, Photooranli. Silandro. 6709-3 Lehrmädchen für Modegeschäft wird sofort aufge- nomnmen. 271.3 Praktikant für Asseturangbüro für sofort gesucht. Offerte unter „1602' an m« Derw. 275-3 Tüchtigen holelsekretär, Journalführer, perfekt ital.-deutsch. für sofort gesucht. Offerte zu richten mit Bild und Ansprüchen an Scheibmeier. Hotel Misurina, ebenso Portier wird aufgenommen. Ital. perfekt, deutsch und englisch erwünscht. 281-3 Erstklassge Farbenfabrik

, seriöser, (aufm, gebildeter Mann mit mehrsähriger Praxis und besten Referenzen, perfekt deutsch-ital., sucht entsprechend« Stellung. Zuschriften unter „1606' an di« Derw. 6971-4 Bürofräulein, Ital., etwas deutsch sprechend, mit Referenzen sucht Stell«. 8966-4 Fleißige Slörennäherin in Kleider und Wäsche sucht über Sommer auch aufs Land Beschäfti gung, mäßige Preise. 7064-4 Such« Stelle als Hausmeisterin. Aushilfsköchin oder Bedienerin (Kanzleiaufräumen). 7065-4 Verfette Büglerin sucht sofort

oder bis 15. Stelle. Zuschrift« unter „1618' an, di« Derw. 7035--l Zwei küchkige Zahttellnerinnen suchen Saison posten, gehen auch auf länger« Zeit zur Aushilfe. Brief« erbeten unter „1635' an die Verw. -4 Bursche, 36 Jahr« alt, sucht Stelle als Kutscher, Schankbursch oder Kellerarbeiter. 7084-4 Tüchtige verkäuferln mit mehrjährigem Zeug nis sucht Posten in größerem Geschäft, am lieb sten Brunico oder Merano. Angebot« unter „1543' an die Derw. 7086-4 Verkäuferin, gut deutsch und ital. sprechend, sucht Posten

7
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/04_08_1922/MEZ_1922_08_04_1_object_659698.png
Page 1 of 6
Date: 04.08.1922
Physical description: 6
nur an die immer mehr zunehmende Gepflogenheit mancher Behör den. Erledigungen auf Eingaben deutscher Par teien grundsätzlich. nur in italienischer Sprache ' erausgeben, an das Verschwinden aller Leut chen, bzw. doppelsprachigen Formulare für 'uitmngen, Empfangsbestätigungen usw. im Post- und Steuerdienste und deren Ersatz durch rein italienische Formulare und dergleichen. Mit einem Worte: das Prinzip, im äußern Dienste mit Deutschen deutsch oder wenigstens doppel- sprachig zu verkehren^ ist bereits längst

sich der italienischen Sprache zu bedienen? Die Erlaubnis, wenig- S !«3 im Prlvatverkchr, also auf der Straße und unseren Wohnungen ungeniert deutsch spre- chen zu dürfen! Wenn ein derartiger „Spra chenschutz' noch als Ausfluß liberaler Gesinnun gen bezeichnet worden lallte, dann müssen wir gestehen, daß wir über das Weisen dev Liberali tät äben grundverschiedener Anschauung sind. In dem Augenblicke, in dem die äußere stalie- nische Amtssprache zur ausschließlichen Anwen dung in Süidllml kommt

, gegen oie 'selbst Herr Pvinoarä nichts auszu- richten vermag. Aber ganz abgesehen davon, würde die' Einzige Folge sein, daß der deutsch, französische Handel, der 'in der letzten Zeit wie der eingesetzt hat, zum Stillstand käme. Kein Franzose wird mähr cm Deutsche verkaufen, wenn er Gefahr läuft, daß die Summe, mst -wel cher der Deutsche ihn bezahlt, von Iber franzö sischen Regierung beschlagnahmt 'wird. Darüber hinaus wollen-die 'Franzosen — das geht wenigstens aus ihrer Preise hervor, die im übrigen

, die selbst unter den heutigen 'Umständen gewal tig sind. England schuDet den Bereinigten Staaten ungefähr 17 Milliarden Goldmark und hat von seinen Schuldnern das Biersache dieser Summe zu fordern, wobei allerdings der klein« 'Unterschied ist, daß England 'dm kaufmännischen Sinn „gut' ist, während seine Schuldner, in erster Linie Rußland, dann aber auch Deutsch land, jederzeit den Offenbarungseid leisten kön nen. Es hängt also alles von dem 'guten Wil. len der Vereinigten Staaten 'ab. Große Hoff, nungen

Pilsen. Die tschechische Post brachte es aber fertig, einen nach Pilsen adressierten Brief zurück nach Deutsch, land zu senden mit deni Bemerken: „Pilsen un bekannt'! Auch Karlsbad, Franzensbad und Marienbad, Orte, welche die Welt kennt, will irgend ein Razdär-Mensch auf der Post nicht kennen. Die Affenliebe für die Einsprachigkeit führt zu den köstlichsten Sorgen tschechischer Blätter. Die „Rar. Listy' stören selbst den Frle- dm der Toten und verlangen die Entfernung deutscher Aufschriften

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/02_07_1927/DOL_1927_07_02_13_object_1664736.png
Page 13 of 16
Date: 02.07.1927
Physical description: 16
« Beschrift'- gung. auch außerberuflich. 6831-4 Verläßliche, tüchtige jüngere Frau (Köchin) sucht über di« Sommermonat« Aushilfsstell«, geht auch als Zugeherin. 6840-4 Akademiker. Jurist, deutsch-ital., sucht Vertrauens- Posten. Offerte um«r „1594' an die Verw. -4 Köchin gesetzten Alters, di« selbständig kochen kann und Haushalt geführt hat, sucht Stelle am liebsten am Land« 6896-4 Suche Posten als wirtschasteri» zu einzelnem Herrn. Geh« auch auswärts. Zuschriften unter „1585' an di« Verw. 6832

-4 Zweizimmerwohnung, Küche, für 3 Personen ge sucht, würde für Besorgung derselben, Auto repa rieren und instandhalten. 6836-2 Jüngeres Maschinschreib-Fräulein für hiesig« Adookaturskanzlei zu baldigstem Eintritt gesucht. Kenntnis der italienischen Sprache erforderlich. Schriftliche Offert« unter „Obstmarkt 1592' an die Verwaltung. 6890-3 Aelkercs, gesetztes Fräulein, deutsch-italienisch, sucht Stell« auf Ende September als Ladnerin in Bäckerei oder Mehlhandlung, am liebsten allein. 6833-4 ^Sommerwohnung

-3 Serviererin wird sofort gesucht. Bayrischer Hof. Praktikant für Spezereigeschäft gesucht. Stellengesuche. Suche Stelle als Instruktor (Gymnasialsächer) für di« Sommerfrische. 6766-4 Aelterer Mann sucht Stelle als Füiterer oder als Taglöhner. Ist mit allen Arbeiten vertraut. Kann auch mit Pferden umgehen. 6762-4 Gesetztes Fräulein, deutsch-tal., sucht auf 18. September oder 1. Oktober Stelle als Verkäuferin in Bäckerei oder als Kellnerin in kl. bürgerl. Gasthaus. 6749-4 Fleißiger nüchterner Fütterer sucht

-3 Reinliche» Hausmädchen, welches etwa» kochen kann, zu älterem, besserem Herr» gesuchr. Offerte unter „1584' an die Derw. 6826-3 Mädchen für Küche und frisch« gesucht. Eintritt Mtfeil für Sommer- ort. 6824-3 Lshrjunge für Kanzlet wird ausgenommen. H. Murnelter u. Söhne, Zollstango 9. 268*3 Anfängerin Für Mw geftuht. 09M Lhauffeur mit Referenzen, deutsch-ital. sprechend, sucht Stelle. 6875-4 Junger, starker Bursch:, deutsch-ital. sprediend. sucht Stelle als Hausbursche oder sonst Passendes. 6876-4 Suche

Stelle als Küchen- oder wäschebefchtteßerin für Sommersaison. 6882-4 Privattöchin sucht sofort Sommerposten. 6860-4 Selbständige, deutsch-italienische Korrespondentin und Buchhalterin. laugiährig« Praxis, sucht ehe- stens Posten. Offerte unter „1580' an die Verw. Suche Posten als Kellnerin, beider Landes, sprachen mächtig. 6812-4 Aeltere, gewesene gut schneidernde Kammer jungfer. auf Reisen und Packen bewandert, sucht für die Sommermonate Passendes. Geht auch als Schneiderin. Museumstr. 52. 3. 6311

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/12_05_1934/DOL_1934_05_12_13_object_1191263.png
Page 13 of 16
Date: 12.05.1934
Physical description: 16
unter „Sommersaison 6983/83' an die Verwaltung. 8359-3 Gut eingesllhrter Platzvertreter für Kohle ge sucht. Briefe unter „6982/82' an Verwaltung. 5352-3 Junges, brave» und ehrliches Mädchen, das Rad fahren kann, wird als Laufmädchen ausgenom men. Streiter, Via S. Oswalds 9. 5365-3 Braves Mädchen vom Lande, welches alle Haus arbeiten verrichtet (Kochlenntnisse erwünscht), auf 1. Juni gesucht. Adresse Verwaltung. 5382-3 Lehrjunge für Büro und Lehrmädchen, italienisch- deutsch. sofort gesucht. Greißing. Spezereihand

Herrengarderobe gesucht. 5427-3 Stellengesuche Brave, anständige Mädchen, 19 und 16 Jahre, suchen Stelle im Haushalt. Julie Maffei. Ter meno. 5259-4 Bürofräuleln mit fünfjähriger Praxi», tüchtig, verläßlich, perfekt im Maschinschreiben. deutsch italienisch. Stenographie, sucht Stelle. Bescheidene Ansprüche. 5204-4 Tüchtiger, guter Schuhmachergehils« sucht Stelle. 5266*4 Frau sucht in Hotel oder Pension al» erste Köchin Stelle. _ 6284.4 Kochenlernerin sucht Posten. Adresse in der Berwaltung. 2198-4 Kellnerin

» deutsch und italienisch spre chend, sucht Posten. Olivetti. Lauben 16, 3. St. 6348-4 Aelteres, ehrliches Mädchen sucht Posten als Häuserin, bei Bauern oder Handwerker. 5355-4 lüjähriaes Mädchen sucht Stelle zu Kindern oder neben Frau. 5355-4 Braves Mädchen mit Jahreszeugnissen, das kocht und alle Hausarbeiten verrichtet, sucht Stelle. Ritsch, Goethest raße 7, 2. Stock. 5362-4 16jähriges Mädchen vom Lande sucht Stelle für Haus und Feld. 5357-4 Köchin, die Hausarbeiten verrichtet, sucht Stelle

in. Privat oder Gasthaus, geht auch als Herd- mädl in Saison. Adr. Berw. 5333-4 Selbständige Schneiderin sucht StörUd Heim arbeit oder Jahresposten in Geschäft, auch aus wärts. Karte erbeten. 5361-4 Berusswäscherin sucht Stelle in Hotel oder Gast haus, eventuell auch Privat. Mühlgasse 6, Penz. 5378-4 Perfekte deutsch - italienische Korrespondentin, Stenotypistin, selbständige Buchhalterin, an genehmes Aeußere und Umgang, absolut seriös und verläßlich offeriert sich eventuell auch für Saksonstelle

. Zuschriften unter „6986/86' an die Berwaltung. 5376-1 Tüchtige Schneiderin übernimmt Stören- und Hermarbeit. 8377.4 Junger Chauffeur zweiten Grades, deutsch-ita lienisch. gelernter Mechaniker und Schlosser, sucht ehestens Posten. Kann persönlich vorstellen. Max Ehristin, Bressanone. Via Roncato 4. »4 Braves, fleißiges Mädchen sucht Stelle als An- fangsserviererln. Adr. Perm. 5326-1 Tüchtige Kellnerin mit Jahreozengnissen. beider Sprachen mächtig, sucht Stelle für Saison. Mar- soner Anna. Hotel S. Marco

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/16_08_1930/DOL_1930_08_16_9_object_1148859.png
Page 9 of 12
Date: 16.08.1930
Physical description: 12
Käsestand mit Kaution gesucht. Euter Verdienst. Nur solche mit guten Refe renzen wollen sich melden. 19196V-3 Schneiderin und Lehrmädchen werden sofort aus genommen bei Kahl. Piemontstrasse 8. 1999-3 Einsache, brave Kellnerin für einen Ensthof aus dem Lande sofort gesucht. Adr. Verw. d. Vl. 19934-3 Köchin für Bolzano gesucht: nicht über Mitte dreissig. Anträge unter Bürgerlich« Familie ion->« „ ■ - — 1992' an die Verw. 19929-3 Lehrjung«, Lehrmädchen, deutsch-italienisch, ge sucht. Anton Eichler, VIktor

bevorzugt. 19124-3 Fräulein als Buchhaltungshilfskraft, gute Kali- graphie, italienisch, sofort gesucht. Offerte mit Referenzen an Magazzino Monopoli, Vrunico. 1177-3 Tüchtige Näherin sofort gesucht. Franz Eder. Nencio 22. Bolzano. 10116-3 Braves, ehrliches Lehrmädchen ans guter Familie, deutsch-italienisch, gesucht. Papierhand lung G. Lakner, Prinz-Piemont-Strasse 29. 10101-3 Erstklassiger Herrenfriseur für erstes Geschäft in Bressanone gesucht. Eintritt sofort oder später. Angebote unter „Verlässlich

Br.' 19133-3 Braver, katholischer Lehrling, der Freude zum Zeichnen und Malen hat, findet Aufnahme. Kralinger, Bressanone. 19131-3 Braves Mädel mit guter Schulbildung (deutsch) zu Kindern, nicht unter 3 Jahre, sofort gesucht. 10130-3 Junger Väckergehilfe mit Kenntnissen der fto' Tüchtiger Koch für Restaurantvetrieb gesncht (Jahresstelle). Eintritt nach Vereinbarung Offerte unter „2913' an die Verw. 10156-3 Kochenlerneri« wird ausgenommen. Restaurant zum „Mohren'. Mnseumstraße. 10152-3 Aeltere Person

, welche kochen und mit kleinem Kind umgehen kann, gesucht. 19175-3 Provisionsvettreter, gleich welcher Branche, ge sucht. Angebote unter „Schöner Gewinn 2914' an die Berw. 19171-3 Verlässliche, selbständige Köchin mit guten Zeug nissen für grössere Familie sofort gesucht. 19169-3 Lehrjunge gegen kleinem Loh« gesucht. 19163-3 Stellengesuche Hotelsekretär mn erstklassigen Zeugnissen, deutsch, kkalienisch, englisch, sucht für Herbst- und Wintersaison Stellung. Bevorzugt wird Jahresstelle. Zuschr. unter „Beste

Reserenzen 799M' an die Verw. erbeten. 3172-4 Buchhalter vollständiger, gewissenhafter Arbeiter, italie nisch. deutsch, englisch sprechend, sucht Stellung, event. auch als Aushilfe. Zuschriften erbeten unter .Buchhalter 719M' an die Derw. 3173-4 Junger Bursche, fleissig und intelligent, beider Landessprachen mächtig, sucht Stelle als Ge schäftsdiener. Inkassant oder dergleichen. 2537-4 18jährige diplom. Handelsschülerin mit einiger Praxis sucht Stelle als Büropraktikantin in Hotel. 9630-4 14jähriger

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/02_08_1930/DOL_1930_08_02_12_object_1148641.png
Page 12 of 16
Date: 02.08.1930
Physical description: 16
-1 Herrschaftswohnung im Dorf zu vermieten. An- aebote unter „Sonnig 1915' am die Veno. 9746-1 - Helles möbliertes Zimmer für zwei Herren fo- '' fort zu vermieten. Brennerostratze 10. 9742-1 Wohnung mit 7 Zimmern, möbliert oder un möbliert. zu vermieten. Offerte unter „1907' an Verw. 9720-1 Zu mieten gefercht Hiesige deutsch« Familie sucht sonnige 3-Zimmer- wohnung mit Zubehör ohne Mobelavldse. An- S ebote an Frau Witwe lleberbacher. Gold- hmied, Lauben 58. 9399-2 Architekt sucht sofort für längere Zeit gutes

bei Fa. Unterlektrier. Schuhmacher, Bressanone. -3 Tüchtiges Mädchen, das kochen kann, in frauen losem Haushalt aufs Land sofort gesucht. 9606-3 Tüchtiger Spenglergehilfe gesucht. Anton Hasl- rieder. Fie. 9528-3 Advokaturskonzipient mit selbständiger Praxis für Monat August als Sommeraushilfe gesucht. Definitive Verwendung nicht ausgeschlossen. Anfragen an Advokaturskanzlei Dr. Oberkofler. Egna. 1159-3 Lehrjunge, Lehrmädchen, deutsch-italienisch, ge- 'ucht. Anton Eichler, Viktor-Emanuel-Stratze 5. 140-3 Trotz

gesucht. Chemisch« Reinigungsanstalt A. Nagele u. Co. 9698-3 Fleitzlges Mädchen, das alle Hausarbeiten ver richtet und etwas kochen kann, für sofort gesucht. 9730-3 Tüchtige Verkäuferin für Obststand gesucht. 9730-3 Braver Lehrling wird ausgenommen, lerei Trettl, Roggiagasse. Speng- 9747-3 Tüchtige Geschästsleiterin, deutsch-ital., für grö sseres Galanterie, Tabaktrafik und Zeitungsver- fchleitz sofort oder bis 1. September gesucht. — Zuschr. unter „Ehrlich 1914' an die Verw. 9715-3 Bäckerlehrling

für sofort gesncht. Adr. Verwalt. 9741-3 Kinderlieüendes Mädchen von 14 bis 15 Jahren zu 2 Kindern sofort gesucht. Gries. Hauptplatz Nr. 470, 3. St. Vorzustellen Sonntag. 9722-3 Wäscherin für Gasthaus, 2 Tage in der Woche, gesucht. 9754-3 Schlosser- und Mechanikerlehrling gesucht. Karl Cimolin. Caldaro 8b. Markt. 9619-3 Stellengesuche Kassterin, deutsch-italienisch, mit guten Refe renzen sucht Stelle, event. als Verkäuferin. Auch für später. 9554-4 Kellnerin mit Jahreszeugnissen sucht

aus 1. oder 15. August Jahresstelle. Angebote unter „632 P' an die Derw. 9564-4 Direktor einer ital. Weingrossexportfrrma sucht Stelle als Verwalter oder 1. Buchhalter bei einer Ueberetscher Kellerei. Zuschr. unter „1881' an die Verw. 9572-4 Williger Junge, italienisch-deutsch in Wort und Schrift, mit Handelsschulbildung, schöne Zeug nisse, sucht Posten als Vllropraktikant. 936-4 Tüchtige Wirtschafterin sucht Stelle. Auch aufs Land. 9665-4 Tüchtiger Auto-Mechaniker übernimmt Repara turen von Autos und Motorräder

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/21_09_1939/VBS_1939_09_21_8_object_3138366.png
Page 8 of 14
Date: 21.09.1939
Physical description: 14
mit dem Mutterland. Gleich darauf nahm der Reichskanzler das Wort. Tr verwies eingangs darauf, daß Danzig über ein halbes Jahrtausend deutsch war und auch für alle Zukunst deutsch bleiben wird. Das Schicksal, von dem diese Staat in den letzten Fahren betroffen wurde, war auch das Schicksal ganz Deutschlands. Der Weltkrieg hat aus Dan zig eines seiner ersten Opfer gemacht. Dieser Krieg ließ in allen die Ueberzeugung und die Hoffnung zurück, daß ein solcher Krieg nie wieder kommen würde. Leider

blitzschnell nieder- gerungen. Deutsch-russische Verständigung Run habe auch Rußland geglaubt ein- grvifen zu müssen, um seine Interessen an der Westgrenze zu wahren und die weitzrussisihen und ukrainischen Minderheiten in Polen zu schützen. 2« diesem Zusammengehen zwischen Deutschland und Rußland sehen die Engländer ei» Berbreche«, wohl darum, «eil die englisch- sowjetisch« Vereinbarung mißlang, die deutsch, russische Verständigung hingegen gelungen ist. Rußland bleibt was ««ist und Deutschland bleibt

was es ist; über eine Sache aber sind sich beide einig; keine» von beiden will auch nur einen Mann für die Interesse« der westlichen Demo kratien opfern! Wenn die englischen Staats männer glauben, daß aus dem deutsch-sowjeti schen Zusammengehen ein Konflitt entstehen könne, so irren fie. Ich weiß nicht, sagte Hitler, welches die end gültige Regelung in diesen Gebieten sein wird; jedenfalls hängt sie in erster Linie von den Leiden Mächten ab. die hier ihre größten Interessen haben: Deutschland und Rußland. Deutschland

hat unter Verzichten seine Gren zen im Westen und Süden als end gültig angenommen und es hat keine Kriegs ziele gegen England und Frankreich. Die Spannung zwischen Italien und Deutsch land konnte beseittgt «erden; es ergaben sich immer herzlicher« und engere Beziehungen, die sich auf die persönlichen und engen Beziehun gen zwischen dem Duce und Hitler gründen. Cr habe, sagte Hitler, auch Frankreich und England von der NodweMgkeit einer dauerhaften Verständigung überzeugen wollen. Wen« aber England heute glaub

von Menschen geknüpft ist. Wem soll die Fortsetzung des Krieges nützen? Welches ist der eigentliche Zweck, für den die Jugend Frankreichs, Englands und Deutsch lands in den nächsten. Jahren ihr Blut ver gießen sollte? Das faschistische Italien hat sich diese Fragen gestellt, bevor die Ereignisse ihren so tragischen raschen Verlauf nahmen. In der leichten Voraussicht der Ungleichheit des Kampfes für Polen hat die italienische Regierung der polnischen Nation stets davon abgeraten, in der Verteidigung

13
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1924/12_09_1924/MEZ_1924_09_12_4_object_636099.png
Page 4 of 4
Date: 12.09.1924
Physical description: 4
. II. Sept. Schweizer Franken 100 deutsche Mark > . . 100 tschechische Kronen . 1 Dollar 1 englische» Pfund. . 100 französische Franken 100 Lire Schweizer Franken 12k.Z7b-126.S7b 1b.90-1b.9b b.St LS.69- L?.7S SS.4b—S8.bb 2Ü.S0-2»!!b Mailand (Devisen) 100 deutsch« Goldmark . . . 100 tschechisch» Kronen ... 100 holländ. Gulden lPar -K.) 1 Dollar 1 englische» Pfund .... 100 französisch» Franken . . 100 Schweizer Frankin. . . lv. S»pt. 11. S«pt. Lir« KS.K0 877 b» 2,1.90 1»1.VS 121),W 4/S.8K kx b0 S7K.S0

' an die Verw. 9673 Hausmeister, kinderlos, oder Hausmeisterin ge sucht. Zuschriften unter „9671' an die Ver» 8671 I 5t«IIsnos»u«ks ^ Suche Stelle als Hausmelster oder Kondujteur für kommende Saison. Die besten Referenzen stehen zur Verfügung. Deutsch, englisch zum Teil französisch sprechend. Zu erfragen in der Verwaltung. L613 kaffeetöchia sucht Stelle für IS. Zuschriften erbeten unter waltung. September. .9626' an die Ver- 9626 Stubeumädcheu sucht Posten sofort oder bis ib> September in Hotel oder Pension

. Spricht italienisch-deutsch. Thaler, Rennweg 11- L631 PersekterBuchhalter in allenBüroarbeiten versiert, sucht per sofort Beschäftigung für einge Stunden täglich. Zuschriften erbeten unter „VSS0 an die Verwaltung des Blattes. 96öv Zunger. Z7sShriger Herr sucht Stelle in Büro oder Magazin. Spricht deutsch und italien. Z uschriften unter „9658 ' an die Verw. 96S8 Herr, deutsch und italienisch in Wort u. Schrift vollkommen perfekt und Kanzleidienst bewan dert. Maschinenschreiben usw., sucht paffenden

Realität mit zehnfachem Werte, im Salzburgischen gesucht. Offerte unter „B. G. 15 Prozent Nr. 1500' an die Verwal tung. 1666 Untorrlek« Spracheninslitut: Italienisch, französisch, englisch, deutsch, auch Abendstunden für Angestellte von 6 bis 10 Uhr. Rennweg 38/l. 1555 Konversatton (Grammatik), deutsch, französisch, italienisch, erteilt Martha Nagele. Sonnenhelm. 2. Stock, Untere Promenade. 9675 01v«r»«s Privatdetektiv und Auskunftei E. Lackner. Meran, Ringstraße 5. Strengstens diskret und gewissenhaft

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_07_1938/AZ_1938_07_10_8_object_1872594.png
Page 8 of 8
Date: 10.07.1938
Physical description: 8
zum sofortigen Ein tritt gesucht. Offerte mit Gehaltsansprüchen usw. unter „333' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-3 Tiichklger, funger Mechaniker für Fahr- und Motorräder, wird gesucht bei Pachner, Me chanische Werkstätte, San Candido. B-3 Familie sucht für September—Juni gebildetes Aräulün, perfekte Kenntnis Italienisch und Deutsch. Offerte an „Cassetta 1SL0 A.' an die Unione Pubblicità Jtal. Firenze. B-3 Gewandte Stenotypistin, perfekte Korrespon- dentin, italienifch-deutsch-sranzöfisch

-S Möbl. Ein- und Zwei-Südbalkonzimmer, sepa rate Küche, Zubehör. Ma Manzoni Nr. 22, Tür S. M-2271-S AräulÄn, Erzieherin, italienische Staatsbürge rin. katholisch, perfekt deutsch, zu zwei Kin dern gesucht. Advokat Goldschmiedt, Vero na. B-3 perfekter korrefpondenl. deutsch - italienisch. Buchhalter, bilanzsicher, sehr lange Praxis, tucht Stelle, auch halbtägig. Offert« unter ^S002' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. miete» Aetuc/it Dauermieler (zwei) suchen kleine Villa oder gute, ruhige

zu verkauien ! Via PMria 7. Giebel. M-2264-1! Staatsbeamtin. allein, sucht Leine, leere Woh nung, zentrale Lage. Zuschriften unter 7564 an die Unione Pubblicità Italiana Mera no. M-2267-6 Großes, leeres Zimmer, oder möbliert, im Zentrum gesucht. Zuschriften unter „7S72' an die Unione Pubblicità Italiana Merano. M-7572-6 llnke/>7>tokk Gewesene Hyso^crnsängerin, Stimmbildung, Sprachenunterricht Italienisch, Deutsch, 'Eng lisch und Französisch^ Via Roma Nr. 12. M-224S-7 Wünsche englische Konversation, event

. Tausch gegen Deutsch oder Französisch. OfseHe ün> ter „7575' an die Unione Pubblicità Ita liana Merano. M-7575-7 VeF»Il^lie^ensI Günstige Veiladungsmöglichkeil Merano- Innsbruck.bei Spedition Llschberger. M-225S-8 Angeziesel^sreic Wohnung innerhalb eines Tages durch eine Vlansäurevergqsung Mr. Haslinger. Lagundo. Telephon SV-ss. Für Bolzano. Keith, Telephon Nr. 14-70. M-8 Aevàitea- Aeittve/k'/eeà, l z. Ascici kesütstont»uro Merano, piazza del Grano ?. Tel. ?2SZi JinmobiUey. Hypfttheken. Verwaltungen

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/28_07_1934/DOL_1934_07_28_10_object_1189871.png
Page 10 of 16
Date: 28.07.1934
Physical description: 16
.-Kon- zert. — London-Regional 21.05 bis 22.30 Sinf.-Konzert d. London. Phil- Harm.-Orch. — Toulouse 21.00 Fürst Igor, Oper von Borodln. 1X1 Berlin 22.50 bis 1 Tanz und Unterhaltung. — Breslau 22.00 Tanzmusik. — Frankfurt 22.00 Kleine Unterhaltung. — München 22.00 Nach richten. 22.30 bis 24 Tanzfunk. — Prag 22.25 Nachr., Sport (deutsch). 22.30 bis 23.30 Schrammel. — Straß burg 2230 Presseschau (deutsch), an schließend Tanzmusik. — Wien 22.00 Nachr. 22.20 Schallplatten: Berühmte Orchester. ■WMMlUWWm

Flattergeister, ein musik. Potp. — Budapest 20.20 Franz Liszt Eedächt- Mlnuten Funktechnik. — Frankfurt 22.00 Kleine Unterhaltung. Lisbeth Engels-Neumann singt Lieder^ zur Laute. — Leipzig 22.50 Heitere Musik. — München 22.20 Nachrichten. — Stuttgart 22.00 Anton Maria Topih ndon-Regional 22.30 bis Straßburg 22.30 Nachr. singt. — London-Regional 22.30 bis 24 Tanz. — Straßburg 22.30 Nachr. (deutsch). — Wien 22.20^ Nachrichten. «mmumMWimiimMiimnawmmmiMrimiiiiw«!» Mittwoch Stuttgart 18.45 Neapolitanisch

« Volksweisen. — Prag 18.20 Deutsche Sendung. Deutsche Nachrichten. — Wien 18.00 Konzert Selma Götzl- Libowitz (Klavier); Ernst Urbach (Ba riton). Franksurt 19.00 Sonne im Glas. Die Mosel singt. Gedichte und Lieder. 19.30 Kammermusik von Rob. Schumann. — Königsberg 19.00 Welt liche deutsch« Orgelmusik. — München 19.00 Volksmusik. — Beromünster 19.20 Kleines Helmatspiel. — Prag 19.40 Schweizer Musik. — Wien 19.20 Nach richten. 19.45 Unterhaltungskonzert. »»VMAlle deutschen Sender: 20.10 Gemeinschaftssendung

, deutsch. — Wien 22.80 Nach richten. m Freitag Leipzig 18.00 Der Schiffsjunge aus Hameln. Kurzgeschichte. 18.20 Thüringische Heimatstunde. — Prag 18.20 Deutsche Sendung. Deutsche Nachrichten. — Wien seit 17.55 Das deutsche Volkslied. 18.25 Wochenbericht über Körpersport. 18.50 Von echten, falschen und künstlichen Volksliedern (mit Gesang- und Schallplatten). »«Hamburg 10.00 Walzer in Klang .. . >JB u. Sang. — Königsberg 19.10 Konzert d. Berliner Mozart-Chors. — München 10.00 Tanzfunk. —Stuttgart 19.00

Heitere Musizierstunde. — Bero münster 19.20 Volkstümliche Stunde. Mitw. Berner Iodlerklub. — Prag 10.10 Saxophon-Vorträge. 19.45—22.00 Ch. Eounod: Margarethe, — Wien 10.20 Nachrichten. 19.45 Kunterbunt. Unterhaltung. 19.55 Anton Dvorak, Streichquartett F-Dur, op. 90. f^?tzAlle deutschen Sender: 20.15 «H.» ' Lüderitzbucht. Hörspiel. — Ber lin 20.45 Kleine Volksmusik. Maria Roland (Gesang) mit Zither. Baß gitarre, Bandoneon. — Breslau 20.45 Heitere Mvsll. — Frankfurt 20.45 Nachrichten (deutsch

16
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1897/23_03_1897/BTV_1897_03_23_1_object_2967282.png
Page 1 of 6
Date: 23.03.1897
Physical description: 6
, dass in denjenigen Fällen, w, welchen bei Zahlung von Zöllen und Nebengebüren. dan« bei Sicherstellung von Zöllen statt des Goldes Silbermünzen zur Verwendung kommen, ein Aufgeld von 19 V-- Procent in Silber zu entrichten ist. Innsbruck am 20. März 1397. K. K- Finanz-Landes Directio«. Nichtamtlicher Theil. Zu den Reichsratksvahlen. Die Handels-^ und Gewerbekaoimer i» Bozen wählte gestern ihren Präsidenten Paul Wetpvner mit 15 von 22 Stimmen zum ReichsrathSabgeordneten. In der deutsch-südtirolischen

ein EompromisS unter ausdrück licher Wahrung des individuellen politischen Staud punktes sowohl in liberaler, conservativer als auto nomer Richtung geschlossen hat. Bei deu Städtewahlen in Böhmen haben die Deutsch- fortschrittlichen zwei Mandate verloren. Die jung- czcchlfchen Candidaten find in allen ezechischen Bezirken mit großer Majorität durchgedrungen. Ueber das Er gebnis der Wahlen liegen folgende Meldungen vor: In Prag wurde in der Altstadt der Jnngczeche Belskh, in der Neustadt der Juugczeche

Professor Blazek und auf der Kleinseite der Jnngczeche Kastan gewählt. In Karlsbad siegte der Deutschfortschrittliche Dr. Ruß, in Leitmeritz der Deutschfortschrittliche Dr. Fuuke, in Karolinenthal der Jnngczeche Dr. Joses Kaizl, in Kolin der Juugczeche Dr. Josef Foit, in Pribram der Juugczeche Jgnaz Horica, in Krumau der Deutsch- fortschrittliche Dr. Friedrich Nitsche, in Tetschen ist eine engere Wahl er>vrderlich, da von 2356 abgege benen Stimmen auf Dr. August Fouruier (deutsch fortschrittlich) 1400

der Juugczeche Dr. Josef Herold, in Leito- inischl der Juugczeche Dr. BolcSlcm Placek, in Pilsen der Jnngczeche Franz «schwarz, in Eger Bareuter, in Trautenau ist eine Stichwahl zwischen dem Deutsch- fortschrittlichen Dr. Hallwich und dein Schönerianer Karl Hermann Wolf nothwendig,, in. Budweis wurde Prinz Friedrich Schwarzenberg mit, 1210 Stimmen gewählt, während der deutschfortfchrittliche Eandidat Wunderlich mit 977 Stimmen in der Minorität blt?> in Mies siegte der Deutschfortschrittliche Dr. S' in Schlan

er forderlich. In Falkenau wurde der Antisemit Gebler gewählt, in Rumburg der Dentschfortfchrittliche Dr. Pergelt, in Gablonz erhielt Professor Bendel (deutsch- fortschrittlich) 1493 , der Socialist Röscher 344. Gschmeidler (deutschnational), 647, Klausnitzer (christ lichsocial) 44 Stimmen; es ist daher eine engere Wahl zwischen Bendel und dem Socialisten Röscher erforder lich. Dieselbe wird heute vorgenommen werden. In Schluckenau siegte Franz Kindermann (deutsche Volkspartei). Bei den Wahlen

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/23_07_1925/VBS_1925_07_23_12_object_3120339.png
Page 12 of 12
Date: 23.07.1925
Physical description: 12
Der deutsch - spanische Handels vertrag gelündigt. Aus Madrid wird gemeldet: Deutschland hat soeben das deutsch-spanische Handelsabkommen, das in Madrid am 2S, Juni 1924 abgeschlossen worden war, gekün digt. Ls wird also am 16. Oktober 1925 außer Kraft treten. Auf Ersuchen Deutsch- lanos werden jedoch neue Verhandlungen wegen Abschlusses eines neuen Handelsab kommens eingeleiket werden. * Die Bedeutung des deutsch-spanischen Han delsvertrages für Italien und in Sonderheit für unsere heimische

Weinwirtschaft haben wir schon seinerzeit und namentlich während der Reichstagsverhandlungen über die Rati fizierung des Vertrages hervorgehoben. Die deutschen Einfuhrzölle für Wein aus Ita lien beruhen auf der Meistbegünstigungs klausel des deutsch-ital. Modus Vivendi Ab kommens vom 10. Jänner ds. Jahres (ver längert am 31. März); kraft dieser Klausel genießt Italien die gleichen bedeutenden Zoll ermäßigungen wie Spanien. Run sind es ge rade diese niedrigen Zollsätze zugunsten Spa niens (und Italiens

), welche den deutsch spanischen Handelsvertrag revisionsbedürftig erscheinen lassen; es war die deutsche W e i n i n d u st r i e, welche den schärfsten Widerstand gegen die Ratifizierung des Ver trages machte. Der Vertrag wurde in der Tat nur dadurch im Reichstag durchgedrückt, weil die Reichsregierung eine baldige Revi sion des Vertrages insbesondere hinsichtlich der Weinzölle in Aussicht stellte. Die dazu notwendige Kündigung des Vertrages ist nunmehr erfolgt und die Bahn für die Revi sion frei

. Diese ist für u n s e r e heimische Weinwirtschaft von großer Bedeutung, weil jede Verschärfung der jetzigen Einfuhrzölle für Wein nach Deutschland unser ohnehin erst in Entfaltung begriffenes Weingeschäft nach Deutschland schwer schädigen, wenn nicht gar vernichten würde. Wir haben schon seinerzeit angedeutet, daß Italien den Standpunkt zu vertreten sucht, daß die Aufhebung des deutsch-spani schen Vertrages für Italien ohne Bedeutung bleibe. Diese Auffassung will Jtalin ffcher auch für eine Abänderung des Vertrages gÄ- ten

18
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1896/08_07_1896/BZZ_1896_07_08_3_object_389134.png
Page 3 of 4
Date: 08.07.1896
Physical description: 4
. Emmanuel Ne um a y r, Professor, lehrte Mathematik in der 6., 7. und 8. Klasse, Physik in der 8., Pro- «deutik in der 7. und 8. Klasse. Franz Anton Lanznaste r iwiessor, lehrte Griechisch in der 5., Deutsch in der 6., 7. und Klasse. Josef Calas. Rief, Professor, lehrte Geographie und -schichte von der 2. bis 8. Klasse. Ludwig Bertrand Ander sen, Professor Bibliothekar, lehrte Lalien und Deutsch in der > Math matik in der 2., Griechisch in der 8. Klasse. Heinrich üller, Prosessor, lehrte Latein

, Griechisch und Deutsch in der , Latein in der 7. Klasse. Ananklet Nuedl, Professor, Ichrle »ein und Deutsch in der ^., Griechisch in der 4. und 7. Klasse, knocenz Ploner, Professor, lehrte Deutsch in der 4. und ü., Thematik in der 3. und 4., Physik u.id Naturgeschichte in der Klasse. Peter de Alc. Schlur, Prosessor, Katechet und Er- !ttator, lehrte Religion im Untergyinnasium. Relativ-obligate und Areigegenstände. Italienische Sprache: hrer: P. Evarist Schn egg (I. Abth.), P. Jnnocenz P loner I Abth

als feucht und ungesund erkennen. Der S«rsch als Chanvin. ?er „Higaro' erfreut icine Lindöleule mit folgender Geschichte: Der Oberst eines Regimentes rülimt im Kreise 'rinerKiineraden den PatriotiS, nms feines Burschen. „Ich habe eine groge Karte von Deutsch land in meinem Zimmer hängen', sagte er, „aber mein Bursche hat sich ein für alle Mal geweigert, sie abzustauben.' Ein giftiger Hochzeitsknchen. Aus Brünn wird berichtet: In Howiczy erkrankten bel hinein Hochzeitsschinauö nach dem Gennß von Kuchen

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/07_03_1928/DOL_1928_03_07_7_object_1193318.png
Page 7 of 8
Date: 07.03.1928
Physical description: 8
-2 2—3 Zimmerwohnung, leer öder mit Möbelab- lüse, von rcchiger Partei gesucht. 2462-2 Gesucht für 16jährigen braven Burschen hübsclies Zimmer mit voller reichlicher Verpflegung bei besserer Familie im Zentrum der Stadt. 'Angeb. mit Preis unter I. R. 54 P an die Verw. 1098=2 Stellengesuche. Verkäuferin der Damenncodebranche. selbständige verläßliche Kraft. deutsch-itvi.. mit langjähriger Praxis, sucht Jahresstellcmg. event. auch Sommerstellung. Gefl. Zuschr. erbeten unter „Moder 1023 M' an die Lerw

. -4 Anfangsverkäuferin der Spczcrelbranchc. beider Landessprachen mächtig, lucht Posten 2306-4 Enthobener deutscher Lehrer, 14 Dienftjahre. ohne Penston. lucht für jetzt oder später passen den Posten. 1081-4 Fräulein init Zeccgnissen. deutsch-ital., Stenogm» pl)ic und Mafchinfchrriben. sucht Posten. Zuschr. unter „Fleißig 520'. 2-128-4 Näherin sucht Stören. 2472-4 Federbruckenwagen, säst neu. verkaufen. sehr preiswert >.n 2474 D 5 Absolvierter Lemdwirt mit Jahreszeugnissen sucht Stelle als Gutsverwalter

Familie gesucht. He- lmestraße 23, 'Part, links. 2455-3 Schneiderin für Akkordarbeit aushilfsweise sofort gesucht. - 2454-3 Fleißige Ansangs-Kontoristln. ital.-deutsch per fekt, für hiesiges HZeschckft gesucht. Offerte mit Ge haltsansprüchen unter „Fleißig 522' an die Ver waltung. 2450-3 Tüchttges verläßliches Hausmädchen. das auch etuxcs nähen und bügeln kamc. zum sofortigen Eintritt gesucht. Eisenhandlimg Constantini, Bres- sanone. 1094-3 Kaffeeköchin und versonalköchin fiir ein Groß- Hotel

-Stubenmädchen sucht dauernden Dosten ftir 15. Mörz, Merano oder Bclzano 2461-4 Anständiges Mädchen vom Lande sucht Stelle als Anfaiigskcllncrin oder Stubenmädchen lyute Zeugnisse. Zuschr. unterr 52 P. 2459-4 Mann (36iähr!g), deutsch, ital., franz., englisch sprechend, sucht Stelle in Hotel oder Privat; be wandert im Autofach. Angebote unter 523 an die Verw. 2453-4 Reisender der Weilt- und Likörbranche gut ein- geführt, wünscht seine Stelle zu verändern; hat auch Kenntnisse der Spezerei- und Lebensmittel

aus gutem Hause, deutsch, ital., engl., in Wort und Schrift inüchttg, Hotel büro und kaufm. Praxis, sucht passende Stelle. Airgebote unter „532' an die Derw. 2501-4 Luxusauto, sechssitzig, auch als Lastwagen zu verwenden, zu verkaufen. Anfmgen unter „533' an die Verwaltung. 2614>5 billig verkäuflich. Sportwagerl 2513-5 Suche Posten als Köchin oder Wirtschafterin. 2517.-4 verläßliches Siubenmädel aus ersttlasfigem Hotel sucht Stelle fiir Bolzano oder Memno. Helenc- straße 19. -4 Kräftiger, mllikärfreier

20
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/13_08_1924/TIR_1924_08_13_8_object_1994016.png
Page 8 of 8
Date: 13.08.1924
Physical description: 8
Seit- 8 .Der Landsmann' Mittwoch, den 13. August igzz ! 'Ä -e findet Dauerposten bei Kuß Wischer, ollstange. 872-2 8u vermieten. Zimmer mit S Letten an zwei solide Herren zu vermieten. l>?6k»1 Xu mitten gesucht. Zwcibcttiges Zimmer mit Küche oder Küchen benützung zu mieten gesucht. Adresse unter .Deutsch 2426' an di« Verwaltung. SKS5-2 Wohnung bestehend aus 4 Zimmer und Küche sofort gesucht. Zuschr. unter 2433 cm die Veno. 9703.2 Magazin, trocken und hell, für sofort zu mieten gesucht. Züsch

an Signora Rosa della Bolta, Bresoia, Via Tosui 28 9700-3 TüchSgs» hausmädl wird sofort aufgenommen. Gilmstruße 26 Hochpart. S702-Z Photograph. Gesucht wird tüchtiger Gehilfe für alles, der hauptsächlich guter Reiscphotograph ist. womöglich deutsch und ital. spricht. Offerte unter „Guter Verdienst 2437 P' au die Verw. 1129-Z Chauffeur für Luxuswagen wird sofort gesucht. Offerte mit Gehaltsanlprüche und Zertifikat« sind zu richten an Hotel Misurma, Msurino. 1027-3 gesucht. 9714L verläßlicher Müller

„Jahresstelle 2407' an die Verw 1020-3 Gesucht nettes Alleinmädchev mit Kochkenntnissen zu Ehepaar noch Milano. Briese unter „244g' an die Verwaltung. 9754L küchenmädcheu, die beim Kochen michelsen kann, für sofort gesucht Gasthof „Weiße Gans' Bozen. S76S-S Flinke Kellnerin für büvgerl. Tüschaus, deutsch- italienisch. bis IS. August gesucht Ease Corso, Brune». 903-Z Tüchtiger Tapezierergehilfe für Dauerposten sucht Kußtatscher. Tapezierer u. Möbelgeschäft. Lauben Nr. 66. 8726 Anständiges reinliches Mädchen

-4 Mehgergehiise (Stock er > sucht sofort Posten. 9719^ Tüchtige, verläßliche ordentliche Dauernsamilie (S Personen) sucht Stelle. 9618-4 Selbständige Verkäuferin, deutsch-ital., Spezerei- branche, sucht aus 1. Oktober Stell«. Eventuell andere Branche. 9S80-4 Ansängerw m'ü guter Schulbildung, Sprachen- kenntnisse, Stenographie und Maschinschreiben, sucht in Kanzloi oder Bureau unterzukommen. Zuschriften erbeten unter „2379' an die Verw. Suche Stelle für Anfangs oder Mitte September als Kassien». Beschließerin

' an die Verwaltung. S7A-4 verläßliche Wirlichöstcrin such, dauernden Po-ten g^en ?lc'.en Monats!ohn. wo sie ihr 2 I^hre ali»s Kiid mi!i-«hnien kann. Pichler. Bo^i.-r- bl^>-n. Mmern-eg 2 4. St. 37^-/- Zunger Mann sucht geeignete Stell« in Wein kellerei oder Gutsdesitz, beste Fachkenntnis. 9773-4 ZSjähriger Trentiner, 1. Lyzeum, Kenntnis der deutschen Sprache, und d«r deutsch-italienischen Korrespondenz, sucht Stellung als Korrespondem- gehils«. AngÄot« unter .2S70P' an die Verw. Frau sucht Pliisje zun, Wuiä

21