Attdace (Tan Giaeomo) - Armeekorps s : 1 (s r «) Die Audaee (San Giacomo), Sieger der Litio» rio-Rilnüspiele 1233. tat einen wagemutigen Griff und lud die Mannschaft deS Armeekorps als Gegner ein. In einer recht lebhaften Partie ver mochte sie sogar diesen starken Gegner, der gegen die Weiß-Roten des Ä.E. Bolzano ein Unentschieden erreichte, zu siegen. Die Audaee griff gleich von An beginn heftig an und vermochte aus dem Vorteil deS WindeS auch Gewinn herauSzuschlagen und ging mit zwei Toren

, der mit 3:02.6 bis jetzt die beste Zeit für diese Strecke hielt. 7. Provin^ial-Vreksperlalinen Im schattigen Garten und in de? Veranda de» Gasthauses Prißerbrunner in Bolzano fand am 8. Juni nachmittags das 7. Provinzial-Vreisperlaggen statt, das einen durchaus animierten Verlauf nahm'. Die einzelnen Phasen des. Wettkampfes waren sehr interessant und die Perlagger-„Ehre' stand wie ge- wöhnlich hoch,im Kurs. Heiß umstritten war beson ders der schöne Wanderpreis-Pokal, auf den die Namen aller bisherigen Sieger

liegende Spiel leitung unter Assistenz der Herren Emil und Josef Desaler funktionierte ganz einwandfrei. Vor Beginn des Spieles dankte der Spielleiter den Anmeldestellen und allen, die zum Gelingen der Ver anstaltung beigetragen. Preisgewinner sind folgender Pokalgewinner: Karl Mock. Gries. Gruppe l: 1. Preis: Karl Mock, GrieS, Josef Zwer- ger, Oltrisarco; 2. Johann Ladinser und Paul Spa rer, Bolzano; 3. Johann Kompatscher und Hermann KopPelstätter, Bolzano; 4. Franz Costa und Julius Folgereiter

, Frangarto; 5 Anton Waldthaler und Alois Gottardi. Bolzano; 6. Martin Oberrauch und Anton Oberrauch, Frangarto; 7. Franz Oberrauch und Alois Unterhölzer. Frangarto; 8. Johann Huber und Heinrich Niederbacher. Terlano. . Gruppe ll: 1 . Paul Höllriegl und Josef Hanni, Caldaro; 2. Johann Weißenegger und Franz Runer, Bolzano; 3. Emil Bertsch und Franz Lanzelin, Ap- piano; 5. Ignaz Gatscher und Karl Hafner, Terlano; 6. Franz Augschlller und Franz Colleselli, Bolzano; 7. Alois Mederke und Martin Aleffandrink

, Fran garto: 8. Josef Außerbrunner und Anton Kiefer, GrieS. Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Fronleickinamssonntaa. 11. Juni: 6.30 Uhr Predigt und heiliges Amt: 2 Uhr Vesper: 4.30 Uhr Matutin und Landes: 5 Uhr abends Herz-Jeiu-Andacht mit Predigt. Litanei'. Lied und Seaen. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntaa den 11. Juni: Fronleichnams-Sonniaa. Um H7 Uhr Aussetzung des Allerheili«ten. Um 7 Uür Hoch amt. Um 5<9 Uhr Prozession durch den oberen Stadtteil. Nach der Prozession heilige Mess

', komische Oper von Lortzing Toulouse, 20.4S und 21.10: Konzert. 22.1S: Philharmo nifches Orchester Aus dem Europa-Programm vom 28. Mai: Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.30), 7.à Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen sür die Hausfrau: 11.30: Konzert, 12 bis 15: Schallplatten. 12.45: Zeitzeichen. Nachrichten, anschl., Konzert. 13,50: Nachrichten, Fremdenver kehrs- und Börsenberichte. 16.20: Schallplatten. 16.35 Jugendstunde. 17: Nachrichten, Sport. 17.15: ,Vokal

diese Woche mit der Heumahd begonnen. Das heurige Er trägnis wird durchschnittlich mittelmäßig ausfallen. ord. für Interne, Zterben-. Herzkrankheiten ab 20. Alai in San Candido, gegenüber Apotheke, von 0—11 und IS—17. Aut. p!ef. N. S38S Bolzano Verantwortlicher Direktor: Mario Ferran di VLli «K4X0 N. 4 ?u oe^au/en Meranile-Leichtbauplatten, idealer Baustoff zur Erstellung von Zwischenwänden, Jfolierwirkung gegen Kälte, Wärme und Schall, wie bei zehn fach starker Ziegelmauer, liefert preiswert Georg

Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 1k und Merano: Corso Drusa 13. B Gelegenheilskauf! Eiskasten, prima deutsche Mar ke, mit Eiserzeuger, Motor 2 HP. zu verkaufen. Fortunato Cappelletti, Folgaria, Trentino. A 1 Altpapier pro Kilo L. —.7V zu verkaufen. Unione Pubbl. Bolzano B 1 U« ileau/en gfeiue/ii Gebrauchte eiserne Gartenstühle werden gekauft. Genaue Offerte erbeten. Adresse „1611' Unione Pubbl. Bolzano B 1611-2 (?//ene Heilen Für Damenfchneiderei- und Schnittschule wird Ar bàrin

keine besondere Nachsicht für Äugendliche. Er wurde trotz seiner 16 Jahre zum Tode verurteilt. Auch um sein Le ben wird von selten Anwälten erbittert gekämpft. Nun hat der Gouverneur Hoffmann eine Petiton mit über 800.000 Unterschriften erhalten, aber nach den Erfahrungen im Bruno Haupmann-Fall wei gert er sich, sein Begnadigungsrecht auszuüben- Erzieherin. Köchinnen, Stubenmädchen sofort ge sucht. Lanthaler, Stellenvermittlung, Piazzetta Mostra, Bolzano Ä 4 Luchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per

fekt, sucht auH halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei Un. Pub blic. Bolzano B 4 Köchin (Trentinerin) sucht Stelle für Sommerfai- son in Höhenhotel. Coali Mantovanelli Caterina Locca-Bezzecca, Valle Ledro, Trentino. B 3 Zkallenifch-deulsche Konversation zu vergeben. Adresse unter .,1709' Unione Pubblicità Bol zano B 7 Gesetzter Herr. 44jährig. vermögend. Ausländer, wünnscht zwecks Che Bekanntschaft mit Dame. Offerte an Cassetta „1600' Unione Pubblicità Merano B 3 0//ene

befindlichen öffentlichen Straßen- und anderen Bauten liefern, betrifft. Die Blütenpracht des Tales gestaltet derzeit jedenfalls einen Ausflug ins Vinfchgau als sehr lohnend und zaubervoll. Der Direktor des Revisionsverbandes der Pro vinz Bolzano, Herr Amaoei, hat hervorgehoben, daß die Cassa Rurale di Risparmio e Prestiti in Colle Jfarco musterhaft geführt und bestens fun- dirt Ist. Es ist dahsr im Interesse aller Gemeinde angehörigen, das Institut, welches absolut auf ge- memnützlichem Boden aufgebaut

58.75. U. S. A. 12.13, Zürich 391.50, Berlin 4.83, Prag 50.70, Amsterdam 3.20. Mailänder Börse Vipiteno Vermahlung. Vipiteno, 2. Mai Heute fand in der Stadtpfarrkirche die Vermäh lung des Herrn Josef Zelger mit Fräulein Kres zenz Soier statt. Der Bräutigam, unser allseits beliebter und tüchtiger Pfarrchordirektor, ist ein Sohn des Gasthof- und Gutsbesitzers Zelger von Eampegno bei Bolzano, die Braut entstammt der hiesigen weitum bekannten Familie Soier-Ram- pold. Den Trauakt vollzog der hochw

personalmente Koiüano ven tura settimana, possibilità suaàAno IM mensili. Superior. coiarisv2o 39 - Milano. . Sehr tüchtiger Herren- und Damenfriseur oder erstklassige Friseurin werden für Somme^osten gesucht. Adresse unter „1393' Unione Pubbl. Bolzano. V-3 2« vermieten Zwei sonnige 4 Zimmer-Wohnungen mit Küche, Bad, 2 Balkons etc. (eventuell Garage) in Neu bau Via San Quirino für Juli zu vermieten. Auskunft Via Druso 29, 1. Stock. B-5 Lu mieten ge5U«ük S—6 Zimmerwohnung, außer Bedienung I. Stock

oder Hochparterre, zentrale Lage, nicht Lauben, für Juni gesucht/ Offèrte Cassetta 1497 an Un Pubbl. Bolzano. ^ , B-6 SamÄag, ben Z. MÄ 2 Valien im Stadtzentrum, hell, mit schönen Auslas- fenstern und einem geraumigen Magazin a,.? 1. August zu vermieten. Zuschriften unt. „5izh. an Unione Pubbl. Merano. M 5188--, Hübsches Südzimmer, Balkon, 1. Stock, Zentrum, bei Wolf, Humbertstraße 10. M.- S Zimmer, Küche, mit allem Zubehör auf^à renoviert, in absolut ruhiger Südlage sofort billig zu vermieten. Näheres Via

-g Zwei Einbettzimmer, sehr hübsch und sonnig, ein Mädchenzimmer, Küche oder Küchenbenützuna werden für kurze Zeit gesucht. Gefl. Angebote mit Preisangabe unter „5226' Unione Pubbl Merano. M 5Z26-«j linte?,i«kt Ve»ekie«iene» Garage Tourlng. Bolzano: Zentralheizung, me chanische und elektrische Werkstätte. Carrosserie. Nachtdienst. Monatsmiete 25 bis 200. B Kamelbesiher gegen Automobile In der anatolischen Stadt Tschivril kam es zu einem Aufstand moderner Maschinenstürmer. Dort rotteten

, garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16. und Merano, Corso Druso 19. B 1 ^ e n 4 n v »»«stollo Vl.4 ?k. M8MV0. klMàllS Tu 1. Meraner Versteigerungshalle Josef Puh. Via Portici 7: billigste Einkaufsquelle. Tagliche Be sichtigung S bis 12. 3 bis k Uhr. Freitag Ver steigerung^ M 2227-1 Gummi-Badehauben und Badeschuhe werden we gen Auflassung dieser Artikel um 30-50 Proz. Nachlaß verkauft. Drogerie , und Sanitätsgesch. Mag. pharm. Josef Auerbach

und Dokumente von hohem historischem Wert an Bord der Schiffe befinden. Kurse vom 9. Zuli (Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.5 Proz. 89.90, Paris 83.95, Lon don 63.60, U.S.A. 12.67, Zürich 41S.—, Berlin 5.11, Prag 52.80, Amsterdam 8.62. Hieben Höhenhotel sucht Serviererin, 2. Köchin, Mädchen für alles. Referenzen, Foto. Zuschriften Cassetta „1624' Un. Pubbl. Bolzano B 3 Tüchtige Köchin wird für Pension (Jahresstelle) gesucht. Adresse „1772' Unione Pubblicità Bol zano. B 3 Buchhalter- Korrespondent

, italienisch-deutsch per fekt. sucht auH halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter .,193k' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 4 Junger Herr mit Praxis in Büro und Kanzlei sucht Stelle. Zuschriften unter „1615' Un. Pub blicità Bolzano B 4 vermieten Sommerfrischhaus auf der Villanderer Alm, schö ne Lage, zu vermieten, auch nur Zimmer. Hofer Matteo. Villandro (Chiusa) ,B 5 Mittelgroßer Eisschrank. Herrenschreibtische, Kin dergitterbetten, Waschtische mit Marmor, Kom moden, Schränke, Daunenbetten

gehend in Gartenvilla, 10 Minuten vom Kur haus entfernt, billig zu vermieten. Adresse Un. Pubbl . Merano M^5 Ein- und Zweizlmmer, sep. Küchen, Balkons, Zu behör, leer oder möbliert. Manzonistraße Nr. 22 M 2314-5 2 Zimmer und Küche, Zentrum, an ruhige Partei oermietbar. Adresse Unione Pubblicità Merano. M 2313-5 Jtallenisch-deutsche Konversation zu vergeben. Adresse unter „1709' Unione Pubblicità Bol zano B 7 ?r. Lattistata, Speziallst In Geschlechts- und Haut- k-ankheiten. Bolzano Micca 5. neben

Hotel Bri stol. Autor pref. Nr. 1945. B 5eiekà/t/èeke, Uebersehungen. Gesuche, Abschriften werden an genommen. schnell und billig. Adresse bei Un. Pubbl. Bolzano unter „1936' B 10 Zagdhund, Farbe weiß mit gelben Flecken, im Jagdrevier Nova Ponente eingegangen. Gegen Bezahung abzuholen bei Haudpächter Anton Pichler-Grott. S. Nicolo, Val d'Ega. B 11 Schön möbl. Doppelbettzimmer, eventuell zweites Zimmer (Küche, Bad) in ruhiger, zentraler La ge, Tramnähe, eventuell für länger gesucht. Eil- oferte „6002

« »kl. «K.4U0 4 Fast neue Trittnähmaschine billig zu verkaufen. Adresse in der Unione Pubbl. Merano. M-433-1 Saufe Sollux.höhenlampe, Küchenqesckirr. Zinn, eiserne Gartenfessel samt Tische. Verkaufe: Tep piche, Bilder, Bücher. Adresse in der Unione Pubbl. Merano. M-439-I 2« Zinsvilla, modernst, Zentralheizung. Garten, acht Wohnungen, zwei Geschäftslokale, Magazine, teilweise steuerfrei, sehr gute Verzlnsun. zu ver kaufen. Adresse unter „1139' an die Unione Pubbl. Bolzano.- B-1139-1 Expreßmafchine «La Pavoni

', neu, verchromt, zu verkaufen. Piazza Erbe Nr. 5. Ristorante. B kleiner Schnell-Lastwagen, Tragkraft SM Kilo- aramm, in bestem Zustand, zu verkaufen. An fragen unter „Günstig 1755' an die Unione Pubbl. Bolzano. B-1755-1 Zement-Rohre, von 10 bis Kll Messer, liefert prompt Georg de Bezzi Nr. IS — Merano, Corso Druso Nr. Zentimeter Durch korgaler, Via Ca' 19. B iltau/en AeLU«kk Drehstrommotar, PS., 120 P.. 50 Per., zu kau fen gesucht. Via Leonardo da Vinci Nr. 1.. B-1129-2 Motorblock 4Y, Marke

Transaldo, gesucht. Giu seppe Wert, Prato allo Stelolo. B-434-Z O/Zskis Hek/en Tüchtige, verläßliche Verkäuferin der Manufaktur warenbranche auf Mitte März gesucht. Adresse unter „1124' an die Unione Pubblicità Bolza no. B-1124.3 Stubenmädchen, Köchinnen für alles nach Altita lien gesucht. Lanthaler, Stellenvermittlung, Piazzetta della Mostra. B Tüchtige Verkäuferin der Lebensmittelbranche, ita lienisch-deutsch, sucht Beschäftigung. Adresse un ter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-3 Junger

, ernster Beamter, Büropraxis, italienisch- deutsch, sucht Stelle. Adrete unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Aleischhauer, mit Kenntnissen im Wursten, sucht baldigst Stelle. Massimo Karbacher, Monguel- fo. B Lu vermieten Privatgarage zu vermieten. Via S. Quirino 64 A V 5 Sonniges Einbett - Zimmer. freier Eingang, an ruhigen Herrn oder Fräulein zu vermieten. Dortfelbst ist auch ein Radio (4-Rdhren) verkauf lich. Strabella Santa Maria 4, San Quirino. B Einbett-Schlafzimmer. Salongarnitur

gelegen. Gre gori Edoardo, Leonardo da Vinci-Straße Nr. 12. 2. Stock. B Tu Mlekon Drei- oder Vierzimmer-Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht. Gefällige Zuschriften un ter ..172S' an die Unione Pubblicità Italiana. Bolzano. B Diplom. Klavierprofessorin vom R. Liceo Rossini. Pesaro, gibt Stunden ?u mäßigen Preisen. Can- dotti. Viale Venezia 22. 1. Stock. B Verantwortlicher Direktor: Mario Zerrandi Unsere Telephonnummern sind: Direktion: l0 S0 Redaktion: 18-10 Verwaltung: 1Z-S6 unterstützen

, welches servieren und nähen kann, sucht Stelle. Adresie in der Verwaltung. 2614 M 4 Lllichhalterin. bilanzfähig, dcutsch-ital.. sucht Stelle. Bolzano oder Merano bevorzugt. lDer- zeit Hotelfach.s Angebote unter „Strebsam 7 90 9M' an Derw. 2556M-4 Hausmädchen und Kellnerin suchen Stelle auf 1. oder 15. Februar: gehe» auch auswärts. Zu- l,driften unter „Ehrlich 797/17M' cm Perm. 2578M-4 Wäscherin sucht Posten, geht auch als Aushilfe. Adr. Derw. 2579M-4 Militärfreier Bursche sucht Hansdienerposten. lGute Zeugnisse

. 'Näheres Marlin Inuerhofer. Cermes. 2564 M 7 W c a l»t ä t c n» und Perjtcherungsbüro L. Jackl Merano. Kornplatz Tel. 232. MB-7 Stadt Merano oder Bolzano Haus zu karlfen ge. sucht, sogleich oder später. Offerte unter „795/14M' an die Dcrwaltuiig. 2583 M 7 Funde und Verluste Hornbrille Hlg. Dreikönigslag Hotel Central bis Emma 9 Uhr vormittags verloren. Abzugeben städt. Fundamt. 2592 M 8 Anterrtcht Gesang-Unterricht, Stimmbildung, Atcmtcchnik, Ausbildung in Over- und Konzerigesana. sowie Liederpflege

Pauller tziigelweine. rot und weiß sowie Missianer. Gute Küche. Mäßig« Preise. Wein Uber die Easie Lire 2.- 3.-. 4.-. 1103M-10 Staat!, geprüfter Bandagist-Orthopäde tz. Leiter. A Diazstraße iNennwegs Nr 19 kTorggler- hausl liefert Leibbinden Bruchbänder Gummi strümpfe und künstliche Glieder nach Maß In Bolzano übernimmt das Bandagen- gekmäkt Straffer lLauben Nr. 151 sämt liche Bestellungen. 953 M10 Silitstahl-Kochaeschirre das Gediegene für alle Betriebe der W. M. F Niederlage Job Ebner Merano. 8694M

Emil Steiner Spengler. welcher heute, um 4 Uhr nachmittags, nach kurzem, schwerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden, versehen mit den Tröstungen unserer heiligen Religion. Im 50. Lebensjahre sanft im Herrn verschieden Ist. Die Beerdigung erfolgt am Sonntag, den 17. Jänner, um 3.50 Uhr nachmittag», von der Leichenkapelle aus auf dem neuen Friedhof. Die heiligen Seelenmessen werden am Montag, den 18. Jänner, um 7 V, Uhr ftüh, in der Pfarrkirche abgehalten. Bolzano, Arco, Innsbruck, den 15. Jänner

1932. In tiefer Trauer: Maria Steiner, geh. Morghen, !mpr«» POMP- fimebri municipaiiisi«, auch Im Namen aller übrigen Verwandten. Bolzano. I SchmerzerjNUt geben wir hiermit die traurige -Nachricht von dem Ableben meines lieben Gatten, bezw. Vaters, Schwiegersohnes. Bruders, Schwagers upd Onkels, de» Herrn Zofef Scrinzi Besitzer, welcher anr Donnerstag, den 14. Jänner, um 10 Uhr abends, nach schwerem, mit Geduld ertragenem Leide» und Empfang aller heiligen Sterbesakramente, im Alter von 58 Jahren

Seite st Bolzano »Alpsttzeikang« Znseraten^Annahmeftelle — Telephon I70g. — geöffnst von S.Z0 bis l2 und 2.30 bis 7 Uhr. Mazza del Grano No. 4 Tiroler Hosen von L. 8.35; Lederhosen echt von L. 48.—: Tirolerjopperl alle Größen; Leder hosenträger; Kinder- und Herren-Spitzbuben- hüte und Federn; Reisekoffer. 2S—73 cm. von L. 4.—: Reisekoffer Lack la. Baule, 80—120 cm. Und noch taufende Artikel am billigsten in den beiden Warenhäusern Leop. Aigner, Bolzano, Portici 19 und 27. B 231-1 Fràg-, 5en

26. FuNtM Xll U« ve^su/en .Accu-Kraft'. Spezial-Akkumulatoren-Säure für alte Batterien, zu haben bei Ropelato, Via Montetondo, Bolzano. B 1777-1 Callista horak. Pfarrgasse 2, entfernt Hühner- ciugen u. eingewachsene Nägel schmerzlos. B-10 Magnet. Uichtmalchinen. Kilomelerzàhler. Repa- raturwerkstätte. Ropelato, Via Montetondo, Bolzano. B O//ene «stehen Friseuse, tüchtig im Wasserwellen u. Ondulieren, für sofort gesucht. Ruppert, Madonna di Cam piglio. B-3 Oitmiià e o uzfo vei. ziàkv co/rà Roman

. M-1 Balilla, gut erhalten, sofort günstig zu verkaufen. Adresse Unione Pubbl. Merano oder Tel. 9029. M 2900-1 O//sne He/ien Friseuse mit guten Referenzen sofort aufgenom men. Roberto Perathoner, Canazei di Fassa. M 2894-3 Bewerbersinnen) von Oberetsch mit prima Refe renzen für schon eingeführte viersprachige Publi- . kationen bei besten Bedingungen gesucht. Re klamematerial steht zur Verfügung. Alleinver tretung der Provinz Bolzano. Zuschriften: Meda, Via Piave 8, Milano. M 2896-3 2« vermieten Em Zimmer

aus auf den Friedhof in Oltrsarco am Samstag, den 21. ds.. um 16.10 Uhr. Die Seelenmessen werden am Montag, den 23. ds., um halb 6 Uhr früh in der Pfarrkirche gelesen. In tiefster Trauer: Dr. med. Mario, Guido und Pia, als Kinder Else Zlmort geb. Segna, Schwiegertochter Irene, als Enkelkind auch im Namen aller übrigen Verwandten. Bolzano, Curon, Roma, den 18. Juli 1934. Sl(Z 1.1677! N I 0 0771 DI (cial sabato al lìunsci?) e festivi psr loesMà siwsis sntroVil fsZsio cli 250 ekiiomstri 6al!s stsziionà cii partenza

Crole Rees» Eames 6:1, 8:4, 6:3 Lot-Stolarow. — Ungarn schlug erwartungsgemäß mit von Kehrling und Tacacs die Norweger 4:1. ballüberraschungeu. Bayern- Mün den süddeutschen Meister F. C. vor 33.00^ Qiirrfinii»rtt a • s s Deutschlands «eu« Frankfurt, wurde gegen chen schlug Nürnberg zschu süddeutschen Meister 33.000 Zuschauern 3 Fechtmeister. Moos, en den Olympia-Fünf« sucht sofort In Dauerstellung Vorzüglicher Et. Paulser-Min per Liter Lire 2.80 A. Plaktner - Bolzano Silbergosse 24 Laubengasse

S Fläschchen mit 50 Pillen Lire 4.50 £ f Hanptniederlaga G, GIONGO, Milano (108) ] Gasthof «krön e“ Mala basta (Ankermais) HF Sonntag, den 19. Mai 1929: Pfingstl Kränzchen Beginn 8 Uhr abends. Ende 3 Uhr ftüh Zu zahlreichem Besuche laden ein F. tu L. Thalguter. BAR CIRCOLO - Oltiisano-Bolzano Kaffee - Mtldt. - Erfrlsdtungsgehrtake, * BSdcerelen Bonbons » Verkant der Veroneser Torfe „Pandoro' Konditorei. BBOnQHDniBBClBIHBiaBinQHKBQn Ein Posten Damen$4tiuhe in schwarz zu 28 » — zu haben bei NEUDEK

NUR PfarrpOafz 2 BOLZANO Statt jeder besonderen Anzeige > Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, unseren Neben, Gatten, Vater, Großvater, Schwiegervater, Schwager und Onk Herrn Zchann Hartmann Revident «nd Bahnmeister i.P., im 73. Lebensjahre gestern, 14. Mai, um 6.30 Uhr abends, nach kurzem Leiden, vorbereitet und versehen mit den hl. Sterbesakramenten zu sich zu berufen. Die Beerdigung des teuren Verstorbenen findet Freitag, den 17. Mai, um 5.15 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus statt

. Die heiligen Seelengottesdienste werden Samstag, den 18, Mai, um 7 Uhr ftüh in Rencio abgehalten. Bolzano. Reneio. St. Gallen, Deutfch-Matrei, Innsbruck, den 15. Mai 1929. Die kieftrauernden HinkerbNebenen auch im Namen aller übrigen Verwandten. Gestern, */,4 Uhr nachmittags, verschied nach kurzer, schwerer Krankheit, jedoch unerwartet rasch, nieine innlgstgeliebte Gattin, bezw. gute Mutter, Tochter, Schwieger tochter. Schwester, SdMägerin und Tante, Fran Therese Gkhardt, geb. Rosenberger

Penfionsbesttzersgattt« in Gries, versehen mit den hl. Sterbesakramenten, in ihrem 42. Lebensjahre. Die Beerdigung findet in Gries am Freitag, den 17. Mai, um 7,8 Uhr früh von der Stiftskirche aus statt. Die Seelengottesdienste werbm unmittelbar nach der BeudjMtg in der Stiftskirche obgehalten. Grlea-Bolzauo. Graz, Zalaegerszeg, den 15. Mai 1028. In tiefer Trauer: Viktor E k h a e v t, Gatte, Frieda, Viktor, Lotte. Hubert. Kind«, _ _ „VUtat* Bolzano. auch im Namen der Mutter und der übrigen Verwandten. Dom herbsten Leide

ihre vorzüglichen Weine, Wermut usw. zu billigsten Preisen. Dortselbst Uebernahme für Autotranoporte Bressanone—Bolzano. Filial leiter und Auto-Transportunternehnier Matha. 16-IBr Lmil Desaler Manulakfur*. Weiß- nnd Wirk - Waren. SpextatResrtiän In Anfrrtltinnjt von Wäartie itadtMaBlSr Damen n. Herren zu MIHfrsten Preisen. Strick-Wolle In allen Farken. Bolzano, Lauben Nr. 4 Tausch! komplett oder teilweise billig zu verkaufen. Merano, Portici 34. ill. St., Vorderhaus. W 8 «*<3r Größeres Quantum versenkbarer