zu berichten. Nur auf diese Art wird es uns möglich sein, unser Blatt immer reichhaltiger und begehrenswerter zu machen. krso«ii;I>sä«rPs!sUe-yueNe l-itkion-Ssusrling. ' » Seriogstsr X»I>Hvk»Itl V « ttarntreldsoös Vlrkuigl »»« ,>.».,?>., Von «u» dssonäsrsm Vodla«»lck»«»lcl u» allea Maenuvsss«r»Vepots vnck ä,poU»ekeu ordAtlied, »vok Äirelct ckarek üis f«u>rvosb»i>vr lIIn«i»>W»»»er» ^ ^ Vorsoaiiuag. Ein neues Waschmittel. Wir machen unsere verehrten Leserinnen auf das Inserat der Firma Georg Schicht

Bezirksgerichte Arco wick die Stelle eines Gerichts dieners frei. Gesuche bis 25. April an das Kreisgerichtspräsidium Rovereto. StipendiumSausschreibung. Das Anna Mock'sche Studien stipendium ist vom Jahre 1904 bis 1905 an zu verleihen. Ge suche bis Ib. April an die'Be- zirkshauptmannschaft Feldkirch. Kundmachung. Hans Haberfelner, Betriebs leiter des Kupferkies-, Zink- und Blei-Erzbergbaues Cinquevalli bei Roncegno in Südtirol der Firma Leitner und Comp. in Wien, hat den Eid als behörd lich autorisierter

Bergbau-In genieur abgelegt und ist von diesem Tage an zur Ausübung seinesBefugnisses mit dem Stand orte in Pergine in Südtirol be rechtigt. Aus dem Firmen-Register. Im Register für Gesellschafts firmen beim k. k. Landesgerichte in Innsbruck wurde die Firma „Gesellschaft für Gasindustrie in Augsburg, Hauptniederlassung der Repräsentanz in Innsbruck mit Zweigniederlassungen in Steyr, Salzburg und Rovereto' infolge Geschäftsauflösung des in Innsbruck bestandenen, an die Stadtgemeinde Innsbruck

über gegangenen Unternehmens ge löscht. Beim Kreisgerichte Bozen wurde im Handelsregister skr Einzelfirmen die Firma „Hotel Wildsee, Prags, Frau Emma' in Prags, Pustertal, mit dem Inhaber Hermann Hellenstainer, Hotelbesitzer in Prags, einge tragen. Gläubiger-Tagsatzung. Im Konkurse Georg Moser, Handelsmann in der Zollstange Bozen, hat der Masseverwalter, einen Entwurf zur Verteilung der Masse vorgelegt. Erinne rungen dagegen bis 31. März, Tagsatzung am 7. Apxil. beim eisgerichte Bozen. Die Gläubiger

der dritten Gehaltsklasse ver bunden sind. Gesuche bis 27. Mai an das Rektorat. - Aus dem Genossenschafts register. Beim Landesgerichte Inns bruck würde im Genossenschafts register bei der Firma „Spar- und Darlehenskassenverein Reith bei Brixlegg' eingetragen, daß die Statuten bei mehreren Para graphen abgeändert bezw. ergänzt wurden. Beim Landesgerichte Inns bruck als Handelssenat wurde im Genossenschaftsregister bei der Firma „Molkereigenossenschaft zu Niederndorf' eingetragen, daß folgende

in den Vorstand gewählt wurden: Simon Schweinsteiger als Obmann, Josef Stadler als Obmannstellvertreter, Johann Enk und Nikolaus Ritzer, alle in Niederdorf. Beim Kreisgerichte Bozen wurde im Handelsregister für Einzelfirmen die Firma „E. Dalla Torre' zum Betriebe eines Gast hauses mid einer Gemischtwaren handlung in Corvara, Bezirk Enneberg, mit dem Inhaber Emil Dalla Torre in Buchenstein ein getragen. An derselben Stelle wurde bei der Aktiengesellschaft „Baum wollspinnerei und Weberei Bozen

' das Vorstandsmitglied Alois v. Aufschnaiter infolge Ablebens gelöscht und Dr. Anton Kinsele, Advokat in Bozen, als Vorstands mitglied eingetragen. Beim Landesgerichte Inns bruck als Handelssenat wurde im Genofsenschaftsregister bei der Firma „Jnnsbrucker Vorschuß verein' eingetragen, daß Anton Oberhammer, Buchbindermeister in Innsbruck, zum Obmann, Hans Hörtnagl, Fleischwaren fabrikant in Innsbruck, zum Stellvertreterund WilhelmEngele, Kaufmann in Jnnsbrnck, znmVor- standsmitglied gewählt wurdm. Konkurse

bekannt, daß mit dem 1. Januar 1912 dle von den beiden Gemeinde vertretungen Bozen und Gries genehmigte Tarif änderung in Kraft tritt, laut welcher die Preise sür elektrisches Licht und Kraft denen der Etsch- werke gleichgestellt werden. In Gberbozen erfroren. Vorgestern früh wurde der Kontorist der Firma Calligari namens Johann Spechtenhauser in Oberbozen tot aus- gefunden. Unmittelbar in der Nähe des Toten lag eine Rodel, weshalb man zuerst annahm, daß Spechtenhauser beim Rodeln verunglückt

für das Jahr 1912. 1-2 Herr Dr. V. Gasser und Frau, Meran. 4 „ und Frau Pharm. Mag. Paul v. Ausschnaiter, Apotheker, Bozen. 6 Die Stadtapotheke zur „St. Anna' des Pharm. Mag. Paul v. Ausschnaiter. 8 Herren Johann und Paul Jnnerebner, Posthötel „Erzh, Heinrich'. 10 Herr Anton Krautschneider. 12 Firma Franz Krautschneider. 14 Herr Rudolf Promberger, k. k. Oberpostverwalter, Bozen II. 16 Familie Roman Trafojer, Gries. 13 Herr Otto Drobil u. Familie. 20 „ Dr. Wilhelm Pfass. 22 „ Dr. Robert Noldin

, k. k. Oberlandesgerichtskat i. P. mit Familie. 24 Frau Mathilde Bernheimer, Gries—Bozen. 26 „ Hanny Huldschiner, Hamburg. 28 Herr Max Bernheimer, Revident der k. k. Staatsbahnen mit Familie, Wien. 30 Firma Knapp und Ueberbacher, Eisenhandlüng. 32 Musterlager der Tonwarenabteilung der n. ö. Eskompt- Gesellschaft. 34 Herr Schöntal n. Frau. 36 Familie Ruuggaldier 33 Hans Runggaldier, Agentur u. Kommission. 40 Familie Franz Mumelter.

des Ackerbauministeriums im Jahresbetrage von je 50V Kronen zur Verleihung. Bewerber um diese Stipendien haben ihre Gesuche bis spätestens 30 September bei der Direktion der genannten Lehranstalt einzureichen. I Aus dem Firmenregister. Beim Kreisgerichte Bozen wurde im Handelsregister für Gnzelfirmen die Mrma „Jgnaz Peer, Apotheker in Brixen, infolge Geschäftsübergabe gelöscht. — Beim Kreisgerichte Bozew wurde im Handelsregister für Einzelfirmen die Firma „Friedrich Peer' zum Betriebe des Apothekergewerbes

und Sodawassererzeugung in Brixen, mit dem Inhaber Friedrich Peer, Apotheker in Brixen, eingetragen. — Aenderung und Zusatz zu bereits eingetragenen Gesellschafts- firmen: Sitz der Firma: .Innsbruck. Firmawortlaut: Filiale der k. k. priv. österreichische?-Kreditanstalt für Handel und Gewerbe in Innsbruck. HauMiederlafsung: Wien. Konkurse. Das Kreihgericht Bozen hat die Eröffnung des Konkurses über das Vermögen der Verlassenschaft des Matthias Nischler, Bauers vok Oberzufahl, Gemeinde Tomberg, bewilligt

in diesem fünfaktigen Kunstfilm Einmy Wehlen die Hauptrolle. Av Montag neues Programm. 6023 Wer telephonisch ÄnK sprechen ÄÄ; 91t 276 * n und Abonne» mentsangelrgenheiten Ar. 384 iLNÄL'''' °' 0864 6 . 8 . 10 . 11 . 12 . 18. 14. Nicht anzurufen ist die Nummer 41: denn dies ist die Nummer der Firma S. Pödeiberger. Hotel Viktoria. Rennweg. Allabendllch Künstler - Konzert bei freiem Eintritt. 3402 Gasthof Dnrggräfler (Burggräflerkeller). Zitherkonzert der Kapelle Hämmerle. Eintritt frei. Ab 8 Uhr abends. 5993 Hotel

der Bahn wurde bereits auf der seinerzeit behördlich bewilligten Traze sei tens der Firma Kirchbauer Sc Co. in Brixen in Angriff genommen und wird die Bahn Mitte Sep tember dem Verkehr übergeben werden. Schlußübung der Freiwilligen Feuer wehr Gries. Di? Freiwillige Feuerwehr Gries hielt am Montag den 24. Juni l. I. um 5 Uhr uachm. die diesjährige Frühjahrsschlußübung, zu welcher sich auch Herr Bürgermeister Josef Mumel ter, Altehrenhauptmann Franz Lindner und Ehren hauptmann Anton Schmid eingefunden