707 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1892/24_09_1892/SVB_1892_09_24_6_object_2447320.png
Page 6 of 9
Date: 24.09.1892
Physical description: 9
1892. 13 Karl Wiesbaner, k. k. Notar als Gerichts-Kommissär. Der Turnverein Bozen beabsichtigt den Bau einer Turnhalle. Das Bauprogramm nebst Situationsplan, die Bozner Bauordnung, sowie lokale Einheitspreise über Arbeitslöhne und Baumaterialien und sonstige Ausschlüsse sind durch den Schrift wart des Bozner Turnvereines, Herrn Anton Krautschneider, in Bozen zu beziehen. Für die drei besten Projecte sind folgende Preise festgesetzt: l. Preis mit 200 fl. ö. W. ^ 15V fi. - ^ III. deren Zuerkeunung

durch ein vom Bozner Turnverein aufzustellendes Preisgericht erfolgt. ' Die Preiszuerkennung wird in den Blättern, in welchen diese Ansfchreibnng erfolgt, uud außerdem in einem Lokalblatte des Sitzes des Projektanten veröffentlicht. Die Projecte find bis 3V. November 1892 unter einem Motto an den Turnverein Bozen einzuseudeu. Die preisgekrönten Projecte bleiben Eigenthum des Vereines und schaffen keinen Anspruch auf Ausführung des Baues, bezüglich dessen sich der Verein vollständige Freiheit wahrt. Die Preis

geprüfte Ringelhardt-Glöckner'^ Wund- u Heilpflaster*) heilt alle Geschwülste, Drüsen. Flechten, Entzündungen, Salz fluß, Krebsschäden, Knochenfraß, schlimme Finger, Frostleiden, Brandwunden, Hühneraugen. Hautausschlag, Magenleiden. Gicht, Reißen u. s. w. schnell und gründlich. -5- *) Mit -^H auf den Schach. Schutzmarke^^ teln ist zu be ziehen s 20 kr. und S4- kr. ö. W. lnnt Gebrauchsanweisung) von den Herren: Max Liedl, Stadtapoth. zür„ Madonna' in Bozen, Anton Schöpfer, Hof- und Stadtapotheker

: V^ . Ich will kein offenes Juseete »Pulver, denn ich habe Zach erlin ver langt! .... Man rühmt diese Specialität mit Recht als das weitaus beste Mittel gegen jederlei Jnsecten, und darum nehme ich nur: eine versiegelte Flasche mit . .. dem Namen „Zacherl' au!' - Rk loe , SV lir», SV I»., R Ä« ^ ? Verkaufsstelle«: Ja Bozen tei Hrn. Gstnw är Sreißwg. » ^ » . SokefPfisterer. ' ' : ' Zoh.». «man«. „ «» i ' M« Liebl, Apoth. ^ ^ « I. S. Illing, »Pott. ^ ^ Frau, Moser, «poth. »»> »» »» 9' 5? . „». »» H. Flederbacher

, am 17. Zeptemker 1892. Freiwillige Realitäten-Versteigerung. Mit politischer und verlaßbehördlicher Bewilligung gelangt am Samstag, 8. Oktober 18S2 Vormittags 9 Uhr in der Notariatskanzlei zu Bozen, Laubengasse Nr. 15, zur freiwilligen öffentlichen Versteigerung die auf Grund Kaufvertrages vom 27/8 1880 Fol. 32 ex. 1331 des k. k. st.-d. Bezirksgerichtes Bozen in den Nachlaß des Herrn Johann Frick, gewesener k. k. Postmeister in GrieS gehörige Realität: Weingut und Wiesmahd auf der Sag zu Gries

1
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1892/28_09_1892/SVB_1892_09_28_8_object_2446896.png
Page 8 of 8
Date: 28.09.1892
Physical description: 8
. „ „ W fl. „ deren Zuerkeunung durch ein vom Bozner Turnverein aufzustellendes Preisgericht erfolgt. Die Preis zuerkennung wird in den Blättern, in diese Ausschreibung erfolgt, und außerdem in einem Lokalblatte des Sitzes des Projectanten veröffentlicht. Die Projecte sind bis 3V. November 1892 unter einem Motto an den Turnverein Bozen einzusenden. . Die preisgekrönte» Projecte bleiben Eigenthum des Vereines und schaffen keinen Anspruch auf Ausführung des Baues, bezüglich dessen sich der Verein vollständige

Freiwillige Realitäten-Versteigerung. Mit politischer und verlaßbehördlicher Bewilligung gelaugt am Samstag, 8. Oktober 1892 Vormittags 9 Uhr in der Notariatskanzlei zu Bozen, Laubevgasse Nr. 15, zur freiwilligen öffentlichen Versteigerung die auf Grund Kaufvertrages vom 27/8 1880 Fol. 32 ex. 1881 des k. k. st.-d. Bezirksgerichtes Bozeu in den Nachlaß des Herrn Johann Frick, gewesener k. k. Postmeister in GrieS gehörige Realität : Weingut und Wiesmahd auf der Sag zu Gries in der Ausdehnung

, k. k. Notar als Gerichts-Kommissär. 2:3 Stockhammerhof. Verkaufe meine Praschlet. Der Turnverein Bozeu beabsichtigt deu Bau einer Turnhalle. Das Bauprogramm nebst Situatiousplau, die Bozner Bauordnung, sowie lokale Einheitspreise über Arbeitslöhne und Baumaterialien und sonstige Aufschlüsse sind durch den Schrift wart des Bozner Turnvereines, Herrn Anton Krautschneider, in Bozeu zu beziehen. Für die drei besten Projecte sind folgende Preise festgesetzt: I. Preis mit 200 fl. ö. W. N. „ „ 150 fl. „ III

können nachträglich sich Schüler beim Vorstande, Laubengasse Nc. 15, II. Stock, von 11—12 Uhr anmelden. Bozen, 21. Sept. 1892. Die Borstehuug. Im Hause Laubeugasse Nr. 13 sind zwei Kellers Fruchtgewölbe sogleich zu verMiethen. 1:Z Geschäfts-Uebernahme uud Empfehlung. Erlaube mir die ergebenste Anzeige zu machen, daß ich die Restauration Seiimers Bierhalle pachtweise übernommen habe uud von nun ^ab unverändert weiter führen werde. Indem ich bestrebt sein werde, meine Gäste mit guten Speisen und echtem Getränke

. ^ franko, unter Garantie lebender Ankunft. garant. echt, 10 Pfd. franko g fl. KV kr. Andor SchöUrr, Geflügel- uud Bimmzüchter in Neu Szt. Anna (Ungarn). Josef Egger, vorm. I. Wohlgemutes Buchhandlung in Bozen empfiehlt einem reisenden Publikum ihr reiches Lager in Ltäötvfükrem, 8ituations- unä 8täl!te- plängn, Loursbücker ste. , Desgleichen ihr gewähltes Sortiment

2
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1911/06_01_1911/SVB_1911_01_06_5_object_2553174.png
Page 5 of 10
Date: 06.01.1911
Physical description: 10
Nagl, Modistin. 756 Heimische Kunst- uud Hausindustrie. 758 Herr Arnold Amonn und Frau« 762 „ Notar Taub« und Frau. 764 , ^ Baumeister Franz Weber uud Frau. 766 Fran Witwe Toni Wcger und Tochter. 768 Welt-Biograph, Kinematograph, Erzherzog Rainerstraße. 770 Herr Karl Leitgeb, Kupferschmied und WasserleituugS- ' iustallateur mit Frau. 772 Familie Heinrich Mayr, Mondschein. 774 Herr HanS Runggaldier, Agentur. 776 Turnverein Bozen« 778 Herr Alois Oberrauch, Lederfabrikant und Frau. 784 Familie

und Familie. 611 Anton Pattis, Sagschneider. 613 Anton Pickl's Hafnerei. 615 Herr Kleinwächter, Bergdirektor a. D. 619 Frau Mari« von Walther. 621 Fräulein Marianne von Walther. 623 Herr Dr. Anton von Walther mit Frau. 635 „ Dr. Wilhelm von Walther mit Frau. 627 Bierbrauerei Blumau, G. m. b. H. 629 Bierdepot der Brauerei Blumau Bozen. 631 Kaiserpanorama. 633 Herr Dr. Kieser und Familie. 635 „ Dr. Marchesani und Frau. 637 Kanzlei Dr. Kieser-Marckesani. 639 Firma Andrä Degischer, Bozen. 641 Herr Karl

Degischer und Frau, Gries. 643 Frau Anna Witwe Degischer in Dorf. 645 Herr Franz Rella, Prokurist mit Familie. 647 Handels- und Gewerbekammer, Bozen. 649 Herr kaiserl. Rat Dr. Rudolf Siegl und Frau. 651 „ Ossizial Josef Egger. 653 Johann Florian Mayr. 655 „ Karl Maria Mayr, cand. Phil. 657 „ Oswald Gasteiger. 659 Frau Witwe Gasteiger. 661 Oswald Gasteiger, Biergroßhandlung. 663 Herr Karl Rudolph, Zahnarzt mit Familie. 665. Josef-Burgi Tröscher. 667 Filiale der österr.-ungar. Bank. 66S Htrr Oswald

Pitscheid», Gries. 786 Herr Adolf Schumacher mit Familie« 785 Schumacher u. Co. 790 Herr PiladeS Fava mit Familie. 79? Frau Anna W. Zischg. . ^ 794 Herr Heinz Zischg und Frau, Sparkassebeamter. 796 Herr Anton Red, Sparkassekasfier und Frau. 7W „ Dr. Hermann Kofler, Sparkassesekretar« 800 Sparkasse der Stadt Bozen. 802 Familie Rubatscher. 804 Erzell. Graf und Gräfin Forni. LM Herr Robert R. v. Malfer-Auerhei«. 808 Herr Alois Kienlechner, Hutgeschäft, und Frau. 810 „ Franz Kamaun und Frau (Rot. Adler

mit Familie« 864 „ Franz DefranceSchi mit Familie. 866 Georg Daniaux, Maschinenhandlung. 868 Herr Otto Wachtler. 870 Frl. Bertha Wachtler. 872 Landesverband für Fremdenverkehr in Bozen 874 Herr Dr. Karl v. Mayrhauser. 878 Herr Major v. Pittreich. 880 Hotel Kaiserkrone. 882 Herr Otto Himmelstoß. 884 » Franz Himmelstoß. 886 Frau Emilie Himmelstoß. 888 Herr Franz Hajek, Stadtkämmerer und Familie« 890 Firma Michael Told. 892 Frau Elise Ueberbacher-Minatti. 894 Herr Adolf Minatti. 896 „ Max Ueberbacher. 898

3
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1912/02_02_1912/SVB_1912_02_02_10_object_2555961.png
Page 10 of 12
Date: 02.02.1912
Physical description: 12
. — Dem Besitzer Franz von Teply in Magdalena, Vormais Villa Schörg, wurden in der Nacht von 29. auf 30. d. M. aus dem Hühnerstalle 5 Hennen und ein Hahn gestohlen. Der christlich-deutsche Turnverein Gries hielt am 30. Januar seine erste Volloersammlung ab. Aus der regen Beteiligung sowie aus den ein zelnen Berichten ersteht man, daß der Turnverein Gries gut gedeiht. Da der bisherige Obmann Dr. Richard Pobitzer in nächster Zeit Gries verläßt, konnte er die Wahl als Obmann leider nicht mehr annehmen. Er wurde

nicht mehr in Aktion zu treten, nachdem inzwischen durch das Hausper- sonal, durch 5 Sicherheitswachleute und einige andere Männer das Feuer bereits lokalisiert wurde. Entstehungsurlache des Brandes war Aufstappeln von Holz hinter dem Osen. Durch das Feuer sind auch 8 Meerschweinchen umgekommen, die sich in einer Kiste verwahrt im Magazine befanden. Das Haus ist Eigentum des Herrn Karl Bauermeister. Vereinsnachrichten. Kath. Arbeiterbildungsverein fnr Bozen und Umgebung. Sonntag, den 4. d. M. findet

Apotheke zu Prag erzeugte I^ivimsiit. Lapsioi oorop. mit „Anker' (Er satz für „Anker-Pain- Expeller') die erste Stelle ein« Der Preis ist billig: 80 Heller, Kr. 1'40 und 2'— die Flasche; jede Flasche befindet sich in eleganter Schachtel und ist kenntlich an dem bekannten Anker. Geschäftslokal in frequentierter Straß?, 2 Minuten vom Bahnhof Bozen, Laden 80 in^, Helles Magazin 120 eventuell auch erste Stockwohnung mit 4 Zimmer, Küche. Bad und Zugehör, aus 1. November zu vermieten. Offerte mit Preisangabe

können an Herrn Architekten Köster, Talfergasse 8, woselbst auch die Pläne zur Einsicht aufliegen, oder an die Vorstand- schast des kath. Arbeiter Nerein Bozen ge- richtet werden. ewpüellt Siek Soo Litl. Ziu Kostenlosen Lesedaiiz Stellen, vurck unser« xvtea Isilck« vir ü» 6er I-sxe, Zentrale Zoosbnick. Tvelzstelle koien- vskelo !. Lanlislsaozest. lllerkiula. Verzeichnis der Aerzte Vi! ihre Mimtimg. In Groß Bozen: Dr. Bartl Ehrenreich, Stadtphysikus, Kirchebnerstraße 15 ord. l/zll—12 Uhr. Dr. Böhm August

4
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1911/30_12_1911/SVB_1911_12_30_7_object_2555741.png
Page 7 of 11
Date: 30.12.1911
Physical description: 11
. 164 Herr Ferdinand Wolf Stukkateur, mit Familie. 166 „ Eduard v. Ctschini. 163 Länderbank ExPositur Bozen. 170 Herr Alois Cassar mit Familie. 172 Cass Larcher. 174 Turnverein „Jahn', Bozen« 176 Oesterr. Touristenklub, Sektion Bozen. 178 Gastwirtegenossenschaft Bozen. 130 Hotel Zentral. 182 Familie Erberl. 185 Herr Johann Pieringer und Frau, Gasthof Thurm« 187 „ k. k. Schulrat Emanuel Zaruba, Direktor der höheren Töchterschule. 189 Deutsche Buchhandlung. 191 Witwe Rudolf Hofer und Familie. 193

, die sie gekannt haben. In ihren Lebensgewohnheiten einfach, in ihrem Denken ge« raden, richtigen Urteils, menschenfreundlich von Herzen und tiesreligiös — so wird ihr Bild dem Gedächtnis vieler mit Verehrung eingeprägt bleiben und der Herr vergelte ihr alle Mühsal deS Lebens und Sterbens mit dem ewigen Frieden! — In Bozen starben sernerS: Magdalena Jelica, Pfründ- nerin, 82 Jahre alt; Elisabeth Oberrauch, geb. Ebner, Private, 71 Jahre alt; Maria Noggler, ledige Zugeherin, 35 Jahre alt. — In Salzburg verschied

Herr Ludwig Reißigl, verehelichter Weinhandler, 32 Jahre alt. Der Verstorbene war srüher in Bozen in Stellung. Ein vernichtendes Urteil für de« »»Tiroler Wastl'. Am Mittwoch fand vor dem Bezirksgerichte in Innsbruck die Hauptverhandlung in dem vom Herausgeber des „Tiroler Wastl', R. Chr. Jenny, gegen den Advokaten Dr. Greiter angestrengten Ehrenbeleidigungsproz»sseS statt. — Unter Anklage gestellt war hauptsächlich die Be hauptung Dr. GreiterS, daß „Jenny wider besseres Wissen die Ehre dritter Per

Familie Peter Hofmann. 104 Peter Hofmann, Manufakurwarengeschäft. 106 Herr Josef Pattis, Bahnhofrestaurateur, mit Familie 108 „ Dr. Kasseroler. 110 „ Brüder Rieger, Bozen. 112 Frl. Ploni Lebda, Schnutzeichenlehrerin. 114 Firma Joh. Peter Dallago. 116 Familie Peter Oberrauch. 113 Vereinigte Kanzlei Dr. Kieser und Dr. Marchesani. 120 Herr Dr. Kieser und Frau. 122 Fleischhauerei Anton Lobis. 126 Herr Franz Oettel und Frau, Privat. 128 „ Professor Leitzinger und Tochter. 130 Die Verwaltung der Lokalbahn

Mori—Arco—Riva a Gardasee. Die Verwaltung der Virglbahn. „ „ „ Ueberetscherbahn. 136 Brauerei Vilpian von Brüder Schwarz, hier. 140 Herr Sigismund Schwarz, Bozen. 144 „ Arnold Schwarz und Frau, Feldkirch. 146 „ Diplom. Ingenieur Erwin Schwarz. 143 „ Brauereitechniker Oswald Schwarz. 150 Wiener Bankverein, Filiale Bozen. 152 Herr Fritz v. Tschurtschenthaler und Frau. 154 „ Otto Schroth und Frau. 156 „ Hermann Wachtler. 158 Cafö Wachtler. 160 Frau Helene Obermüller. 162 Direktion des Hotel Äustria

5
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1905/18_02_1905/SVB_1905_02_18_5_object_2530088.png
Page 5 of 10
Date: 18.02.1905
Physical description: 10
in Meran die Detailprojekte für die im dortigen Kurrayon zu erbauenden elektrischen Straßenbahnen angefertigt. Nach Beendigung dieser ^ Arbeit kommen die mit derselben betrauten Techniker nach Bozen, um auch hier die Detailausnahme für die Hauptstrecke und das generelle Projekt für die zweite in Aussicht genommene Strecke zu machen. Die Hauptstrecke in Bozen-Gries ist wie folgt projektiert: Vom Bozner Bahnhofe zum Waltherplatz, bei der Post vorbei. Elisabethstraße. Grieser Marktplatz, Habsburger straße

Stockgeleise) beziehen. Die Bauführung und der Betrieb der. elektrischen Bahnen wird auf Rechnung der Etschwerke erfolgen, und zwar ist der Baubeginn für Bozen und Meran gleichzeitig in Aussicht gestellt. Den nötigen Grund für die Strecken werden die beteiligten Gemeinden beizustellen haben, doch dürste in dieser Beziehung nur die Einlösung einzelner schmaler Grundstreifen an Stellen, an welchen die Straße zu schmal ist, in Betracht kommen. Falls die diesbezüglichen Verhandlungen keine Verzögerung erleiden

und eines Doppelspiels gemacht. Dieser Vorwurf beruht offenbar auf Unkenntnis der be treffenden Tatsachen. Die Verhandlungen mit den Vertretern von Bozen wurden anfangs der vorigen Woche gepflogen und das Resultat derselben in einem Promemoria zusammengefaßt. Dieses Pro- memoria wurde letzten Samstag bereits mehreren anderen Gemeindeausschüssen von Zwölsmalgreien, welche sich an den Verhandlungen nicht beteiligt hatten, bekannt gegeben und einem derselben, der gerade bei den Unterhandlungen mit der Gemeinde Gries

insormiert; die Grieser wußten, welche Konzessionen die Stadt Bozen der Gemeinde Zwölsmalgreien für den Fall einer eventuellen Vereinigung voraussichtlich machen würde und die Zwölfmalgreiener konnten ruhig ab wägen, ob sie lieber mit Gries oder mit Bozen in Verhandlungen treten wollten. Daher kann man wohl nicht von Unehrlichkeit reden, wenn man recht zeitig, d. h. vor Abschluß mit Gries, die Stimmung der Stadt Bozen zu erforschen suchte, denn daß man mit Gries einen Vertrag eingehen sollte, ohne zuvor

überhaupt zu fragen, welche Stellung die Stadt Bozen gegenüber Zwölsmalgreien einnimmt, schien mehreren Gemeindeausschüssen ein Vorgehen, welches in der Zukunft vielleicht zu herbem Tadel Anlaß bieten konnte; d?nn es gilt wohl auch in diesem Fall das Wort: „Prüfet alles und behaltet das B?ste.' Wir hoffen übrigens, daß die geehrte Schristleitung den sür die Gemeinde Zwölsmalgreien so wichtigen Fragen der Verträge mit Gries oder Bozen unbefangen sich gegenüberstellen und die Spalten ihres Blattes

6
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1911/30_12_1911/SVB_1911_12_30_9_object_2555745.png
Page 9 of 11
Date: 30.12.1911
Physical description: 11
Herr Ferdinand Wolf Stukkateur, mit Familie. 166 „ Eduard v. Clschini. 163 Länderbank ExPositur Bozen. 170 Herr Alois Cassar mit Familie. 172 Cafä Larcher. 174 Turnverein „Jahn', Bozen. 176 Oesterr. Touristenklub, Sektion Bozen. 178 Gastwirtegenossenschaft Bozen. 180 Hotel Zentral. 182 Familie Erberl. 185 Herr Johann Pieringer und Frau, Gasthof Thurm. 187 „ k. k. Schulrat Emanuel Zaruba, Direktor der höheren Töchterschule. 189 Deutsche Buchhandlung. 191 Witwe Rudolf Hofer und Familie. 193 Marie

, die sie gekannt haben. In ihren Lebensgewohnheiten einfach, in ihrem Denken ge- raden, richtigen Urteils, menschenfreundlich von Herzen und tiesreligiös — so wird ihr Bild dem Gedächtnis vieler mit Verehrung eingeprägt bleiben und der Herr vergelte ihr alle Mühsal des Lebens und Sterbens mit dem ewigen Frieden! — In Bozen starben serners: Magdalena Jelica, Pfründ- nerin, 82 Jahre alt; Elisabeth Oberrauch, geb. Ebner, Private, 71 Jahre alt; Maria Noggler, ledige Zugeherin, 35 Jahre alt. — In Salzburg verschied

Herr Ludwig Reißigl, verehelichter Weinhändler, 32 Jahre alt. Der Verstorbene war früher in Bozen in Stellung. Ein Vernichtendes Urteil für den „Tiroler Mastl'. Am Mittwoch fand vor dem Bezirksgerichte in Innsbruck die Hauptverhandlung in dem vom Herausgeber des „Tiroler Wastl', R. Chr. Jenny, gegen den Advokaten Dr. Greiter augestrengten Ehrenbeleidigungsproz'sses statt. — Unter Anklage gestellt war hauptsächlich die Be hauptung Dr. GreiterS, daß „Jenny wider besseres Wissen die Ehre dritter Per

Peter Hofmann. 104 Peter Hofmann, Manufakurwarengeschäft. 106 Herr Josef Pattis, Bahnhofrestaurateur, mit Familie 103 „ Dr. Kasseroler. 110 „ Brüder Riegcr, Bozen. 112 Frl. Ploni Lebda, Schnittzeichenlehrerin. 114 Firma Joh. Peter Dallago. 116 Familie Peter Oberrauch. 113 Vereinigte Kanzlei Dr. Kieser und Dr. Marchesani. 120 Herr Dr. Kieser und Frau. 122 Fleischhauerei Anton Lobis. 126 Herr Franz Oettel und Frau, Privat. 128 „ Professor Leitzinger und Tochter. 130 Die Verwaltung der Lokalbahn Mori

—Arco—Riva a Gardasee. Die Verwaltung der Virglbahn. „ „ „ Ueberetscherbahn. 136 Brauerei Vilpian von Brüder Schwarz, hier. 140 Herr Sigismund Schwarz, Bozen. 144 „ Arnold Schwarz und Frau, Feldkirch. 146 „ Diplom. Ingenieur Erwin Schwarz. 148 „ Brauereitechniker Oswald Schwarz. 150 Wiener Bankverein, Filiale Bozen. 152 Herr Fritz v. Tschurtschenthaler und Frau. 154 „ Otto Schroth und Frau. 156 „ Hermann Wachtler. 153 Cafö Wachtler. 160 Frau Helene Obermüller. 162 Direktion des Hotel Äustria. 164

7
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1896/30_12_1896/SVB_1896_12_30_7_object_2509372.png
Page 7 of 8
Date: 30.12.1896
Physical description: 8
beheben und damit eine Anzahlung auf das von ihm erworbene Gut! leisten kann. Die Nützlichkeit dieser Vereine wurde vom Tiroler Volke auch schnell erkannt und keine Institution hat sich in so schneller Weise verbreitet wie diese. Im Jahre 1889 in Tirol eingeführt, ist deren Zahl bis 30. Juli 1896 auf 146 gestiegen, welche sich auf die politischen Bezirke in folgender Weise vertheilen: . Ampezzo 2 Cles 1 Bozen 22 Jmst 11 Brixen 12 Innsbruck 12 Bruneck 18 Kitzbühl 11 Kufstein 13 Meran 15 Landeck

der Cassenvereine in den politischen Bezirken Kitzbühl und Kusstein, letzterem in den politischen Bezirken Bozen und Meran übertragen. Um den Vereinen Gelegenheit zu bieten, ihre über flüssigen Gelder möglichst sicher fruchtbringend anlegen und im Bedarfsfalle wieder leicht und mit möglichst geringem Kostenaufwands beheben zu können, wurde nach langen eingehenden Berathungen am 9. December 1894 eine Centralcafse der Raiffeisen-Vereine mit dem Sitze in Innsbruck gegründet, welcher bis Ende Juli 1896 bereits

Jrfchara. 148—149 Batzenhäusl. Idv—lbl Herr Anton Schiestl, Turnlehrer i. P. und Frau. 152 —153 „ Josef Tirler, Privat und Familie. 154—155 „ Dr. Valentin Jlmer sammt Frau. 156—157 Firma F. Tschurtschenthaler. 153—t67 Herr Karl v. Tschurtschenthaler mit Familie. 168—169 „ Ferdinand Faschingbauer mit Familie. 170—171 Sparkasse Bozen. 172—173 Herr Dr. Adalbert v. Röggla, Sparkafseverwalter. 174—175 „ Anton Red, Sparkassebeamter mit Frau. 176—177 Verwaltung der Lokalbahn Mori-Arco-Rioa a. G. Bozen 173-179

Herr Oberingenieur Julius Mühleisen, Director der Lokalbahn Mori'Arco-Riva, Arco. 180—181 Dampfbräuerei Vilpian, Gebrüder Schwarz, Bozen. 182—183 E. Schwarz Söhne, Bankwechselgeschäft, Bozen. 184—185 Herr Ernest Schwarz und Frau, Bozen. 186—187 „ Sigismund Schwarz und Familie, Bozen. 188—189 „ Arnold Schwarz und Frau, Feldkirch. 190—191 „ Hauptmann Hauber. Zeughausverwalter mit Familie. 192—20! Herr Dr. Johann v. Eirabm>yr, Advokat mit Familie. 202 Herr Anton Berger, Hausbesitzer. 203 Frau Marie

Berger, geb. Fritz. 204—205 Herr Lorenz Duca mit Familie. 206—207 „ Josef Dalle Aste mit Familie. 208—209 Firma Dalleaste und Duca. 2U>—211 Herr Ferdinand Vraf Künigl, Major i. P. 212—113 „ Josef Thöm, k. k. Hauptzollamtsverwalter mit Familie. 214—2 l5 Turnverein Iahn. 216 Herr Robert Lob. 217 „ Richard v. Paur, Ingenieur. 218 Hrchw.Herr Josef Mitterfackichmöller, Expositus inOberbozen. 219—220 Herr Dr. Josef v. Zallinger und Frau. 221—222 „ Eduard Kekh, Oberpostkontrolor mit Familie. 223 Herr Johann

8
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1910/12_01_1910/SVB_1910_01_12_7_object_2549954.png
Page 7 of 8
Date: 12.01.1910
Physical description: 8
und Gräfin Bruno Khuen, Eppan. 856 Herr Direktor Hassold und Frau, Meran. 858 „ Anton Lobis u. Familie, Fleischhauerei. 860 Turnverein Bozen. 862 Herr Dr. Pobitzer, Advokat, mit Familie. 864 „ Dr. Paul Kofier, Advokat, mit Familie. 866 Advokaturskanzlei Dr. Paul Köster. 868 Frauen- und Mädchenortsgruppe Bozen des Vereins Südmark. 870 Herr Oberlandesgerichtsrat Dr. Baur und Sohn. 872 „ Alfred Sajowitz, Südbahninspektor i. P. und Fran. 874 „ Dr. Ed. v. Zallinger, Advokat, mit Familie. 876 Advokaturskanzlei

vorliegt. Die Selbstmörderin ist das 25jährige Dienstmädchen Anna Haugeneder aus Neudorf in Oberösterreich, welche sich schon vor einiger Zeit zu entleiben ver suchte, indem sie sich mittels eines Taschenmessers einen nur ungefährlichen Stich in die Magengend beibrachte. Haugeneder wurde schon in früher Ju gend vom Elternhause verstoßen, machte in Bozen mit einem Bahnangestellten Bekanntschaft, die nicht ohne Folge blieb. Seit längerer Zeit entstanden MißHelligkeiten zwischen beiden und das Ende

vom tramigen Lied war, daß das Mädchen sich ins Wasser stürzte und seinen Tod fand. Kozner Fremdenansmeis. Im Monat Dezember waren insgesamt 2879 fremde Personen in Bozen. Davon entfallen auf Tirol und Vorarl berg Ä4, auf Oesterreich-Ungarn 1202. auf Deutsch land 752, auf übrige Länder 71. Im Vorjahre waren es 2132, somit Heuer um 747 Personen mehr. Der Mnstkverein ersucht hiemit die P. T. ausübenden Mitglieder des gemischten Chores und alle jene, die zur Mitwirkung bereits im Oktober eingeladen wurden

Mithilfe an deren Zustandekommen den ausrichtigsten Dank schuldig. Mahlausschreihnng. Von der löblichen k. k. Bezirkshauptmannschaft erhalten wir folgende Zu schrift: Nachdem die mit h. o. Kundmachung vom 2. Dezember 1909, Zl. 4719, ausgeschriebene Wahl von zwei Mitgliedern in die Personal-Einkommen- steuerschätzungskommission für den ersten. Wahlkörper des Schätzungsbezirkes Bozen-Umgebung exklusive Gries und Zwölfmalgreien gemäß § 391 der Wahl- Vorschrift ungültig ist, wird hiemit eine Neuwahl

. Der Bürgermeister: Dr. Inlw» Perathsnex. Zahrorduung der Zleberetscher Bahn. Gültig vom I. Oktober tSVS. ß26 PS 700 70« 7I2 K42 IM 914 922 92k ^26 ^50 ZI? iso IS« Zoe 501 5^ 522 5n 2io 5»4 6^G 706 ^ 71s 72? 73s 73g Bozen-Gries Aeberetsch St.Pauls?.S. Eppan-Girlan Montiggl D. Kaltern z 7»« 744 740 7«2 737 1920 10' Ivo« 9-s 953 Z4S S3S 32s ZSS 3' 3' 622 611 621 6°2 52° 52° 8^ 822 8-2 8^ Wrinken Sie zur Krhaltnng Ihrer Gesundheit Münchner Franziskaner Kier oder Pilsner Original- Huetle. Kersand gut Depot

9
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/02_05_1923/SVB_1923_05_02_6_object_2541093.png
Page 6 of 8
Date: 02.05.1923
Physical description: 8
Seit« V NaMles M Bvze« M Ml. Bozen, Dien?tag, 1. Mai 1923. Todesfälle. In Bozen verschied am 27. April Frau Kreszenz Witwe Schrott, geb. Volger, Private, im 75. Lebensjahre. — In Kaltern starb Fräulein Kreszenz Gut mann, Besitzerstochter, 20 Jahre alt. — In Brixen starben Frau Kreszenz Platt ner, geb. Maier, im Alter von 88 Jahren und Frau Johanna Schreyer, geb. Siegele, Fabri- Dantensgattin aus Lienz. — In Untermais verschied Herr Franz Klotz, Gastwirt, im Alter von 45 Jahren: — In Innsbruck

von 53 Jahren. — Im Bozner Krankenhause verschied am 29. von 75 Jahren. In Bozen-Oberau verschied am 1. Mai Herr Anton Hafner, Privat, im Alter von 84 Jahren. — In Innsbruck starb im 35. Lebens jahre Frau Anna Flunger, geb. Portner, die zweite Gattin des Gasthofbesitzers zum „Goldenen Stern'. Trauungen. In Bozen wurdeu am 39. April ge traut: Herr Benjamin (5 aminades, Hausknecht in Bozen, mit Fräulein Nosa Pescosta, Köchin', Herr Georg Dem m el m eyer, Elektromonteur in Bozen, mit Fräulein Mathilde Sannng

; Herr Anton Toll, Besitzer in Kaltern, mit Fräulein Ida .Casparett, Besitzerstochter. — Ju Neumarkt wurde am 30. April Herr Dr. Jos. G a n n e r, Leiter der Filiale der Bauernsparkasse in Bozen, mit Frl. Anna Ankrenz, Tochter des dortigen Schmied meisters und Pfarrmeßners Herrn Nikolaus An- ?reuz getraut. — In Bozen wurden am 1. Mai ge traut: Herr Franz Werner, Besitzer in Bozen- Laitach, mit Fräulein Maria Rauch; Herr Jo sef Nicolod i, Taglöhner, mit Fräulein Paula Slemer, Fabriksarbeiterin; Herr

' mit Nachsicht der Taxe verliehen: Altbürgermeister Alois Bauer iu Neutte, Johann Tobias Haid in Otz, Ludwig Kögl in Münster, Direktor Albert Merk in Notholz, ErPräsident des Landeskultur rates Jos. Siegelein Arzl bei Jmst n. dem früh. Direktor von Notholz, Dr. Johann Tollinger. An Blinddarm-Entzündung schwer erkrankt. Sonntag wurde der hochw. Herr Alois Höllen- stein e r, Kurat in St. Josef am See in Kaltern, infolge Plötzlich aufgetretener Blinddarmentzündung ins Krankenhaus nach Bozen überfuhrt

, wo er noch abends durch Herrn Primarius Dr. v. Hepperger operiert wurde. Schutzimpfung gegen Schweinerotlauf. Der Stadtmagistrat Bozen erläßt folgendeKundmachnng: Äber Auftrag der kgl. Unterpräfektur Bozen vom 16. April 1923, Nr. 857/4 wird folgendes kundge macht: Laut Erlaß der kgl. Präfektur in Trient vom 11. April, Nr. 19380/HI wird das Ärar das Mate rial für die Schutzimpfungen gegen den Schweine rotlauf auch Heuer unter den folgenden Bedingun gen unentgeltlich liefern: 1. Die Impfungen müssen

10
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1904/14_09_1904/SVB_1904_09_14_4_object_2529233.png
Page 4 of 8
Date: 14.09.1904
Physical description: 8
Landeshauptmann von Tirol eine ganz offenkundige Huldigung dar zubringen. Gegen Eintritt der Dunkelheit fanden sich im großen Salinenhofe zusammen: Die Sa- Salinen-Musikkapelle in Paradeunisorm, die Berg- und Salinenarbeiter im neuen Dienstkleide, mit Grubenlichtern und Lampions versehen, die Orts musik von Thaur im Schützenkleide, die Stand schützen, Veteranen, der Krieger- und Schützenbund, die Feuerwehr, der Turnverein, der Gemeinderat und die Liedertafel mit Petroleumfackeln, Wind lichtern

in die Stadt begleitete. Um ^9 Uhr erfolgte vom Gesellenhause aus der Einzug in die Pfarrkirche. Die Festpredigd hielt der frühere, unvergeßliche Vizepräses des Meraner Gesellenvereines, Msgr. Propst Trenk- walder von Bozen. In ungemein eindringlicher Weise besprach er die Bedeutung und das Wirken der katholischen Gesellenvereine. Das Hochamt zele brierte Msgr. Michele und 'ahm sodann die Weihe, der neuen, in der Kunststickerei Zitt-Spöttl her gestellten Vereinsfahne vor. Fahnenpatin war die bekannte

und der österreichischen Interessenten statt. Die Einladungen hiezu lassen die beiden Handelskammern von Innsbruck und Bozen ergehen. Landeshauptmann Dr. Kathrein hat seine persönliche Teilnahme in sichere Aussicht gestellt. Zweck-dieser Konferenz ist die gegenseitige Aussprache der Wünsche und Absichten behuss Er zielung eines gemeinsamen, einheitlichen Vorgehens der Tiroler und der Schweizer Interessenten. Terlan, 12. September. In der hiesigen Pfarrkirche werden jetzt wiederum große Restau rierungen vorgenommen

. Da die alte Empore ziemlich baufällig war und die Orgel auch nicht mehr gut stimmte, beschloß man, alles neu zu machen. Der Bau der Empore wurde der bekannten Baufirma I. Bittner in Bozen übertragen. An fangs August wurde die alte Empore abgebrochen und bis Ende Oktober sollte die neue fertig sein. , Und jetzt, Mitte September, sieht man von der neuen Empore sozusagen noch nichts, ausgenommen ein paar nicht ganz genau passende Sockel. Schuld an dieser Verzögerung des Baues scheint

nicht so sehr die Bauleitung als vielmehr der Steinmetz Wieser von Bozen zu sein, dem vom Baumeister Bittner die Stein metzarbeiten übergeben wurden. Genannter Steinmetz hätte schon bis Mitte August laut Aussage der Bauleitung die Sockel und Säulen samt Zugehör liefern sollen; bis jetzt aber hat er nach vielem Drängen bloß die Sockel und Säulen geliefert, nicht aber die Kapitäle, so daß infolgedessen der ganze Bau nicht weiter geführt werden kann. Diese Verzögerung des Baues ist für die Kirche gewiß nicht von Nutzen

11
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1911/07_06_1911/SVB_1911_06_07_7_object_2554498.png
Page 7 of 8
Date: 07.06.1911
Physical description: 8
7. Zum 1911 Tiroler VvlkSblatt Seite 7 Meiner Anzeiger. Une Annonce in dieser Größe kostet 50 Heller. Sommerwohnung ».ir Kucke in Lengmoos ist zu vermieten. Näheres in der Verwaltung dieses Blattes. Kaufe jedes Quantum Wein stein zu besten Preisen. Wert Aschberger, Bozen, Kornplatz 10. Eisenttägeru.Beton-^u'-!wli°s°rn Knapp k Ueberbacher,W°zen, Arbeitsamer, kräftiger, gesun der Mann mit guten Zeug nissen wird als Hausknecht sofort aufgenommen DuAWü Kleine Wohnung zu vermieten. Näheres

und Buchdruckerei in Bozen. MMatm-Papier »SS. 5 Kilo das Kilo 10 k, bei 10 Kilo das Kilo 8 Ii. Al. Auer & Comp., vorm. I. Wohlgemuth, Bozen. ts äes^akies 1911 ersekelut !m Verlars von Li do. in ^ürnderK sin: ^suss Adressbueli ^ « von Vonsi'Ideng unil I-isOktensiein. 11. proto^n-^ ^ ^-<1resssn aller xrotolcollierten nnä nickt- ^ Lankleute, ?»drikantsn, Oeverdstreibenäen ^ ^utsdssit?er, ^.er^te, ^.xotliklcer, ^.ävolcatsn, L^ur-, Heil- rwä Laäe-^.nstslten, Lranksn- <Asmsilläs-Leliöräso, Loknlen, Llöster, lunnnAsn

nnä Vereins kür Inäustrie, 2snäs1 und <Zeverde aller LtSäts nnä üsr naok Lexjricsliauxtwsnnsvliaktsn, Orten 15^'SN xeoräuet, mit ^NAsdo äer <AsrioktslzeQrIcs, > slsAraxKek» n. Ilisenbalinstationell, Orts-, Lranolisn- nn<1 Le^n^s^nellenreFister. 8ud8krixtion8-?i'ei8 25 Xrooen. Kestgewmner-Mße für das große Aest- Areifctzießen anläßlich der Vereinigung der Gemeinde Zwölfmalgreien mit der Stadt Bozen am k. ?. Hauptschießstande „Erzherzog Eugen', Bozen

17., 18., 19., 20., 21., 22., 23., 24., 25., 26., 27., 28., 29.. 30. April. 1.. 2.. 3. und 4. Mai 1911. (Fortsetzung.) Name, Charakter und Wohnort Teiler Margesin Matthias, Bauer, Tisens 4270 Ehrengabe d. Herrn Joses Wildling, Kaufmann, Bozen Abram Louis, Oberschützenm., Terlan 4272 Ehrengabe d. Herrn Matth. Thurner, Kaufmann. Bozen Toman Anton, Büchsenm., Wörgl 4274 Ehrengabe des Herrn Paul Obrist, Obsthändler, Bozen 389 Prosser Franz, Kanzlist, Bozen 4280 Ehrengabe d. Herrn HanS Würstl, Hausbesitzer, Bozen 390 UnterschwaigerPet.,Priv., Innsbruck 4280 «> Ehrengabe

d. Herrn Anton Alben- berger, Gärtnerei, Bozen 391 Zuegg Ernst, Gutsbesitzer, Lana 4289 Ehrengabe d. Herrn Johann Herpich, Dachdecker, Bozen 392 GallmetzerPet.sen., Priv., Petersberg 4290 Ehrengabe d. Herrn Robert Foradori, Drogerie „zum Bären', Bozen 393 Oberhofer Sim., Oberschützenmeister Gufidaun 4293 Ehrengabe des Herrn Alois Ascher, Privat, Bozen 394 Proßliner Franz. Gutsbesitzer, Lajen 4294 Z Ehrengabe des Herrn Hans Pircher, Kaufmann, Bozen 395 Marschall, Professor, Wien 4294 Ehrengabe des Herrn

12
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1914/04_07_1914/SVB_1914_07_04_9_object_2518317.png
Page 9 of 10
Date: 04.07.1914
Physical description: 10
4. Juli 1914 Tiroler Volksblatt Seite 9 13. Winkler Josef, TisenS 2151. 14 Gamper Joh. jun., Vahrn 2286. 15. Leiter Michael, Bozen 2331. 16. R'tzl Anton, Fügen 2453. 17. Moser Georg, Prags 2466Vz 18. Klotz Josef. Trient 2491. 19 K. k. Major L Rigger, Bozen 2548. 20. Schwarz Herm., VolderS 2586. 21. TribuS Johann, Bozen 2633 22. Mumelter Anton jun., Gries 2647. 23. Rauch Heinrich, NalS 2776. 24. Zischg Heinr., Bozen 2802. 25. Ganthaler Fr.. Burgstall 2867. Nachleser: Winkler H., Terlan 2886

. 3. Schlecker: 1. Huber Alois, GrieS 59 Teiler. 2. Hanni Franz, Bozen 79^/z. 3. I sacher Zoses, Prags 142. 4. Ruetz Josef. Ob^rperfuß 258Vz. ö. Mumelter I. sen., Gries 272. 6. Plattner Anr., Lengmoos 295. 7. Egger Josef, Meran 326. 8. Faller Ludwig, Bozen 347. 9. Schwarz H rm^ VolderS 359!/z. 10. Hoser Anton, Sterzing 378. 11. Perr.thal'-r Franz, Bozen 381. 12. Kuen Joh., Schönna 424^/z. 13. Ritzl Anton, Fügen 475. 14. Moser Georg, Prags 520. 15 Unterlechner K^ G ies 541. 16. Höllrigl Al., Gries 551

. 17. Tschage? Franz, TierS 592. 18. Pattis Ed., Kardaun, d. L. 608. 19. Winkler Jos.. T'senS, d. L. 608. 20. Tram- ped ller I., GrieS 657. 21. Etzthaler Hans, Meran 697Vz. 22. Unterkosler Seb. Gri-^S 851. 23. Joanusch Franz, Innsbruck. 891. 24. Tnbus Joh., Bozen 916. 25. Damian Joh., Tiers 966. 26. Furgler I. jnn., Gries 1008. 27. Lageder I., Lajen 1010. 28. Mumelter I. jun, Gries 1013. 29. Gamper I. jun^ Vahrn 1020V«. 30. Lage er Alois, Bozen 1198 31. Zischg Heinrich, Bozen 1211. 32. Matha Jos., Nals 1256

. 33. Zöschg I., Deutjchnosen 1260. 34. Duregger Joh., Vöran 1266. 35. Gasser P^ter sen., Bozen 1298. 36. Scheid I. jun., Gries 1305. 37. Figl Anton, Bozen 1399. 38. Äußerer Matth, Kalte,n 1404^. 39. Ziernhöld Fr., Bozen 1420. 40. Verdorfer Fr., Meran 1436^/z. Nachleser: Kauf mann Ant. sen., GrieS 1511. Serie zu 10 Schuß, Gewehr: 1. R'tzl Anton, Fügen 86 Kreise. 2. Ruetz I., Oberperfuß 84. 3. Schwarz Herm., VolderS (10) 82. 4. Wmtler Josef, T'senS (9) 82 5. Hof^r Ant., Sterzing (5) 82. 6. Joanusch

. Innsbruck (8, 9) 81. 7. Faller Ludw., Bozen (7, 9) 81. 8. PattiS Ed., Kardaun (8) 81. 9. Moser Georg, Prags 79 10. Plattner A., LengmooS (10) 77. 11. Daman Johann, Tiers (9) 77. 12. Euger Alois, Meran (8, 8) 77. 13 Ziichg Heinrich, Bozen (5, 8) 77. 14. Unterlechner K., Gries (7) 76. 15. Atz Rudolf, Kaltern (8, 6) 76. 16. Matha Josef, NalS (7. 6) 76. 17. Etzchaler HanS, Meran (3) 76. 18. Tschager. Fr. Tiers (10) 71. 19. Gaffer Peter sen., Bozen (5) 71. 20. Egger Josef, Meran 69. Nachles r: Jesacher Josef

13
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1908/26_09_1908/SVB_1908_09_26_8_object_2545811.png
Page 8 of 10
Date: 26.09.1908
Physical description: 10
ab 4 Uhr 21 Min. nachmittags, Innsbruck an 6 Uhr abends. — Der Verkehr deS Personenzuges Nr. 29 ab Innsbruck nach Bozen—Gries bleibt unverändert. In der Strecke Innsbruck—Brenner wird der bisher nur in der Sommerperiode geführte Per sonenzug Nr. 53 (Innsbruck ab 5 Uhr nachmittags, Brenner an 6 Uhr 35 Min. abends) täglich und der Personenzug Nr. 54 (Brenner ab 7 Uhr abends, Innsbruck an 8 Uhr 12 Min. abends) an Sonn- und Feierwgen geführt werden. — Die Sommer personenzüge Nr. 51, 52 und 56 entfallen

in dieser Strecke. Der Personenzug Nr. 37 wird ab 16. Sep tember nur mehr von Innsbruck bis Brenner ge führ. — Die Schnellzüge Nr. 411 und 412 der Pustertaler Linie, sowie die Schnellzüge Nr. 11/12, und die Personenzüge Nr. 57 und 58 der Strecke Franzensfeste—Bozen—Gries, ferner die Schnell züge Nr. 15 und 16 der Strecke Franzensseste— Innsbruck und der Personenzug Nr. 38 der Strecke Franzensfeste—Wörgl entfallen. — In der Strecke Ala—Trient wird der Personenzug Nr. 34 bis Ende November l. I. Verkehren

. — Der Berlin—Neapel- Expreßzug Nr. 13 verkehrt ab Kusstein jeden Dienstag und Samstag, erstmals am 1. Dezember, der Neapel—-Berlin-Expreßzug Nr. 14 ab Ala jeden Donnerstag und Sonntag, erstmals am 6. Dezember l. I. — Hinsichtlich des Verkehres direkter Wagen und der weiteren Zeitangaben und Anschlüsse wird auf die Fahrplanplakate verwiesen. Winterfahrordung auf der Ueberetscher- Mendelbahn. Ab 1. Oktober tritt folgende Fahr- ordnung in Kraft: Zug Nr. 2601 ab Bozen 6'28 früh, an Kaltern 711, an Mendel

8 7 früh. Zug Nr. 2603 ab Bozen 843 früh, an Kaltern 926, an Mendel 10 9 vorm. Zug Nr. 2607 ab Bozen 12 45 nachm., an Kaltern 128, an Mendel 214 nachm. Zug Nr. 2611 ab Bozen 315 nachm., an Kaltern 359, an Mendel 446 nachm. Zug Nr. 2615 ab Bozen 6'1 abends, an Kaltern 6 45, an Mendel 7 31 abends. Zug Nr. 2602 ab Mendel 6 40 früh, an Kaltern 7 21 früh, an Bozen 8 3 früh. Zug Nr. 2604 ab Mendel 910 vorm., an Kaltern 949 vorm., an Bozen 10 29 vorm. Zug Nr. 2608 ab Mendel 12 52 nachm., an Kaltern 130 nachm

., an Bozen 219 nachm. Zug Nr. 2612 ab Mendel 4 20 nachm., an Kaltern 51 nachm., an Bozen 5 43 nachm. Zug Nr. 2616 ab Mendel 7 5 abends, an Kaltern 746 abends, an Bozen 828 abends. Winterfahrordnnng auf der Auie Kozeu—Klobeustein. Ab 1. Oktober tritt fol gende Fahrordnung in Kraft: Zug Nr. 1 ab Bozen Waltherplatz 5 38 früh, an Klobenstein 71 früh. Zug Nr. 3 ab Bozen Waltherplatz 749 früh, an Klobenstein 913 vorm. Zug Nr. 5 ab Bozen 9 51 vorm., an Klobenstein 1120 vorm. Zug Nr. 7 ab Bozen Waltherplatz 112

14
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1867/16_03_1867/SVB_1867_03_16_4_object_2511672.png
Page 4 of 8
Date: 16.03.1867
Physical description: 8
, den Turnverein populär (volksthümlich) zu machen. Dieses Mittel — höret Md: staunet! -7- besteht darin, daß die Turn?r öffentlich als Narren auftreten und ihren Narrenabend gegen Bezahlung eines Ein trittsgeldes zu wohlthätigen Zwecken im Theater abhalten sollten. Also in der Lichtstadt Bozen sollte man populär werden, weyn man, sich zu einem Narren macht ! Das Verdienst dieses Mittel vorgeschlagen zu haben, gehört unstreitig der lichtfreundlichen „Boznerin.' ^ - Personalveründerungen des Clerus. , ^ Triellt

. Ernenn n n gen: Herr Josef- Pausini wurde Hilfspriester zu Moena; Johann Filosi, Cürat zu Preffauo; Zohann Dalpiaz, Curat zu Caldes. ^ , G^storb?n: PeterDaldoß vouPejo, Theolog des II.Kurses, Äon Ciprian Magagna von Brez, 23 Jahre alt, am 8. März in Nasio. ' ^ ^, Vakant sind bis zum,10, April die Kuratie Cologna di Teniw, die Ex- positNr St. Lugano in Fleims, und Schweinsteg in Passeier. ^ Verstorbene in Bozen und den 12 Malgreieu. . März. Änua? Witwe Perathouer von: Seit, Taglohnerin, 75 Fahr alt

. - 11. . Maria . Mair von Bozen, ledige Fabrik arbeiterin, ^ Zäh? alt, an Lunaenlahmung. i»n Spital., Thomas Demch von hier, Handlungsccmmis. ledig, 24 Jahr alt, an Lungentuberkulose, Laubengasse. Fräulein Maria Schraffl, ledige - Private Hl IHr alt, an Lungentuberkulose, Kornplatz. 12. Friederika, Töchter^ des Herrn'Jofef von Verokai, Finanzwach-Respizient, '2 I. M, an BronchiM, Lor^. - r'-in.nNHevkag' Ä971. .A.'^ -Vön M N. iimu österr ^7 ^onwthateri .-li ^ ^ ' -3 ^ ! s Wo« Änem Uü^manntm S Francs

- ' - ? ! ? : 4S »S IS »7 54. Die nächste Ziehung Ptzd 23. .Mrz-z1SK7 in Bozen stattfinden. - ! . Telegraphischer Cours vom 16. März l^H7. '^7 lletalliqu«'....^.'.V V- ^ , ..,!S?.7ü Ho» Äem « ... » ' - . » 70.20 LanIr-^.lrtieL odne viviäenäs , , . , ^ ^ per Swek ^>2650 ' ^ .7, .-öl.-r.' / - ^ -n.'l..^Hald.'Coürse in ^Skerreichlfcher Währung^^ Ü o? ev ^15. 1^. Mpoleoasä'orÄ. 1y!20^ 8onverÄösä'oi--D^^60 lÄU^'or 7-- —^ Sellueser SgM Oalcaten '6.05. ^roaeU —. LUder 25'/,. ''7 .. . ^ ... ,si, ! Verantwortlicher Redakteur Antou Oderkofler

. Druck und Verlag der I» Wohlgemuth'S Buchdruckern m Bozen.

15
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/07_02_1923/SVB_1923_02_07_6_object_2533073.png
Page 6 of 8
Date: 07.02.1923
Physical description: 8
Seite 6 MWen KU5 Mzen Mi> Tirol. Boztii, h. ^brutir 192?. Todesfälle. Äm 2. ds^ verschied in Bozen Herr !Karl T artar o t t i, Besitzer in Sigmnndskron, im Alber von 47 Jahren. — Zlin 1. ds. starb in Bozen Fr. Adelheid Erlacher, gew. Köchin, im Alter von 50 Jahren. — In Meran starb am 1. ds. Frl. Marie Arnbach, Besitzerstochter aus Kaltern, im Alter von 30 Jahren. — Am 29. Jänner verschied ' in Klobenstein der bekannte Kunsttischler Josef Groß im Alter von 75 Jahren. Zwei

am 5. Februar Plötzlich infolge eines Schlag anfalles Herr Johann Leim egg er, Postmeister und Gasthofbesitzer, im Alter von 58 Jahren. Er war durch Jahrzehnte hindurch Pächter des Gast hofes der Gewerkschaft in Steinhaus, sodann auch Besitzer des Gasthofes Käsern und des Touristen gasthofes Trinkstein in Prettau. — Am 4. Februar verschied in Hall Herr Josef Koler, Privat, -im Alter von 78 Jahren, der Vater des Herrn Kaufmanns Jos. Koler in Bozen. — Heute verschied Frau Maria Egg er, geb. Kiefer, die Gattin

des Herrn Anton Egger-Freiberger, Gutsbesitzer und .Weinhändler in Bozen. Die Verblichene, die im 56. Lebensjahre stand, erfreute sich allgemeiner Achtung -und Beliebtheit. Die Beerdigung findet am Don nerstag um 5i/j/Uhr nachmittags in Bozen statt. — Am 5. ds. starb im Bozner Krankenhause Frau Anna Dona, geb. Mederle, Besitzersgattin in Rungg, im 32. Lebensjahre. Die Leiche wird zur Bestattung nach Girlan überführt. Trauungen. Am 4. ds. wurden in Bozen ge traut: Herr Arthur August in, Besitzer in Kur

tatsch, mit Frl. Frida Dallasega; Herr Hein rich Erschbaumer, Portier in Bozen, mit Frl. Rosa Nam 0 ser. — Am 5. ds. wurden in Bozen getraut: Herr Ludwig Wiesmaier, Müller, mit Frl. Maria T 0 neatti; Herr Felix Palla, Taglöhner, mit Frl. Maria Crepaz; Herr Rai mund Molignoni aus Kurtatsch mit Fräulein Frida Buratti; Herr Nikolaus Trafojer, Säger, mit Frl. Karolina R 0 ssi; Herr Emil Oberhofe r, Besitzer in Tramin, mit Frl. Hed wig Fischer, Besitzerstochter. — In St. Ulrich (Gröden) wurde

der Bergführer Anton Riffeser mit Maria Malsiner getraut. Am 6. wurden ge traut: Herr Mansuet Tamb 0 s, Besitzer in Bozen, mit Frl. Evodina Moser, Baumannstochter aus Leifers; Herr Johann Leim g r u b e r, Besitzer in -Girlan, mit Frl. Maria Sparer, Besitzerstochter in Girlan; Herr Josef M i ck, Besitzer in Bozen, mit Frl. Frida T 0 m a s i, Besitzerstochter; Herr Josef Capello, Bahnbediensteter, mit Frl. Johanna Menghin; Herr Alois Mayr, Besitzer in Gir lan, mit Frl. Rosa Spitäler,^ Besitzerstochter; Herr

16
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/27_06_1923/SVB_1923_06_27_6_object_2541350.png
Page 6 of 8
Date: 27.06.1923
Physical description: 8
der Landeshypothekenbank gehörte er in erster Linie zu den treibenden Kräften. Seine Arbeiten über Bodenrecht und Bodenverschuldung waren oielsach richtung gebend für die legislative Arbeit im Landtag und Reichsrat. Wir stehen an der Bahre eines Mannes, dem das Land ein bleibendes Anden ken ehrenvoller Dankbarkeit schuldet. Dr. Karl von Grabmayr entstammt einer alten Patrizier-Familie Bozens, wurde in Bozen am 11. Februar 1848 geboren und kam, nachdem er seine wissenschaftliche und juristisch praktische Ausbilduno

. Zusammenbruch diente er noch einige Zeit als Präsident des Verwaltungsgerichtshofes. In jenem Buch über Südtirol (erschienen im Ullstein-Verlag 1919), dessen italienischer Über setzung Generalkommissär Credaro die be kannte Einleitung schrieb, stammt das Vorwort von Dr. Karl Grabmayr. Nachdem das Schick sal Tirols entschieden war, zog sich Grabmayr in seine Südtiroler Heimat zurück und verlebte die seitherigen Jahre seines Lebensabends m stiller Zurückgezogenheit. Das Leichenbegängnis findet in Bozen

am Mittwoch, den 27. Juni, V-5 Uhr abends statt. NMWkn aus BlW Mi» Ml. Bozen. Dienstag, 26. Juni 192Z. Die nächste Nummer des „Tiroler Volks- blätt' erscheint des Feiertages wegen am D o n- nerstag abends. Dr. Hermann von Spreter s. In Meran ver schied am Samstag Dr. Hermann Spreter von Kreudenstein, praktischer Arzt in Leifers, im Alter von 42 Jahren. Der so un erwartet Verstorbene begab sich erst kürzlich nach Meran, um sich einer Operation unter ziehen zu lassen, die auch gelungen sein soll. Hernach

trat jedoch Herzschwäche ein, der Dok tor v. Spreter erlegen ist. Der Verschiedene entstammte einer alten schwäbischen Adels- samilie, die Ende der 70er Jahre nach Bozen kam, wo auch Dr. Hermann von Spreter ge boren wurde. Sein hochbetagter Vater und seine Mutter leben in Ebenhaufen bei Mün chen. Von seinen drei Brüdern ist der jüngste Hans v. Spreter am Col di Lana gefallen. Dok tor v. Spreter, der seit etwa 10 Jahren in Lei fers als tüchtiger und beliebter Arzt tätig ist, hinterläßt die Witwe

Frau Alma geb. Ramin ger und zwei Kinder. Todesfälle. In Bozen verschied am 22. ds. nach kurzem Leiden im 6. Lebensjahre das Töchterchen Frida des Herrn Kammerrates Fritz Sanftl. — In Neumarkt starb am 22. ds. Herr Josef Ped r i, Besitzerssohn im Alter von 40 Jahrn. — In Brixen starb am 20. Juni nach längerer Krank heit Frau Katharina Kortleitner, Schneider meistersgattin, 61 I. alt. — In Bozen starb am 25. Frau Maria Wwe. T hurner, geb. Kompat- scher, Obsthändlerin, im Alter von 49 Jahren

17
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1909/17_03_1909/SVB_1909_03_17_5_object_2547287.png
Page 5 of 8
Date: 17.03.1909
Physical description: 8
- und Frei schießen in Innsbrnck vom 22. August bis 5. September 1909 nach der Reihenfolge der Wid» mungen zusammengestellt. Hauptfesttag 29. August mit dem Schützenfestzuge in Anwesenheit Seiner Majestät des Kaisers Franz Joseph I. 1. Bolz- schützengesellschast Mühlau 3 Dukaten mit Zierde; 2. Heinrich von Dall'Armi, München, eine goldene Remontoir (650 Kr); 3. K. k. Hauptschießstand Bozen 400 Kr. mit Fahne; 4. Anton Steinkeller, Oberschützenmeister Bozen 100 Kr.; 5. Josef Pillon, Unterschützenmeister

, Bozen 50 Kr.; 6. Theodor Steinkeller, Schützenrat, Bozen 25 Kr.; 7. Adolf Springer, Schützenrat, Bozen 25 Kr.; 8. Alois Oberrauch, Schützenrat, Bozen 50 Kr.; 9. Georg v. Faeckel, Schützenrat, Bozen, 20 Kr.; 10. Karl Plank, Schützenrat, Bozen, 20 Kr.; 11. Franz Schaller, Schützenrat, Bozen 20 Kr.; 12. Dr. Franz von Kosler, Schützenbeirat, Bozen 20 Kr.; 13. Peter Gasser, Schützenbeirat, Bozen 20 Kr.; 14. Joses Chiochetti, Schützenbcirat, Bozen 25 Kr.; 15. Karl Frank, Schützenbeirat, Bozen

50 Kr.; 16. Alois Wieser, Schützenbeirat, Bozen 20 Kr.; 17. Heinrich Zisky, Schützenbeirat, Bozen 25 Kr.; 18. Jakob Meraner, Schießstandrestaurateur, Bozen 50 Kr.; 19. Julius Steinkeller, Standschütze, Bozen 20 Kr.; 20. Alois Lageder, Altunterschützenmeister, Bozen 50 K.; 21. Albin Stolz, Kunstmaler, Bozen ein Gemälde; 22. Rudolf Stolz, Kunstmaler, Bozen ein Gemälde; 23. Oswald Maitz, Geschoßfabrik, Brixen 10 Dukaten; 24. Landeshauptschießstand Innsbruck 500 Kr.; 25. Landeshauptschießstand Innsbruck 500

Jungwirth; dann der Sangmeister des Volkslieder- Vereines in Bozen, Herr Magister Eduard Lucerna und andere. Neu eingetreten in die Reihe der Sammler sind die Herren Germanisten Richard Patscheider und Karl StronSki in Innsbruck, die Herren Lehrer Max Geisler in Rum und I. Fliri in Baumkirchen. Im ganzen befinden sich jetzt rund 5500 Stücke in der Sammlung, welche der vollständigen Sicherheit wegen im Statthalterei- !lrchiv ausbewahrt wird. Die Zahl scheint groß zu ein und beweist jedenfalls, welch

der Schießtüchtigkeit der zur Genzficherung im Hochge birge bestimmten drei Landwehrregimenter die Ab haltung eines jährlich in den Stabstationen (zu den vorjährigen: Trient, Bozen und Klagenfurt ist durch die Ausstellung des Landesschützenregimentes III auch Jnnichen gekommen) vorzunehmenden Preis schießens angeordnet. Heuer soll der friedliche Wettstreit nun in Bozen zur Austragung gelangen. Es soll jedoch nicht stusgeschlofsen sein, daß das Preisschießen im Rahmen der Zentenarfeier a« die Tiroler Freiheitskämpfe

18
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/29_04_1925/SVB_1925_04_29_6_object_2545722.png
Page 6 of 8
Date: 29.04.1925
Physical description: 8
die Inschrift abgemeiselt und heute der Stein ganz entfernt, um, wie es heißt, dem in Mauls vor Zeiten gefundenen alt römischen Mithrassteine Platz zu machen. Mihtras war der Sonnen- und Lichtgott. Dargestellt ist er als Jüngling mit phrygischer Mütze, auf einem niedergeworfenen Ochsen kniend, dem er einen Dolch in den Hals stößt. SSM llnö AM. Eine Verordnung betreffs Haltung von Klein tieren in Bozen. Der Präfekturskommissär von Bo zen findet angesichts des Umstandes, daß in ver schiedenen Häusern Hasen

werden. Während der Nacht müssen Hunde derart verwahrt werden, daß sie die Nachtruhe der Bewohner nicht stören. Ueber- tretungen werden gesetzich bestraft. Die städtische Wache ist mit der Durchführung dieser Verordnung betraut. Automobilfahrverbot für mehrere Straßen in Bozen. Der Präfekturskommissär von Bozen gibt zwecks Kenntnisnahme und Darnachachtung be kannt, daß die mit Verordnungen vom 10. Mai 1924 und 17. September 1924 erlassenen Auto mobilfahrverbote vollinhaltlich in Geltung stehen und daß demnach

; 8. auf der Straßenbahnlinie Prinz Piemontstraße-Goethestraße-Defreggerstraße ist der Verkehr von Lastautomobilen verboten, mit Aus nahme jener, welche sich dort zum Zwecke des Aus- oder Abladens aufzuhalten haben. 9. Auf dem Ver bindungssteige zwischen Eisackbrücke uüd Kampen- nertvege ist das Nadsahren verboten. Ein Erlaß bezüglich des Betriebes von Seil bahnen. Der Präfekturskommissär von Bozen fin det über Erlaß der Unterpräfektur vom 31. März 1925, Nr. 730/12 A zu verlautbaren wie folgt: Mit Runderlaß der Präfektur

Be triebskonzession der kompetenten Behörde erwirkt wird, verboten ist. Gesuche um Bewilligung provi sorischer Holzseilbahnen mit einfachem Metalldraht sind der Unterpräfektur vorzulegen, welche zur Er lassung der bezüglichen Konzession delegiert wurde. Die Gemeindebilanz der Stadt Bozen per 1923 ist genehmigt worden. Wir heben folgende Ziffern hervor: Einnähmen Lire 6,740.626.80, Ausgaben 7,026.771.44. Aktiva Ende 1923 Lire 679.007.75, Kassabestände Ende 1923 Lire 392.748.20, zusam men Aktiva 1,071.755.95

, Passiva Ende 1923 Lire 143,469.24, somit ein bilanzmäßiges Aktivum von 928.286.71. Der Gemeindezuschlag der Stadt Bozen auf die Grundsteuer ist mit 8 Prozent von dem Katastral- reinertrag, wie dieser in den Hauptsteuerlisten der Grundsteuer aufscheint, festgesetzt worden. Diese Umlage dient zur Bedeckung der Ausgaben für die städt. Flurwächter. ' Zur Ausbesserung der Ueberdeckung des Mühl baches in der Runkelsteinerstraße in Bozen-Dorf wurde vom Stadtmagistrat ein Betrag von 7389 L. bereitgestellt

19
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/23_05_1923/SVB_1923_05_23_6_object_2541189.png
Page 6 of 8
Date: 23.05.1923
Physical description: 8
Seite 6 NMWen aus Bozen md Ml. Bozen, Dirnstag, 22. Mai 1V23. Trauungen. In Bozen wurden am 22. ds. ge traut: Herr Rudolf Lob i s, Hilfsgärtner in Bozen, mit Fräulein Kreszenz Bogner, Wirtschäfterin in Bozen; Herr Theodor Lentsch, Speditions beamter in Franzensfeste, mit Fräulein Maria Vonach, Private in Bozen; Herr Anton Jung, Straßenbahnführer in Bozen, mit Fräulein Emilia Rossi, Köchin in Bozen; Herr Anton Kosta, Hausknecht in Bozen, mit Fräulein Rosa Wink- ler. Private in Karneid; Herr Adam

Werner, Lokomotivführer in Bozen, mit Fräulein Barbara Treba, Wirtschafterin in Bozen; Herr Josef Pichler, Pächter in Bozen, mit Fräulein Maria M a ir, Private in Bozen. — In Meran wurde am 17. ds. Herr Rudolf Ludwig, Handlungsreisender, mit Fräulein Isidora Rocchetti, Näherin, ge traut. ' Besitzwechsel. Maria Egger und Josef Tammerle in Oberglaning haben den Malgarerhos eben- dort von Johann Egger um 4000 Lire erworben. — Joses Patauner, Gastwirt in Sieben eich, hat an Rudolf Frank, Ziegeleibesitzer

ebendort, einen Grundstreifen im Ausmaße von 9 Quadratmeter zur Aulegung eines Weges abgetreten. — Maria und Anna Zelger, Private in Bozen, haben von Franz Visintin das demselben gehörige. Gasthaus zur „S a r n e r s ch ln ch t' um 42.500 Lire ver kauft. — Rudolf Weitsches Kaufmann in Bozen, hat die der Marianne Gratzl, geb. Reinstaller, Arz- tensgattin in Bozen, gehörenden 19/72 Anteile am Wohnhause Nr. 37 Laubengasse und Nr. 4 Silbergasse um 139.583 Lire gekauft. — Im Konkurse der Firma Schweiher

, Lederhandlung in Lana und Bozen, wurde das Wohnhaus Nr. 15 in der Gerbergasse der Banca Cooperativa in Trento um 118.000 Lire zugeschlagen. — David Ferrari, Baumann in St. Jakob, hat von Karl Carli, Besitzer in St. Jakob, den demselben ge hörigen 1/5tel Anteil am Wohnhaus Nr. 37 um 10.000 Lire erworben. — Alois Kugler, Besitzer in Vilpian, hat von Josef Perkmann ebendort das dem selben gehörige Wohnhaus Nr. 26 in Vilpian samt Grundstücken um 20.000 Lire gekauft bezw. gegen einen anderen Besitz in Gargazon

, 12.28, 3.36, 6.56; ab Klobenftein 7.14, 10.40, 12.35, 3.56, 7.06; an Bozen-Waltherplatz 8.34, 12.03, 2.00, 5.19, 8.29. Außerdem verkehren an Sonn- und Feiertagen die Züge ab Waltherplatz 12.57, an Klobenstein 2.26, ab Klobenstein 5.52, an Bozen-Waltherplatz 7.16. Mit 1. Juui treten auch die auf den Fahrkarten gedruck ten Preise in Geltung. Die sür Benützung des 1. Frühzuges bisher gültigen Wintersportkarten treten außer Kraft und wird der Preis für eine Fahrt mit diesem Zuge nach uud von Klobenstein

20
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/18_04_1923/SVB_1923_04_18_6_object_2541030.png
Page 6 of 8
Date: 18.04.1923
Physical description: 8
Seite S Tiroler Volksblatt 18. April 1923 NMrilhtell WS Bozea und Ml. Bozen, Dienstag, ^7. April 1923. Todesfälle. Am 14. ds. verschied in seiner Villa in Gries Plötzlich und unerwartet Herr Alois Dinz l, Juwelier in Bozen. Der Verstorbene, der sich als tüchtiger Geschäftsmann allgemeiner Achtung And Anerkennung erfreute, stand im 64. Lebens jahre. — In Bozen verschied am 14. ds. Frau Judith Müsch, geb. Kölle, gewesene Wirtin zum alten „Täubele' in Bozen, im Alter von 73 Jahren. — Weiters starb

am 14. ds. in Bozen Herr Jakob» Markevic, Bremser i. P., im Alter von 74 Jah ren. — Am 15. ds. verschied in Bozen Herr Franz Taschwer, Bahnbeamter, im Alter von 26 Jah ren. — In Kurtatsch starb am 12. April Frau. Maria Sartori, geb. Gobasch, Schmiedmeisters gattin, im Alter von 39 Jahren. — In Untermais verschied am 13. ds. Fräulein Anna Flei sch ul a n n im Alter von 74 Jahren. Die Verstorbene war durch 52 Jahre im Hause Baron Giovanelli. bedienstet. — Im Bozner Krankenhause verschied am 14. ds. Herr Michael

Unterhaus er, Be sitzer in Radein, im Alter von. 69 Jahren. Die Be erdigung findet in Nadein statt. — Im Spitale zu Kaltern verschied am 15. ds. der Knecht Alois Haßl im Alter voll 71 Jahreil. — In Meran starb Fridolin Plangger, Straßenarbeiter aus Graun, 54 Jahre alt. —In Partschins starb der ge wesene Schmiedbauer in Dorf Tirol Alois E g g- hofer im Alter von 93 Jahren. Trauung. In Bozen wurdeu am 16^ ds. getraut: Herr Wilhelm Anderlan, Besitzer in Kaltern, mit Fräulein Julia Seppi, Besitzerstochter

in Ruffre. Tiroler Volkspartei. Landesparteileitung. Kom menden Mittwoch, 18. April, 2 Uhr nachmittags, findet im Sekretariate, Bozen, Laubengasse 11/1 eine Landesparteileitungs-Sitzung statt, zu welcher die Herren Parteileitungsmitglieder eingeladen wer den, bestimmt zu erscheinen. Die Landesparteileitung Volksbewegung in Bozen. Die Pfarrmatriken von Bozen weisen für den Monat März 1923 45 Todesfälle (31 männliche und 14 weibliche) -und 47 Geburten (23 Knaben und 24 Mädchen) auf. Besitzwechsel. Josef

Kohl, Kaufmann und Hausbesitzer in Rentfch, hat an Maria Kofler, Private in Bozen, das Wohnhaus Nr. 11 in der Rauschertorgasse um 27.000 Lire oerkauft. — Johann Lutz, Besitzer in Deutschnofen, hat von Franz Defraneeschi, Holzhändler in Leifers, dessen Grundbesitz in Deutschnofen um 13.000 Lire gekauft. — Franz Wafchgler, Besitzer in Siebeneich, hat von Georg und Heinrich Eifath ebendort einen Acker am Hörtmoos um 5000 Lire gekauft. — Johann Höller und Maria Gaffer haben von Alois und Filomena

21