8,535 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/21_10_1922/FT_1922_10_21_9_object_3220134.png
Page 9 of 12
Date: 21.10.1922
Physical description: 12
zur Todeserklärung d'es Vermissten eingeleitet. Es wird demnach die allgemeine Aufforderatog FOGLIO ANNUNZI LEGALI Ì7 sulla, suindicata. persoi^a allo scrivente Tri bunale. Carlo Ernie viene diffidato a presentarsi allo .seriveiiite Tribunale od a dare ini altra guisa segno della sua ©sistfeinaa. Il Tribunale, trasconso il giorno 1 aprite 1923, su nuova proposte deciderà ciré» la di chiarazione di morte. B. TRIBUNALE CIVILE E PENALE TRENTO Sez. III, li: 21 settembre 1922;. UN TE R RTt'HTE R 923 Num; d'aff. T III

diffidato a. presen tarsi allo scrivente Tribunale od a dare in alti®- gute, segln,o d'ella sua esistenza. Il Tribunale, trascorso il giorno 1 apri'le 1923, su nuova proposta deciderà circa la diehilnira- zione di morte. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO Sez. Ili, li 21 settismibre 1922. UNTERRICHTER 921 «. T ìli 209-22 . 8 AVVIAMENTO della procedura, per la dichiarazione di morte di Francesco Gaisser figlio di Maria, nato addi I dicembre 1882 a. Bressanone il quale si 1 presen tò sotto le armi nel

e in altra guisa, segno della sua, esistenza. Il Tribunale, tnaisconso il giorno 1 aprile 1923, su nuova, proposta (Inciderà circa la. di chiarazione di morte. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO Sez. IH, li 21 settembre 1922. UNTER RICHTER 92 2 KSCIIR. ieinl'uokte| und -seit Oktober 19.14 In Ga. üzien verschollen ist. Da hienaich anzunehmen list, dass die gesetz liche! Vermutung des Todes im Sinne des 'Ge setzes vom M. 3. 1918 eintreten Wird, wird! auf Ansuchen der Krezsenz Ortiier in Bristen, Gìros

concernente la dichiarazione di mta,rte. & TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO Sez. III, li 29 maggio 1922. UNTEBRIOHTElR 924 Num, d'affi. T III 128-22 - 2 AVVIAMENTO della procedura allo scopo della dichiarazione dii morte di Raffi Antonio fu Luigi e di Raffi Barbhra nato in Gmtaeh ai 21 settembre 1889 il quale partì per Ira, Galizia nell'apno. 1914 e si ritiene .scomparso dalla, fine d'agosto 1914. Essendoché in seguito «. ciò de ve,si supporre che verrà a subentrare la presunzione legale della morte

FÒGLIO AftNUM LÈtìÀLl regg, tir. imper. ed è swompfeuso dall'ottobre 1914 nelltì. Galizia. Dovendosi in seguito a ciò ritenere ohe verrà a. subentrare la ptfeisuhzioné legale della morte a (Sensi della legge dèi 31 marzo 1918. IST. 128 BLI. sii avvia su proposta di Crescenza Ortner; Bressanone, Grande Portico 26 . la procedura per Ini dichiarazione di morte del disperso. Si diffida, quindi chiunque a dare notizie sulla suindicata persona allo seriVcnto Tribunale. Il disperso stesso viene

1
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1923/07_04_1923/FT_1923_04_07_12_object_3220944.png
Page 12 of 18
Date: 07.04.1923
Physical description: 18
la procedura per la prova di morte del disperso. Si diffida quindi chiunque a dare notizia òu I disperso allo scrivente Tribunale entro il giorno 1 luglio 1923. Trascorso questo termine o dopo assunte le prove il Tribunale deciderà circa la pro va d'i morte. !■. TRIB. CI?. E PENALE BOLZANO Se. III, li 9 marzo 1923. UNTERRICHTER 1956 T T I I 9-9S AVVIAMENTO delia procedura per la prova di morte di Kdoardo Gstrein figlio di Pietro e di Maria Stocker, nato li 26-1V 1899 a Laces (Veno- i-tii) il quale partì

disperso. Si diffida quindi chiunque a dare notizia sul disperso allo scrivente Tribunale entro il giorno 1-VII 1923. Trascorso questo termine e dopo assunte le prove il Tribunale deciderà circa la pro va di morte. H TRIB. CIV. E PENALE BOLZANO Sez. III, li 5 marzo 1923. UNTERRICHTER '^58 T III 81-23 AVVIAMENTO della procedura per la prova di morte di Tomaso W ! olf nato li 15-XII-1884 a Terla- no, figlio di Matteo e di Caterina! Hàhn, il quale si presentò nel 1915 sotto le armi presso il I. regg. cace

. tirol. e sarebbe ca duto sul fronte russfo nell'inverno 1914-15. Dovendosi in seguito a ciò ritenere 'che 10 stesso è morto, si avvia su proposta di Barbera W'olf a Gries, MalMerhöfl N. 551, la procedura per la prova di morte del di sperso. Si diffida quindi chiunque a dare notizia sul disperso allo scrivente Tribunale entro 11 giorno 1 giugno 1923. Anna, nato li 17-VII 1888 a Collalbo, il le prove il Tribunale deciderà circa la pro va di morte. K TRIB. CIV. E PENALE BOLZANO Sez. III, li 19 febbraio

col 2. o regg. bere. prov. pu il fronte dell'Isonzo ed è caduto colà ai 21 agosto 1917. Dovendosi in seguito a ciò ritenere che 10 stesso è morto, si avvia su proposta di i Metro Gstrein, muratore e possidente a Lnces a mezzo del dott.. Giuseppe IJell av vocato a Glorenza la procedura per la pro va di morte del disperso. Si diffida quindi chiunque a dare notizia sul disperso allo scrivente Tribunale entro 11 giorno 1 giugno 1923. Trascorso questo termine o dopo assunti' le prove il Tribunale

deciderà circa la pro va d'i morte. K. TRIB. CIV. E PENALE BOLZANO Sez. Ili, li 22 febbraio 1923. UNTERRICHTER 2957 T IH 11-23-4 AVVIAMENTO della procedura per la prova di morte di Vigl Rodolfo figlio di Giovanni e di Hofer Anna, nato.li 17-VII 1888 a. Collalbo il quale nel 1914 si presentò sotto le armi presso il 2. regg. tack, tirol. e sarebbe ca duto ai 17 o 18-XI-1914 presso Cracovia. Dovendosi in seguito a ciò ritenere che lo stesso è morto, si avvia su proposta di Lang Anna, Bolzano, Portici

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/25_05_1928/AZ_1928_05_25_3_object_2650648.png
Page 3 of 6
Date: 25.05.1928
Physical description: 6
von 33 Pferdekräften in einein Gefälle von 49 Metern und zur Erzeu gung elektrischer Kraft für Beleuchtungs und gew. Zwecke angesucht. Der Lokal augenschein findet statt am 19. Juni ds. Jrs. um 2 Uhr 3V bei der elektrischen Zen trale. Einwendungen können bis 31. Mai ds. Jrs. beim Ufficio del Genio Civile in Trento oder beim Gemeindeamt Te sido angebracht werden. 2526 Was s errech t. Di« Aktiengesellschaft Agricola Forestale in Milano hat um die Anerkennung des Rechtes zur Benutzung des am linken Eisackuser

vormittags an Ort und Stelle am Eisack. Einwendungen können bis dahin beim Ufficio del Genio Civile in Trento oder beim Gemeindeamte in Mezzaselva angebracht werden. 2554 Ex e k u t i v e - V e rst e i g e r n n g e n. — Am 8. Juni ds. Jrs, um 2 Uhr nachmit tags findet beim Unterwirt in Siusi die zwangsweise Versteigerung des geschlosse nen Hofes Nr. 12 in Siusi (Grundbuch Castelrotto, Einl.-Zl. 127-1). statt. Die Ee- bnulichkeiten sind auf Lire 30.000. die Grundstücke auf Lire 21.411 und die Alpe

auf Unterpuflatfch aus Lire 17.Z00 ge schätzt. Der Ausrufspreis beträgt zusam men Lire 68.911 einschließlich des Zu behörs (2 Kiihe, 2 Schweine, 38 Zentner Heu und einige landwirtschaftliche Be triebsgegenstände). Das geringste Anbot ist Lire 40.095. Die Feilbietungsbeding nisse können bei der kgl. Prätur Ortisei eingesehen werden. Das Gruppenradrennen Trento-Bolzano-Trento UM die Meisterschaft des Venezia Tridentina MM im ZM Am 1. in Colle Jsarco. Am 2. in Bolzano und Lana di Sotto. Am 5. in Cristina in Gardena

. ein Gruppenradrennen «Coppa Italica' als regionales Ausscheidungsrennen für die italienische Meisterschaft im Gruppen radrennen. Dabei gilt folgendes Reglement: 1. Das Nennen wird bei jeder Witterung auf der Strecke Trento—Bolzano—Trento stattfin den^ (120 km). 2. Am Rennen können sich alle Nadfahrer vereine beteiligen, welche der U. V. I. der Pro vinzen Trento und Bolzano angehören, mit einer oder zwei Gruppen von Radfahrern der 4. Kategorie. Die Einschreibungen, begleitet von der Einschreibege'bühr im Betrage

von Lire 23 pro Gruppe werden bis Samstag, den 26 ds.^ um 22 Uhr beim Sekretariat des Regionalkom- missariates der U. V. I. in Trento, Via Antonio da Trento 13, entgegengenommen. 3. Zusammenkunft der Teilnehmer für die Verteilimg der Nummern und Auslosung der Startreihensolge am Sonntag, den 27. ds. um 8.30 Uhr in der Via Brennero (Bar Vittoria). Der Start erfolgt in Abständen von 5 Minuten zwischen den einzelnen Gruppen ab 9.30 Uhr. 4. Die Rennzeit wird vom letzten Fahrer der Gruppen genommen

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/26_06_1935/DOL_1935_06_26_6_object_1153919.png
Page 6 of 8
Date: 26.06.1935
Physical description: 8
besuchen wollen. Für diese Ausflüge müsten stch die Fahrer beim Sekretariat des Matoclnb vormerken lasten. Negiorralwettbewerb in der Leichtathletik Die Ergebnist«: 100-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 11.0 Sek.; 2. Rusconi Camillo. Trento. in 12 Sek.: 3. Filippi Carlo, Bolzano: 4. Lestio Bruno, Trento; Eiuliano Eiulio, Trento. 200-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 24.1 Sek.: 2. Baratts Enrico. Trento, in 24.3 Sek.: 3. Giuliano Giulio. Trento; 4. Ciaghi Umberto

. Rovereto. 400-Meter-Lauf: 1. Baratts Enrico, Trento. in 50.6 Sek.; 2. Cattarozzi Luigi, Trento, in 59.0 Sek. 800-Meter-Lauf: 1. Fellin Bellarmino. Trento. in 2 Mn. 10.3 Sek.: 2. Bortolotti Ein- seppe, Trento, in 2 Min. 14.2 Sek.: 3. Piz Mario. Cles. 1500-Meter-Lauf: 1. Baur Gottfried, Bolzano, in 4 Min. 25.5 Sek.: 2. Fadanelli Mario, Trento, in 4 Min. 30 Sek.; 3. Piz Mario, Gles; 4. Diannini Giuseppe. Trento; 5. Pratt Dor», Cles. 5000-Meter-Lauf: 1. Fadanelli Mario. Trento, in 18 Min. 7.6 Sek

.; 2. Berloffa. Trento; 3. Pinter. Trento. 100-Meter-HSrdcnlauf: 1. Erital« Edoardo, Bolzano, in 18 Sek.; 2. Magnani Carlo, Trento, in 18.0 Sek.; 3. Somadosti Bit« torio, Bolzano. 400-Meter-Hürdenlanf: 1. Catarozzi Luigi, Trento, in 1 Min. 5.4 Sek.; 2. Eritale Edoardo. Bolzano; 3. Diannini Giuseppe, Trento. Hochsprnng: 1. Pergher Nino, Trento, I. 75 Meter; 2. Magnani Carlo, Trento, 1.70 Meter; 3. Giovanazzi Adalberto, Bolzano. 1.60 Meter; 4. Dalbosco Eino. Rovereto, 1.55 Meter: 5. Deprctto Giuseppe, Bolzano

, 1.45 Meter: 6. Pisetta Ezio, Trento, 1.40 Meter. Weitsprung: 1. Filippi Carlo, Bolzano, 6.25 Meter; 2. Ciaghi Umberto, Rovereto. 5.73 Meter; 3. Lestio Bruno, Trento, 5.60 Meter; 4. Carlini Severino, Bolzano. 5.58 Meter; 5. Dondina Dlfredo, Rovereto, 5.40 Meter. Dreisprung: 1. Filippi Carlo. Bolzano. II. 94 Meter; 2. Magnani Carla. Trento, 11.60 Meter; 3. Eritale Edoardo, Bolzano, 11.22 Meter; 4. Pisetta Ezio. Trento, 10.3g Meter. Stabhochsprung: 1. Lestio Bruno, Trento, 2.46 Meter. Kugelstoßen

: 1. Puntscher Luigi, Bolzano. 10.98 Meter; 2. Rosa Federico. Rovereto. 0.98 Meter; 3. Baratt» Enrico, Trento, 9.70 Meter; 4. Bortolotti Giuseppe, Trento, 8.92 Meter. Diskuswerfen: 1. Puntscher Luigi, Bol zano. 33.75 Meter: 2. Rosa Federico, Rovereto. 33.36 Meter; 3. Pergher Rino, Trento. 20.12 Meter. Speerwerfen: 1. Pergher Rino, Trento, 42.10 Meter; 2. Punstcher Luigi, Bolzano, 30.15 Meter. Stafettenlauf 4X100 Meter: 1.Squadra Trento in 47.9 Sek.; 2. Squadra Bolzano in 18.6 Sek

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_09_1934/AZ_1934_09_14_3_object_1858744.png
Page 3 of 4
Date: 14.09.1934
Physical description: 4
, um dort auch namens ihrer Kameraden eine Ehrenbezeugung zu leisten und einen Lorbeerkranz niederzulegen. Die Avan guardisten aus den Provinzorten verließen im Lause des nachmittags die Stadt, um mit den Zügen in ihre Heimat zurückzukehren. AsIWlmro-Tressell am Smtss in Vslzm s. E. Hoher Besuch Pasolini und Senator Leicht besichtigen das städtische ZNnseum Nach Abschluß des 3. Reichskongresses für Künste und Volksbräuche, der in diesen Tagen in Trento abgeschlossen wurde, hat S. E. Emilio Pasolini, Akademiker

Italiens, S. E. Senator P. S. Leicht und Prof. Luigi Sorrento, Leiter und Anreger der Veranstaltung in Trento, in Be gleitung von anderen Kongreßteilnehmern das städtische Museum von Bolzano besichtigt. Sie haben unter der Führung des Museumsdirektors die verschiedenen Sammlungen für Kunst und Volksbrauch besichtigt. Sie sprachen sich sehr an- erkenend über die Systemisierungsarbeiten aus und äußerten den Wunsch, daß durch das Museum auch die italienische Kunst eine entsprechende Wür digung findet

Alibi erbracht wurde, wurde Santer freigesprochen, da er die Tat nicht began gen hat. » Wegen ZNangels an Beweisen freigesprochen Wegen Kaufes und Wiederverkaufes von acht angeblich gestohlenen Fahrrädern hatte sich bei der gestrigen Verhandlung im hiesigen Tribunale der 38 Jahre alte Osvaldo De Martin aus Bolzano zu verantworten. Der Angeklagte hatte am IS. Juni dem Herrn Giuseppe Tatz ein Rad verkauft, das kurz vorher Frl. Anna Puff gestohlen worden war. Bei einem längeren Kreuzverhör gab

Giu seppe, Auer Giacomo, Lechthaler Luigi, Platter Pietro, Covi Riccardo, Markart Giuseppe, Noggler Giuseppe, Bertagnolli Giovanni, Stoll Pietro, Di rektoriumsmitglieder. Tockesfall In Trento verschied Luigi Se galla, Vater des Direktors der hiesigen Handelsschule Dr. Silvio Segalla. Der Witwe und Direktor Segalla drücken wir unser Beileid aus. Devkehvsrmchvichten Eine neue Autoljnie Bolzano— Nova Ponente Ab heute wird der regelmäßige Verkehr auf der neuen Autolinie Bolzano—Nova Ponente aufge

fahrlässiger Tökung Gegenstand einer dreitägigen Verhandlung im hiesigen Tribunale bildete der tragische Verkehrs- uNsàll, der sich'-àm ll. -Mcss unweir-von Silandro ereignete und dem der Kaufmann Wielander En rico zum Opfer fiel. Als Hauptangeklagter hatte sich der 25 Jahre alte Chauffeur Antonio Palma aus Termeno zu verantworten, während Herr Belutti Siegfried in feiner Eigenschaft als Vor stand der Kellereigenossenschaft von Termeno, der das Fahrzeug gehörte, mitverantwortlich gemacht wurde

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/14_05_1943/AZ_1943_05_14_4_object_1882970.png
Page 4 of 4
Date: 14.05.1943
Physical description: 4
erreichte Erfolg der Mannschaft aus Merano war jedoch wenig überzeugend, da der Spielplatz ungeeignet war. Es wäre wünschenswert, daß sich die beiden Mannschaften treffen, wenn der Spiel platz in trockenem Zustande ist. Aonbba// GU? Bolzano schlägt GZL Trento 2Z:ö Am Sonntag hat die weibliche Korbball mannschaft des GUF Bolzano sich in Trento mit der weiblichen Gruppe der GÄL getrof fen und diese mit einem klaren überlegenen Sieg von 23 zu 6 geschlagen. Dabei war das Verhältnis in der ersten Zeit

16 zu 1. Das Schicksal der EIL Trento konnte auch nicht durch die Mäzchen des Schiedsrichters geän dert werden, welche in der zweiten Zeitperlo de vennerkt wurden. Die D'Alessandro hat sehr gut die abwesen de Marra vertreten und sich mit der Mon dini in der Verteidigung sicher gezeigt. Gut eingespielt waren auch die Angreiferinnen Martori und Floriano, sowie die geschickte Barbato im Korbtreffen. Trotz des Trainings- mangels hat auch die Cheneri gut gespielt. Die GUF-Mannschast bestand aus: Barbato (13 Bälle

), Floriano (4), Theneri (5), Mar tori (1), De Marchi, Mondini, D'Alessandro, Boscarolli, T/Andrea. Leichtathletik „944' ln Trento Bei der leichtathletischeu Veranstaltung „S44' in Trento haben sich auch zahlreiche Teilnehmer aus Bolzano beteiligt. Die Re sultate sind: 100 Meter: 1. Ferrari (Ala Trento) In 11,7; 2. Onofrio (Gil Trento) 11,9; 3. Dello spermio lsas-Guf Bolzano) 12; 4. Visintal ner^Gil Trento) 12,1: 6- Venturollt (Auto gruppi) 12,2. 400 Meter: 1. Gislimberti lAta Trento) 55,1: 2. Montanari

(Dil Trento) 57; S. Ca toni (Ata Trento) 57,2: 4. Mattes (Gil Tren< to) à'2 1500 Meter: I. Bombare (Ata Trento) In 4 Min 36.8 Sek.: 2. Mulman (Id.) 4H5-. 3. Galanti (Sas-Guf Bolzano) 5,13 10.000 Meter: 1. Schiavini (Ata Trento) in 34:32,2-, 2. Moggio (Gil Trento) 37:59,2; 3. Barisco (Sas-Guf Bolzano) 38:33,4 )10 Meter Hindernis: 1. Oreni (Guf-Ata Trento) außer Bemerk in 18,1: 2. Giraldi (Sas-Guf Bolzano) 19,4: 3. Guarino (Gil Trento) 21,2 Gewichte: 1. Trentini (Guf-Ata Trento) 10L7 Meter: 2. Begier

(«as-Guf Bolzano) 10.SS: 3. Montebcller (id) 10,02; 4. Sozza (Gil Trento) 9.96 Hammerwurf: 1. Pegoretti (Guf-Tta Tren to) 36 Meter: 2. Carogna (Gil Trento) 20,44: 3. Morlacchi (Sas-Guf Bolzano) 19,34; 4, Tallone (Gil Trento) 18,22 Hochsprung- 1. GroffeNl (Gil Trento) 1.65 Meter: 2. Visintainer (Gil Trento) 1.50; z Morlacchi (Sas-Guf Bolzano) 1.50 Dreifacher Sprung: 1. Valer (Guf-Ata Trento 12,92 Meter: 2. Piccinini (Sas-Guf Bolzano) 11.96: 3. Tait (Guf-Ata Trento) 11,26 Meter. Doxen Musina bleibt

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_04_1938/AZ_1938_04_09_5_object_1871486.png
Page 5 of 6
Date: 09.04.1938
Physical description: 6
Samstag, den 9. April 1988-XV! ,A pendei tu« g- Seite S UuS Volzano unà S. C. Cobol!» Gìgli in unserer Stsàt S. Exz. der Minister für öffentliche Ar- der Venezia Cugenea und Tridentina be- beiten ist gestern nachmittags in unserer Stadt eingetroffen. Wie an anderer Steile berichtet wird, hat S. Exz. Cobolli Gigli am gestrigen Tage die bedeutend Fiali „ . ^ sten Arbeiten, welch« in der Provinz Trento ausgeführt werden, besichtigt. Am Nachmittag fuhr er über die Palade. strage, welche über Val

Civile und vom Kompartimentchef der Autonomen Straßenkörperschaft erwartet. Von Lana hat sich S. Exz. der Minister über Merano nach Bolzano begeben. Heute wird S. Exz. Cobolli-Tiali die öf fentlichen Arbeiten unserer Staot und in der Provinz besichtigen. Landarbeiter auf der Durchfahrt nach Deutschland Gestern um 0.33 Uhr haben SSV Land arbeiter von Treviso, 320 Landarbeiter von Bari und 670 Landarbeiter von Pa dova kommend, auf ihrer Durchreise zum Arbeitsdienst nach Deutschland unsere Station

Uhr-, Rovereto ob 4.13 Uhr; Trento ab 4.46 Uhr: Salorno ab S.09 Uhr; Magre ab 6.12 Uhr: Egna ab S.21 Uhr; Ora ab 2.27 Uhr; Bronzalo ab S.34 Uhr; àìvcs äb S.39 Uhr. Ankunft am Brennero um etwa 7.30 Uhr; Ankunft in Innsbruck um etwa 9.30 Uhr. Außerdem fährt ein Sonderzug ab San Candido um 6.S0 Uhr: ab Brunirò um 6.40 Uhr; ab Brennero um 9 Uhr; an Innsbruck um 11 Uhr. Die Rückfahrt dieses Zuges von Innsbruck wird dortselbst.bekanntgegeben «erden- Veranstaltungen Filmvorführung in der »Dante Alighieri

bestimmt sind. Die Kurse werden .n der Periode vom 1. bis so. Juli abge halten und finden für die männlichen Teilnehmer in den Städten Bolzano und Trento statt, während lie sich für die weiblichen Teilnehmer in R o m à ab- wickeln. Die Quote für die Teilnahme ist mit 300 Lire festgesetzt, die miflels Anwei sung oder Vaglia an die Tesoreria der V. I. L. in Bolzano, zugleich mit dem For mular der Einschreibung, innerhalb des s. Mai zu senden ist. In der Teilnahms- qume sind der Aufenthalt mit der gesam

Tage darauf im Tode nach. Francesco Gardazzo, der durch 47 Jahre bei der Firma Wolf in Trento gearbeitet hatte, war unter den ersten, chle im Heime für die Arbeitsveteranen in Gries mit seiner Frau aufgenommen wurden. Seit dem Jahre 1934 genossen beide die Wohltaten dieser fürsorglichen Einrichtung und sie waren dabei zufrie den und dankbar. In der letzten Zeit war die 92jährige Greisin ziemlich ge brechlich. während man ihren Gemahl noch immer frisch und beweglich auf den Straßen sehen konnte

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_01_1937/AZ_1937_01_19_5_object_2635078.png
Page 5 of 6
Date: 19.01.1937
Physical description: 6
und auch Hinsicht lich der Fürsorge aus. Erst vor kurzem wurde die Abschlußbilanz veröffentlicht. Der Bericht des dele giert. Rates, Graf Tosti di Calminuta, gerichtet an die Herzogin-Mutter von Aosta, unter deren Pa- tronat das Wert seine Tätigkeit vollzieht, führt das an, was hinsichtlich der Jugenderziehung in den Provinzen Bolzano, Trento, Udine. Gorizia. Trie ste, Pola. Fiume und Zara geleistet worden ist. Im Jahre 1934 waren 269 Kinderasyle tätig, die von zirka 14.000 Kindern besucht waren; weiters wurden

von der Opera Nazionale Assistenza Italia Redenta 9 Nähschulen mit 640 Besucherinnen und drei Doposcuola mit 400 Besuchern geführt. Au ßerdem wurden 12 Schulen mit 134 Schülern und 43 sanitäre Institute mit über 200.000 Aufenthalts tagen unterstützt. Vom Nationalwerke werden 360 einklassige Landschulen, die von 10.700 Schülern besucht sind und 782 Abend- und Feiertagskurse, die von 20.000 Schülern besucht werden, geführt. Die Schulen hängen von der Generaldirettion, die ihren Sitz in Trento

Erlacher. 46 Jahre alt, aus Tiso zu je 15 Tagen Gefängnis verurteilt. Wegen Schmuggels Am 27. April des verflossenen Jahres hat die Finanzwache in der Nähe von Appiano den Land wirt Serasino Cndrizzi, 64 Jahre alt, aus Rome no. angehalten, der Im Besitze einer ziemlichen Menge von Zaccharin gefunden wurde. Er wurde wegen Schmuggels zur Anzeige gebracht und hatte sich vor dem Tribunale zu verantworten. Endrizzi wurde zu 15 Tagen Gefängnis und 1000 Lire Geldstrafe verurteilt. Wegen des gleichen Vergehens

zur Anzeige ge bracht. Er hatte sich vor dem Tribunale zu verant worten und wurde zu 8 Monaten und 15 Tagen Gefängnis und 850 Lire Geldstrafe verurteilt. Funde und Verluste Beiin städtischen Fundamte im Rathause, Par- terre,.wurden zwei Damenfahrräder abgegeben. Wirtlich hohe preise für zahlt Kiniger. Bolzano. Lauben 37. Wirtschaftliche Mitteilungen Volzaw», jS. Sä«»««' Geburten? ToàessSlle? Eheschließungen 0 Geburten: Pernftich Anna des Leopoldo, Me chaniker; fünf illegitime, eine Totgeburt. Todesfälle

nicht nur Kinderasyle, die von der Opera ab hängen. sondern auch einklassige Landschulen, die der Direktion der VANIR von Trento unterstehen und außerdem Doposcuola Nähschulen und Bera tungsstellen für Kinderpflege. In der Provinz bestehen sechs Nähschulen, die von 250 Mädchen von 14 bis 25 Jahren besucht sind. Die Feiertagsschulen und die Nekreatorien für Mädchen haben 400 Besucher. Die Ausgabe für diese Einrichtungen beläuft sich auf 25.000 Lire. Die Opera leitet zwei, Dpposcuola in der Provinz

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/25_01_1936/DOL_1936_01_25_4_object_1150722.png
Page 4 of 8
Date: 25.01.1936
Physical description: 8
sehentlich statt Wein Schwefelsäure verabreicht, wodurch er derartige Verätzungen erlitt, daß er noch in derselben Nacht im Spital in Trento starb. Wie die Untersuchung ergab, hatte die Angestellte Bernardina Bernardl, die das Ge tränk verabreicht hatte, dasselbe aus einer in der Nähe des Schanktisches stehenden Flasche abgefüllt. Der Gastwirt Crmete Mosaner und die Angestellte hatten sich nun vor dem Tribunale in Trento zu verantworten. Das Gericht sprach die Angestellte frei, weil die ihr angelastete

in Merano. Romstraße 4. Telve-Haus. «ntgegen- genommen. m Der Präsident der Fremdenverkehrs-Union ernannt. Das Ministerium für Presse und Propaganda, Abt. Fremdenverkehr, hat mit Dekret vom 17. Jänner Herrn Annibale Apol lonia in Cortina zum Präsidenten der Fremdenverkehrs, und Hotel-Union der Pro vinzen Bolzano. Trento und Belluno ernannt. Die Union, deren Kurznamen „U.T. A. I.' lUnione Turistica Alberghiera Intervrovinciale delle DolomitI) lautet und ihren Sitz in Bol zano hat. ist bekanntlich fetzt

. Vorgestern fand bei der Jndustriellenunion in Trento eine Besprechung der Autofrachter unter dem Vorsitz de» Herrn Angelini »nd Im Beisein de» Direk tor» der Union. Dr. EondlnI. statt. Gegenstand der Besprechung war die neue Autofrach/stcuer. Die Ver sammlung sprach ein« Reihe von Wünschen be züglich Entrichblng, Berechnung und Anwendung der neucn Steuer au» (z. B. Wägen der Waren Lei der dem AbfahrtSort nächstaelegenen Waage, S'cuer- frcihelt für die leeren Verpackungen auf der Rück fahrt). Dann wurden

die besonderen Verkehr»- und ElsenSahnvcrhältnisse In der Provinz Trento erörtert und dabei folgende Wünsche ausgesprochen: 1. AuSdchnung der Steuerfreiheit auf die Orte sener Täler, in welchen keine Konkur renz zwischen Eisenbahn und Lastauto vesteht. 2- Steilervefrelung für sene Transporte, welche — statt zum nächsten Bahnhof einer Schmal« S purbahn — zum nächsten Bahnhof der Normal- purbahn fahren, um teure» und lmnötige» 11m- aden z>: vermelden. 3. Steuerfreiheit Innerhalb einer gewissen Kilo« mcterzone

rikaner abgeschwächt. Weinmarkt. Der ttal. Markt liegt ruhig. Preise nominal, unverändert. Schwach sind minderarädlge Weine. — Trento: Gesunde Rot- und Weißweine werden zu L. 8 bi» g per Lektograd franko Produk tionsort angeboten. Holz. Mailand (kompl. Waggon. Konsumenten- vrei»): Fichte: Rundholz L. 169 bi» 179; Stangen inl. Prod. fl. 190 bl» 200: Ufo Trieste L. 180 bi» L. 185; Bretter 1 L. 430 bi» 480. II L. 200 bi» 300. IIT fl. 225 bi» 235. Untermaße fl. 215 bis 225; Murali I/II fl. 240 Bl» 250

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_10_1934/AZ_1934_10_20_5_object_1859152.png
Page 5 of 6
Date: 20.10.1934
Physical description: 6
und das entwendete Femglas zurückerhalten. Vom Diebstahle erhielten die Karabinieri von Mareta Kenntnis und brach ten den Schäfer bei der Gerichtsbehörde zur An zeige. 2.er Angeklagte wurde bei der Verhandlung im Tribunale für schuldig erkannt und zu 6 Monaten Haft und 600 Lire Geldstrafe verurteilt. Ein Aahrradmarder muß Farbe bekennen Der 25 Jahre alte Angelo Sarantoni des Dome nico war angeklagt, in der Nacht vom 16. August in Brunico in die Wohnung des Herrn Augusto Trattarotti eingedrungen

zu sein und ein Fahrrad entwendet zu haben. Neben ihn hatte sich Fran cesco Omezzoli nach Francesco aus Trento zu ver antworten, da dieser sich angeblich bemüht haben soll, das gestohlene Vehikel zu veräußern. Der Hauptangeklagte beteuerte in Lause der gan zen Audienz seine Unschuld und gab an, das Rad ge kauft zu haben, doch verwickelte er sich in Wider sprüche und mußte endlich doch seine Schuld ein gestehen. Er wurde zu ^4 Monaten Hast und 1600 Lire Geldstrafe verurteilt. Omezzoli hingegen wurde wegen Mangels

aber trotzdem der Gerichtsbehörde zur An zeige gebracht. Bei der Verhandlung im Tribunale wurde Rosa Gröbner, Witwe Bartl, so hieß die Angeklagte, von der ersten Anschuldigung wegen Mangels an Beweisen freigesprochen, jedoch wegen unerlaubten Eindringens in die Wohnung der Frau Torogler zu 4 Monaten Haft und 400 Lire Geldftrafe ver- urteilt. Die Strafe fällt in die Amnestie. Diebe zeigen sich selbst an Im Jänner 1930 wurden dem Sägewerksbesitzer Giovanni Fauster iu San Candido zwei große Winden im Werte

verkauft und sich den Erlös geteilt hatten. Die beiden Brüder wurden bei der vorgestrigen Verhandlung im Tribunale zu 6 Monaten Haft verurteilt. Wegen fahrlässiger Tötung hatte sich im Tribunale der 43 Jahre alte Aufseher des Steinbruches der „Soc. Porfidi Meranese' Antonio Berion des Valentino aus Gargazzone zu verantworten. Am 18. März kam bei einer Geländebeaehung in den höher gelegenen Teilen des Steinbruches bei Postal plötzlich ein größerer Stein ins Kollern, der den seiner täglichen

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_11_1934/AZ_1934_11_30_3_object_1859652.png
Page 3 of 4
Date: 30.11.1934
Physical description: 4
in Trento bei der Pro- vinzialunion der Professioniste» und Künstler die vom interprovinzialen Kommissär Maestro Mario Mascagni einberufene Generalversammlung der Musiker der Provinzen Bolzano und Trento statt. Nach einer herzlichen Begrüßung durch Eav. G. G. Stofella, der den Präsidenten der Union vertrat, behandelte der Kommissär Maestro Mascagni in einer ausführlichen Relation alle die Kategorie be treffenden Fragen, wobei er auch die Vorschläge zu deren Regelung brachte. Unter anderem wurde

die Plage des Privatunterrichtes durch Ungeprüfte be sprochen. ferner die mißliche Lage vieler Musikka pellen, zu deren Behebung staatliche Verfügungen bereits in nächster Zeit er wartet werden; die Vor bereitung der Tagung moderner Musik, die in Trento und in Bolzano abgehalten wird und für welche der Reichssekretär On. Mule einen zwar be trächtlichen, sedoch nicht ausreichenden Beitrag ge stiftet hat, so daß er von den Städten und den pro- vinzialen Körperschaften ergänzt werden muß: die Abhaltung

eines großen Konzertes zugunsten der Winterhilfe in Bolzano wie auch in Trento unter Mitwirkung der großen Künstlerin Toti dal Monte; die Vorlage der neuen Synoikatsstatuten, die von jedem Mitglied die vorwiegende künstlerische Tä tigkeit erfordern und die darauf abzielen, die Künst lersyndikate zu wirklichen Berufsorganen zu gestal ten; die Vertretung des Syndikates bei allen mu sikalischen Einrichtungen der beiden Provinzen; fer ner noch eine Reihe von Fragen geringerer !' deutung. Nach erschöpfender

. ' Die Löscharbeiten währten bis nach ö Uhr früh. Außer dem Futterhause und dem Pächterhause wurden von den Flammen 1» Zentner Holz, IVO Zentner Heu, 20 Zentner Mais und zahlreiche land wirtschaftliche Geräte vernichtet. Drei Familien, be stehend aus zirka 15 Personen, sind obdachlos ge worden. Der Schaden wird auf zirka 70.000 Lire geschätzt. Er ist durch Versicherung gedeckt. Die Fa milien, welche im Hauptaebäude wohnen, haben einen Schaden von zirka 7000 Lire erlitten. uete sich auf dem Male Trento «in schwerer

einer akuten Gehirnerschütterung festgestellt. Man vermutet auch, daß Planötscher eine Verletzung der Schä delbasis erlitten habe. dier Verletzungen bei. Unter Mithilfe einer Pa trouille der kgl. Finanzwache gelang es dann, den De Gasperi in das Arrest der Karabinieristation zu überführen. Natürlich hatte der Zwischenfall sein gerichtliches Nachspiel und bei der gestrigen Ver handlung im Tribunale hatte sich De Gasperi we gen Beleidigung und Tätlichkeit gegenüber der Si cherheitsbehörde, wegen Mißhandlung

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/25_11_1932/AZ_1932_11_25_3_object_1880492.png
Page 3 of 10
Date: 25.11.1932
Physical description: 10
anwesend ein Ver treter des Wasseramtes der drei Venezien, der Regional-Agrarinspektor, die Leiter des Genio Civile der zwei interessierten Provinzen, die Direktoren der landwirtschaftlichen Wanderlehr stellen von Bolzano und Trento, der Direktor )es Provinzialwirtschaftsrates und die Inge nieure, welche ì>ie Projekte für die Urbar machung entworfen haben. Es wurde in ein gehender Weise die Arbeit der Frontkämpfer vereinigung. welche von der Negierung mit der Bonifizierung beauftragt worden

war, be sprochen. Man setzte sich auch mit den Vertretern der Frontkämpferoereinigung, was die grundlegen den Projekte der Bonifizierung betrifft, direkt ins Einvernehmen. Der Regional-Agrarinspektor gab die not wendigen Erklärungen zu den in großen Zügen ausgearbeiteten Prolekten. die von den staat lichen Organen in praktischer Durchführung der sofort in Angriff zu nehmenden Arbeiten in den beiden Provinzen Bolzano und Trento auf Grund des „Gesetzes Mussolini' unter Be achtung der größtmöglichen

Gegenstände abgegeben und können dort von den Eigentümern abgeholt werden: Ein Fahrrad, eine Kette mit Anhängsel un!d Brillanten, ein Paar Augengläser mit Etuì- Wsiyo -àknv: cklor-^on, à WWW is M Anläßlich des Festes der heiligen Barbara. ì.ìr Schutzpatronin der Artillerie, wird in Trento eine Versammlung der Reservisten die ser Waffe der Venezia Tridentina in Trento abgehalten. Dabei wird auch die Weihe der Vereinsfahne vorgenommen. In Bolzano wird in der nächsten Zeit eine Sektion der Vereinigung

der Artilleristen auf gestellt werden. Bei der Fahrt zur Versammlung nach Trento genießen die Reserveartilleristen eine Fahrt ermäßigung von 50 Prozent und die Front kämpfer eine Ermäßigung von 70 Prozent. Die Fahrkarten haben für die Tage vom 3. bis S. Dezember Gültigkeit. Die ermäßigten Fahr karten werden auf Vorweis der Vereinstessera und bei den Gebirgsartilleristen der Vorwei sung der Tessera der Alpinivereinigung aus gegeben. Den Artilleristen der Provinz Bolzano wird die Tessera durch die Gemeindeämter

nach Entricht der Beitragsgebühr von einer Lir? zuzüglich der Postspesen ausgefolgt. Die Tessere müssen jedoch bei der Association«. Arma d'Artiglieria von Trento innerhalb des 30. November angefordert werden. Die Artilleristen, die ihren Wohnsitz in Bol zano haben, können die Tessera am Sitz der Änion der Reserveoffiziere in der Leonardo da Vineistraße abholen. Fahrt der Obmänner der üellereigenossenschaf- len nach Modena. Heute um 13 Uhr werden die Obmänner der Kellereigenossenfchaften der Provinz

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/17_09_1936/VBS_1936_09_17_6_object_3135578.png
Page 6 of 6
Date: 17.09.1936
Physical description: 6
L), fünfte Partie (100 L). - 256 b) Auf Ä. der Bodenkreditanstalt in Trento wurde die Zwangsverst. G.-E. 29/11 Fit (Josef “ ' *-• ' willigt. Harder, Profunserhof in Aica di Fit) bewmigt. Berst. (eine Partie, Slusrufspreis .,120.000 L, Podium 24.000 L, Ueberbote nicht-unter 200 ß) ' beim Tribunal Bolzano 7. Oktober. 10.30 Uhr. 244 Realschiitzungen. Um die Ernennung von Schätzungs-Sachverständigen (Zwangsverst.) haben • jßttQCfitC&t 2 1 - ■ a) Barbara Kostner in Bolzano zur Schätzung . G.-E. 479

/11 Eastelrotto der Anna Goller Wwe. . iit fftmtCabUaa •. 246 b) Die Spark, der Prov. Bolzano, durch Adv. Dr. B. Forädori in Bolzano, zur Schätzung G.-E. 835/11 Dodicivillo der Wwe. Karvlina .Wiedenhofer, geb. Lunger für sich und die . Minders. Kinder Valentin. Anna, Karolina, Josef . und Ferdinand Wiedenhofer, alle wohnhaft in Bolzano, S. Antonio; 247 c) Die Bodenkreditanstalt in Trento, durch Dr. L. Bolner und Adv. ' ^ ' ' zano, zur 139/11 . Schätzung G.-E. 241/: Ciardes (Josef Schöps Dr. B. Forädori in Bol

3 auf 1,050.000 L, bestehend aus 2100 Aktien zu je • 500 S, herabgesetzt.' - Neuer BerwaltungSrai: Emil Ueverbacher, Dante- Paris, Karl Palma und Dr. JulwS Desaco, .Präsident Dr. Julius Desaco und delegierter Rat Karl Palma. 257 K o n z e s s i o n e «.,- - a) ..Die Societa Trentina di Elcttricita in Trento. hat um die Ermächttgung zum Bau und. -Betrieb eines elektrischen Ver teilungsnetzes (220—127 Volt) in der Fraktion Montlcolo, Gem. Avviano. angesucht. 258 b) Die Soc. 'An. Eletttica Alto Adige , in Mar

, zur Erzeugung von durch«, schnsttlich 23 Pferdestärken elektrischer Kraft unter einem Gcsälle von 23 Meter für Jndustrie- zwecke ermächtigt. 361 c) Das Elektrizitätswerk der Städte' Bolzano und Merano wird zur Verlegung der Av- leitungsstelle auS-dem Eggentalerbach in der Fraktion Cardano (Gem. Bolzano) ermächttgt. Provinz Trenkö Nr. 1» vom 2. September 1936. 325 Realversteigerungen. a) Auf Ll. der Bodenkreditanstalt Berona, durch Dr. L. Bolner- in Trento wurde die Zwangsverst. G.-E. 15/11, 8/II Magrö. 345

/11 u. 231/11. Cortaccia.(Kaspar Äombizin und Luise Bombizin, geb. Zadra, wohnhaft in Magrö, bewilligt.) Berst. (Ausrufs- Preis 48.000 L, Vadium 4800 L, Ueberbote nicht unter 300 L) beim Tribunal Trento.5. Oktober, 9 Uhr. 326 c) Auf A. der Spark. Bolzano, durch Dr. L. Bol- - ner in Trento, wurde die Zwangsverst. G.-E. 697/11, 908/11, 912/11 u. 260/11 Cortaccia (Josef Kofler in Penone di Cortaccia) bewilligt. Verst. (eine. .Partie, Slusrufspreis 17.503 L, Badium 1800 L, Ueberbote nicht unter 100 L) beim

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/13_08_1927/DOL_1927_08_13_12_object_1196329.png
Page 12 of 16
Date: 13.08.1927
Physical description: 16
ihre Unterschrif. ten unter dein geschriebenen oder vorgedruck. ien Firniawortlaut mit dem Beisatz p. p. o. setzen. 258 Bei der Firma S. I. R. a g I. Societa im. porta,zione nietallurgica in Bolzano wurde der Kcschästssülirer Caloinan de Andrang gelöscht und Thies; Antonio. Handelsmann in Trento als folch'r eingetragen. Der Firina. Wortlaut wurde in S. I R. Societa Jndu- stria Metnllurgica, societa a g. l. in Trento umaeändert und die Firina in, Handels register des kgf. Tribunale» Bolzano infolge

Serie 10 — ZK. 96 Dokarrrrten* Samstag, den 1?. Auoust 1927. Auszug aus dem Amtsblatt koxlio slmuvri iejjali 71t. 9 vom 3. August 1927. 269 Koutionserfolglassring per Lire 1595. Reklamationen dagegen »vegen non der Unternehmung Fa. Mattivi Jtalli in Trento für die Staatsbahirverrvaltunq ausgeführten Cifaikficherungsherstellungen an der strecke bei der Haltestelle Castclrotto find binnen 15 Togen an di« kgl. Präfektur in Trento z» richten, als sonst die Cinipnicbe unberückstüp tigt bleiben 279

Ileberfiedlung des itielchäftssilzes von Bol- zana nach Trento gelöscht 289 Die Fa. Me ran er 2lrbeit«rbttckerei Reilmaner u. Co. in Nierune nuirde infolge Aufhörens ihres Bestandes gelöscht. 299 Bei der Firma Bipiteno lSicrzii'gt Central- Hotel „'irrte Polt' llKeld Mt«if) wurde der Besitzer Franz Kleewein gelchcht und die Witwe Elisabeth Kleewein als Allcineigen- tümerin eingetragen. 29.1 Die Firma Ernst Bettuer, technisches Labo- ratoriuin Hansa in «Kries wurde infolge Ke< schgftsauflassiiiig gelöscht. 292

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/18_10_1927/AZ_1927_10_18_4_object_2649364.png
Page 4 of 6
Date: 18.10.1927
Physical description: 6
Brücke wiederum auf das rechte Ufer zurück geführt wird. Der Magistrato delle acque und das Genio Civile haben diese Arbeiten rasches! in Angriff genommen, sodaß Hoffnung besteht, den freien Durchzugsvertehr auf der Straße in der letzten Oktoberwoche wieder aufzunehmen.. Ebenso wird das Genio Civile für die Ab- grabung des aufgeworfenen Schuttriegels ra scheste Sorge tragen. Das durch die Passer mit gefühlte Material hat das Flußbett im Zuge der Eisenbahnbrücke Etsch — Passermündung neuerd'llgs

^ aüsgohöht, sodaß rascheste Räu- mungsarbeiten notwendig sind. Der Magistrato delle acque, bezw. das Genio Civile hat diese Arbeiten bereits im Dringlichkeitswege verge ben, sodaß dieselben rafcheft zur Ausführung kommen werden. Die Elschregulierung Das Projekt der Etschregulierung auf der Strecke Töllgraben—Forsterbriicke ist in rich' tiger Erfassung der Dringlichkeit dieser Arbei ten vom Genio Civile fertiggestellt und bereits dem Arbeitsniinisterium vorgelegt. Das Pro jekt sieht vor die endgültige

Systemifierung die ses Flußlaufteiles und erfordert einen Kosten aufwand von 4 Millionen Lire. Die Arbeiten werden nach.Genehmigung raschest in Angriff genommen. Bei dieser Gelegenheit muß dem Magistrato delle.acque und dem Genio Civile für das rasche Eingreifen Dank und Anerken nung ausgesprochen werden. ^ Rathaüsbau . Der Beginn des Rathausbaues ist für Früh jahr 1928 vorgesehen. Die Arbeiten sollen l in zwei Bauperioden durchgeführt werden, . sodaß der Teil längs der Tappeinerstraße als unab hängiges

. gebeten der Vorsitzende des Genio Civile, der Vorsit zende des' Bauamtes, der Oberinàdant des Ufficio Belle Arti, der Chefingenieur des städ- tischen Bauamtes und ein Ingenieur freien Be rufes aus den im Albo eingetragenen Inge nieuren und Architekten. Bausachen Das Ansuchen der Marianne Frakaro um Errichtung eines Toreinganges zur Garage wird unter der Bedingung genehmigt, daß die eingedeckte Straßenkünette von der Bauwerbe- rin eingehalten werden muh. Das Baugesuch der Anna Bonvicini, Wohn bau

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/17_12_1933/AZ_1933_12_17_6_object_1855889.png
Page 6 of 8
Date: 17.12.1933
Physical description: 8
-Waal' hat um das Recht der Wasserableitung aus dein Senales- bach zu Bewässerungszwecken während der Zeit vom 1. März bis 39. November ange sucht. Die Begehung findet am 29. Dezember statt. Treffpunkt in der Gemeindekanzlei Na turno. Eventuelle Einwendungen sind beim Genio Civile von Trento und Bolzano oder bei der Gemeinde Naturno bis 18. Dezember vorzubringen. 744 Ausgleich. Vom kgl. Tribunal Trento wurde mit 25. November der Ausgleich der Banca del Trentino e dell'Alto Adige unter folgenden

für den technischen Unterricht zu erwägen. AWàg des Konsortiums si!r den M- WH im Allo Adige Nach erhaltenen Informationen hat das Mini sterium für Land- und Forstwirtschaft mit einer Maßnahme, die in Durchsührung ist versügt, dcch mit 1. Jänner 1934 die obligatorischen Konsor tien für den Fischschutz in den Provinzen Bolzano u Trento ausgehoben sind und daß sie durch das „Consorzio obligatorio per la tutela delle pesca nell'Alto Adige' (obligatorisches Konsortium sür den Schutz des Fischbestandes im Hochetsch

) ersetzt werden. Das neue Konsortium wird am 1. Jän ner 1934 seine Tätigkeit aufnehmen. Es hat seinen Hauptsitz in Trento. Eine Zweigstelle wird in Bol zano errichtet. Mit gleichem Dekret hat das Ministerium für Land- und Forstwirtschaft als Präsidenten der neu en Körperschaft komm. Giulio Catoni, der sich durch seine eingehende Kenntnis der Frage und durch sein tiefes Wissen auszeichnet, ernannt. Mit der neuen Systemisiernng des interprovin- zialen Konsortiums sür den Schutz der Fischzucht

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_06_1935/AZ_1935_06_01_5_object_1861791.png
Page 5 of 6
Date: 01.06.1935
Physical description: 6
endet der Unterricht am 13. Juni und die Prüfungen beginnen am darauf folgenden Tage. In den landwirtschaftlichen Schulen kann der Unterricht auch nach dem 15. Juni fortgesetzt werden, jedoch nicht über den 30. hinaus. In den Schulen für professionelle Vorbildung endet der Unterricht am IS. Juni und am darauf folgenden Tage beginnen die Prüfungen. Die Wiederholungsprüfungen werden vom 16. bis 3V. September abgehalten. Die Prüfungsorte für klassische Maturität im Prooveditorat von Trento

sind: Bolzano, Me rano, Bressanone und Trento: für die Reife prüfungen der Lehrer: Trento, Bolzano, Rove reto; für die technischen Institute für verwaltliche Ausbildung: Bolzano, Trento, Rovereto. Offene Stellen Vom Stellenvermittlungsamt für Handelsan gestellte, Bahnhofstraße Nr. 11 werden gesucht: Hötelportiere und Chauffeure mit Führerschein dritten Grades. Hauptversammlung des Im Fafeivhausv fand am 30. Mai u-m halb 10 Uhr vormittags die diesjährige Generalversamm lung des fascistischen Syndikats

folgenderma ßen festgesetzt: Derkaufsgeschäfte von Einrichtungs- lvnd Klei- dungsbranche,. verschieden« Waren. Lebensmittel und Eemischtwaren. Drogerien, Wurstwaren usw. am Nachmittag von 15 bis 20 Uhr. Am Camstag wird die bisherige Geschäftszeit eingehalten. Ein Vorkrag über Tierschuh im Dopolavoroheim Heute Samstag, den 1. Juni findet abends 20.30 Uhr im Saale des Dopolavoro, Bia Dante, gegenüber dem Tribunale ein Vortrag des Gene ral i. R. Aloise Pantano über Tierschutz mit.an schließenden Lichtbildern

am linken Bein bei, die vom Spitalsarzt vernäht werden mußte. Unfall im Schlachthaus Der 33 Jahre alte Metzger Giuseppe Cavedini» aus Aoio, wohnhaft am Viale Trento, oerletzte sich gestern nachmittags beim Abhäuten eines Och sen im Schlachthaus mit dem scharfen Meffer und muhte sich mit einer breiten Schnittwunde am linken Borderarm ins Krankenhaus zur BeHand lung begeben. Diebstähle Dem Handlanger Brusche Pietro, wohnhaft in Gries, Piazza Grands Italia 14, ist aus einem Schranke ein ihm gehöriger

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/26_03_1926/AZ_1926_03_26_4_object_2645798.png
Page 4 of 6
Date: 26.03.1926
Physical description: 6
über Bäckereibetriebe. In Syndakats- kreise-n und unter den Arbeitern der Bäckerei betriebe unserer Stadt herrscht in der letzten Zeit eine gewisse Spannung. Es wird behaup tet, daß das Dekret der Präsektur von Trento Uber den Arbeitsvertrag von den BäckereH- besitzern nicht in allen seilen Punkten beobach tet wird. Meser Arbeitsvertrag der Provinz wurde von den Organisationen der Arbeitgeber und der Arbeiter abgeschlossen. Es würden nur die wenigsten der im Vertrag stehenden Normen von feiten der Arbeitgeber

lichkeit zu heben, wie von manchen Seiten be hauptet wird. Zum Roman der Perlen ketten. Im Zusammenhange nÄ den Ereignissen, die wir in den letzten Nummern unter dem Titel »Der Roman der Perlenketten' erzählten, er halten wi-v von unserem Drentiner Korrespon denten folgende Nachrichten iiber zwei der Ver lhafteten, die Juweliere Gebrüder Bons, die seinerzeit im Verdacht standen, mit einem Dieb stahle in Zusammenhange zu stehen, der im Jahre 1920 in Trento begangen wurde. Auf das plötzliche Reichweiten

der Gebrüder Bossi Haufen in Trento die phantastischesten Gerüchte herum. Tatsächlich muh man wissen, daß Herr Silà Cappelletti, Geschäftsführer des Juwe lierladens, auf den die Gebrüder Bossi folgten, am 28. April 1920 «im Alter von 33 Jahren starb. In der Nacht des 30. April brechen Unbekannte ins Juweliergeschäft in der Ma Oriola ein und stahlen «Juwelen im Werte von 3v.lZlX1 Lire. Tà Zeitmijg „Liberta' von Trento brachte am 1. Mai 1920 Über den sehr -kühnen Diebstahl folgenden Bericht: Indem die Diebe

setzt sind. «Es seb bei dieser Gelegenheit noch mals darauf aufmerksam «gemacht, daß, wenn einzelne Hausbesitzer Vie Aufhebung des Mieter schutzgesetzes weiter mißbrauchen sollten, die Re gierung gemMt ist, neuerlich entsprechende Maß regeln zum Schutze der Mieter zu treffen! Trento Versammlung der Landesgenossenschaft der Sodawasserfabrikanten. Am Sonntag hat in Trento die Landesgenossenschaft für die Her stellung von Sodawasser, welche der, Federa zione Industriale fascista (faschistischer Gewerbe

bunid) beigetreten ist, ihre »Versammlung abge halten. In den Verwvltungsrat, dessen Präsi dent Herr Movannii Nico lussi von Trento ist, wurden auch Herr Franz Röhl aus Bolzano als Vizepräsident, Herr Bosin aus Ora und Herr Mitterhofer Ms S. Candido als Beisitzer ge wählt. Nach der Annahme des Giesellschasts- reglements hat die Versammlung eine besondere Kommission gewählt, die «mit der Finanzbehörde über den Abschluß eines Abkommens, gemäß der Fabrikationssteuer von Sodawasser für das Jahr 1Z26

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/25_10_1932/AZ_1932_10_25_4_object_1880040.png
Page 4 of 8
Date: 25.10.1932
Physical description: 8
A. 805: Abfahrt Trento unr 12.8b Uhr« Ankunft in Rovereto um 12.37. Zug A. 80?: Abfahrt Bolzano um 1S.15 Uhr, Ankunft in Trento um 19.2i>. Abfahrt il» Trento um 19.45. Ankunft in Ala um 2VL4. Zug A. 804: Abfahrt von Rovereto um 13LS> Ankunft in Trento um 13.52. Abfahrt voa Trento um 13L5. Ankunft in Bolzano, um 15 Uhr. .Zug 60: Abfahrt von Verona um 17.4S Uhr. Ankunft in Trento um 1S.1S, Abfahrt um 19.10, Ankunft in Bolzano um 2vàS Uhl^. Zug, 438: Abfahrt von Trento um 5^0. An kunft in Bolzano

um 6.35 Uhr. Zug 2110: Abfahrt von Bolzano um ?M Uhr, Ankunft in Fortezza um 8.52. Abfahrt um S.55, Ankunft in Brennero um 1S.1S Uhr. Zug 4228: Abfahrt von Trento um 1SL0 Uhr. Ankunft in Bolzano um 20.50. Zug 2114: Abfahrt von Bolzano mn 1S.lv. Uhr, Ankunft in Fortezza um 16.45. Abfahrt um 16.48, Ankunft in Brennero um 18.10. Neue,?uqsverbindungen: ^ug A. S0S: Abfahrt von Trento um 12.10. Ankunft in Ala um 12.58 Uhr. Zug 3k. 8V7: Abfahrt von Bolzano um 13.15. Ankunft in Trento um 19.20. Abfahrt

um 19.30. Ankunft in Ala um 20.19 Uhr. Zug,438: Abfahrt von Trento um K.W Uhr. Ankunft in Bolzano um 7.15. Zug , 2110? Abfahrt von Bolzano um 7Z8 Uhr. Ankunft in Brennero um 10.15. Zug A. 804: Ahfahrt von Ala um 13.3V Uhr. ' Ankunft in Trento um 14.07, Abfahrt um 14.12. Ankunft in Bolzano um 15.15. Zug 2114: Abfahrt von Bolzano um 15.2? Mr. Ankunft in Fortezza um 16.50. Abfahrt um 16.55. Ankunft in Brennero um 13M Uhr. 5 Fahrscheine kür Eisenbahnen. Bergbahnen, Schlafwagen und? Flugverbindung

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/12_12_1933/AZ_1933_12_12_5_object_1855821.png
Page 5 of 6
Date: 12.12.1933
Physical description: 6
den ì2- Dezember 1933, Xtt ,Atpenzeltnn^ Seite 3 Ltaät unà Lanà SiMU der Zndilstriesektiiili des kmrv.Prl»>iiizilil-Wirtsihliftsrl>tes Holzmarkt Gestern vormittags versammelte sich beim kor- Viererzetlgllng - Baugewerbe len der binnen teil: Cav. Ettore Tos,, Vize. Aktion, Ing. Cav. Lino Madile, Ing. Cav. De- ^,,t Augusto. Ing. Zukeli Emilio, Oberrauch '»mai. Gagliardo Dino, Seriau Francesco. An- !,rea»i Giovanni, Beiräte. In Vertretung des àlingenieurs des Genio Civile, Cav. Uff. Dalla Mlle

der Schüle sür Kiuderuliidlhek In den letzten Tagen wurdc» die Einschreibun gen für die Schule für Kindermädchen, welche an fangs Jänner in Trento aus Anordnung dcr Opera Nazionale di Assistenza all'Italia Redenta und mit Zustimmung des Hilfswerkes sür Mutter schutz und Kinrheit und der Provinzialverwaltung von Trento, welche die Lokale in der Via S. Margerita Nr. 1 zur Vcrsügung gestellt hat, cr- össnet. Die Schule, deren Zeitdauer sür externe Schü lerinnen mit sechs Monaten und sür interne Schü

findet beim Tribunal von Trento die Versteigerung der Immobilien und) des ZNaschinenbeftandes der ehemaligen ^ Bierbrauerei von Castelfondo die - leicht für ländwirtschaftlichen Betrieb adap< tiert werden können, statt. Ausrüfspreis Lire 42.254.70. ^ Informationen beim Masseverwalter Rag. Giù-, sexpe Margoni in Trento. WWWNWNö -Paßgebühren für Chauffeure Die.Agentur „L'Italia d'Oggi' gibt bekannt,- daß laut-Verfügung des Jnuenministeriums die Chauffeure, welche im Austrag des Dienstherrn

21