der Treibstoffgutscheine für Novem ber und die kommenden Monate außer dem Verk«hrsbüchlein auch eine Treb- stosfkarte beim Provinzialrat vorweisen müssen. Dies« Karte ist erhältlich beim Inspektors f. Zivilmotor-'fierung (Ispet torato Compartimentale della Motorizza zione Civile Bolzano), das die Bezugs- formalitäten bereits bekanntgegeben hat. Es wird aufmerksam gemacht, daß an alle jene, welche n cht im Besitze obge- nannter Karte sind, kein Brennstoff (we der Benzin noch Naphta) verteilt wird. Die genannte
kulieren. Die diesbezüglichen Ansuchen werden täglich von A—12 Uhr beim Amtssitz des Jnfpektorates der Zivilmotorisierung von Bolzano, Piazza della Bittor a Nr. 29. und von..Trento, Via Petrarca Nr. S, von 9 bis 10.30 Uhr entgegengenommen. Verslmàz her VeillmdtMte» Der landwirtschaftliche Verband gibt hiemit bekannt, daß am Mittwoch, den 22. ds., um 10 Uhr, be'm Provinzialrat der Korporat'onen «ine Versammlung der Weinproduzenten stattfinden wird, bei der wichtige Mitteilungen bezüglich der Wejnpreise
nach dem 30. Juni ein Jungschwein ge kauft, hievon durch die Gemeinde an die Sezione della Zootecnica in Bolzano, Piazza dell'Impero 30, Meldung erstattet und das Schwein zumindest durch drei Monate gemästet hat. Hausschlachtungen von Schweinen wer den bewilligt über Ansuchen an die Se- O , della Zootecnica, Piazza dell'Ini- zione della Zootecnica, durch die Gemein de, in folgendem Ausmaß: ein Schwein für eine Familie mit sechs Köpfen- zwei Schweine für eine solche mit 12 Köpfen: drei Schweinen für eine Familie
mit über 12 Köpfen. Wer Schweine zur Schlachtung für den Familiengebrauch hält, muß jede Verän derung im Stand dieser Schweine durch die Gemeinde an die Sezione della Zoo tecnica, Piazza dell'Impero 30, Bolzano, melden. vie festen preise der Mahlzeiten Nova Ponente 18. — Dieselbe wurden vom Verbandssekretiir für unsere Gemeinde wie folgt genehmigt: ' 4. Kategorie: Suppe Lire 1.30; Hauptspeise mit Beilage Lire S.S0z Obst oder Käse L. 1.50; Mammen Lire 8.50. Im Abonnement (Bedienung und ein Viertel Wein
