und ist man auch dort mit dem Ergebnis dieser Alpsaison in jeder Hinsicht zufrieden. In den beiden genannten Alpen befinden sich zur Zeit noch zirka 300 Stück Galtvieh, dessen Abtrieb in 10 bis 14 Tagen erfolgen dürfte. — Nachher ist es im Schlan dernauntale wieder still und ruhig und treten die Gemsen- und Murmeltier-Jäger wieder in ihre Rechte. Silandro, 17. Sept. (Windschäden.) Ein sehr heftiger Nordwind, der von Freitag aus Samstag herrschte, hat an den Obst kulturen in hiesiger Gegend bedeutenden Schaden durch Abschütteln

des noch nicht reifen Obstes verursacht. Ganze Wagen ladungen solchen Obstes, das zu nichts an? derem als Schweinsfutter verwendet werden tarnt, sah man von dm Feldern heremführen. Der Schaden in hiesiger Gegend allein geht in viele Tausende. Manch armer Schlucker wurde seiner Hoffnung beraubt. v Dr. Josef Schgör, prakt. Arzt ».Zahnarzt, hat sich in Silandro Nr. 23 niedergelasien und ordiniert von 8—12 und 2—5. 375 Silandro, den 18. September. (Kund machungen.) Bon der Gemeinde wurden folgende Kundmachungen

erlassen, auf die an dieser Stelle noch besonders aufmerksam ge macht sei, und zwar: Die diesjährige Lizen zierung der Zuchtstiere findet für die Ge meinde Silandro und Fraktionen am 27. Sep tember in Silandro, und zwar auf dem neuen Marktplatz in den Kastankenegarten, statt. Hiezu müssen alle Stiere, welche über acht Monate alt sind, der Kommission vorgeführt werden. Unterlasiungen werden mit Geld strafen von 100 bis 500 Lire bestraft. — Für das Holzabtreiben im sogenannten Brugg- waldele wurden

, in dessem Saale eine sangestüchtige und fröhliche Gesellschaft aus Silandro ihr« schö nen, heimischen Lieder erschallen liefe. Be sonders die Solovorträge der Primadonna des Kirchenchores von Silandro, Fräulein Judith Regensburger, sowie des Herm Dr. Luis Regensburger lösten jedesmal nicht endemvollenden, begeisterten Beifall der zahlreichen Zuhörer aus. In den Zwischen pausen spielt« «in tüchtiges Bläferqutntstt. welches, da sich alle fünf Mitglieder Gärtner schreiben, kurzweg das Gartnerquartett

des Oberlandes; wohl jä>er hat im Laufe des Winters das eine oder anderemal in Malles oder Silandro zu tun, manche sogar oft. Nach diesem Fahrplan ist es aber für uns heroben einfach unmöglich, das Auto zu benützen, weder auf der Hin- noch auf der Rückfahrt. Die BeviMerung dieses Grenzortes wäre dccher der AutogHellschaft Dolomiti, die ja den Verkehr im Lande in lobenswerter Weife aufrecht erhält, dankbar» wenn sie wieder die frühere Winterfahr ordnung einführen würde. Es erscheint dies auch möglich

Ermäßigung bei Wcibnachtseinkäufen. Be sichtigen Cie die Schaufenster. (Siebe Anzeigen» teil!) Todesfälle. In M a i a a l t a starb am 15. ds. Frau Rosa S o m a v i l l a. geb. Gurschler, 57 Jahre alt, Tapezierers- und Hausvernvaltersgattin, gebürtig aus Silandro, sowie das Arbeiters- kind Aldo N o s s i. Knust und Unterhaltung Kammermusik Für die im Nahmen der Musiksibuke Soma R e g- g i a n i — Dr. A. Knb - Chrobak Freitag den 18. Dezember um fünf Uln' nachmittags stattfiiidcnde Ausführung non

Kammcrmusiktverkcn macht sich von Seiten de§ Publikums reges Interesse gellend. Es dürfte datier angczcigt fein, die Bestellung der Ein trittskarten bei der Buchhandlung 2. Pötzclbcrgcr rechtzeitig vorznnchmcn. Kina Savoia. Heute: „Eine Nacht in New el» Parainaiinifilin. Beginn: 2. 6.30. 8 und 0.30 Uhr. Theater-Kino. Heute: „Wie Don Quixote . .' York, ein Metro-Film. Beginn: 5, 6.30, 8, 0.30 Uhr. Silanüro unü Umgebung v Exerzitienhaus fiir Binschgau. Silandro. 13. Dezember. Aus den Dekanaten Malles und silandro

ist's ein weiter Weg bis zum Exerzitien- haus in Gries. Deswegen war Vinjchgau bei den dortigen Exerzitien nur schwach oder ge wöhnlich gar nicht vertreten. Mehrere Seel sorger verfielen auf den Gedanken, wenn mög lich, in der Nähe für eine Exerzitien-Eelegen- hcit Sorge zu tragen. Als geeignet für diesen Zweck wurde das. vom Dr. Heinrich Wgeic (f 1862), für die ehrw. barmherzigen Schwestern gcstistete Waisenhaus in Silandro befunden. Es wird van Barmherzigen Schwestern geleitet. besitzt

); ein Turnus für Iungmänner (31. Jänner bis 4. Februar); ein Turnus für Männer (11. bis 18. Februar). Rach Bedürfnis können andere Turnusis für die verschiedenen Stände eingeschaltet werden. An meldungen können entweder an die ehrw. Oberin der Barmherzigen Schwestern im Waisenhaus oder an das Dckanalamt in Silandro gerichtet werden. Möge von diesem Exerzitienbctuse rei cher Segen aüsgeben auf das ganze Binfckiqau' Anmeldungen für die Iungfrauen-Ererzitien werden schon jetzt entgegengenommen. Dressanone

, wie wenn man auf ein Wunder wartete. Sie saßen im Moose. Die Wel len des kleinen Baches rannen lautlos dahin. Sie pflückten Blumen. Sie waren ja siecher, ganz sicher, die Eltern waren auf der Wallfahrt nach Rikfiano. und im übrigen verirrt sich so leicht kein Mensch Ariedensgerichi Silandro, 14. — Vom Ariedens« gericht der Gemeinde Silandro wird be« kannt gegeben, daß die nächsten außer ordentlichen Verhandlungen am Donners tag, den IS. Dezember um 10 Uhr vor mittags (neue Zeit) im Amtslokal des Friedensrichters am Sitze

der Gemeinde abgehalten werden. Aufliegende Verzeichnisse Von der Gemeinde Silandro wird be kannt gegeben, daß die Verzeichnisse de? Landwirte, Besitzer von Obstbäumen, für das Jahr 1942 bis einschließlich 22. De zember l. I. im Gemeindeamt zur öffent lichen Einsicht der Interessenten auf liegen. Eventuelle Reklamationen können bis zu obgenanntem Termin nach den gesetzlichen Normen dort eingebracht -wen. we Heldentod Beim Karabinierikommando in Silan dro lSNgte vom Jnnemninesterium die Nachricht

ein, daß der Karabiniere Gm- fepve Gamper, nach Giuseppe, gebürtig ,n der Fraktion Covelano der Gemeinde Silandro und ledig, am 14. Oktober d. I. den Heldentod fand. Der „Fuchsensepp', wie man ihn hier im Volksmund nannte, war überall ge- achtet und diente bereits seit dem Jahre 1933 bei der Karabinieriwaffe ununter brochen bis zu seinem Opfertod für uà- Vaterland. Sèinè Eltern sind bereits ge storben und um den lieben Bruder' trauern ein Schwester und ein Bruder. Der Sailengottesdienst für den Verstor benen fand

gesetzlichen Fruchtgenusse der Witwe Elise geb. Mitter- hofer über. ? Silandro Fahnen auf Halbmast. , Sllandro, 22. Jänner Anläßlich des Ablebens S. M. des Königs Georg V. von England haben alle öffentlichen Gebäude und Aem- ter des Vinschgau über höhere Weisung die Trikolore bis zum Beisetzungstage aus Halbmast gehißt. Zum „Fasciflifchen Samstag'. Für Samstag, den 23. ds., steht ein Vortrag mit dem Thema «Wir, und die anderen' (Die Gegensanktionen) auf der Tagesordnung. Der Vortrag findet um 3 Uhr

nachmittags im Saale des Fasciohauses von Silandro statt. Schneefall. Ani Mittwoch Ist im Vinschgau ein leichter Schneefall eingetreten, der besonders oberhalb Loisa den Nachmit tag angehalten hat, während sich derselbe Im unteren Mittelvinschgau abends In Regen verwandelte. Der nachts einsetzende starke Wind hat wieder größtenteils ausge heitert, wenn auch die Straßen und Wege in schlecht passierbarem'Zustand hinterlassend. VLli KK4X0 N. 4 Tu Madchenkleid, schwarzer Samt, billigst zu verkau fen. Via

Versicherungen aller Art. M 130-9 MlitiiteMro S. Wer Merano. Cvrso Druso lö lSritschhau,! Immobilien, knvotbeken W?A,«?«kredite Nealikäteni>ü?o Aaeile/ Merano, Sornplah Schlosser. Villen. Landgüter zu verkaufen. Lire 20 bis 22.ötl<l als 1. Hypothek auf neugebau tem, steuerfreien Zweifamilienhaus, Stall und Stadel, in Hauptort Val Venosta als Hypothek- ablose gesuchWOfferte „5714' Uà Pubbl. Me- rano. M 5714-9 Aast neues Haus, sehr geeignet für Wirtschaft, auf sehr gutem Platze an Hauptstraße Silandro, Val

vorberei te werden. Es werden auch verschiedene Mas kengruppen auftreten. ! Falsche ZNünzen im Umlaufe Wir machen unsere werten Leser darauf auf merksam, daß seit einiger Zeit sich auch in un serem Tale falsche Münzen sich im Umlaufe be finden, die nicht auf den ersten. Blick als Fälsi- Es handelt sich um Sil Silandro Der Ball im ..Circolo' Die am letzten Samstag aus Anlaß.der Eröff nung des „Circolo di Ricreativo e di Lettura' veranstaltete Abendunterhaltung mit Tanz hat wohl alle Erwartungen

Croce einen Blumenstrauß überreichte, die Arm an Arm des Direktors des „Circolo', Herrn Steuerprokura- tor Massimilla als Ballkönigin den Tanz eröff nete. Die militärischen wie die zivilen Autoritä ten von Silandro, solche von Malles. Glorenza, Lasa usw., wie auch die Bürgerschaft deutscher Zunge haben sich zahlreich eingefunden und der Vallsaal zeigte ein sarbensrohes Bild mit präch tigen Toiletten, sodaß das Casino erstmalig auf seiner Höhe stand, als Treffpunkt aller Kreise und beider Sprachen

. Feuerwehr Ehrenmitglied. Er hinter- läßt seine Frau und vier erwachsene Söhne ' und zwei Tochter, den hochw. Herrn Abt von Marienberg, Schulinspektor a. D. in Silandro, Chordirektor N. in S. Nikolaus bei Innsbruck und Albert Oekonom in Laces. Die ältere Toch ter Anna nun Vinzenz!« genannt ist im Kloster genommen und bedinguiMweA zu sW Mona- . zum »Guten Hirten' in Hall i. T. während die .àu. Llrrà iu>riirt<>ilt»ì im. ìàtia lkt dieser Stücke werden gebeten, sofort beim näch sten Karabinierikommando davon

von R. Sabatini, mit Errol Flhnn» Llivia di .Haviland und Lioncl Attac in den Laupt- rollen. Regie M. Cnrtiz. Inhaltsangabe sie,« in den „Dolomiten' vom lebten Samstag AcginnzeUcn: 5, 7.15, 9.30 Uhr. SiLanüro unö Umgebung v Amtstage sür Steuereinhebung. Zwecks Ein« Hebung der zweiten Steuorrate werden von der Esattoria Silandro—Laceg im Monat April an nachangefllhrten Orten und Stunden Amtscagr abgehalten: Am 10. in Coldrano von 8 bis 12 Uhr vormittags im Gasthause „zum Elefan ten', und in Marter

nachmittags, im Easthaufe „zum Rieten' (Parth). In der Talgemeinde Senates er folgt die Einhebung vom 10. bis 18. durch den Inkassanten Anton Raffciner in Madonna Nr. 49. Der Zahlungsauftrag ist bei der Ein zahlung vorzuweisen. In sämtlichen Gemeinden und Fraktionen ist auch die zweite Rate der 57- Immobiliaranleihe einzuzahlen und wird in den Gemeinden Lasa, Cenglcs und Orts über dies auch die zweite Rate für das elektrische Licht eingehoben. v Volksbewegung im Monak Marz. Silandro, 3. April

. Im verflossenen Monat März hatte die Gemeinde Silandro einschließlich der fünf Fraktionen folgende Volksbewegung aufzuweisen und zwar: Ge burten: 11, davon 8 Knaben und 3 Mäd chen. Todesfälle: 5, davon 2 männliche und 3 weibliche. Eheschließungen: eine. Zu gewandert sind 22, ausgewandert 35 Per sonen. v Diebe an der Arbeit. Oris, 3. April. In der Nacht vom 1. auf 2. April wurde hier im Gefchäftsladen der Frau Katharina Wwe. Kainz durch noch unermittelt? Diebe eingebrochen und Waren — soweit bisher fest

sind. Machen Sie eine Parapakkur gegen Zirku lationsstörungen, Rheumatismus. Ischias etc. im Werbemonat zu Reklamepreisen! Schw. Else Brugger. Eorso Goethe 7. Telephon 2453. KSla Psu — „ndanerr seroerroWthaltsm d Die Cassa di Risparmili di Memo mit Filialen in Silandro u. Malles empfiehlt! Spargelder für pvoàuktive Zwecks zu sammeln» SMgtldök für unvorhergesehene Fälle bereitzuhalten, SMgelder für àie alten Tage fest zulegen» mit unà ohne Terminfperre. Sie verbürgt ihre Einlagen mit àer Sparkassensicherheit. Spenàenausroeis

Sette 4 .»lpeazettàng* Mittwoch, den S. August iz^ Merano und Umgebung A« »« Vall« Ve«»», Portiunkula Silandro, 4. zs Wie tief das religiöse Empfinden bei Bevölkerung am Lande eingewurzelt ,» ^ der letzte Sonntag, der alljährliche groß/ und Ablahtag Portiunkula, der hier in d«. zinerkirche abgehalten wurde, deren ^ Die sascistischeü Nauen Merano Vergeben den Wimpel der Division „Pusleria' Morgen nachmittags, 6. ds>, wird S. E. der Erz- bischof von Ancona in der Meraner Freilustkolo- Nie

, daß mit 10. Juni in Silandro, Via Nazionale Nr. 12S. eine Lottokollek- tur errichtet wird, welche mit der Lotlo- amtsslelle in Merano vereinigt sein wird. Abgängig. In der Fraktion Oris der Gemeinde Losa ist die zwölseinhalbjährige Paola Haller seit Donnerstag, den 30. Mai, mittags, abgängig und alle Nachforschun gen nach dem Verbleib des Mädchens wa ren bis jetzt ergebnislos. An jenem Don nerstag hatte das Kind vormittags in Oris an einer Beerdigung teilgenommen, ist jedoch seit mittags verschwunden. Pao

im Himmel. Silandro, den 10. September. (Maria. Namen), unser herrlichstes kirchliches und schönstes auherkirchliches Fest, das gleichzeitig unser Kirchweihfest ist, erfreute sich, obwohl es noch am Vortage bis spät in die Nacht hin ein geregnet hatte, eines ungemein zahl reichen Besuches und nahm in allen Teilen einen sehr schönen, würdigen Verlauf. Die im Jahre 1798 verlobte Mariä-Namen-Prozefiion bewegte sich unter Beteiligung von nahezu dreitausend Andächtigen durch die festlich ge schmückten

, Gasthof Post Vlpiteno: Freitag, den 23. und Samstag, den 24. April, Gast hof Neue Post Silandro: Sonntag, den 25. April, Gasthof Goldenen Rose. Malles: Montag, den 26. April, Gasthof Grauer Bär. MERANO: Dienstag, den 27. und Mittwoch, den 28. April, Ho tel Europa. BRESSANONE: Donnerstag, den 29. und Freitag, den 30. April, Gasthof Bahnhof. NB. Der Vertreter des Orthopädischen Institutes, der auch deutsch spricht, wird von Dr. Cav. Uff. Raimondo Cesaro, med. chir., bei der Ordination begleitet