111 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/13_09_1934/VBS_1934_09_13_7_object_3133542.png
Page 7 of 16
Date: 13.09.1934
Physical description: 16
hat, was von der Be völkerung lebhaft begrüßt wird. Silandro u. Umgebung Silandro, 5.' September. (Einbruchs- d i e b st a h l.) In der heutigen Nacht wurde in der im 1. Stocke des Postamtsgebäudes befindlichen Kanzlei des Advokaten Dr. Karl Tinzl eingebrochen und aus der Wert heimkaffe, die gewaltsam erbrochen wurde, ein Barbetrag von 5000 Lire sowie ein kost barer, mit Diamanten besetzter Goldring ent wendet. Diesen Ring hatte Dr. Tinzl einst bei der Promotion „sud auspiciis impera- toris' als Ehrenwidmung des Kaisers

, die Täter, die man so ziemlich allgemein im Orte selbst ver mutet, wofür die örtlichen Kenntnisse, mit denen sie sich vertraut erwiesen haben, sprechen, ausfindig zu machen. Silandro, 5. Sept. (Bettlerplage.) Die Bettlerplage ist in unserem Markte recht empfindlich. Man sieht nicht bloß arme» arbeitsunfähige und alte Leute, denen man nach Christenpflicht gerne etwas gibt, sondern auch viele kräftige Gestalten, mit vom Weine oder Schnaps geröteten Gesichtern und blauen Nasen. Am bedauerlichsten

oder klein, belästigt. Silandro, 9. September. Todesfall. — VondenSchwalben.) Am 7. ds. ist hier nach langem Leiden und wohl vorbereitet der 62 Jahre alte Vincenz Köhle gestorben. Köhle kam im Jahre 1919 nach Silandro, trat beim Gastwirt und Obsthändler Josef Dketl in Cavelano als landwirtschaftlicher Arbeiter in Dienst. Wenn sein Dienstgeber ihn als einen kreuzbraven, arbeitsfreudigen und verläßlichen Mann schilderte, zu dessen Eigenschaften auch noch seüene Treue und Friedensliebe gehörten, so findet

, doch sind es immer noch an die tausend, die sich allabendlich auf den Leitungsdrähten ansammeln. Silandro, 9. September. (Noch Glück gehabt.) Der 23 Jahre alte Josef Faffolt von Corces war am letzten Freitag, 7. ds., in der Nachbarfraktion Bezzano an einer Dreschmaschine beschäftiget. Da bei der Arbeit auf einmal der elektrische Strom versagte, hielt er Nachschau und fand, daß einer der elektrischen Leitungsdrähte gebrochen war und vom Leitungsmaste auf den Boden herabhing. Den vom Elektrizitätswerke in Laces

geholten Autos nach Corces überführt, wo ihm durch den herbeigerufenen Arzt, Herrn Dr. Josef Schgör von Silandro, ärztliche Hilfe zuteil wurde. Faffolt hatte am rechten Arm Brandwunden erlitten und durch den Absturz sich das linke Handgelenk gebrochen. Er be findet sich in häuslicher Pflege und dürste nach Ansicht des behandelnden Arztes in 8 bis 4 Wochen wieder hergestellt und arbeitsfähig sein. — Daß er trotz allem noch Glück gehabt hat, sieht er auch selbst ein. Silandro. den 10. September. (Maria

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/17_05_1934/VBS_1934_05_17_7_object_3133003.png
Page 7 of 16
Date: 17.05.1934
Physical description: 16
auch nie ernstlich krank war. Als Liebhaber der Musik besuchte er mit Vor liebe Gartenkonzerte und sonstige Ver anstaltungen, wobei er sich in seiner Mäßig-, keit hei einem „Viertele vom Guten' und einem Würstl immer gütlich tat. Silandro. 12.Mai. (Ein schmählicher R a ch e a k t.) In den letzten Nächten wurden in einem in der Nähe des Weilers Holzbruck gelegenen Kornacker des Herrn Georg Kugi, Glockenwirt in Silandro, zehn Marillen bäume mittels einär Säge abgeschnitten und vernichtet. Es dürfte

sich um einen schänd lichen Racheakt handeln» durch den der Eigen tümer schwer geschädigt wurde. Daß es Leute gibt, die in der heute ohnedies so schweren Zeit zu solcher nichtwürdigen Handlung fähig sind, ist geradezu unfaßbar. Zu wünschen wäre es nur, wenn man solch ruchloser Täter habhaft werden und der ge bührenden Strafe zuführen könnte. Herr. Kugi hat eine Prämie für die Ermittlung des Täters ausgesetzt. Silandro, 12. Mai. (Bautätigkeit.) Unser ringsum von gottgesegneten Fluren und Kulturen umgebener Markt

geschaffen wurde, ist auch der, daß dadurch der Wohnungsnot gesteuert wird. Silandro, 13. Mai. (Florianifeier der Feuerwehr.) Unsere Feuerwehr hat heute, vereint mit den Fraktionsfeuerwehren von Corees, Covelano und Bezzano, das all jährliche Fest ihres Schutzpatrons» des hl. Florian, in gewohnt würdiger Weise be gangen. Unter Vorantritt der Musikkapelle von Corees rückten die Wehren Silandro und Corees mit ihren schönen Fayften um halb 8. Uhr früh zum heiligen Florictni-Amt in der Pfarrkirche

aus und marschierten nach Beendigung des Gottesdienstes unter den Marschklängen der Musikkapelle durch die Hauptstraße des Marktes, worauf es für die Wehrmänner eine kleine Erfrischung gab. . Silandro. 15. Mai. (Unfug.) Vielfach wurden und werden Klagen laut, daß der von Silandro nach Covelano führende Hauptweg nicht beleuchtet ist. Die Schuld an diesem Mißstande wird entweder dem den elektrischen Strom liefernden Elektrizitäts werke Malserhaide oder der Gemeinde Silandro zugeschrieben. Wohl ist der beklagte

, laß derartige Täter im Eruierungsfalle mit Geldstrafen von , 500 Lire belegt und im Falle, daß es sich um Minderjährige handelt, deren Eltern dafür haftbar gemacht werden. > Silandro, 15. Mai. (Frühes Hoch gewitter Konzert.) So ftüh wie sonst nicht war das erste Hochgewitter zu ver zeichnen. Unter Blitz und Donner ging in der letzten Nacht ein heftiger Wolkenbruch nieder, glücklicherweise ohne Hagel. Ueber Corees ging wohl etwas Hagel nieder, ohne aber Schaden anzurichten. Dafür aber verursachte

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/07_09_1939/VBS_1939_09_07_16_object_3138313.png
Page 16 of 20
Date: 07.09.1939
Physical description: 20
- , ehrwürdige Maria-Geburts-Prozefsion Mit den vier heiligen Evangelien. Auf Wunsch des Seelsorgers soll die Beteiligung von Seite der Pfarrgemeinde recht zahlreich sein, um den Schutz und die Hilfe Mariens zu erflehen. Silandro «. Umgebung Silandro, den 5. September. (Maria N a m e n s f e st.) Am Sonntag, 10. Septem- > der, wird vom Hauptort des Mittel-Benosta. Silandro, in gewohnt feierlicher Weise sein aus dem Jahre 1799 verlobtes, kirchliches Hauptfest „Maria Namen' begehen. Wie vor 140 Jahren

zu wer den, nicht nurwon der Bevölkerung von Silandro, sondern von ganz Mittel-Benosta mitgefeiert. Sowohl die Bürgerschaft w'e auch die Kixche trifft bereits die nötigen Vor bereitungen Um dieses kirchliche Hochfest auch heuer wieder würdig, nach altem Brauche', zu begehen. Im Vordergründe des Interesses liegt wohl die feierliche Herab lassung des Gnadenbildes vom Hochaltar, während vom Klrchenchor das historische ■ Maria Namenlied aus dem Jahre 1820: „Laßt Pauken und Trompeten ertönen

ist dann in der festlich gezierten Dekanalpfarrktrche, deren Eingang Triumphpforten schmücken werden, die Fest- predigt und das feierliche Hochamt mit sakra-' mentalem 'Segen und Nachmittag Vesper, Te Deum und Segen. Silandro, 5. September. (V o l k s b e w e. S ung.) Die Marktgemeinde Silandro alle • ■ im Monat August folgende Volks bewegung aufzuweisen: Geburten: 1 Knabe, 1 Mädchen; Todesfälle: 3 männliche, zwei weibliche; Eheschließungen: 1; zugewandert 5, abgewanüert 13 Personen. Silandro, den 4. September

. (W o ch e n- bericht.) Am Donnerstag» 31. August, ist in der Pfarrkirche in Silandro von 8 bis 9 Uhr abends die heilige Stunde vor aus'-, gefetztem Allerheiligsten und am Freitag. 1. September, in der Kapuzinerkirche um halb 6 Uhr früh eiüe Sühneändgcht mit Konventmesse und Segen abgehalten wor den. Beide Andachten wurden von' der Be völkerung sehr stark besucht. — In der Nachbarfraktion Corces ist am 2. September dex feit vielen Jahren dort' wohnhaft ge wesene Pensionist Ignaz Zick im Alter von 74 Jahren

zurück. Vereinbarungsgemäß wird die Jagd in dieser Saison am Möntetramontana und Monte mezzodi abwechslungsjpeise aus geübt. — Am 1. September wurde das Sommer^Crholungshelm für die Schulkinder von Silandro und den'Fraktionen Corces. und Covelano mit einer kleinen Feier' in Anwesenheit verschiedener Vertretungen qe- schloffen. Die Freiluftkolonie beherbergte durch 40 Tage hindurch täglich an die 70 Kinder die dort den Sommer in frischer Luft und bei guter Verpflegung verbringen konnten

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/22_06_1939/VBS_1939_06_22_18_object_3137860.png
Page 18 of 21
Date: 22.06.1939
Physical description: 21
das Hauswesen be treut. Erst als ein böses Fußleiden sie nötigte, gönnte sie sich Ruhe, bis sie der Herr in ihrem 87. Lebensjahre zu sich rief. Silandro u. Umgebung Madonna dl Senales, 19. Juni. (Schaf übertrieb. — Lawinentod u. a.) In der vergangenen Woche sollten von hier aus etwa 4000 Schafe über die Gletscher auf die Weide ins Oetztal getrieben werden. Schon am 12. war aber heftiges Schneewetter in den Höhen eingetreten, so daß sich der Schnee in Maso corto angelegt hatte. Beim Auftrieb am 13. lag

— halten diese Wome Hochzeit. — Nachdem das Frühheu von den dreigräsigen Wiesen bereits im Sta del ist, wurde heute mit der Mahd auf den zweigräsigen Wiesen begonnen. Silandro, 15. Juni. (Nachrichte n.) An läßlich des Waffenfestes der Artillerie fand heute um 10 Uhr Vormittag in der Kaserne „G. Cecchini' eine militärische Feier statt, an welcher auch Vertretungen anderer hier stationierter Waffengattungen, die Musik kapelle des 17. Infanterieregimentes, Regi mentskommandant Oberst Comm. Am. Peder- zir

nicht einladend war, herrschte unter der Sängerschar eine gemütlich fröhliche Stim mung. Zur Freude aller erschienen im Ver laufe des Beisammenseins auch hochw. Herr Dekan Paul Magagna und Kooperator Josef Saltuari. Silandro, 19. ds. (Herz-Jesu-Fest.) Der gestrige Herz-Jesu-Sonntaa wurde als kirchsiches Hochfest begangen. Am Hochaltar« thronte, umgeben von Blumen und Lichtern, . das Herz-Jeju-Bild. Der Sakramentsempfang war ein fast allgemeiner. Die vormittägige Festpredigt hielt Herr Kooperator Leo Delago

' '' ruche Hochamt hochw. Herr Dekan _ agagna. Auch die nachmittägige Herz- Iesu-Andacht gestaltete sich sehr feieruch. Der Kirchenchor wesentlich Den Abschi.-„ ....... „. v beleuchtung, die leider der niedergegangene Regen stark beeinträchttgte, wie dies auch in den letzten zwei Jahren der Fall war. Silandro. 19. Juni. (Fertigstellung der Düngerstätten.) Mit Kund machung der Gemeinde Silandro wird zur Kenntnis gebracht, daß alle jene Besitzer, welche um die Bewilligung zum Bau einer „Düngerstätte

seinerzeit angesucht haben' verpflichtet sind, diese bis Ende Juni 1939 dem vorgelegten Plan entsprechend fertig zustellen. Die Düngerstätten müssen mit Be dachung versehen und mit Seitenwänden umgeben sein. Gegen Dawiderhandelnde sind Strafen von 200 bis 500 Lire vorgesehen. Silandro. den.18. Justi. sTodesfall.f „Frau Thurin ist aestorben.' — Dies war die Trauerbotschaft» die sich heut«, am Herz Jesu-Sonntag um 11 Uhr vormittags von Mund zu Mund verbreitete und großes Mit gefühl auslöste

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/29_11_1934/VBS_1934_11_29_7_object_3133896.png
Page 7 of 16
Date: 29.11.1934
Physical description: 16
-Konferenz. Dem Brautpaare die besten Glückwünsche zu gemeinsamer Lebensfahrt! Silandro u. Umgebung Tarres, 26. November. (Cäcilien feier.) Unser kleiner Kirchenchor hielt gestern eine Cäcilienfeier ab. In der Frühe war Festgottesdienst zu Ehren der heiligen Muflkpatronin, wobei der Chor die Papst Leo-Messe mustergiltig zur Aufführung brachte. Abends lud Fräulein Amalia den Sängerchor zu einer kleinen Feier beim Riesenwirt ein, wozu sich auch einige Fami lienväter einfanden. In gemütlichster Weise

verlief die schlichte Veranstaltung. Beim Ab schiede wurde der Spenderin ein tausendfaches Vergeltsgott gesagt. Laces, 26. Nov. (T ö d l i ch e s ll n g l ü ck.) Einem tragischen Geschick fiel heute abends gegen 'A8 Uhr einer unserer Mitbürger im kräftigsten Mannesalter zum Opfer. Herr Heinrich Stelzl stieß auf der Heimfahrt von Silandro, wohin er sich als Kassier der Ge- meindekonsumsteuer behufs Ablieferung der im Laufe der Woche einkassierten Gelder für die Konsumsteuer begeben

, da, er die ungünstige finanzielle Lage der hiesigen Landbevölkerung vollkommen zu würdigen weiß. Dieses lobenswerte Entgegenkommen, keine Beschau- gebühr einzuheben, beschränkt sich auf die zwei Wintermonate Dezember und Jänner. Gerade in diesen beiden Monaten werden aber die meisten Hausschlachtungen sorge- nommen. Diese Bekanntmachung wurde dankbar freudigst entgegengenommen. Silandro, 22. Nov. (Höfeverpachtun- g e n.) Die der Gemeinde Silandro gehörigen Höfe „Unterrimpf' und sogenanntes „Badl', sowie „Feilegg

durch harte Mühe und Arbeit die zum bescheidenen Leben notwendigsten Produkte abzuringen vermögen. Einige Höfe wurden wegen Unrentabilität aufgelaflen und die Felder dienen nur mehr als Weidegründe, andere wurden teils verkauft, teils verpachtet. Unerwartet rasch, aber nicht unvorbereitet, starb am 22. November in Silandro im Alter von 79 Jahren Herr Josef T s ch e n e t t, Straßenein raumer i. R. Volle 45 Jahre ver sah er diesen Dienst auf der Reichsstraße, bis ihn das vorgerückte Alter zwang, denselbey

aufzugeben. Trotz des sehr bescheidenen Ein kommens arbeitete er sich unter Mtthilfe seiner Frau Anna. geb. Scheuchet, durch Arbeit und Fleiß finanziell empor, so daß er sich einen eigenen Besitz erwerben konnte. Das dem letzten großen Brande in Silandro zum Opfer gefallene Wohnhaus baute er sich nach eigenem guten Geschmacks wieder neu auf. Bis zum Tode war der Verstorbene Mit glied des ehemaligen Militär-Beteranenver- eines. Ein offener, biederer Charakter und braver christlicher Familienvater sinkt

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/13_07_1933/VBS_1933_07_13_6_object_3131621.png
Page 6 of 12
Date: 13.07.1933
Physical description: 12
ein Feuer aus, d«n das den beiden Parteien Fischer und Josef Dachmann gehörige Haus samt Stadel und der Stall und Stadel dos Johann Bach mann vollständig zum Opfer fielen. Dom Hause des Josef Trafoier brannte das Dach uich der zweit« Stock vollkommen nieder, während der Stadel und der erste Stock und das ebenerdige gerettet werden konnte. Am Brandplatze erschienen alle ^Feuerw ehern der Nachbarorte und Silandro mit der Motor spritze, welche Vorzügliches leisteten, weshalb es möglich

auf die Bewohner wirkt, da « erst vor sechs Tagen in der Sugelgaffe brannte, wo- bei drei Häuser samt Stall und Stadel ab- brannten. — Bon anderer Sette wird uns zu diesem Brandunglück geschrieben: Eine besonders anerkennenswerte Leistung hat die Feuerwehr von Silandro vollbracht und da durch eine «eugebaute Scheune gerettet. Der Stadel des Josef Tvastijer hatte schon mehr fach Feuer gefangen, der Bretterverschlag gegen - die Brandstätte war schon dunh- gebrannt und der Heustock hatte sich ent zünden. Je mehr

: die Feier' war einfach, aber herzlich. Um halb 9 Uhr war feierlicher Ein zug im Beisein des hochw. Herrn Dekans von Silandro und aller Nachbar-geistlichen; vor der Kirchentüre begrüßten. die Schulkinder den Jubilanten mtt her^ichen Gedichten. Nach dem Den! Creator bestieg hochw. Herr Dekan die Kanzel und hieü die Festpredigt: „Dieser Tag ist fiir den Jubilanten unb der Gemeinde ein Tag freudiger Erinnerung, ein Tag des ernsten Dank« und ein Tag der innigsten Bitte.' Während des Hochamtes brachte

der Männergesangverein von Silandro eine Messe von Franz Schöpf in vorzüglicher Weise zu Gehör. Nach her kirchlichen Feier fanden sich die Mitbrüder und einige Gäste zu einem einfachen Mittagessen beim Adler- wirt zusammen. Hochw. Herr Kurat Alexander dantte tiefgerührt für die Ehre: und die Ge meinde zeigte ihm ihren Dank für seine Liebe und Mühe. Silandro. 7. Juli. (Schwere Brand wunden.) Heute nachm, ereignete sich hier ein bedauerlicher Unfall. Der 18 Jahr« alte Sohn Franz d« Herr» Kaufmannes Matthias Gurfchler

im Unterleib mehr schweren Brandwunden behaftet, wurde der Unglückliche sodann zum Gemeindearzte Dr. Rainer getragen und dann im .Gemeinde- spttal untergebracht. DerBater desDerunglück- tm, Herr Matth. Gurfchler, befand sich am betteffend« Tage in Bolzano und erfuhr, was seinem Sohne widerfahren ist, erst als « mttt dem Abendzuge zurückkehrte. Silandro. 8.Juli. (Bon einemMotor- rade niedergestoßen.) Heutewurdeder bei den hiesigen Gutsbesitzerinnen Frl. Ottilie und Marie Sachsalber bedienstete Knecht

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/24_05_1940/VBS_1940_05_24_5_object_3138968.png
Page 5 of 8
Date: 24.05.1940
Physical description: 8
im Josefs heim und bei verschiedenen Bauern. Sie ruhe inLttttren! San Leonardo in Paff.. 29. Mtt. /Trau. «n g« n.1 In der letzten Zett wurden Per ge traut:' Paul Pixner, - HoferSe' zu Dermcchl ist Valtina,- mit Ansta 'Kofler. Bauerntochter vom EUflhof! Heinrich Spengler. Sohn des Ober- mahdhofbauern in der Mora, mit Theres Raffl, Tochter des Untergrafaishofbauern. Den Braut paaren viel Glück im neuen Stand! Silandro u. Umgebung Madonna di Senales, 19. Mai. (E h s - V e r« kündigungen. — Dierzigstündiges

für den, der sich im Freien befindet; Schützen der Almungsw^e durch aeifse Sacktücher, Erdschollen usw^ Entfernen gos der gefährlichen Gegend gegen die Windrichtung und Auffuchen de» nächsten Lnfkschnhramve». Weis« btt den levttietten heiligen Aemtern mttsen auf und «Heute nachmittags btt der Jepl, und Mai-Ändacht die Gläubigen prächtige Lieder. Die Gebetspredigten hielten der hochw. P. Guardian des Kapuzinerklosters von Silandro und der von hier gMttige hochw. Eucharistinerpater Serafin Gorfer, derzeit in Merano

von 1981 bis ILM Wr Kooperator . ttchm Taguhiett hochw. Herr Dekan Faul Magagna von Silandro die Rttigions- ' der hiesigen Pfarrschule» ab. — Vor. eckt« eine «mesShr io Zentimeter dicke »nogchichte die Fttder und brachte erwünschte veuchttgkett wr Wiesen und Aecker; auf letzteren zeigen sich- viel« Roggensaaten schr schütter und müssevwcchl ansgebaüt werden. Sikaud«. 18. Mai. kBeerdiaung.) Heute frich wurde auf dem Klosterfriedhofe )>er PP. Krwuziner der hochw. P. Mlestin Mber zur ewige« Ruh« achetttt

. Die zahlttich« Bttttli- gung am Begräbnis, sowohl von Seit« der Be völkerung, wie von Sette der Geistltchkttt (16 Weltpriester und 9 Patres) zeigte, wie bekannt, und beliebt der „Eyerserpeter'. wie man ihn' allgemein nannte, war. Der Pfarrchor von! Silandro sang da« Mts«««. Maanisikat ünd j Requiem. Nun ruht P.' -Tölestin Alber seinem Wustsche gemäß im Grabe seines Ramensvor-> . gänaers P. Tölestin Trafover von Stelvio der. auch in Silandro am 19.. Dezember 1891 starb., Gr ruhe in Fttedeni - Malles

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/14_04_1932/VBS_1932_04_14_7_object_3129611.png
Page 7 of 16
Date: 14.04.1932
Physical description: 16
. Nach dem Einzüge war der feierliche Gottesdienst mit der Oster- komnmnion der Kinder und mit der Er neuerung des Taufgelübdes. — Nach dem Goltesdienste konzertierte die Musikkapelle auf dem Platze zur Freude der Bevölkerung. Siloudto, 8. April. (Plötzlicher Tod.) Aus Silandro wird unss berichtet: Der SS Jahre alte Schneider Angela Penna in Merano, befand sich seit sechs Tagen beim hiesigen Kaufmann Ma^ella auf »Stör arbeit'. Heute um 7 Uhr früh, als er mit der Arbeit beginnen wollte, wurde Penna ganz plötzlich

von einem Unwohlsein, ver bunden mit Blutsturz befallen. In wenigen Minuten, noch che der rasch verständigte Arzt und Geistliche sich seiner annchmen konnten, war der Arme eine Leiche. Der so see aus dem Leben geschiedene war ledig und litt an Tuberkulose, die er sich als Frontkämpfer im Weltkriege zuzog. Silandro. 10. April. (G e g s n d i e M a i - k ä i e r.) Nachdem bei uns das heurige Jahr wieder „Zulln(Maikäfer)jahr' ist und allen Anzeichen nach ein sehr starkes Auftreten dieser Schädlinge zu befürchten

steht, hat der Podesta angeovdnot, daß alle Besitzer in der Gemeind« Silandro und deren Fraktionen Bezzano, Carces und Eovelano verpflichtet sind, an einer Sammlung»' und Ber- nichtunqsaktion der Malkäfer im Verhältnis von einem Liter für je 360 Quadratmeter Kulturgrund ihres Besitzes teilzunehmen. Be sitzer. welche mebx Maikäfer einsammeln und vernichten, als sie verpflichtet sind, erhalten für jeden Liter eine Prämie van 30 Centesimi. Zwecks einer gleichmäß'oen Vert-iluna der Kosten und Prämien

Meister ohne Schule. Bei einer facho^inäßen Aus häuser des Alois Göisch und Johann Gruber (Nr. 15), sodann das Haus Nr. 18 der Be sitzer Josef Niedermair, Josef Bernhard und der Julia Schuster, geb. Tappekner. Diese Objekte sind trotz mühevollster Anstrengung der Feuerwehren von Silandro. Eovelano. Corzes, Dezzano, Coldrano und Marter nicht mehr zu retten gewesen. Diesen Abbrändlern gingen auch nahezu die gesamten landwirt schaftlichen und Hausgeräte verloren. Vom Gasthaus zur „Rose' wurde

bis drei Wohnhäuser uledergebraunl. Silandro, 13. April. Heute gegen halb 5 Uhr früh brach im Zentrum des Ortes, im Stadel des Gast hauses „zur Rose' des Herrn Alois Wle- lander Feuer aus, das etwas spät erst be merkt und durch den ungünstigen Wind ge trieben, sich sofort ausbreitete, so daß der Brand bald eine große Ausdehnung hatte. Dem Großfeuer sind leider vier, bis fünf Oekonomisgebäude und zwei bis drei Wohn häuser zum Opfer gefallen. Der Feuerwehr so S''andro und jener der Umgebung

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/17_09_1936/VBS_1936_09_17_6_object_3135578.png
Page 6 of 6
Date: 17.09.1936
Physical description: 6
nicht unter. 100 3) beim Tribunal Bolzano 21. Oktober, 10.30 Ahr. 236 e) Auf A. der-Bodenkreditanstalt Berona Wurde die Zwangsverst. G.-E. 129. - 820/11 Silandro und 414/JT eeffe materielle Hälfte Silandro (Elisabeth Aebertzacher. geb. Andres in Silandro) .bewilligt. Berst.- .MüSrufspreiS 40.000 L, Vadium 8000 L, Ueberbote nicht unter. 500 L) beim -.Bolzano 14. Oktober, 10.80 Aar. ' 23S d) Auf A. der Antonia Onestinghel, verehelichte. BoScarolli, durch Ahv. Dr. G. BoScarolli, würde die/Zwangsverst. G.-E. 651

Ein- 242 haltungsarveiten an den Reichsstraßen Nr. 44, Nr. 52 und Nr. 49 in den Gemeinden Tirol». Rifiano, Silandro und Bandoics di sotto Ent eignungen von Grund durchgesührt. Rr. 30 vom 9. September 1936. 255 Re alv ersteig erung en. a) Auf A. der f erneut Gebrüder Endrizzi in San Michele al- Adige gegen Ludwig Hörmann in Landes findet am 14. Oktober beim Tribunal Bolzano die Wiederverst. der nicht verkauften-Partien in G.-E. 83/11 Laubes statt, nämlich: Erste Partie (2500 L). Vierte Partie (350

- A.-E. 241/11 und 51 und Schöpf und Johann 267 K o n k u r s e r ö f f n u n g über das Vermögen deS Guido Bist,-Wein--und Lebensmittelgeschäft . in Silandro. ÄonkurSrichter Cav. E. Radnich, . dllrch Cav. Marcello Pepe, Masseverwalter Adv. A. Moretti in Merano. FordemngSanmeldungen bis 30. September. 268 Aufhebung des-kleinen Falliments zufolge Annahme des Ausgleichs (volle Zahlung der bevorrechteten Guthaben, Zahlung mit 12 Pro,, an die nicht bevorrechteten Gläubigem deS Pichl- - kostner, fetzt

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/19_04_1934/VBS_1934_04_19_7_object_3132874.png
Page 7 of 16
Date: 19.04.1934
Physical description: 16
. Unser hochw. Herr Pfarer Michael Steiner mahnte in der Predigt die Eltem eindringlich, ihre Kinder in den Religionsunterricht zu schicken und dieselben zu wahrer, innerer Religion zu erziehen. Silandro, 14. Aprll. (Termine für die obligatorische Impfung.) Laut einer veröffentlichen Kundmachung der Gemeinde findet die obligatorische Imp fung in Silandro und Fraktionen unentgelt lich an folgenden Tagen und Orten statt, und zwar: Am 25. April um 8 Uhr früh in Bez- zano, in der Schule

; am 25., 26., 27. und 28. April um 11 Uhr vormittags in der Woh nung des Gemeindearztes Dr. Raineri (Ge- ttchtsgebäude) in Silandro; am 27. Apttl um 8 Uhr früh in Montettamontana (Wibenhof), und um 2 Uhr nachmittags in Covelano, in der Schule; am 28. Apttl um 2 Uhr nachmit tags in Corees, im Kinderasyl; am 30. Apttl um 3 Uhr nachmittags in Monte Mezzodi (Talatschhof). Dieser Pflichttmpfung müssen sich alle Kinder, welche das achte Lebensjahr vollendet haben, unterziehen. Für Klistier, welche das sechste Lebensjahr vollendet

haben und noch nicht geimpft oder ohne Erfolg ge impft wurden, findet die Impfung vom 25. bis einschließlich 28. Apttl um 11 Uhr vormittags in t>& Wohnung des Gemeinde arztes statt. Um Sttafen zu vermeiden, sollen die Eltem dafür sorgen, daß alle impfpflich tigen Kinder zur Impfung gebracht werden. Verhinderungsfälle sind dem Jmpfarzte recht zeitig zu melden. Silandro. 14. April. (Beerdigung.) Auf dem hiesigen Pfarrfttedhofe fand heute die Beerdigung des im 83. Lebensjahre ver storbenen ehemaligen „Gmarerbauern' Jo hann

Telfser von Monte Mezzodi statt. Der Verstorbene. der Witwer war. übergab im vorgerückten Alter den großen „Gmarhof' seinem ältesten Sohne Johann und' über- stedelte zu seinem Sohne Josef nach Silandro. ■ wo er sich wie am früheren Ott als Bauer, auch als Privatmann ob seiner biederen Charaktereigenschaften großer Beliebtheit bei alt und jung erfreute. Der „Gmarvater' war und blieb bis kurz vor ieinem Ende eine stramme, typische Bauemgestalt, wie solche in hiesiger Gegend nur mehr zu den Selten heiten

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/04_04_1940/VBS_1940_04_04_5_object_3138856.png
Page 5 of 8
Date: 04.04.1940
Physical description: 8
Prozession aas das Schutzfest des hl. Josef, das ist Sonntag. 14. April, verlegt. Silandro u. Umgebung Madonna dt Senales, den 28. Marz. (Fir mung.) Gestern erte-lte S. E. der Hochwst. Weihbilchof Mim Dr. Orestes Rauzi 76 Kin dern aus unserem Tale das heiliae Sakrament der ' Firmung. 15 Kinder waren vorder aus- wärt», der grösste Teil in Naturno. gefirmt worden. Die letzte heilig« Firmung war hier am 29. Mai 1936 durch S. E. den Hochwst. Erz- Vischof-Koadjutor Montalbettt gespendet wor den. Madonna

keinem Schöpfer. Die zahlreiche Teilnahme der Bevölkerung an Fi- nem Begräinisse war ein Zeugnis de« Mit- asfühles mit der trauernden Familie; von den 6 Kindern ist das jüngste erst 9 Lahre alt. Gr ruhe in Frieds! Marttllo. 2 . April. (Firmung «. a.) Am Osterdienstag fuhr der tzochwürdigste Weih- btschof Msgr. Dr. Orestes Rauzi, von Laees kommend, begleitet von hochw. Paul Magagna, Dekan von Silandro. und hochw. Heinrich Schülliün. Sekretär der fev. Kurie in Trento. in unser Tal. um die Firmung zu erteilen

in Lana. Franz. Postmeister, und HeMann. Bezirksschultnspektor i. R. um ihn. Gin Wunsch gina dem zu früh Verstorbenen in Erfüllung: Da sowohl sein Later'als auch sein Bruder Emil an einem Freitag starben und an einem Sonntaa bearaben''würden, wünschte er stch auch dies und es ist «ingettoffen. Am Freitag. 29. Mürz, starb Herr Pegger und heute. Sonn tag, fand die Beerdiguna unter Überaus groher Beteiligung statt« rtnimn Nr. 14 - Seite 5 Silandro, 2. April. (Firmung. — Todes fall.) Am Ostermontag

nachmittags spendete der Hochwst. Weibbtschof Msgr. Dr. Rauzi von Trento in der Pfarrkirche von Silandro 846 Kindern das heilige Sakrament der Firmung. — Hie« verschied ant 39. März Frau Maria Stricket. Witwe Oberftiniger. im hohen Älter von 87 Jahren. Ein braves Mütterlein-ging mit .ihr in die Ewigkeit hinüber. Corzes. 81. Marz. (Todesfall.) Hier starb am Freiatg. d«N 29. Mär». Frau Maria Sr aff er. geb. Wellenrohn. Brunner, bäüerin. im Älter von erst 42 Jahren Mil ihr schied _ eine treubesorate

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/25_08_1932/VBS_1932_08_25_7_object_3130211.png
Page 7 of 16
Date: 25.08.1932
Physical description: 16
von Silandro dabei eine schöne Singmesse zur Aufführung. Den Schluß der Andacht bildete das Tedemn und feierlicher Segen. Trotz des Werktages war die Kirche doch von Andächtigen gut besetzt. Silandro. 23. August. (Gut ab gegan gen.) Gestern abends zogen sich über unser Gebiet schwere Gewitterwolken zusammen, deren schwarz und gelblich gemischt« Färbung der Bevölkerung groß« Furcht vor Hagel schlag und Schauer «inflößte. Gegen 8 Uhr aberäs brach dann , auch ein Unwetter, be gleitet von stürmischem Nordwind

, wieder bewährt, getreu dem Spmche: „Anna Maria heiß ich, alle Wetter weiß ich, alle Wetter vertreib ich, im Schlanderer Pfarrturm bleib ich.' Silandro, 23. August. (Anmeldung der gewerblichen Angestellten.) Laut Kundmachung des Herrn Podesta haben sämtliche gewerbetreibenden Meister aller Art ihre Angestellten bis 30. August d. I. in der Gemeindekanzlei anzumelden. Eine Außer achtlassung dieser Vorschrift zieht eine Strafe von 2900 Lire seitens der Federazion« Fa- scista nach sich. prako i. v., 21. August

hofe beerdigt. • Sie hinterläßt ihren Gatten und drei Kinder. Der Bruder her Verstorbe nen ist der langjährige Dommesner in Bres sanone, Jakob Kasseroler. Sie ruhe im Frie den! Eisacktal, 19. August. (EinMildtätig- kef-tsspekulant.). Der nun schon allettthalben bekannte Mildtätigkeitsspeku- lant Anton G r u b e r, ehemaliger Berg führer in Silandro, sucht gegenwärtig wie der einmal unser Tal auf einer seiner un zähligen „Geschäftsreisen' kleinweise ab. Vor etwa 10 Jahren ist dem Gruber

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/02_11_1933/VBS_1933_11_02_6_object_3132079.png
Page 6 of 16
Date: 02.11.1933
Physical description: 16
einzig in feiner Art; es kchmnt fö recht d« Schmer- der Gottesmutter züm Ausdruck; den entseelte Leichnam ruht auf ihrem Schoß; alles stimmt fo recht zur Andacht. Dabei ziert den Friedhof «ine neue UmrahnnMg mit dem schöne« Git ter am Nngange. Dieses pan 5dmffttischler Heinrich Labuda in Silandro angefertigt« gußeiserne Gitter ist künstlerisch äusgeführt und wird allgemein bewundert. Der: Gottes acker von Marter ist wrrklich würdevoll und zeigt von der großen Pietät, welche die An gehörigen

gegen die Abgestorbenen hobst. Silandro, 29. Oktober., (Christus- Königfest. — Die Kirchturmre- p a r a t u r b e e n d e t.) Der gestrige Sonn tag, „unseres Herrn Äönigsfest', wurde kirchlich als Festtag erster Klaffe gefeiert und wurde damit auch das „Crnte-Dankfest' verbunden. 2tt 5 Uhr früh war in der Pfarrkirche das Allerheiligste zur zehn stündigen Anbetung ausgesetzt und wurde als Dank für die diesjährige gute Ernte an Christus König als Geber ein heiliges Amt namens der sieben Pfarrgemeinden abgehalten

, einen wache- vollen Abschluß. — Die Ausbesserung»- arbeiten am Giebeldache unseres stattüch hohen Turmes der Maria Himmelfahrts- Pfarrkirche, sowie der neue Anstrich, den derselbe dank der Fürsorge unsere» hoch- würdigen Herrn Dekans Paul Magagna erhiell, sind nunmehr beendet und zeigt sich dieses Wahrzeichen von Silandro wieder verschönt den bewundernden Blicken der Einheimischen und Fremden. — Die ganze Arbeit, so gefährlich deren Verrichtung für die Arbeiter war, verlief ohne jeden lütfall

. — Auch das alle, hübsche Kuppeltürmchen der St. Michsekskirche, von wellhem herab bta Sterbeglöckletn den ewigen Heimgang unserer Mitbürger kundtut, wurde bei die ser Gelegenheit renoviert und steht mm« mehr in feinem neuen Kleide dem grohm Nachbar ehrwürdig zur Seite. Silandro. Sv. Oktober- (Berschi tbent Mitteilungen.) Das PlaUaiqert, wel ches die Musikkapelle am gestrigen Sonntag anläßlich des geplanten Traubenfestes in Si landro obhaven, wollte, mußte woqen des ein getretenen schlechten Wetters unterbleiben

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/25_01_1934/VBS_1934_01_25_7_object_3132480.png
Page 7 of 16
Date: 25.01.1934
Physical description: 16
WMHuydeyM Medern, und zerrissenen Kleidern abgegangen ist. ' Silandro. 20. Jänner. (Mitteilungen) Auf dem Unterburghofe in Alliz ist nach längerer Krankheit die ledige Rosa Kaserer im hohen Alter von über 80 Jahren gestorben. Deren Beerdigung fand heute früh auf dem Pfarrfriedhofe. in Silandro statt- — In der Nachbarfraktion Covelano ist infolge eines erlittenen .Schlaganfalles der über 80 Jahre alte KarlTlchaller. Besitzer und Schneidermeister^ plötzlich verschieden. Seine ? Beerdigung erfolgte heute

nachmittag unter zahlreicher Beteiligung auf dem Ortsfriedhofe in Covelano. -7. UnsereBürgerkapelle brachte gestern dem hochw- Herrn Sebastian Glatz, Spttalpfarrer und Herrn Sebastian/Hell zu ihrem heutigen Namenstage ein musikalisches Ständchen dar. — Wie nunmehr feststeht». hält unsere Feuerwehr qm Samstags 3. Februar . im Gasthofe zur Rose hier ihren Ball.' dieser, sowie der schön verlaufene Ball der Bürger kapelle bilden für Silandro in diesem Fasching die einzigen nennenswerten Unterhaltungen

. Silandro. 22, Jänner- (Ein Bieder mann g e st o r b e n.). Im Alter von 74 Jahren verschied heute ;• der ehemalige Besitzer des. Huterhofes: Herr Franz Wellen» zohn nach längerer;: Mit Geduld ertragener, Krankheit. Mit ihmsirikt- ein Biedermann, ein mustergiltiger Katholik ins Srab.U Noch bis in allerletzter Zeit brachte er der Bewirtschaf tung des seinem Sohne übergebenen Hüter- hofss ein erstaunlich'reges Interesse entgegen und war auch mit Rat'und Tat — wenn es besten bedurfte — stets bei der Hand

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/08_02_1940/VBS_1940_02_08_8_object_3138731.png
Page 8 of 8
Date: 08.02.1940
Physical description: 8
ihr die ewige Ruhe und sei nun der Lohn ihrer Arbeiten. Silandro u. Umgebung «ästSbelw. 3. Febr. (Schwerer «»fall.) Heute nachmittags gegen 1&30 Ahr stürzt« auf dem Wege von Montefranro nach San Medardo ( Tarres) ein mit Hotz beladenes und von zwei sserden bespanntes Fuhrwerk in die Tiefe. Auf dem steilen Wege noch Plan belle Dose kam bei der Kurve ein Pferd zum Falle. Da» schwere Fuhrwerk konnte infolge der starken Vereisung auf der Straße nicht mehr abgebremst werden. S eiet über den Weg hinaus und siel

, den Feldzug in Abessinien und den spanischen Krieg mitgemacht und ist aus allen diesen Feldzügen glücklich und gesund wieder heimgetthrt. Sowohl He.r Tänzer als auch feine Frau erfreuen sich einer noch ungebrochene« geistigen und körperlichen Frisch« und Rüstigkeit, lesen noch ohne Augenglas die Zeitungen und arbeiten von früh bis abends emsig. Dem hoch geschätzten Jubelpaare wünschen wir. daß es noch in voller Gesundheit die diamanten« Hochzeit er lebt. Silandro, 4. Februar. (Rach jahrelanger

der Jungfrauenbundes und Mitglied der marianifchen Kongregation. So war es ein S one» Zusammentreffen, daß sie gerade an einem ottergotiestage zu Grabe getragen wurde. Silandro. 5. Februar- (ScklußderBolks. Mission und 40stündige,. Gebet.) Die wecheoolle« Ta« der hl. Million sind vorüber. Wie man au» dem outen Beginne dt Männer- woch« schließen konnte, sind di« Männer und Bursche« dem Fraueugeschlechte nicht nachge standen. sondern haben dieselben «her noch durch fleißig« Teilnahme an den Borträgen vbertroffen

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/12_12_1940/VBS_1940_12_12_4_object_3139415.png
Page 4 of 8
Date: 12.12.1940
Physical description: 8
. Am 14. No vember l. I. verunglückte in Silandro d« On- ; fcl des Herrn v. Mörl. der Besitzer und früher« Gastwirt Ludwig Unterhölzer, tödlich. iiiitiiimiiimimmimmimiiiiiimiiiimimiiiii welches war die größte Sünde des jüdi schen Volkes? — Die größte Sünde des jüdischen Volkes war die, daß es den Erlöser und seine Lehre verwarf. * Das Iudenvolk ist bei den andern Völkern nie sonderlich beliebt gewesen. Die Ab- . neigung ■ gegen die Juden bestand bei den .alten Griechen und Römern schon in den Zeiten

die tieftrauernde Gattin und drei Kinder. Der Verstorbene weilte öfters als Gast in un serer Kurstadt und wollte in der Nähe von Me rano ein größeres Ovstgut erwerben. Der Tod hat ihn an der Ausführuna dieses Vorhabens gehindert. Silandro u. Umgebung Lasa, 8. Dezember. („Luzius'-Prozes- sron.) Wie alljährlich wurde auch Heuer die sogenannte „Luzius'-Prozesston zur Verhütung von Feuersgefahr gehalten. Dieser Umgang wurde, im Lahre 1862 nach dem großen Brande, dem in einer halben Nacht 68 Bauernhäuser zum Opfer

wurden vom rasenden Sturmwind aus dem Obertal über die alten Lahngräben hinrus- getragen. Im ganzen Witter- und Oberdorf verbreitete sich das Flammenmeer. Roch in Silandro seien brennende Kleidungsstücke und glühende Gegenstände niedergefallen. Kaum, hatte das Feuer das letzte Haus im Oberdorf erfaßt, trat plötzlich Windstille ein, jedoch nur für einige Minuten. Dann setzte mit der gleichen Heftigkeit ein Orkan aus dem Unterlande ein und rm Ru brannte das Ober- und Unterdorf, sowie die bisher

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/11_02_1932/VBS_1932_02_11_6_object_3129313.png
Page 6 of 16
Date: 11.02.1932
Physical description: 16
zündete, das ist bei Johann Pircher, vulgo Prigatzer, bei Alois Fleisch- nmnn, vulgo Pfisterer Lots vud Andrst Hau- ser, vulgo Prötterer Ander. Leber die Ent stehungsursache ist noch nichts sicheres be kannt. Die Versicherung ist sehr verschieden. Ein Hausbesitzer und eine Mietpartei sind unversichert, andere zu wenig, wieder andere voll versichert. Silandro. 5. Februar. (Gefährlicher R a f e n b r a n d.) Gestern, m bereits später Abendstunde entstand am Monte Mezzodi, unterhalb des „Gfalhofes

. Allerdings war der letztgenannte Hof dadurch sehr gefährdet. Es gelang den von den Nachbarhöfen herbei geeilten Leuten, das Feuer, einzudämmen, noch ehe durch dasselbe ein größerer Schaden verursacht werden konnte. Silandro. 9. Februar. (T o d e s f S l l e.) Am 7. Februar starb.nach kurzem Kranken lager im Alter von.82 Jahren Frau Josefa Witwe Vonbank. geb. Batroel, Schwieger mutter unseres Mitbürgers Eduard Stainer, Besitzer heg Ansitze«. „Schländeregg'. Mit der Verstorbenen ist ein, edles Mutterherz

nach einem Leben voll Arheit' und Opfer, in das bessere Jenseits gegangen. Im Jahre 1921 überstedelte Frau Donbank von ihrer Heimat Fraüanz ln Vorarlberg zu ihrer Tochter Frau Josefa Stainer, geb. VoNbank, nach Silandro, das ihr zur zweiten Heimat wurde, die sie nun für immer mit der ewigen Heimat wechselte. Trotz des hohen Alters er freute sich die Verstorben« bis in ihre letzten Lebenstage einer seltenen körperlichen und geistigen Frische. Ob ihres lieben, freundlichen Wesens und stets frischen Humors

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_10_object_3138465.png
Page 10 of 14
Date: 19.10.1939
Physical description: 14
für alles 'was er uns Gutes getan hat und wünschen von Herzen er möge recht lange und glücklich die wohlverdiente Ruh« genießen. Silandro u. Umgebung ' Laee». 13. Oktober. (Notizen) Hier wurden am 12. Oktober getraut: Jakob PiHer. Besitzer am Niederhof in Tarres. und Rosa Federspieter, Bauerntochter in Tarres. Die Braut war seit 26 Jahren eine fleihige,. tüchtige Thorsängerin in Tarres und eine gesuchte Näherin. Die Brautleute wWlten als Hochzeitsreise die Wallfahrt nach Pietralba. Mel Glück dem neuen Ehepaare! ■ Laees

, den er am Kirchweihsonntag, unbekannt wy, verloren hat. Er. hatte daS Geld, am gleichen Tage aus dem Obstver kauf gelöst. Bis Heutechat sich noch kein ehrlicher Finder, gemeldet. Silandr^ den 17. Oktober. (Anlage von D ii n g e r le g e n.) Di« Gemeinde Silandro gibt eine Verfüguna der kgl. Präfektur von Bolzano bekannt, laut welcher jeder Besitzer von über zwei Stück Großvieh zur Herstellung einer vorgeschriebenen Dünaerleae verpflichtet ist. — Dieser Anordnung muh zur Vermeidung gesetz licher «trafen bis znip chl

. Dezember d. I. ent- fprochen. werden. Eine eingesetzt« Kommission wird die. Durchführung kontrollieren.' Dünger- . legen, , welche nicht aut eingedeckt und abgeschlos sen /sind, werden.'«eil nicht vorschriftsmäßig, nicht anerkannt. Bezgano (Silandro), 17^. Oktober..(Dreifaches Jubiläum). Unser hochgeschätzter Mitbürger Herr Franz Schuster, Besitzer beSgroßen, schönen „Erb- hofeS Marein' in Vezzano, feierte heute mit feiner Frau Julia, geb. Tappeiner» die '46.' Mederkehr des Hochzeitstages

20