Mittwoch, den 12. Mai 1S43-XXI Aus Volzano Staàt unà Lanà KM« IM Das Presseamt des Kampsfasci-Ver bandès teilt mit: Der Verbandssekretär hat nachstehende Abänderungen in den Reihen der Amts ivalter verfügt: Im Fascio von Bressanone: Der Fa' seist Emilio Linari, Jahrgang 1900, Par teimitglied seit dem 11. November 1919, Squadrisi, Schwerinvalide des Krieges, Trüger von Tapferkeitsauszeichnungen, gegenwärtig Verbandsinspektor der 9. Zone, wird an Stelle des Faseisten Gian» carlo Mazzoni

zum außerordentlichen Kommissär des Fascio von Bressanone ernannt. Im Fascio von Lasa: Der Fascisi An» ionio Consiglio, Jahrgang 1899, Partei» Mitglied seit dem 3. 3. 1925, Infanterie- Hauptmann, früherer Frontkämpfer, In genieur, wird an Stelle des zu den Waf fen einberufenen Fasciste» Giovanni Ci polla zum politischen Sekretär des Fascio von Lasa ernannt. Im Fascio von Merano: Dei! Faselst Silvio Turri, Jahrgang 1904, Parteimit glied seit dem'30. 5. 1927, Reserveoffizier, wird zum Vertrauensmann der Orts gruppe

und Bressanone zur Verfügung steht. Es wird aufmerksam gemacht, daß nach Ablauf des Termins vom 15. d. M. keine Ansuchen der Produzenten mehr ange nommen werden. àsrolodmiuA Mit Telegramm des Ministers des Hauses S. Majestät des König-Kaisers wurde dem blinden Schwerinvaliden des gegenwärtigen Krieges. Major Ferruccio Bordoni, die „motu proprio' des Herr- chers erfolgte Ernennung zum Offizier >er Krone Italiens mitgeteilt. Exzellenz der Minister des kgl. Hauses übermittelte außerdem dem Schwerinvaliden

. In Bolzano finden die Kurse ununter brochen bei der Autofahrschule des RACJ Corso 9 Maggio statt. Spezialkurse werden in Bressanone u. Vipiteno abgehalten. Für diese Kurse sind bereits zahlreiche Teilnehmer vorge merkt. Die Interessenten können sich bei der RACJ-Delegation von Bressanone, Autogarage Centrale, und bei der Auto garage Leitner von Vipiteno, Via G. Verdi 37, eintragen lassen. Die Kurse beginnen am 19. ds. Dem Vaterland otent man auch schweigend. Der Schneider Da Nonché Adolfo nach Giuseppe

di Bolza no' für den Skiwettbewerb um die E. I. A. R.-Trophäe. Abtretung von Gebäuden an die Militärverwaltung. Beitrag für das meteora logische Observatorium. Bressanone: Kautionsrückgabe an die Firma Ar- lang Basilio, Borschlag zur Abänderung de«' Dienstreglements, Beitrag für die Feierabend schule im Zentrum und in den Fraktionen. Caldaro: Spitalsbeitrag für die Familie De Carli Beniamino. Vipiteno: Beitrag für die Opera Nazion. Bzlilla. Cornedo all'Jsarco: Beitrag für die Opera Nazio nale Balilla

: Dreihigprozentige Erhöhung der Fleisch konsumsteuer. Ponte Jsarco: Vergütung für die Musikkapelle. Santa Cristina und Selva: Brandschadenversiche rung der Gemeindehäuser. Castelrotto, Laces. Marebbe. Ortisei: Beitrag an die Opera Nazionale Balilla für die Reichest!- meisterschaft. Renon: Abkommen mit dem Deutschorden bezüg lich der Unterbringung im Versorgungshause, Abtretung von Gründen an das Versorgungs haus des Deutschordens. Rückverwiesen: Bressanone: Subvention an Giovanni Stockner für Schultaxen. Chiusa

Evangelische Chrisluskirche Bolzano-Gries Sonntag, den 25. Februar: 9.30 Uhr: Predigt gottesdienst (Gedächtnisgottesdienst für die Ge fallenen des Weltkrieges). Bressanone: Evangelischer Gottesdienst nachmittags 3.30 Uhr im Hotel Excelsior. Schießsport Beslgewinner vom 18. Februar Haupt: Lageder Alois sen., Schmid Paul, Mehner Ludwig, Pedro» Josef, Gasser Peter. Serie zu 5 Schuß, Klasse B: Pedron Josef, Unterlechner Franz, Flöß Johann juu., Köllensperger Ing. Karl, Kröß Johann sen. Serie zu 15 Schuß

der Rindviehstellung. Auf Bericht der kgl. Karabinieri von Bressanone wurde Planer Maria des N N., wohnhaft in Velturno, im Haftzu stande wegen lmftatthaften Ankaufs ra tionierter Artikel angezeigt. Auf Bericht der kgl. Karabinieri von S. Lorenzo di Sedato wurden im Haft zustande bei der Gerichtsbehörde zur An zeige gebracht: De Col Michele nach Eu genio, Alberto Filiberto des Adolfo, Zar- din! Marino des Osea: De Zordo Luigi nach Pietro und De Zordo Clementina, wegen Konsumhinlerziehung von Weizen und wegen

, der das Schicksal der Deutschen in pol nischen Gebieten turz vor dem Ausbruch de» Krieges erzählt. VrsUa«,»»»« Stern-tìlno Bressanone- »Wiener vlut'. Veouslragfer «terantworll. Schriftleiter: Dr. Vincenzo Ailippone In«or »t «n.^nnakm«st«t>» Lire —.40 pro Wort Hausmeister. Kondukteur, sucht Stelle. , Zu schriften Cassetta 2740 Unione Pubblicità Italiana Bolzano. 40er. italienisch-deutsch, sucht Beschä eventuell Kaution. ' ' Unione Pubblicità B-4 eventuell Kaution. Züschristen Cassetta '2740 Italiana Bolzano

. Cancelliere in Riva di Garda, als Cancelliere dirigente nach Caldaro. Leonardi Adolfo. Cancelliere beim Tribunal in Bolzano, als Cancelliere nach Bressanone. Napoli tano Renato. Aiutante cancelliere in Bressanone als solcher zum Tribunal nach Bolzano. Alessandro Mario. Cancelliere im Tribunal Bolzano, als lei- tender Cancelliere zur Pretura Tregnano. Pa- naiotti Sorgio, Cancelliere in Tregnano als Can celliere zum Tribunale in Bolzano. Durando Cado. Cancelliere beim Tribunal in Bolzano als Segre tario

Bolzano ver lautbart, daß die Musterung der stellungspflichtigen Jünglinge des Jahrganges 1S13 mit 25. ds. be ginnt. Die Aushebung erfolgt in zwei Perioden, und zwar vom 7. Mai bis 28. Juni und vom 3. September bis 22.. , Oktober. Die Musterungskom mission wird sich in folgende Gemeinden begeben: Bressanone, Brunirò, Caldaro, Castelrotto, Chiusa, Glorenza, Lana, Merano, Monguelfo, Ortifei, Si- landro und Vipiteno. Alle Arbeiten der Provinzial- kommiffion für Aushebung werden in Bolzano durchgeführt

, uà sie uns Karl, May so , wundervoll erzählte, wie wir sie m seinen Büchern fiebernd miterlebten., Einlage der neueste Farbenfilm „Der Rattenfänger von Hameln' — das ist wirklich eine Viertelstunde Augenfreude, da hat Walt Disney fein Meisterstück ge schaffen. Beginn: I, 6.30. 8 und g.30 Uhr. Demnächst: „Es gibt nur an Strauß, es^aibt nur a Wien!' Biedermeierzeit, Walzermufik. WicZWstrciun Aater und Sohn.' Em Auwel der KinemmogMie. ein Welterfolg, ein Musik-Grogfilm. Skernklno Bressanone , > Heute letzter Tag

sind, können nur auf dem Wege der kom petenten Einfuhrgesellschasten eingeführt werden. Nachstehend Aerzte geben bekannt, daß sie in der Zeit vom 12. Juli bis 23. Juli 1941 verreist sind: Bolzano: Alber Josef: v. Braiten- berg Franz: Burtscher Johann: Fleder- bacher Heinz: Grones Ernst; v. Hepper- ger Peter; Ladinser Johann: Lageder Karl: Pedoth Hermann: Waldner Franz. Terlano: Götsch Theodor. Caldaro: Haßl Gottlieb. Appiano: Nicolussi-Leck Johann. Sarentino: Plangger Georg. Egna: Weber Fritz. Bressanone: Bonell Meinrad

bemerkbar. Nach erster ärztlichen Untersuchung durch Dr. Rava- gm wurde er an das Krankenhaus nach Brunico gewiesen, wo man ihn aber we gen der anscheinenden Schwere des Fal les nach dem Sanatorium Bressanone schickte, wo er sich dermalen noch besindet. Voltsbewegung Im ersten Semester 1941 haben in der Gemeinde Sesto di Pusteria 11 Personen das Zeitliche gesegnet, wShrend aber da- für 25 neue Erdenbürger eingestanden sind. Die Statistik weist serners bei 20 Bewohner aus, oie bereits über 80 Jahre alt

, Michel Simon Luce Sino: Unheimliche Geschichten Eentral-Sino: Der Sieg im Westen Vrief aus Bressanone Der 21. April Bressanone, 22. — Weisungsge^' mäß wurde der Staats'eiertag ganz ein fach nur, aber charakteristisch als das Fest der Arbeit begangen. Der Kommissär oes Sturz von den Stiegenstufen. Der Handlanger Giuseppe Ballon, 40 Jahre alt, wohnhaft in der Via Vigneto Nr. 4, glitt auf den Stufen, die zu seinem Wohnungseingang führen, aus und er litt durch den dadurch verursachten Sturz einen Bruch

! Beginn 3 Uhr. Beginn 3 Uhr. Sàs-Sttià aeu Dk^LLanone Volksbewegung Bressanone, 3. Juni In der Zeit vom 28. Mai zum 4. Juni wurden amtlich immatrikuliert: 10 Ge burten, 1 Todesfall, 2 Eheschließungen und 3 Aufgebote, und zwar: Geburten: Stablum Dario des Ferdinando; Linder Mario Riccardo der Maria: Unterthiner Ermelinda der Ro sa; Enz Emma des Antonio; Huber An tonio des Antonio: Nußbaumer Anna Giuseppina des Giusepve; PirchstaUer Marta des Giusepve: Mader Giuseppe des Massimiliano: Prinoth Marianna

geschleudert. Von Vorbeigehenden geborgen, fand er! sich im Krankenhause mit gebrochenem rechten Arm >'und mehrfachen Kontusio nen am ganzen Körper wieder bei Be wußtsein, Die Details des Unfalles sind nicht bekannt. » Kaffee Laghetto in Bressanone gibt bekanm, daß von nun ab an jedem Abend Tanzgelegenheit ge-j boten wird. ! preteritelo sà ogai ssle

' Nr. IS der Opera Nazionale Balilla wurden verschiedene Avanguardisten wegen ihres mutigen und tapferen Verhaltens lobend hervorgehoben. U. a. erscheint auch der 15 Jahre alte Avanguardist Giuseppe Sturzer des Giuseppe aus Bressanone, der am 16. Oktober 1933 ein Kind vom sicheren Ertrinkungstode errettete. Verfügungen für Celdfendungett Der Verkehrsminifter hat an alle Post- und Telegraphenämter des Reiches besondere Verfü gungen betreffs versicherte Briefe, internatio nale^ Postanweisungen