; in Neumarkt am 25., 26. und 27. November: in Cavalese am 29. November, 1-, 2., 3. und 4. Dezember; in Male am 6., 9. und 10. Dezember: in Cles am 11., 12., 13., 15., 16. und 17. Dezember; in Fondo am 18., 19. und 20. Dezember. Ein Fahrplan-Auszug für den Monat Oktober gelangt in unserem heutigen Blatte zum Abdruck. Der nur für diesen Monat gültige Fahrplan berück sichtigt alle für unser Gebiet notwendigen Strecken und'Fern-Anschlüffe. Preise am Bozner Wochenmarkt. Bohnen 1.84 bis 2.—, Erdäpfel
2. —, Preiselbeeren 2.70 bis 2.80, Trauben —.70 bis 3.60, Zwetschgen 2.40 bis 2.90. Todesfall. Im Bozner Krankenhause verschied am 3. ds. Herr Jakob Mose r, Besitzer aus Sarn thein, im Mter von 48 Jahreil. Trauungen. 'Am 6. ds. wurden in Bozen ge traut: Herr Franz Rotten stein er, Privat in Bozen, mit Fräulein Katharina Damian; Herr Franz P i n z e r, Friseur in Gardone, mit Fräulein Henrika R e c l a, Verkäuferin in Bozen. — In St. Christina hielt kürzlich Herr Alois Santifal- 4 e r, Sohn des Bildhauers Franz
falls bis 6. November bei der Banca d'Jtalia einzu reichen sind. Der Bozner Fremdenverkehr im September. Der Monat September, bekanntlich nach dem August der ergiebigste Fremden-Zeitabschnitt des Jahres für unsere Stadt, fügt sich auch für 1924 außer ordentlich günstig in die Verkehrsftatistik und weist nach den Zusammenstellungen der Fremdenver kehrskommission Bozen die beste Frequenz seit dem Jahre 1913 aus. Es weilten in oiesem Monate im ganzen 13.142 auswärtige Gäste an unserem Frem- denplatz
aus dem Deut schen Reiche, die von 949 im September 1923 auf 4341 gestiegen ist. Zur Neuverpachtung der Bahnhofrestauratton in Bozen. Wie wir laut einer Meldung des „Gazz.' berichtet haben,' fand, in der Staats bahndirektion Venedig am 29. v. die Neu verpachtung der Bozner Bahnhosrestauration, die seit zehn Jahren Herr Josef Muderlak ge führt hat, statt. Unter den 25 Interessenten, welche sich um den Pacht dieses Restaurations betriebes bewarben, wurde derselbe an den Meistbietenden, .Herrn Ettore Carini
ließ, folgte als vierter Pächter Herr Hans P a t t i s-(Lichten- stern) mit einer Iahrespacht von 10.000 Kronen, welche im Verlause der Jahre auf 12.000 Kronen gesteigert wurde. Als fünfter und letzter Pächter im Verlause von 56 Jahren übernahm im Jahre 1914, also zu Beginn des Krieges, Herr Josef Muderlak den Betrieb der Bozner Bahn hofrestauration mit einem Iahrespacht von 16.000 Kronen, welcher Betrag jedoch nach der Annexion durch Italien auf 30.000 Lire erhöht wurde. Allen fünf Pächtern
