733 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/05_04_1930/DOL_1930_04_05_7_object_1151125.png
Page 7 of 16
Date: 05.04.1930
Physical description: 16
M m hasirrbufchen an Schennaer Fahrstraße ab 6. ds. wieder eröffnet. Gute Eigenbau- iveine! Jause selbst mitbringen! Die Besitzer. 1410 M Kofler Ant., Bolzano; Lageder Al. fett, Bol zano; Moser Andrä, Braks; Cora Ruoolf, Bol zano; Roll Georg, Bolzano; llnkrhofer Johann, Longomoso; Pramstaller Joh. Sarentino; Stein- keller Jul., Bolzano; Jnnerkofler Sepp. Sesto; Weis Herm., Laives; Kompatfcher Jost. Castel rotto: Niedermaier Jost, Cornaiano; Weiachek Rudolf, Bolzano (516 Teiler). Jux-Scheib«. Wagger Michael

, Brunico (3 Kreiste); Stein- keller Theod., Ora; Tomedi Albin, Bolzano; La fogler Simon, Bolzano; Strasier Hans, Bolzano; Zöggcler Jost. Merano; Proßüner ken.. Bolzano; Colaretti Franz, Bolzano; Weis Battista, Bol zano; Langer Ant., Bolzano; Spechtenhaujer M., Senates; Ungericht Jost„ Tirols; Langer Bruno, Bolzano; Putzer Jost, Bolzano; Rauch Heinz, Ralles; Colli Rud., Castelrotto; Iefacher Josef, Braies; Mcierhofer Jakob, Brunico; v. Delle mann L.. Andriano; Unterhofer Joh. Longo moso ; Rainer Seb

., Senales; Anker Lndm, Bol zano; Wieser Hans, Bolzano; Frl. Mitzi Amken- thaler, Merano; Sattter Ant., Castelrotto; Dr. Fiegl Ant., Bipitcno; Mauracher Karl, Cor naiano: Pomella Vigil, Cottaccia; Bachmann Max. Collalbo; Kompatschor Jost. Castelrotto; Bettsch Oskar, Bolzano; Ladurner Mkchaek, Merano: Proßliner jun., Bolzano; Schaller Franz. Bolzano; Dr. Kofler Jost. Brunico; Sar- tori Jost, Bolzano: Eesienhatter M., Merano; Äußerer Matth., Appiano; Graf Ignaz, Mon guelfo: Macek Stefan. Ora (11 Kreiste

). 3er Serie. Lafogler Simon. Bolzano (30 Kreiste); Tomedi Albin, Bolzano; Wagger M.. Brunico; Langer Ant.. Bolzano; Iefacher Jof., Braies: v. Delle mann L.. Andriano: Spechtenbaufer M., Eena- les; Rauch H., Ralles; Ungencht Jost. Tirolo; Strasier Hans, Bolzano; Äußerer H„ Appiano; Wieser Hans, Bolzano. Putzer 3of., Bolzano; Zöggeler Jost. Merano; Winkler Jost. Teiimo; Eeßenharter M., Merano; Colli Rud., Castel rotto; Protzliner Fr.. Bolzano; Pardatscher, Car- naiano; Haller Hans; Merano; Dr. Kofler

Jost, Brunico: Boscarolli E., Merano; Toniatti Jost, Brunico; Rainer Seb., Senates' Colarettt Fr., Bolzano: Graf Ignaz, Monguelfo; Meierhofer M.. Brunico; Bartolini Fr., Merano; Bauer Job.. Lana: Lageder Al. sen., Bolzano; Moser Andr., Braies; Pomella Pigil, Cortaccia; Do- mella Alb., Cortaccia; Windegger Jost, S.Mich. Appiano; Äußerer Matth., Appiano; Gufler Jost. S. Leonardo: Frl. Mitzi Auckenthaler, Merano; Mauracher Karl. Cornaiano; Weger Jost, Cor naiano; Niedermeier Rich.. Cornaiano; Skin

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/09_08_1934/VBS_1934_08_09_14_object_3133396.png
Page 14 of 16
Date: 09.08.1934
Physical description: 16
von 7 bis 10.30 Uhr vormittags für alle Fahrzeuge und Fußgänger in beiden Richtungen abgesperrt. Auf der Strecke Mendolapatz — Bolzano — Tostalungapaß ist der Berkehr im Sinne derFahrtrichlnng des Ren nens auf die Autofahrzeuge mit Ausnahme der Lastautos und Autobusse be- schränkt. Bon 11 Uhr vormittags bis 16.80 Uhr ist der Verkehr von Autofahr zeugen in der Gegenrichtung des Rennens streng st ensverboten. In Bolzano wird von der Provinzzweig stelle des R. A. T. I. eine Kontrollstelle

der Fahttrichtüng! Lastet die Automobile vor» fahren, die euch einholen, und fahret langsam, um da» Vorfahren zu erleichtern! Bei Straßen» kreuzungen langsam fahren, besonder» wenn ihr links einfahren müßt! Erlaubet den Radfahrern nicht, fich an euer« Wagen anzuhüngen! Haltet die Pferde an den Zügeln! Lastet nicht altt Leute, Taube und Kinder den Wagen lenken! Bei der Durchfahrt durch Bolzano-Städt halten die Alpenfahrer folgende Strecke ein: Drufusbrücke — Romstratze—Marktstraße— Bahnhofsplatz — Bahnhofstraße

der Volkszug nach Genua weiter, wo er um 7.42 Uhr ein- trifft. Die Rückfahrt wird in Genua um 20.20 Uhr des 18. August angetteten. Der Volkszug kommt dann um 2.10 Uhr in Verona und um 4.21 Uhr ftüh des 16. August in Trento an. Die Preise sind für Hin- und Rückfahrt von Trento und Rooereto L. 51.— (zweite Klasse) und L. 31.— (dritte Klasse), von Mezza- corona L. 54.— und L. 33.—, von Ora und Bolzano L. 67.— und L. 34.—, von Merano und Chiusa L. 50.— und L. 36.—, von Bres- sanone und Fottezza

von Verona ein Volkszug von Trento nach Verona. Die Abfahrt von Trento erfolgt um 7.55 Uhr ftüh. An kunft in Verona um 0.28 Uhr. Die Rückfahrt wird um 2.05 Uhr angetreten. Ankunft in Trento um 3.45 Uhr früh. Die Preise sind für Teilnehmer von Trento und Rooereto L. 9.—, von Mezzocorona, Ora und Bolzano L. 13.—, von Merano und Chiusa L. 17.—, von Bressanone und For- tezza L. 19.—. Die Eintrittskarte für den Stufenplatz in der Arena muß zum Preise von Lire 4.— beim Lösen der Fahrkarte gekauft

werden. Gewerbeiörttrungstnsütlit Bolzano Schluß der Fachkurse für das Maurerhand werk Bolzano. Montag, den 30. Juli, fand um 20 Uhr im Gewerbeförderungs-Jnstitut Bolzano die Schluhfeier der Fachkurse für Maurer statt, welche im Einvernehmen mit dem. Provin zialsyndikat der Baumeister veranstaltet wor den waren. Erschienen waren Cav. Leoni. Verttauens- mann dieses Syndikates. Cav. Danzo, Pro vinzialsekretär, der Direktor des Institutes Cav. Ing. Sepe-Ouatta und die Lehrer Prof. Scomazzoni und Prof. Sambenazzi. Rach eingehender Prüfung

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/30_11_1929/DOL_1929_11_30_7_object_1153490.png
Page 7 of 20
Date: 30.11.1929
Physical description: 20
des Mordes an den Viehhändler Gatti bei Matarsllo verdächtig erschien, war vor Wochen heimlich ohne Paß in die Schweiz ausgewandert. Der Verhaftet« wird bis zur Auslieferung an Italien von den Schweizer Behörden in Haft behalten. Dann wird er nach Trento gebracht werden. Nachtrag b Todesfälle. In Bolzano verfchied am 30. November Frl. Ersilia C h i u f o l e, ledige Private, im Alter von 49 Jahren. Die Beer digung erfolgt am Montag, 2. Dezember, um halb 8 Uhr abends. — Im Krankenhaufe

in Bolzano starb am 30. November Frau Dominika C h i u f o l e, geb. Pasqualini, Maurersgattin, im Alter von 72 Jahren. Die Beerdigung erfolgt am Montag, 2. Dezember, um 4.15 Uhr nachmittags. — Am 30. Novem ber starb in Bolzano Frau Maria Tutta, Finanzoberkommissärs-Mtwe. Das Leichenbegängnis erfolgt am Montag, den 2. Dezember, um 4 Uhr nachmittags. MUt Nachrichten Katechismus -er katholischen Religion von Wilhelm Pichler, 208 Seiten mit 457 Fragen, geb. Lire 7.50. — Der Neudruck ist nun erschienen

für die all gemeine, obligatorische Einführung in den kommenden Schuljahren. Dr. Jakob A u f d e r k l a m m. Bonner Pfarrkirche. Norateämter: Am Sonntag, 1. Dezember, Beginn der Rorate- Aemter, die an Sonntagen um halb 7 Uhr, an Werktagen um 6 Uhr früh gehalten werden. — Adventandacht: Vom 1. bis 6. Dezember einschließlich um 5 Uhr abends Rosenkranz. Litanei und Segen. Franziskanerkirche Bolzano. Im Advent täg lich 6 Uhr früh Rorate-Amt. Am ersten Sonntag im Monat ist das Hochamt für die Wohltäter

des Antonianums. Bozner Marian. BUrgerkongregation. Sonn tag, 1. Dezember, halb 7 Uhr früh. Eeneral- kommunion in der alten Pfarrkirche. Bozner katholischer Jugendbund. Monats- Sonntag, 1. Dezember, 'A7 Uhr früh, General- kommunion in der alten Pfarrkirche. Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner, Volzaiw. Sonntag, den 1. Dezember: Bezirks- Konferenz. Nachmittags halb 3 Uhr für die weibliche Bezirksverstehung. Mufeumstr. 22/ll. Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag, den 1. Dezember, ist das alljährliche

an diesem Tage die heiligen Sakra-, mente zu empfangen und an den Anbetungs stunden fleißig teilzunehmen. Wer sich in oie Herz Iesu-Bruderschaft einschreiben lassen will, möge sich an der Klosterpforte melden. Marianische Jungfrauen-Kongregation Maria Verkündigung', Bolzano. Montag, 2. Dezem ber, ist in der alten Pfarrkirche um 5 Uhr früh Kongregationsoerfammlung. Die Sodalinnen werden ersucht, pünktlich und zahlreich zu erscheinen. Stiftspfarrkirche Gries. Sonntag, den 1. De zember: 'Aß Uhr Rorate

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/06_10_1929/AZ_1929_10_06_2_object_1864492.png
Page 2 of 8
Date: 06.10.1929
Physical description: 8
und unter denselben Bedingungen die Dienstzeit der Angehörigen der Klasse 190S, welche Anrecht auf die verkürzte Dienstzeit haben und zugleich mit denen der fünf ersten Monate des Jahrganges 1909 eingerückt sind, verkürzt worden. Der erste Tag des Tennislourniers Bolzano- Trento Der erste Tag des Tennislourniers Bolzano- Trento brachte einen vollen Erfolg der Vertreter unserer Provinz. Die Organisation des Tour- niers klappte in jeder Hinsicht. Wir werden einen ausführlichen Bericht über die Einzelhei ten nach Schluß

331.2h. Gosctti Guglielmo gegen die Firma Domenico Borini, Ponte all'Jsarco: Lire 220.80. Azzolini Flvrindo gegen die Opera Nazionale Combattenti Bolzano: Lire 725.—. Dadain Ettore gegen die Firma Siderocementi. Bolzano: Lire 47.—. Heiler Alberto gegen die Firma Ueberbacher Pietro, Bolzano: Lire 100.—. Fambri Italo gegen die Firma Jdrocalor, Bol zano: Lire 212.80. Mario Trenti gegen die Firma S. I. T. E. (Tipografìa), Bolzano: Lire 309.—. Nag. Lombardi gegen die Firma Montecatini, Merano: Lire 750

.—. Dallo Vittorio gegen die Firma Porfidi Alto Adige, Bolzano: Lire 209.95. Zancanella Viola gegen die Firma Mimosa, Bolzano: Lire 25.—. Bernard Jlda gegen die Firma Mimosa, Bolzano: Lire SV.—. Coser Lina gegen die Firma Mimosa, Bolzano: Lire 60.—. Pfitscher Giuliana gegen die Firma Mimosa Bolzano: Lire 50.—. Pfitscher Federica gegen die Firma Mimosa, Bolzano: Lire 60.—. Pfitscher Imelda gegen die Firma Mimosa, Bolzano: Lire 50.—. Murr Anna gegen die Firma Mimosa, Bol zano: Lire 59.—. Miori Alma

gegen die Firma Mimosa, Bol zana: Lire 45.—. Schmdt Emina! gegen die Firma Mimosa, Bol zano: Lire 45.—. Postinghel Elsa gegen die Firma Mimosa, Bolzano: Lire 60.—. Zwerger Movanna gegen die Firma Mimosa, Bolzano: Lire 25.—. Bacca Maria gegen die Firma Mimosa, Bol zano: Lire 20.—. Nichieri Giuseppina gegen die Firma Mimosa, Bolzano: Lire S0.—. Tomasini àipa gegen die Firma Mimosa, Bol zano: Lire 20 —.. ^ u Janes Emma gegen die Firma Mimosa, Bolzano: Lire SS—. Schenk Maria gegen die Firma Mimosa, Bolzano: Lire

50.—. Mur Cecilia gegen die Firma Mimosa, Bol zano: Lire 20.—. Nichieri Augusta gegen die Firma Mimosa, Bolzano: Lire 50.—. Campregher Irene gegen die Firma Mimosa, Bolzano: Lire 60.—. Adami Maria gegen die Firma Mimosa, Bolzano: Lire 50.—. Adami Giuseppina gegen die Firma Mimosa, Bolzano: Lire 50.—. Brusco Alice gegen die Firma Mimosa, Bol- , zano: Lire 4b.— Nicolodi Maria gegen die Firma Mimosa, Bol zano: Lire 20.—. Bortolini Grandiglia gegen die Firma Mimosa, Bolzano: Lire 15.—. Gesamtbetrag: Lire

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/12_05_1928/DOL_1928_05_12_7_object_1191980.png
Page 7 of 16
Date: 12.05.1928
Physical description: 16
. Ravereto, 131: Nicotussi Franz. Gries, 13-1: Sommadoss, Dr. Mario, Rovcreio. 1-1-1 (-14); llnterlcchner Josef, Gries l U (40) ; Langer Anton. Bolzano, l-13 MS); Langer Bruno. Bolzano. 143 (44); THaler Josef, Gries. 142; Nagler Ioief, Ortisei, I st); Roß pacher Alfonso. Rovereto. 138; Lafogler Simon. Bolzano, 136, Fellin Josef. Brcssanoue. 13.5 (14); Constantini August. Bressanone. 133 (42); Scblecht- leitner Peter Bolzano. 133: Boscarosti Josef, Merano, 131 (47): Toniatti Josef, Brunico, 131

' <36); Lochmann Peter, Bolzano 128; Trampe- dcller Josef, Gries. 128 (42); Weiß Johann, Merano. 128 (41); Macek Stefan. Ora. 128 (3g); Tomasi Luigi, Rovoreto, 128 (38). kmeend 48; llnterlechner Karl sen.. Gries. 128 (38), kniend 13; Euprian Johann. Ora, 128 (34); Bauer Johann. Staun, 127 (47): Lageder Alois hm.. Dcizano. 127 (13). Ehrengaben in Kategorie l erhalten: Sektion A: Earotti Eapilano Fern, des 232. Jni.-Regiinents, ein silbernes, kunstgcarbcitetes Zigarettenetui, Ebrengabe des Korpskommandos

von Aeroua. Bei, der Sektion )!: Nicolussi Frau;. Gries, große, silberne Medaille, Ehrengabe Seiner 'Majestät des Königs; Rondino -Gildo. eine gol dene Herrenuhr. Ehrengabe Sr. Exzellenz des Herrn Präfekten: Dr Soinmadoth. Rovereto. sil berne Medaille, Ehrengabe des Minist, für Unter richt; llnterlechner Jos., Gries, bronzene Medaille, Ehrengabe der Stadt Delzano; Langer Anton, eine Ledermappe. Ehrengabe des Divisionskom- mandos Bolzano: Langer Bruno, einen Brief- befchwerer, Ehrengabe der Meraner

Schützen. Kategorie ll (Rappresentmiza), Sek tion A: 232. Jnf.-Regiment: Earotti Eav. Fern. 117, Eanella Marco, 112; Bmciarclli ! Ricolo. 100; Buratti Guido 103; Scodino Anto- nino, 101. Preis: Goldene Medaille I. Grades mit, Diplom. Sektion B: Societa Bolzano-Gries: Nico lussi Franz. 144; llnterlechner Josef. 144; Langer Anton 113: Langer Bruno 143: Thal er Jesef 142: zusammen 716 Kreise. Preis: Goldene Mrdailto l. Grades mit Diplom. Societa d! Rovoreto: Rondina Gilda 151; Sommadossi Dr. Mario 144

di Ora erreichte 499 Kreise. Kategorie HI, Gara Regionale: Die So- cicta Bolzano erreichte 433 Kreise: Preis: Wim pel und goldene Medaille I. Grades mit Diplom. Die Societa Rovereto erreichte 405 Kreise, jene von Bressanone 338, und Mori 321 Kreise. Kategorie IV, Ripetibile: Bcllino Ber- nardi. Moutebelluno, 24.1: llnterlechner Karl sei»., Gries, 240: Toinatli Ginscppc. Brunico, 234: Lascgler Simon. Bolzano. 233; llnterlechner Josef, Gries 232; Langer 'Amon, Bolzano, 230; Langer Bruno, Bolzano, 229

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/10_04_1935/DOL_1935_04_10_10_object_1155784.png
Page 10 of 12
Date: 10.04.1935
Physical description: 12
AuZzttg ans dem Amtsblatt Foftllo annunzl lesall der Provinz Bolzano. Rr. 78 vom 30. März 1935. l37V dl Auf Antrag des Dr. Karl Konzert in Taldaro durch' Adv. I. Stöcker und Adv. S. Nones in Bolzano wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs Einl. 3690/11 Taldaro (Wald, jetzt Weinberg). Eigentum des Richard Entmann in Caldaro, be- willkgt. Miedcrversteigerung zu dem auf 9000 Lire herabgesetzten Ausrnfsnreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 8. Mai, um Ü Ahr vormittags. 1371 e) Auf Antrag

der Regina Hildgartner, verehelichte Oberfrank, in Casteloarne durch Adv. Dr. ft. Dinkhaufer in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 8/1 San Sigismondo. „Neuhaus« Hof'. Eigentum des Gottfried Hildgartner in San Sigismondo. bewilligt. Versteige» rung in einer Partie zum Nusrufspreis von 24.441.35 Lire, Vadium 5000 Lire. Ueberbote 200 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 22. Mai, um 11 Ahr vor mittags. 1372 f) Auf Antrag der Banernsparkaffe Inns bruck durch Ado. Dr. Dinkhaufer

in Bol zano wurde die Zwangsversteigerung der Grundparzellen 1245 und 1246' Burgusto (Wiesenf. Eiaentum des Jakob Noggler in Enron, bewilligt. Wiedcrversteigerung (zum vierten Male) in einer Partie' zu dem auf 5040 Lire herabgesetzten Ausrufspreis. Vadium 1000 Lire. Ueberbote 100 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 29. Mai, um 11 Ahr vormittags. 1373 q) Auf Antrag der ftanstina und ftiorclla Ehiaruttini in Bolzano-Gries durch Dr. R. Helm, Bolzano, wurde die Zwangsverstei gerung der Liegenschaften

des Alois Roman in Appiana bewilligt. Wiedervcrsteigerung der .zweiten Partie (E.-E. 577/11 und 1538/n Appiano) und der dritten Partie (E.-E. 1538/11 Appiano) zu den infolge Aeberbotcs auf 15.400 Lire, Vadium 3000 Lire, und 5215 Lire. Vadium 1000 Lire. Aeberbote se 200 Lire, beim kql. Tribunal Bolzano am 24. April, um 11 Ahr vor mittags. 1374 bi Auf Antrag der Emilie Weih. geb. Mathiasch. durch Dr. R. Straudi in Bol zano. wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 237/11 und 398/11 Appiano

, Eigentum des Josef Mcrancr in Appiano, bewilliat. Versteigerung in zwei Partien zu den Ausrnfspreisen von 70.000 Lire und 15.096.40 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 1. Mai. um 11 Uhr vormittags. 1357 Realschatzung. Die Konsumgenossen schaft in Ortisei hat durch Adv. Dr. A. Gruber in Bolzano um die Ernennung eines Sachverständigen zur Schatzung der zur Zwangsversteigerung gelangenden Liegenschaften in Ernndbuchs-Einl. 338/lI Ortisei, Eigentum des Ingenuin Dogasper in Ortisei, angesucht. 1363

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/10_03_1934/DOL_1934_03_10_17_object_1192840.png
Page 17 of 20
Date: 10.03.1934
Physical description: 20
Kirchliche Nachrichten Sucharistifcher Gedenktag Am 15. März wird der Heilige Doter im Vereine mit dem Klerus der ganzen Welt den Gedenktag der Einsetzung des Priester- i'.iins. die vor 1900 Jahren geschah, feiern. Für diese Gelegenheit hat der Hochwür digste Fürsterzbischof angeordnet, daß in Bolzano und M e r a n o größere kirch- ürfie Feierlichkeiten veranstaltet werden. In Bolzanv findet um S Uhr in der 0 ucharistinerkirche ein feierliches Pontifikal amt statt. Darauf ist eine Konferenz

), Ha l l e r Hermann O. T. am Weihen Sonntag in S. Leonardo i. Paff. (Primizprediger P. Polykarp Obkircher O. T.), Mayr Dr. Jakob am Ostersonntag in Bolzano (Primizprediger Anton Mayr» Spi ritual in Tirolo), Wieland Albert O. T. am Ostermontag in Longomoso (Primiz prediger P. Florian Heininger O. T.). Marianische Priesterkongregation Mater Dolo rosa, Bolzano. In diesem Monat entfällt die Kongregations-Versammlung. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag, den II. März: Um 5410 Uhr das hl. Amt für die Wohltäter

. Theresienverein - Sonntag, Kapuziner - Kirche Bolzano. Sonntag, den 11. März, ist in der Früh um 0 Uhr und 'AI Uhr die heilige Messe iür die Lebenden und verstorbenen Mitglieder des Theresienoereins. Nachmittags 3 Uhr Ver- iammlung des frommen Vereines zu Ehren der hl. Theresia vom Kinde Jesu mit gewöhnlicher Andacht. Frauenkongregation »Maria Hilf', Bolzano. Montag, den 12. März. 6 Uhr früh. Versamm lung in der St. Nikolauskirche. Die Frauen werden gebeten, recht zahlreich und pünktlich >l erscheinen

. Eucharistische Männer-Laienkongregatlon Bol- mno. Sonntag, den 11. März, um 7 Uhr früh, Monntsversammlung in der Revositionskapelle 'er PP. Eucharistiner mit der üblichen Tages- tavier-Handluns ogelweider in Bolzano ist bis a«i weiteres untergebracht r AlNlM-WWlTlI (ebenerdig.) ordnung. Die P. T. Mitglieder werden zur vollzähligen Teilnahme höflichst eingeladen. Auch käste sind freundlichst willkommen. Eucharrstische Laienkonaregation für Frauen, Bolzano. Sonntag, 11. März, zweites Hauptisst, um 1 Uhr

der Geistlichen der Diözese ernannt. Versetzungen. (D. V.) Josef R o 11 e it ft e l n e r. Kooperator in Terento, in gleicher Eigenschaft aushilfsweise nach Müles; Vinzenz Wieland, Presbyter. alsAushilfs-Kooperator nackTerento. SerelnsnachriAteo :: Veteranenoerein Bolzano. Am Sonntag, 11. März, um 9 Uhr vormittags, wird in der Deutschhauskirche eine kl. Seelenmesse für das verstorbene MitgliedAloisDipauli. Disnstmann, gelesen. Die geehrten Vereinskameraden werden höflichst ersucht, recht zahlreich daran teil

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/22_06_1933/VBS_1933_06_22_14_object_3131565.png
Page 14 of 16
Date: 22.06.1933
Physical description: 16
das Vermögen des Josef Echön- weger, Gasthaus, Säge usw. in Parcines, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungs einstellung datiert vom 1. März 1933. Konkursrichter ist Tav. Tonte Rota. Masse verwalter Adv. Aroldo de Sanft in Merano. Forderungsanmeldungen bis 7. Juli. 1549 lleberbot. Di« a» 7. Juni auf Be treiben der Sparkasse Bolzano gegen Martin Klotz in Frangarto versteigerten Liegenschaften in den Grundbuchs-Einlagen 47/1 und 1887/11 Appiano wurden vor läufig der Sparkasse Bolzano zugeschlagen

. Die lleberbotsfrist (ein Ächstel) verfallt am 22. Juni. Rr. 199 vom 14. Juni 1983. 1650 Realverfteigerung.en. a) Auf An trag des Sparkassenverbandes der Denezien wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 3/1 Foresta, Rastbichlhof, Eigentum des Josef llngericht, bewilligt. Neuerliche Versteigerung zu dem um zwei Zehntel auf Lire 43.063.—, Vadium Lire 10.900.—, herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1551 b) Auf Antrag

der Eenossenschastskellerei S. Michele-Appiano durch Dr. F. Dapunt wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 21/1 Seiaves bewil ligt. Neuerliche Versteigerung zu dem auf Lne 30.000.— herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 2. August, um 11 Uhr vormittags. 1552 cf Auf Antrag der Roma de Darda durch Adv. Dr. F. Dapunt wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlage 1995/11 Appiano bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. Julr, um 11 llhr vormittag. 1553 d) Auf Antrag

der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlagen 750/11, 1040/11, 426/11 Appiano. Eigentum des Alois Tschigg in San Paolo-Apviano. bewilligt. Versteige rung Seim kgl. Tribunal Bolzano am 5. Juli, um 11 llhr vormittags. 1554 e) Auf Antrag des Adv. Dr. H. Lutz, Bol zano. wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 265/11 Brunico^ Eigen tum der Katharina Bacher in Brunico, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tri bunal Bolzano

zum Ausrufspreis von Lire 57.570.— am 9. August, um 11 Uhr vormittags. 1555 f) Auf Antrag der Paula Hofmann wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 99/1 Appiano, Eigentum der Ehe leute Ludwig und Barbara Morandell. bewilligt. Wiederversteigerung beim kgl. Tribuns! Bolzano zu dem um zwei Zehn tel auf Lire 65.620.— herabgesetzten Aus rufspreis am 23. August, um 11 llhr vor mittags. 1556 gi Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der Venezien in Verona durch Dr. Bittor Foradori in Bolzano wurde die Zwangs

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_5_object_3138455.png
Page 5 of 14
Date: 19.10.1939
Physical description: 14
. Warme subtropische Luftströ mungen. Ueber unserer Gegend zunehmende Be wölkung bei Druck im Gleichgewichte. AuSznu aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. ss vom 28. September 1989 SIS Nachricht an die Gläubiger. Folgende Unternehmungen haben die ihnen übertragen» nen öffentlichen Arbeiten beendet. MfSlllge Ein wendungen und Anfprthhe binnen 15 Tagen bei der Präfektur vorzubringen. Die Unter, nehmungen sind: ^Angeln ^ Donatl (Umbau der Straße von 213 b) S. A. „Puricelli' in Mailand (Entstaubung

der Reichsstraße Cortina—Dobbiaco). 214 c) Seconda Tonolini (Einhaldmgsarbciten an der Reichsstraße Nr. 44). 215 d) Ing. Tullto und Silvio Scotoni in Trento 218 (Erbauung der 8. Gruppe halblandw: Wohn häuser in S. Quirlno,. Bolzano). 217 e) Giacomo Bonora in Bolzano (ErbauungS- arbeiten der 1. Partie halblandw. Wohnhäuser in Mviteno). 218 f) „Siderocemento' in Mailand (Erbauungs- 219 arbeiten der 4. Gruppe halblandw. Wohnhäuser in Bolzano sowie der 6. Partie der BolkSwohn- häuser in Via Torino (Bolzano). 220

g) Giuseppe Enrico Rabbiost in Bolznao für Er bauungsarbeiten der 2. Gruppe halblandw. Wohnhäuser in San Quirino,ÄoIzano. 221 h) Cmmn. Giov. Sola (EinhaltungSarboiten der Wasserwerke der 2. Kategorie des Bezirkes Bolzano). 234 Rcalverstei gernng. Auf A. dcS Gottfried Moroder in Ortlsel würde die ZwangSverst. G.-E. 225/11 Ortisei Alnton Perathoner und Klementine Perathoner, verehel. Oberdörfer, in i Ortisei bewilligt. Medervcrst. (herabgesetzter AuS- rufspreis 20.000 L) beim Tribunal Bolzano 27. Oktober

, 10 Uhr. 226 Adoption. Die Eheleute Anton Prast und Maria Ramofer haben Albert Staucher an KindcS Statt angenommen. 226 Ueberbot. Die mif B. der Luise Erspamer, verehel. Krautschneider, in Bolzano gegen Franz Moser, wohnhaft in S. Giacomo di Laibes, verst. G.-E. 251/11 LaiveS wurde vorl. Dr. Enrico Pasqualint in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteher uni 35.669 L zngcschlagen. NeberVotssrist bis 7. Oktober. 228 Amortisierung. Die Prätur Merano hat die Sperre des in Verlust geratenen Einlage

Cornedo liegt das Ver zeichnis der zwecks Erbauung der elektrischen 150 ZM-Hauptleitung . Bressanonc—Trento in der . Gemeinde Cornedo zu enteignenden Liegenschaften *ür' Einsicht auf. Einwendungen Vinnen obiger Frist. Nr. «7 kutat .80. Septevcker 1989 244 Äealversteigeru ng. Auf L des Carlo Michelon in Andriano durch Adv. Dr. H. Lutz in Bolzano wurde die ZwangSverst. G.-E. 90/11 Ne (Webergüti), Eigentum des Ferdinand Brida in Merano, bewilligt. Berst. (eine Partie, AuSrufspreiS 8000 . L. Vadium 1600

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/30_04_1938/DOL_1938_04_30_12_object_1138073.png
Page 12 of 16
Date: 30.04.1938
Physical description: 16
Seit« tt — •*. M •not« mitte* ? Sportberichte ^Dolomiten Meisterschaft der l. Division Vcgtmr 6tt Rückftncl«. — Trento—Bolzano Merano—Rodrrrto. Die Meisterschaft der T. Division, die erst vor vier Bechen eingesetzt hat imd schon von vornherem alS wahre .Ervreß-Meisterschaft^ angesehen wurde, kann morgen schon mit den Rückspielen mrfwartcn. Die Mannschaften der beiden Provinzhaiiptftädt« fmden sich auf dem beißen Boden von Trento ,md die beiden SensationSunnmschaften deS vergangene» Sonntags

Bolzano «nd Trento nenerdings im Pnnktekampf Diesmal in Trento am Mvriovlatz um 15J0 Ahr In rascher Aufeinanderfolge wickelt sich daS Ge schehen dieser kurzen Mcisierschaft ab. Nixh ist der glatte Etnstandsteg der Weiß-Roten über Trento in bester Erinnenmg — er wurde erst vor vier Wochen erfochten — >md mm bläst schon abermals daS .-ieickxm, mn die 22 Spieler der beiden Provinzhaupt- stadte und langsährigen Rivalen gegeneinander ZU bringen. War es zuerst daS breite lmd gcräuinkg« DrunrS-Staüion

, so geschieht eS diesmal aus dem Littorio-Platz in Trento, m»f welchem es bekanntlich manches Mal sehr heiß zugegangen ist, wenn Trento und Bolzano die 33 Mannen zum Spiel um das nmde Leder entsandten. Eine Ausnahme wird es auch am morgige» Kampf kmrm geben, denn die Tradition spricht hiefllr ein zu gewichtige» Wort. DaS Spiri in Trento wird aber beiderseits mit Bangen erwartet. Für Dohano steht viel am Spiel. Für Trento noch mehr. Will Trento noch trachten, in der Meisterschaft die Spitze zir erreichen

, so müssen innere Nachbarn mrbedingt einen vollen Erfolg gegen di« Weiß-Roten bermrsürittgen. Für Bolzano reicht «m Punkt in Trento. irm erstens di« Spitze weiter zu behalten und »wetten»: mn die Meisterschaft zu gewinnen. Fiir Trento also ein Sieg, für Bolzano rin Unentsthseden Aber «ach dem Spiel gegen Rove- rcto werdim wohl die wenigsten Anhänger so hofs- mmgsvoll gestimmt sein, daß ste von den Weiß-Roten in Trento einen ganzen oder lvenigstens einen balbeic Erfolg erwarten. Von diesem Standpimkt

gegen Mittag in Trento an. Die Rückfahrt ist um 12.23 Uhr, so daß man mn 20.30 Uhr wieder in Bolzano srin kaim. Die Fahrt kostet 2 Lire. Mögen also recht viele An> Hanger stch einfindelt. um der eigene» Atmmschaft ans dem heißeir Boden i» Trento den nötigen Riickhalt zu verleihen. Beschlüsse des ZoueuverbaildeS Trento Der Fußballverband der 4. Zone Trento hat in seiner letztm Sitzung fnlgeird« Beschlüsse gefaßt-. Meisterschaft der I. Divistoo: Die Beglanbigung der Spiel« de» vergangenen Sonntags wird ver

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/11_10_1939/DOL_1939_10_11_3_object_1198810.png
Page 3 of 6
Date: 11.10.1939
Physical description: 6
das Elektrizitätswerk, die Spar kasse, die Spar- und Dorschußkasie, die Pro- mnziakverwaltlmg usw. Der Vorsitzende hob hervor, daß.die erzielten Erfolge Bolzano an die e r st e Stelle unter den Provinzen Italiens hinsichtlich der Verbreitung des Land funks stellen und daß im heurigen Dezember unter Mitarbeit der E.I.A.R. eine Rundfunk- ausstellung veranstaltet wird, wobei der Landfunk einen wichtigen Teil cinnehmen wird. An die Ausführungen des Vorsitzenden schloß sich eine Aussprache, an der sich die Leiter

der E.I.A.R. van Bolzano, der kgl. Studienprovvcditorc, der Präsident der Land- wirte-ilnion u. a. beteiliaten. Die Versamm lung wurde mit dem Gruß an den Duce geschlossen. P. Albuin Crepaz O. M. f Ein plötzlicher Tod ist immer etwas Er schütterndes, auch wenn es einen trifft, der den Siebzig nicht mehr fernsteht. Bei Pater . Albuin war es so; ein Herzschlag machte in den Vormittagsstunden des Montag seinem Tatenreichen Leben ein schnelles Ende. Seine Wiege stand im Herzen der groß artigen Dolomitenwelt

, in der Fraktion Cherz bei Pieve di Livinallongo, wo er am 2. Februar 1871 geboren wurde. Der kleine Alois wurde für den Prieftcrstand aus ersehen und ans Gymnasium geschickt. Mit 19 Jahren trat er in den Franziskanerorden ein und wurde am 14. Juli 1895 in Salz burg zum Priester geweiht. Seine Scel- sorgstätigkeit begann er als Sammelpater in San Candida, dann wirkte er der Reihe nach in den verschiedensten Klöstern, meistens als Oberer, so in Ealdaro, Süden, Pupping, Innsbruck, Bressanone und Bolzano. Neun

Jahre lang war er Provinzsekrctär in Innsbruck, zeitweise auch Provinzdefinitor. In Bolzano, wo er seit August 1937 weilte, versah er das Amt eines Kooperators und Krankenpaters. Klein von Gestalt, war P. Albuin auch außerordentlich bescheiden und anspruchslos. Es war nicht seine Art, sich vorzudrängen und das große Wort zu führen; viel lieber war er dankbarer Zuhörer und mit allem zufrieden, was ihm geboten wurde. Groß war sein Eifer in der Seelsorge. Tagtäglich sah man das kleine Männlein

nachmittags vom Franziskaner kloster aus. Bitte! Die St. Vinzen,Konferenzen non Bolzano bitten wiederum berzlichst zwecks Ausfüllung ihrer total geleerten Eardcrobckainmer um gütige Uebcr- lasiung abgelegter Kleidungsstücke,Schuhe,Wäsche; Bettzeug usw. usw. Anläßlich der Entrümvelungsaktiouen auf den Dachböden wird sicherlich da oder dort llebcr- flüsiiges aber doch für unsere Armen noch gut Brauchbares sich finden lassen. Abgabestelle: Laden Dcmctz, Via Vortici; über Adrelsenmittcilung lassen

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/18_03_1939/DOL_1939_03_18_4_object_1202083.png
Page 4 of 16
Date: 18.03.1939
Physical description: 16
an- zubüngen, wo sie sich nicht losreißen können. Der Straßenverkehr kann erst wieder aus genommen werden, wenn das Sirenen signal in der Dauer von zwei Mi nuten gegeben wird. Generalkommunion der Männer nnd Iimnmänner in der Pfarrkirche Bolzano Am Sonntag. 19. März, Fest des hl. Josef, ist um 6.30 Uhr früh in der Pfarrkirche heilige Messe mit Ansprache und General kommunion der Männer und Iungmänner. welche zu zahlreicher Teilnahme HIemit höf ischst eingeladen sind. Feb. Propstei- und Skadlpfarraml

Bolzano. Bruckners E-MoN-Mefle i» der Pfarrkirche Am Sonntag, 19. März, Fest des heisigen Josef, gelangt beim Pontifikalamt um 8.30 Uhr von den vereinigten Chören der Pfarrkirche und der Herz Jesu-Kirchc die E-Moll-Mcste von Bruckner für achtstinnni- gen Chor und Blasorchester zur Aufführung. Dieses erhabene, kirchenmusikalische Kunst werk. das als die liturgischeste und strengste Messekomposition des Meisters gilt, wird im klangweiten Raum der Pfarrkirche die fest lichen Zeremonien

für die Katholische Akkton. Wie alljährlich, findet auch Heuer wieder am Iaiefitag, Sonntag, den i9. März, In allen b Dipl. Hühnerangenoperaleur und Masseur INorandell. Spezialist für elektr. schmerzlos Nagelbehandlung, ordiniert Portici 70,1. St. b Besuchet Best. Schloß starb. Mssiano. 1142c ÄrMckies b Dr. 6. Lageder, Reichsdcutiches Facharzt- Diplom für Innere Krankheiten, ordiniert in Bolzano, via Leonardo da Vinci Br. 8. von >0 bis 12 und von 15 bis 16 Uhr. Tel. 2981. Wobnuna 2982. 2147 Dccr. ffref. Nr. 8583

, 86. Jänner 1939-XVI1. b Satt. Bimistata, diplomiert Spezialist, Laut- u. SeiäNechtstranNietten. Ist llbrrstedelt ln Via Leonardo «a Vinci 20. Intern 86. Bolzano. Decreto Prefettizlo No. 1946 Bolzano »1*1986. Kirchen der Stadt die Sammlung für die Katholische Aktion statt. Di« Gkäuvtgen sind gebeten, nach Möglichkeit ihr Scherflein dazu beizutragen. , b 60. Geburtstag. Am 15. März vollendet« hochw. Herr Thordirektor Jakob Flarer sein 60. Lebensjahr. Seit Lichtmeß 1930 leitet er den hiesigen Pfarrchor

, abends bis Samstag, 25. März, abends versteht den Racht- und Sonntagsdienst, sowie den Dienst um die Mit tagszeit die Adler-Apotheke in der Laubengafle. b Verteilung der Telephonverzeichntsfe. D'e Soc. Telv« von Bolzano teilt mit. daß sie bereit» begonnen hat. durch die „Transalpe' die Tele phonverzeichnisse für 1939 an die Abonnenten zu verteilen. Das neue Verzeichnis wird nur gegen Rückgabe desjenigen.von 1938 unentgelt lich beim Wohnsitze des Abonnenten abgegeben. Die Teloe macht die Abonnenten

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_10_1941/AZ_1941_10_19_5_object_1882278.png
Page 5 of 6
Date: 19.10.1941
Physical description: 6
Sonntag, den 19. Oktober 1941-XIX, . « « v e n , e i « o n q ' Seite S Aus Bolzano Lanà Die seoes ZoiioliilpM»!!«» PliMijtN »n s,niil««»»»ele .Siusepp « V«dt Am Sonntag, 19. Oktober, von 16.30 bis 18 Uhr gibt die Garnisonskapelle un ter der Leitung des Maestro Luongo am Platze Vittorio Emanuele ein Konzert mit folgendem Programm: des Provinzial-Dopolavoro Der Verbandssekretär Dr. Passalacqua, Präsident des Provinzial-Twpolavoro, hat nachstehende Zoneninspektoren des Do polavoro ernannt

und am 3. November die erste Leiche dort beer digt. Dom stSä tischen Zunàamt Beim städtischen^ Ftmdamte^wàrdeN'in der vergangenen Woche zwei Fährräder abgegeben und noch nicht abgeholt. Die rechtmäßigen Eigentümer können diesel ben gegen Erstattung der Gebühren und des gesetzlichen Finoerlohnes abholen. Schwurgericht Bolzano Am Mittwoch, S. November, beginnt in Bolzano die Herbstsession des Schwur gerichtes. Hiebe! kommen folgende Fälle zur Verhandlung: Mittwoch. S. November: Gegen Fiore Bristot, angeklagt

: Dr. Aurelio Vacca, Bolzano; Ernesto àtterotti, Bolzano; Dr. Francesco Poz zi, Bolzano: Ing. Ettore Bedin, Bolza no; Ing. Remigio Dudan, Bressanone; Dr. Arturo ZaAer, Bressanone; Dr. Tullio Minestrina, Bolzano und Filip po WM's, Bolzano. Mit auf dem Veröffentlichung -Wege befindlichen tgl. Dekret wurden die Et- ganzungsnormen hinsichtlich der Anwen dung des kgl. Gesetzdekretes vom 3. Sep tember 1S4l-Xtx, Nr. S82, erlassen» wel ches sich auf das Veräußerung«- u. Aus- flchroerbot für Platin, Sold» Silber

für Bausteuern) ausgeschrie ben wurde. Der für die Einreichung von Gesuchen festgesetzte Endtermin ist der 6. November 1941. Zwecks weiterer Aufklä rung wende man sich an die Finanzin tendanz. Aus ckem Gerichtssaale für die Herstellung und Verwendung der langen Bassi Angiolina, wohnhaft in Bolzano, Via Venosta 4 und in den Sida-Werken der Jndustriezone angestellt, zog sich an der Kreissäge eine Schnittwunde an der linken Hand zu. Die Verletzung wurde im städtischen Krankenhaus behandelt und dürste

, beide wohnhast in S. Cristina, hatten sich am Montag we gen unerlaubten Fällens von 12 zur Ge meinde S. Cristina gehörenden Wald- bäumen zu verantworten. Beide wurden für schuldig befunden und bedingt zu je 3 Monaten Hast und 300 Lire Geldstrafe verurteilt. Dem Perathoner gewährte der Richter auch die Nichteintragung in die Strafkarte. Airchliches Pfarrkirche Bolzano. Kirchweihsonntag. 19. Oktober, um 8 Uhr Predigt, Pontifi- ialamt und Segen. Um S Uhr abends Christenlehre, Rosenkranz, Litanei, Herz

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/05_06_1927/AZ_1927_06_05_4_object_2648638.png
Page 4 of 9
Date: 05.06.1927
Physical description: 9
Sette 4 »Alpenzetlung' Sonntag. den 3. Juni 1927 Volksbewegung vom 28. INai bis 4. Juni Geschlossene Ehen: SIes Ludwig des Ludwig, Ingenieur» Trento, mit Scholz Elisa beth des Siegfried, Private, Bolzano; Oberhau» ser Johann des Josef, Bauer, Bolzano, mit Demattia Clementine nach Felix, Wirtschafte rin, Bolzano: Leimgruber Franz des Franz, Monteur, Bolzano, mit Franzelin Johanna des Josef, Wirtschafterin, Bolzano; Staudacher Karl des Anton, Tischler. Bolzano, mit Psde- riva Magdalena des Johann

. Verkäuferin, Bolzano; Gutmann Georg des Georg. Maler, Bolzano, mit Pleikner Cäcilie des Franz. Wirt schafterin, Baldaora; Grünwald Friedrich des Christian, Eisenbahner, Bolzano, mit Steiner Anna des Josef, Wirtschafterin. Sarentino; Sanftl Arnold des Josef, Maschinist, Bolzano» mit Rover Therese des Johann, Köchin, Bol zano. Todesfälle: Treuer Anton nach Phi lipp. Maler, Bolzano; Schmittner Franziska, geb. Wiedenhofs?, Kaufmannsgattin, Bolzano: Reznicek Karl nach Franz. Schneider, Bolzano: Beuke Amalia

, geb. v. Moos. Versorgungshaus in V-ìzano. Geburten: K (5 männlich, 1 weiblich). Polizeiliches Von den städtischen Wachleuten wurden ge stern vier Personen angehalten, von denen sich drei der Uebertretung der Straßenordnung und eine der Nichtbesolgung des Maulkorbzwanges schuldig gemacht hatten. Von diesen bezahlte eìner die Ordnungsstrafe auf der Stelle. Von den kgl. Karabinieri wurde gestern der LMHrige Arbeiter Perotti Valentino aus Mar tello, wohnhaft in Bolzano, im vollbetrunkenen Zustande

angetroffen und zu einem mehrstün digen, unfreiwilligen Aufenthalt auf Nummer Sicher gebracht. Beamte der hiesigen Ouästur haben während des gestrigen Tages den von Bolzano abgescho benen 24jährigen Divan Cesare aus Cavalese. der trotz Verbotes in unsere Stadt zurückgekehrt war, in Verwahrung genommen. Er wird nun wegen Nichtbesolgung des polizeilichen Verbotes abgestraft werden. Verkehrs un fällt Nestern abends gegen halb 7 Uhr früh fuhr ein zweifpänniger Wagen, auf dem zwei große gefüllte Benzinbehälter

haben, da einer dem ande ren die Schuld am Zusammenstoß in die Schuhe schiebt und gleichzeitig ein jeder Scha denersatzansprüche erhebt. Wetterbericht vom Z. Juni Meteorologische Station Bolzano-Gries Gestern: Barometerstand 737.5, Maximal- tempe'atur 30.4, Minimaltemperatur 17.0. Heute: Barometerstand 735.0, Temperatur 20.4. Zentrale Venezia: Ueber Europa vorwiegend Gewitterbildungen, fast überall Niederschläge. Ueber Italien bewölkt, regnerisch über dem Venezianern. Die Gesamtlage ist verwickelt und deutet

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/28_03_1931/DOL_1931_03_28_13_object_1144355.png
Page 13 of 20
Date: 28.03.1931
Physical description: 20
MLÄÄg Todesfall. 5m Krankenhause in Bolzano verschied am 28. März früh Herr Eduard Wolf. Fleischhaucrgchilfe. gebürtig aus Nalles. im Liter von 26 Jahren. KurSdrriÄSe vom 28. März 1931: (Cbne Gewähr). In Bolzano zahlt« man heute in Lire Für; Kaul Verlaut 100 deutsche Mark 452.- 455.— ICO Schilling 368.— 269.- 100 Schweizer Franken 368.- 369.- 1 Dollar 19.02 19.10 1 englisches Pfund Sterling 92.60 92.85 100 sr-'n-ekilche Franken 74.50 75.- 100 Belga 265.50 ‘ 230 50 100 tschechische Krone» 60.40

56.70 1.10 Dinar 33.30 81.— 100 Pengö 332.50 335.50 100 ool-ische Zloiy 210.- 214.- 100 holländische Enldev 766.50 707.50 Paris Sfeunjorf Mailand Amsterdam Wien Oslo Sofia Warschau Belgrad Züricher Kurs 20.32 610.05 27.22 208.30 73.07 139.05 370.00 58.20 912.90 London Brüssel Madrid Berlin Stockholm Kopenhagen Prag Budapest Bukarest RachMtea Psarrlirch« Bolzano. Palmsonntag. 29. Mürz. Die Predigten um 0 und 8 Uhr früh entfalle». Um 8 Uhr Palmwethe. Prozession und Hochamt mit gesungener Passion

. Um L Uhr Rosenkranz, »in 5 Uhr Fastenpredigt. Miserere und Segen. Kapuzinerlirche in Bolzano. Am Palmsonntag um 0U Uhr Palmweihe. — Mittwoch: &K Uhr Iraticrmeiic. Knzuzi ne r-Tertlarengemeind« Bolzano. Am Palinjonntag. den 20. März, ist um 3 Uhr nau> mittags im Orücnssaale Konferenz der gan zen Borjiehung. Es sollen daher auch alle Beztrlvorileher und -Vorsteherinnen fleißig er scheinen Dritt-Orüensgrmrinde der PP. Franziskaner. Sonntag, den 20 März: Ordensoersamm- lungs-Sonntag mit zehnstündiger

mit gesungener Passion. Abends um 8 Uhr: Fastenpredigt. Lied und Segen. — NH. Die Gottesdlenstordnuna wäh rend der heiligen Karwoche wird in der Mtttwochnummer der „Dolomiten' bekannt- gegeben. Meranrr Pfarrchor. Palmsonntag. Zur Palm weihe 8 Uhr: Gesänge von B. Goller. Zum Hocl-amt (>;9 Uhr>: Missa brevlg von E. P a - l e r i n a. Passiv von Fr. S o r i a n o. Graduale und Oisertorium von Ä. Goller. Genese». Der Zustand des vor einiger Zeit tm Kipuzinerkloster in Bolzano schwer erkrank ten Ex-Provinzial

Meran o: Egger Josef fun.. erano: Burgauner H.. Castelrotto: Weithaler rns. Tel: Alber Josef, Merano: Eusler Josef. Leonardo: Winkler Josef. Tesimo; Äußerer atth.. Appiano: Haller Hans jun, Merano; ifoaler Simon, Bolzano: Somvi Simon, rolo: Pichler Alois. S. Martins: Dessen« rter Martin. Merano: Pardatscher Jos.. Cor- iano: Mairhofer Jakob. Riscone; Sattler iton, Castelrotto: Ungericht Josef, Tirolo: cgerer Hans. Cornaiano: Math» Anton. Me- no; Frl. Aukenthaler. Merano; Naffelner cns. Merano

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/25_05_1928/AZ_1928_05_25_3_object_2650648.png
Page 3 of 6
Date: 25.05.1928
Physical description: 6
und Schadenersatzansprüchen binnen 15 Tagen bei der kgl. Prätur in Bolzano geltend zu machen, widrigens Eingaben im administrativen Wege unberücksichtigt blei ben würden. 2487 Grundenteignung aus öffentlichen Rücksichten zur Verlängerung -des Tappei nerweges in Merano. Die Detailpläne und Schätzungen hiezu und Hie Verzeichnisse der zu enteignenden Grundstücke und de ren Eigentümer liegen beim Gemeinde- sekretariate Merano durch 13 Tage zur Einsicht auf. Eimvendungen sind ebendort in- gleicher Frist einzubringen. 2513 Exekutive

Versteigerungen. Am 8. Ju ni ds. Jrs. um 10 Uhr vormittags findet bei der kgl. Prätur Bolzano die zwangs weise Versteigerung des Wohnhauses unter den Lauben Nr. 1. bezw. Nathausplatz 3, in Bolzano (Grundbuch Einl.-Zl. 484-2) statt. Schätzungswert Lire 700.133, Wert des Zugehörs Lire 147.628; geringstes An bot Lire 530.000, Vadium L. 70.000. Die Feilbietungsbedingnisse können bèi der kgl. Prätur Bolzano eingesehen werden. 2519 Am 5. Juni ds. Jrs, um 10 Uhr vormit tags findet in der Gemeindekanzlei von Colle

auf Unterpuflatfch aus Lire 17.Z00 ge schätzt. Der Ausrufspreis beträgt zusam men Lire 68.911 einschließlich des Zu behörs (2 Kiihe, 2 Schweine, 38 Zentner Heu und einige landwirtschaftliche Be triebsgegenstände). Das geringste Anbot ist Lire 40.095. Die Feilbietungsbeding nisse können bei der kgl. Prätur Ortisei eingesehen werden. Das Gruppenradrennen Trento-Bolzano-Trento UM die Meisterschaft des Venezia Tridentina MM im ZM Am 1. in Colle Jsarco. Am 2. in Bolzano und Lana di Sotto. Am 5. in Cristina in Gardena

. ein Gruppenradrennen «Coppa Italica' als regionales Ausscheidungsrennen für die italienische Meisterschaft im Gruppen radrennen. Dabei gilt folgendes Reglement: 1. Das Nennen wird bei jeder Witterung auf der Strecke Trento—Bolzano—Trento stattfin den^ (120 km). 2. Am Rennen können sich alle Nadfahrer vereine beteiligen, welche der U. V. I. der Pro vinzen Trento und Bolzano angehören, mit einer oder zwei Gruppen von Radfahrern der 4. Kategorie. Die Einschreibungen, begleitet von der Einschreibege'bühr im Betrage

, welche geschlossen in einem Höchstraume von zirka 20 Metern ankommen, genommen. 5. Ziel in Via Brennero. Kontrolls mit Un terschrift in Bolzano vor der Eisackbriicke. 6. Am Rennen können sich nur Räder ohne Freilauf beteiligen. 7. Die Mitglieder jeder einzelnen Gruppe können sich einander helfen, doch dürfen sie keine Hilfe von Mitgliedern anderer Grnppen oder sonstiger Personen entgegennehmen. Im gegen teiligen Falle: Sgualisizierung. 8. Es ist verboten, den Gruppen in Automo bilen, Motorrädern, Fahrrädern

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_06_1935/AZ_1935_06_23_5_object_1862050.png
Page 5 of 8
Date: 23.06.1935
Physical description: 8
MWWW , dm 88. Suni ISSSà .Vlpea^eitaag' «ette s Staöt und Lanö Bestätigung d«s Aufsichtsratte der Sparkasse Bolzano Der Regierungskommissär der Sparkasse Bolzano S. E. Prof. Luigi Lojacono hat den bestehenden Aufsichtsrat der Sparkasse mit den Herren On Comm. Dott. Alberto Garelli, Pros. Robert Ga- fteiner^ Hans Oehm bestätigt und einen Beirat zur Ueberprüfung der einlaufenden Darlehensaesucs ernannt, welcher aus den Herren Cav. Dott. Addo dati Stefano, Amonn Erich, o. Ferrari Federico, Cav

öffentlichen Erziehungsinstituten für eine Gesamtsumme von Lire 13.000, die nur im Falle gewährt werden, wenn die Unterbringung in ei nem derartigen Institut absolut notwendig ist. Die Gesuch um neue Subventionen und Studienstipen dien müssen bis 31. Juli d. I. beim Kommando des Zirkels der kgl. Finanzwache mit den vorge schriebenen Dokumenten eingereicht werden. Bersaglierifest Heute findet die Gedenkfeier der Gründung der Bersaglieriwafse statt. Die beurlaubten Bersaglieri der Sektion Bolzano

, auf afrikanischem Boden dem Vaterlande dienen zu dürfen. Die Ausgewählten werden als Freiàigenma- nipel in die Schwarzhemdendivision „21 Aprile' eingereiht, die sich dieser Tage in Mantova konzen triert. Das Manipel besteht aus 31 Schwarzhemden, die alle der 43. Legion angehören und zum Großteil Einheimische des Alto Adige sind. Die Freiwilligen sammeln sich morgen abends um k Uhr in Bolzano lind begeben sich vom Kommando der 43. Milizle gion zum Regierungspalais, wo sie von S. E. dem Präfekten in Revue

passiert werden. Nach einem seldmähigen Essen im Restaurant Friuli fahren die Freiwilligen um 22.30 Uhr nach Mantova ab. Am Bahnhof werden sich die wichtigsten Stadt behörden einfinden und auch die Bürgerschaft von Bolzano ist aufgefordert, dem Abschied der freiwil ligen Schwarzhemden beizuwohnen. NM m M ZWfllstistt« uisettt Provinz mch Rom Ueber 300 Jungfascisten aus dem Hochetfch sind gestern mit dem Zuge um 18.30 Uhr nach Roma abgereist. Es ist dies das zweitemal, daß Jungsasci- stenabteilungen

. Aus den Fenstern des abfahrenden Zuges konnte man dann den Gesang und die Rufe „Duce, Ducei' der jungen Reisenden noch eine Weile hören. Von 7.30 bis 13 Uhr. An.den Wochentagen ist) Geschäftsschluß um 22 Uhr (unter Abschaffung der. Roma .'Napoli, Palermo. Tunisi: Roma. Siracusa, Volkszüge am 29. und 30. Zun!. An den beiden Feiertagen 29. und 30. Juni ver mehren folgende Volkszüge: Bolzan o—V enez! a: Abfahrt von Bolzano am 30. ds. um 4.30 Uhr, Ankunft in Venezia um 10.18 Uhr: Abfahrt von Venezia um 19.2k Uhr

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/13_02_1936/VBS_1936_02_13_4_object_3135192.png
Page 4 of 6
Date: 13.02.1936
Physical description: 6
von Fall zu Fall aus Grund von Übereinkommen zwischen dem Fstituto Naz. Camvl und der Deutschen VerrechnungSiasse zugelaNen wer de», da alle Zahlungen ausschließlich über dm Clearingweg zu erfolgen haben. . Die Provision d » ' stituto Na». Cambi wurde ab 1. Febwar aus »wet- Promille reduziert. Mszugaus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 01 vom S. Februar 193». >817 Ao!»v er steig erung. Am 20. Februar. 930 Uhr findet beim Gemeindeamt Marlengo vermittels verschlossener Offerte eine Lolzverst. (Säge-. Bau

-, Brennholz usw.) statt. ‘,900 Ausgleiche, a) Bestätigt wurde der Aus gleich der Raiffeisenkaste Appiano mit 20 Pro», an die nicht bevorrechteten Gläubiger (außer den Bereits auSbez. 10 Prozent) 10 Prozent zu Licht meß 1936, 10 Prozent zu Martini 1938 zahlbar. 901 b) Mit 25 Prozent bestätigt wurde der Ausgleich de» Paul Pan, Kaufmann in Bolzano. 902 c) Mit 12 Prozent bestätigt wurde der Ausgleich de» Franz Prep, Kaufmann in San Candido. , mit Haftung durch Dr. Josef Prep u. There» Kühbacher. .'909

der Ausgleich der Vebereffcher Obstproduzentengenostenschast in Sa» Michele d'Appiano. ! >90S Realversteigerungen. a) Auf A. de» Bensamin Larcher, Cornaiano durch Dr. I. ! Reinisch, wurde die ZwangSverst. 638/IT u. 1587/11 Appiano (BaiiliuS Zaamcister in Cor naiano) bewilligt. Verst. (eine Partie. AuSrufS- preiS 60.000 L.) beim Tribunal Bolzano 11. März, 10.30 Uhr. 909 b) Auf A. der Bodenkreditanstalt Derona wurde * die ZwangSverst. G.-E. 1086/11 Mala u. 71/ll Tirols (Franz Thalguter. Merano) bewilligt

. Wiederverst. (AuSmfSprci» 40.000 L., D'dinm , . 8000 L ) beim Tribunal Bolzano 11. März, > 10.30 Uhr. f 91V Konkurseröffnungen. a) Uever da» Vermögen de» Ing. Karl KönigSberaer. elektri sches Installation»- und Berkaufsgefchäft in Bel- ‘ zano. Konkursrichter Cav. Radnich. Mastever« Walter Dr. Paseo Cini in Bolzano. ForderungS- ! anmeldungen bis 21. Februar. 919 b) Ueber da» Vermögen de» Mario Zflo'to u. der Rina Bisentini. verehelichte Zilioito. Lebens mittelgeschäfte» in Bolzano. KonkurSrich'er Cav

. Radnich. Masteverwalter Rag. Amadei, Bolzano. FordemngSanmrldungen bi» 23. Februar. ' 911 1 ) Ueber da» Vermögen de» Anton More'ti, Untemehmer in Bolzano. Konkursrichter, ist Cav. ; Radnich, Masseverwalter Dr. VaSco Cini in Bolzano. ForberungSanmeldtinam b» 20. Febr. ' 91L d) Ueber da» Vermögen de» Abrabam Caobelli. Bauunlemehmung in Bolzano. KankurSrichter ! Cav. Radnich. Masteverwalter Dr. A. Salaorni, Bolzano. FordenmpSanmeldunaen bi» 24. gevr. ' 914 K o n k n r S v e r f a b r e n. Im Konkurse

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/31_10_1936/DOL_1936_10_31_6_object_1147695.png
Page 6 of 12
Date: 31.10.1936
Physical description: 12
—Treviso Heute abends um S Ähr km Stadttheaker. DaS hiesige Sportamt deS JugcnbkamvfbundeS ver anstaltet heute abends im Bozner Stadttheater einen interessanten Boxabcnd, Hessen Programm eine Be gegnung Bolzano — Treviso aufweist. Nack, dem Klubkampf Bolzano—Treviso. der nur von Dilettanten auSgctragen wird, finden zwei Be Segnungen von Professionals statL. DaS Programm ist folgendes: 1. Dilettanten. Fliegengewicht: Andreatta (Treviso)—Da Molin (Bolzano); Hahnengewicht: Bottari (Treviso)—Kasscroler

(Bolzano); Federgewicht; Canduzzi (Treviso)—Wielander (Bolzano); Leichtgewicht;. Peire (Treviso)—Rizzi (Bol- zanch; Mittelleich tgewicht: Armcllini (Treviso)— Riva (Bolzano). 2. BerusSboz-Kämpse. * Mittelgewicht: Giustl (Treviso)—Gerstgrasser Bolzano); _ Leichtgewicht: Digorelli (Treviso) — Mayer (Bolzano). Die Dilettantenbegegmrngen werden zu drei Run den mit se drei Minuten aüsaetragen, die Pro- fessionalvegegnungen hingegen dauern sechs Run den zu je drei Minuten. ReichSmeisterschaft Wiederaufnahme

vo» Bolzano, auch An fänger. werben ersucht, sich für dar am 7. November beginnetib« vereiniturnler in drei Klassen rechtzeitig zu melden. Die . Einschreibungen finden'heute. Sams tag, Montag und Dienstag abend- ab 20 Übr am Sitze der Schachsektion des 0.913)., Dantestraße 15, S. Stock, statt. Die Lokale stehen jedem Spieler Mon tag, Mittwoch Samstag und und SamStag abend» ab SO Uhr, iertage auch ab IS Uhr offen. In» folge twl FeteriäaeS am Mittwoch, de» 4. November, findet diese Woche der Beretnsavend

102.000 Karten verkauft. Dabei ist bis zur Begegnung noch vierzehn Tage Zeltlt Fagioli Liilgi, der berühmte Pilot, der die letzten Jahre für MerccdeS-Benz startete, wird in Hinkunft nicht mehr für Mercedes fahren, da dessen Kontrakt niit Ende der Saison abgelaufen ist. Die Mercedes wird als Ersatz für den erfolgreichen italienischen Piloten den Motorfahrcr Lang «instellcn, der bereits Heuer einige Male als Ersatzmann den Wagen steuerte. Spenüen Dem Binzeuzberein Bolzano. Zum ehrenden An denken

. 10 S. das _ Spenden. Anstatt eines Kranzes auf da» Grab deS Herrn Jakob Maurer von den Angestellten deS Hotels „Mondschein' L 50.— für die Mnzenz-Kon- ferenz» L 50.— für den Esisaveihenverein. L 40.— für die RettuNgSgesellschaft Bolzano. Spende. An Stelle von Partezetteln, deren recht zeitiger Versand infolge deS StaätSfeiertageS unmög lich gewesen wäre, spendete Familie Pardatscher, SalorNo. dem Iesuheim und dem Tschidererwerk je Lire 50.—. Kirchliche Nachrichten Der Ablaß für die Armen Seelen kan» vom Mittag

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/15_02_1937/DOL_1937_02_15_3_object_1145678.png
Page 3 of 6
Date: 15.02.1937
Physical description: 6
Boljano S. E ItnterstnntSsekretliv Ricci in Bolzano. Am Samstag. 13. Februar, nachmittags traf S. E. Unterstaatsfckretär Ricci in Bol zano ein, wo er von S. E. dem Präfekten und den Behörden empfangen wurde. Der Unterstaatssekretär verteilte Verdienstkreuze an die Organisierten und Verdienstdiplome an die Offiziere, welche sich in besonderer Weise durch eifrige Tätigkeit ausgezeichnet haben. Nach dem Besuch im Balillahaus begab er sich in Begleitung der Behörden zum Hause der „Giovcme Jtäliana

', besichtigte die Ein richtungen und verteilte dann im Theatersaal die Verdienstkreuze an die Piccole und Gio- vane Italiane und Verdienstdiplome an die Leiterinnen. Sodann wohnte er der Dorstel- legung der „©iara' bei. Gestern, Sonntag, vormittags wohnte Cxz. Ricci der Eröffnung des Bälillahauses in Breffanone bei. Nachmittags verteilte er im Haufe der „Giovane Jtaliäna' in Bolzano an Angehörige der Jugendorganisationen, die sich besonders hervorgetan haben, Geschenke. Außerdem verteilte er Prämien

an die Teil nehmer der Wettbewerbe des Balillawerkes im Jahre XIV. Vorksbeweyung in Bolzano Wochenübersicht vom 8. bis 13. Februar. 18 Lebengeburtcn. 8 Todesfälle, 17 Trauungen. b Goldenes Jubelfest. Eine schöne, er greifende Feier fand heute, Montag, in der Franziskanerkirche in Bolzano statt. Das Ehepaar Emil Dabringer und Anna Dabrin ger. geb. Klaus, feierte an heiliger Stätte umgeben von den Kindern und Kindeskindern die 50. Wiederkehr ihrer Vermählung. Die Feier begann um 8 Uhr. Der eigene Sohn

ist Bahnvorstand in Söll-Leukental Fritz, technischer Leiter der Häuteverwertung Maria verh. Knoll, Gattin des Fleischhauers Georg Knoll in Bolzano. Anna verh. Schmidt. Gattin des Spenglermeisters Schmidt in Bol zano. und Mathilde, vermählt mit Herrn Trautwein, Pächter des Gasthauses »Eisen hut' in Bolzano. Die Familienfeier fand im Gasthaus „Eifenhut' statt. Dem Jubelpaar entbieten wir Unsere herzlichen Glückwünsche. Möge der liebe Gott das pflichtbewußte, strebsame Jubelpaar noch lange erhalten zum Wähle

und Freude der Kinder und Kindes- kindert b Silberne Hochzeit. Gestern, Sonntag, beging Herr Silvio R o a t, Gefangenaufseher in Bolzano, mit seiner Frau Jda, geb. Greif, das Fest der silbernen Hochzeit. Das Jubel paar und die fünf Kinder wohnten gemeinsam in der Kapuzinerkirche einer heiligen Messe bei. b Platzkonzert. Anläßlich des freudigen Ereignisses im Hause des Kronprinzen gab gestern. Sonntag, die Zwölfmalgreiener Musikkavelle unter der Leitung ihres Diri genten Richard Schnabl ein Platzkonzert

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_20_object_3120939.png
Page 20 of 36
Date: 17.12.1925
Physical description: 36
wurde einstimmig erteilt. Sekretär Mitterdorfer verlas im Auszuge die Bilanz des W a s s e r- und Elektrizitätswerkes Zwölfmal- greien. Der Reingewinn beträgt beim Elektrizitätswerk Lire 198.717, beim Wasser werk Are 50.095. Der Vorsitzende teilte mit, daß vom Reingewinn auf beide Gemeinden (Bolzano und Gries) je 70.000 Lire ausge schüttet werden. Verwalter Trampedeller referierte über die Jahresrechnung für das Lahr 1921, aus der hervorgeht, daß die Gemeinde überein Reinvermögen von Lire 857.978.92

verfügt. Die Einverleibung der Gemeinde Gries an Bolzano. Bürgermeister Mumelter erklärte, daß mit 11. Dezember die Amtstätigkeit im Rat hanse eingestellt wird. In Gries verbleibt in Zukunft■ nur mehr eine Polizei-Expo situr und das Meldeamt. Alle übrige amtliche Tätigkeit der Gemeinde geht auf den Stadtmagistrat in Bolzano über, dem auch die Gemeindebeamten zugeteilt werden. Das Rathaus wie auch der Sitzungssaal werden in Zukunft Wohnräumen dienen. Die Wünsche von Gries. Der Gemeinderat hat sodann

beschlossen, dem Herrn Präfekturskommissär von Bol zano nachfolgende Wünsche behufs wohlwol lender Berücksichtigung zu unterbreiten: 1. Daß das Gebiet von Gries offene Frak tion der geschloffenen Zollgemeinde Bolzano bleibe: 2. daß wie andere Städte in Bezirke ein geteilt sind,, so möge dies auch in Groß- Dolzano geschehen und in Gries das beste hende Meldeamt erhalten bleiben: 3. so wie im ehemaligen Gebiete von Zmölsmatgreien, so mögen auch im Gebiete von Gries die bisher üblichen Hausfchlach- tungen

wollen unter den sonst gleichen Bedingungen die Grieser dm Verzug gen'rßen; 10. die Bevölkerung von Gries wünscht eine entsprechende Bertretung im Beirrte der Stadt Bolzano: II. da die Gewerbetreibenden bisher in der Gemeinde Gries gute Mitarbeiter waren, mögen dieselben auch in der Gemeinde Bol zano bei Baulichkeiten im Gebiete von Gries Arbeit finden. Ernennung von Ehrenbürgern. GR. Puff erinnerte daran, daß heute zum letzten Male Irr Grieser Ge meinderat zur Beratung und Beschluß fassung versammelt sei. Und da sei

Baron Biogeleben, welche ihm mit Rat und Tat zur Seite standen. Hiemit war di« historisch denkwürdige Sitzung zu Ende. » Anläßlich der Dereinigiung von Gries mit Bolzano wunde von den Oberhäuptern beider Gemeinden folgender Aufruf an die Bevölkerung PIANOS Flügel, Trefpianos, Piionola Stalnway t Sons- BlUlhn»r-För»tor Lübau. — Verkant-Miete-Stimmungen- Reparaturen. Obsfmarkf Tele!. 522 S LRUEDL, Bolzano, crlafen: Bürger! Die Bereinigung unserer beiden Gomein- ■ den, die schon seit langem das Ziel

21