90 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_07_1938/AZ_1938_07_23_5_object_1872727.png
Page 5 of 6
Date: 23.07.1938
Physical description: 6
. In dem Au» genblick, da er Bolzano verläßt, um den ihm zugewiesenen neuen Wirkungskreis zu übernehmen, ist es nur billig, die An erkennung der Bürgerschaft für sein er sprießliches Wirken zum Ausdruck zu bringen. Wir haben bereits anläßlich des Pode- sta-Wechsels betont, daß in der Person seines Nachfolger», Dr. Ing. Vincenzo Perrelli, eine glücklich« Wahl getroffen wurde. Ing. Perrelli war viele Jahre in der elektrischen Industrie tätig und hat sich gründliche Fachkenntnis um» Erfah rung auf diesem Gebiet

, angeeignet und diese werden dem Betriebe gerade jetzt, da Bolzano sich in baulicher und verwalt- licher Neugestaltung und Entwicklung be findet, von allergrößtem Nutzen sein. Unsere besten Wünsche begleiten ihn in sein neues Arbeitsfeld. » Spende des Gr. Uff. Vadami für die Hilfswerke Gr. Uff. Salvatore Badami hat gestern dem Verbandssekretär seinen Abschieds» besuch abgestattet und ihm bei dieser Ge legenheit die Summe von 1000 Lire als Spende für die Hilfswerke der Partei überreicht. Besuch de» neuen

Podestà in unserem Beiriebe Seine Amtstätigkeit als Podestà der Gemeinde Bolzano aufnehmend, hat Comm. Marchese Alfredo Clavarino ge- stein bei verschiedenen Behörden und öffentlichen Einrichtungen unserer Stadt Besuche abgestattet. Kurz nach sieben Uhr aöenös traf er^auch in unserem Aeitungs» ' betriebe «in, wo' er vom' Delegierten der fascistischen Pressekörperschaft Comm. Di Stefano und vom Direktor Cav. Mario Ferrandi begrüßt und auf seinem Rund gange durch die Räume der Druckerei, der Redaktion

Aufgaben zählen zu können. Spezialschule des Raken Kreuzes Wie wir aus Roma erfahren, wurde die Zentralstelle des Italienischen Roten Kreuzes mit MiMsterialerlaß ermächtigt, in Bolzano eine Spezialschule zur Aus» 5ildung von Sanitats-Heimbefucherinnen einzurichten. Illustre Gsste in Cavezza Im Grand-Hotel Carezza am See sind folgende hochstehende Persönlichkeiten zu einem Ausenthalt abgestiegen: Seine Exzellenz Colmar» De Kanya, Minister des Aeuneren von Ungarn; S. Exzellenz Vitez Louis Kerestes

zwei angesetzt, die auchs Mr uns Interesse haben: ein Volkszug von Trento nach Verona zur Opernaufführung in der Arena; Abfahrt von Trento um 15.30 Uhr am ZV. Juli; Fahrpreis 9.— Lire, Eintrittspreis in die Arena 5.— L.: ferner ein Volkszug Roma— Trento mit Abstecher nach Bolzano und Merano nach Wahl. Anstellimgeu unä Supplenzen in den Mittel, und Volksschulen Vom Kgl. Studienprovveditorat wird bekannt gegeben: Die Anwärter auf Anstellungen und Supplenzen in den Mittel- und Volks schulen

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/05_02_1927/AZ_1927_02_05_3_object_2647809.png
Page 3 of 8
Date: 05.02.1927
Physical description: 8
Gamstai, dm ». y»oruar ISN. .Alpenzeltang« Seit? Z Schrlstleltung: Via Roma S, Tel. 430, P«stfpch LS. Sprechstunden täglich von !t bis 4 Uhr nachmittag Sitzung de» PrMnilal > Berwaltungsrates vom 4. Februar 1927. Tagesordnung: 1. Gemeinde Bolzano: Beitrag zum Weih nachtsbaum für arme Kinder (angenommen). 2. Gemeinde Bolzano: Beitrag für das Kil> derasyl .Lante Alighieri' (angenommen). S. Gemeinde Bolzano: Beitrag zum Weih» nachtàum für das Kinderasyl von Oltreisareo (angenommen). 4. Gemeinde

Bolzano: Beitrag für den Club Alpino Italiano, Sektion Bolzano (auf ein Jahr beschränkt). o. Bolzano Congr. Carità; Reglement für die Congregazione di Carità (zurückgewiesen). 5. Gemeinde Appiano: Beamtengehälter («ngenommen). 7. gemeinde Bolzano: Ankauf von Gründen («ngenommen). ö. Gemeinde Merano: Ueberv:nkommen be züglich der Bahnlinie Merano—Möllns (ange nommen). S. Gemeinde Tires: Hypothekarschuldtiigung (angenommen). 19. Gemeinde Torres: Bestimmungen für Liehsteuer (angenommen). 11. Gemeinde

Tires: Versicherung --»Feuer wehrkorps (angenommen). 19. Gemeià Lazsons: Versicherung Fsuerwehrkorps (angenommen): Anschuß an die Provinzialföderation (abgewiesen). 20. Gemeinde Ladinia: Verkauf von unbe weglichen Gütern (angenommen). 21. Klein Martin, Bolzano: Rekurs wegen Billardsteuer (zurückgewiesen). 22. Gemeinde Laion: Verlauf der elektrischen Zentrale (zurückgewiesen), LS. Gemeinde Bolzano: ^Verstaatlichung der Handelsschule Bolzano ^ Beitrag (ange- Vommen). 24. Prooinzlalverwalking Bolzano

: Ver staatlichung der Handelsschule Bolzano »— Beli- trag (angenommen). 25. Gemeinde Lana: Anleihe bei der Kredit anstalt Trento (zurückgewiesen). 26. Gemeinde Nova Levante^Anleiheoertrag Mit der Gemeinde Tires (zurückgewiesen). Fortbildungskurse für Lehrpersonen. Die „Associazione Insegnanti Fascisti' beab sichtigt, in Bolzano einen Fortbildungskurs für Lehrpersonen mit folgendem Programm zu er öffnen: j. Besprechungen über didaktische Fragen: In spektor Cav. R. Dalpiaz. Z. Vorlesungen aus Werken

be- j, ' vom 17. Februar bis suchen können. Dauer des Kurses 19. Juni ds. I. ^ , , Der Besuch ist für Mitglieder der „Associa- zione Insegnanti Fascisti' vollkommen frei? NichtMitglieder zahlen einen B.eitrag von 30 Lire. Die Einschreibung erfolgt, über Ansuchen der Interessenten, bis zum 1V. Februar d. I. bei der „Associazione Insegnanti Fascisti' Scuola Regina Elena, Bolzano. Mitteilungen der Handels- und Gewerbekammer Bolzano Ausländische medizinische Spezialitäten müssen Etiketten in italienischer Sprache tragen

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/27_02_1927/AZ_1927_02_27_4_object_2647974.png
Page 4 of 8
Date: 27.02.1927
Physical description: 8
Ssn'e 4 »A l p e n z e l t « n g- Sonntag, den 27. Aobruar W27. Ueber Ersuchen der Opera Nazionale der Kriegsinvaliden in Rom werden zum Zwecke der Evidenzhaltung und Vervollständigung der bezüglichen Generallisten, alle in Bolzano- Gries ivohnhaften Kriegs nvaliden aufgefor- d.r^. sich mit allen in ihrem Besitze befindlichen Personaldokumenten (Penfionsbüchl usw.) wäh lend der Aintsstunden, halb 9 bis 12 und halb 3 bis Uhr, im Stadtmagistrate, Zimmer Nr. 11, 1, Stock, persönlich zu melden

, und zwar jene mit den Anfangsbuchstaben: A bis E am 2. März, F bis K am 4. März, L bis P am 7., Q Iiis S am S. und T bis Z am 11. März. Aufhebung des Auhrwerksverkehrs. Das Pu blikum wird aufmerksam gemacht, daß während der Aushebung der Baugründe auf dem Dureg- gerboden in der Dantestraße der Fuhrwerks- iind Automobilverkehr auf der genannten Straße von der GIlm- bis zur Adolf Pichler- Straße bis >nlin Iti. 2lpr'l gesperrt wird. karlsbader Handelsakademiker in Bolzano. Für den 3. und 4. April d. I. ist ein Besuch un seres

. von Ehr. Private, im Mter von 37 Jahren. Die Beerdigung findet Montag, den 23. März, von, der städt. iLeichenkapelle aus statt. Volksbewegung vom 20. bis LS. Februar 1927. Ehe -n: Pescàr Hermann des Anton, Monteur in Bolzano, und iHuiber Maria der Katharina, Haushälterin in Bolzano! Sommer Rudolf des Riudolf, Maschinist in Balzano, und Terleth Katharina des Johann, Köchin in Vol- zano: Leyn Melchior «des Anton, Besitzer in Bolzano, und Ma ir Äoisofine des Michael, Pri vat« in Bolzano; Stieler Matthlas

des Mat hias, Bauer in Bolzano, und GuPer ària des JSself, S. Genesio: Le-Nzi Friedrich des Jakob, Beamter in -Boszanv, und Saltuari Viktoria des Franz, Haushälterin, in Bolzano; Feichter Josef des Josef, Monteur in Bolzano, und Te sadri Helens des Jchef, Kellnerin in« Bol zano; Dhurner Anton des Karl, Arbeiter in Bolzano, und Talbon Marianne des Josef, Kellnerin in Bofzano; Untertrifäller Antvn des Anton, Tischler in Bvlzanv, und Tomasini Emma des Karl, -Köchin in Bolzano: Leonar- delli Heinrich

des Angelo, Wachmann, wohn haft In Bolzano, und Niedrist Maria des Jo hann, Private, Bolzano. — Todesfälle: To'ser Äosef des Josef, Kaufmann in Bolzano; Dallabona Egon« des Siro, 1 Monat alt; Anesi Napoleon des Anton, Mauer, Bolzano: Bradlwarter Anna des Joisef, Haushälterin, Bolzano: Simmerle Magdalena des Peter, Private, Bolzano; Kaim Adckf des Jakob, 2 Monate alt: Scherer Katharina des Josef, Kinderwärterin, Bolzano; Untersulzner Bar bara des Josef, Private, Bolzano: Jlmer Egon des Valentin, Hauptmann

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_07_1934/AZ_1934_07_04_5_object_1858014.png
Page 5 of 6
Date: 04.07.1934
Physical description: 6
für die körperliche Ertüchtigung der Organisationsmit glieder arbeitete, wurde in gleicher Eigenschaft nach Trento versetzt. C. M. Prof. Mario Parravicini, Sportdelegier ter der 41. Avànguardistenlegion von Bolzano wurde nach Venezia versetzt und zum sportlichen Leite? jenes Provinzialkomitees der Opera Balilla ernannt. Als Anerkennung für ihre unermüdliche Tätig keit zu Gunsten der Organisation hat der Präsident des Provinzialkomitees der Opera Balilla vorge stern abends den Genannten, im Beisein zahlrei-. cher

sie wieder in der Ausspeisung ein warmes Nacht essen, worauf dann die frohe Ferienfahrt ange treten wird. Die Gebirgskolonie von Plancios, die bereits in vollem Betriebe steht, hat gestern Bevölke rungszuwachs erfahren. Mit dem Frükzuge um 6 Uhr und dem Nachmittagszuge um 13.30 Uhr sin? 278 Kinder von öffentlichen Angestellten aus den Provinzen Roma, Bergamo, Trieste, Treviso, Padova, Brescia und Udine durch die Station Bolzano gefahren, um Plancios zu erreichen; zu Die Ferienkolonie Plancios hat Heuer

, Treviso, Udine, Bolzano, die in der Ferienkolonie Plancios. angelangt sind, ersuchen Ew. Exzellenz dem Duce ihren Dank zu übermit teln. Kuren für arme Kinder am Lido Die Kurverwaltung von Bolzano hat vierzig Freiplätze für arme und erholungsbedürftige Kin der am Lido von Bolzano ausgegeben. Der Da menfafcio schickte seit gestern eine Gruppe von 40 Kindern in den Lido, wo die Kleinen Bewegung in der freien Luft, im Wasser und in der Sonne haben. Den Kindern wird auch eine Jause verab reicht. Preisabbau

hat. Telephonkabellegung In Giesen,, Tagen werden die Arbeiten zur Le gung der Telephonkabeln, die Bolzano mit den bedeutendsten Städten Italiens verbinden, von der Società Italiana Reti Telefoniche Interurba ne von Milano im Auftrage der Azienda dello Stato durchgeführt. Die Arbeiten werden inner halb einiger Monate beendigt sein. Das Kabel besteht aus hundert Leitungspaaren und einem Verbindungspaar des Radio Bolzano mit der Nordgruppe der Eiar. Dadurch wird die Telephonverbindung in unserer Stadt bedeutend

, sehr interessant und bot viel Neues und Praktisches. Der Club Al pino Italiano hat durch sein technisches Komitee von Bolzano, und den Reichsverband der Berg« führer und Träger, diesen ersten technisch-prakti schen Kurs für die Bergführer und Träger von Salda, Trafoi, Martello usw. abgehalten. Aus technischen Erwägungen wurde als Sitz dieses Kurses die Schutzhütte Casati gewählt, wo sich die Gelegenheit bot, den Unterricht in entsprechender Weise durchzuführen, da dort eine ausgedehnte Gletscherflüche

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/10_12_1926/AZ_1926_12_10_3_object_2647405.png
Page 3 of 10
Date: 10.12.1926
Physical description: 10
!>m Vliuftrage ld>es KenerMekreta- riàs Her Pchcistiischen Partei, hrsmjit die politi schen Sekretäre benachrülchüiigt werden, daß bis zur. nicht unmittelbar bevorstehenden Ernen- lnung der Parteiledter der nciuen Provinzen die Systemdsierung der Partei «umgeändert bleibt. Der poAiifche Proàziaiìse>kretar: Dr. Giuseppe Sitsfenelli. Der Lufihafen von Bolzano, p. Rom, 8. — Me „Gazzetta Wiàe' ver» öffentlichlt das tgl. Gesetzldskret ivom 24. Oktober 1926, >Nr. 1994, durch wcüches die àteignung von Gründen

, aus Motivon der Mgemàen MitzltchkÄt zwecks Schaffung des QuWaifens von Bolzano Äs noàveMyi ìainerkcmint wird. ^ da! Zur Romfahrt Auf Grund vieler Anfragen wird mitgeteilt, die Ausnahmen zur Teilnahme endgültig abgeschlo sen erscheinen und keinerlei Anmeldungen mehr bè riicksichtigt werden. Entgegen der Vermutung wird bekanntgegeben, daß die Abreise nach Rom nicht am Samstag, den lt. Dezember stattfindet, sondern infolge unvorherge sehener Ereignisse auf einige Tage verschoben wurde. Die Teilnehmer

werden rechtzeitig vom Termin der Abfahrt verständigt werden. Das Landwirtesyndikat. der Syndikate mit ihren Fahnen, die Behörden mit dem Präsekturskamrnissär Dr. De Stesfcmini, dem Der Fascio von Bolzano an den Regierungschef: „Exzellenz Mussolini, Rom. Der Fascio di Combatti mento verspricht Ihnen, der Sie die Stadt Bolzano zur Würde einer Provinzhauptstadt zu erheben ge ruhten, daß er sich dieser Gewährung der Autono mie stets würdig erweisen werde, indem er die Indi vidualität bloß als Mittel gebrauchen

werde, um in der Arbeit für Italien fruchtbringend weiterzufchrei» ten und verspricht serner, am Jahrestage dieses Da tums die ersten reifen Früchte zu sammeln u. sie E. Exzellenz als Gegengeschenk darzureichen, damit Sie nls der würdigste Vermittler dieselben als Ruhmes blatt der Geschichte Italiens übergeben können. Der Kommissär für den Fascio.' Telegramm an den Duce. Die Fremdenverkehrs- 'ommission Bolzano und die Kurvorstehung Gries haben anläßlich der Erhebung des Bozner Verkehrs rayons zur selbständigen

Provinz dem Ministerpräsi denten auf telegraphischem Wege den Dank für disse auch volkswirtschaftlich so hochbedeutfame Maßnahme vermittelt, zugleich die Versicherung werktätigster Mitarbeit im Interesse weiterer gedeihlicher wirt schaftlicher Entwicklung unserer Stadt und ihres Berkehrsgebietes. Telegramme des Club Alpino Italiano an den Duce. Anläßlich der Schaffung der neuen Proving von Bolzano hat der Club Alpino Italiano folgende Telegramme gesandt: „S. E. «Mussolini, Rom. Die Mitglieder des Club

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_01_1938/AZ_1938_01_13_6_object_1870457.png
Page 6 of 6
Date: 13.01.1938
Physical description: 6
Seite K .«ipeazeüaag' Donnerstag, den 13. JSnn'èr 1938-xvi «T»s ^rsVtnz Va»»« Provinzial-Skimeisterfchaften Coli albo, 11. Jänner. Der Circolo Italia in Soprabolzano oyza- nistert für den 15. und'16. Jänner im Auf trag des Provinzialverbandes der Wintersport- Veranstaltungen ein Provinzial-Tkimeister- fchastsrennen für die 4. Jon«, welche die Pro vinzen Trento und Bolzano umfaßt. An denselben müssen alle Skiläufer der Ka tegorien „Nazionali' und „Terza' teilnehmen, welche beabsichtigen

Bolzano, Leipzig. Innsbruck, Neckar Gmünd, am 13. Jänner 1938 bahnerhäusern in der Gemeinde Bolzano enteignenden Liegenschaften liegen durch 15 Tage beim Gemeindeamt Bolzano zur Ein sicht auf. Einwendungen binnen obiger Frist. Ikr. S2 vom S. Zünner lSZS. 47t Realschähung. Um die Ernennung von Schätzungsfachverständigen haben zwecks Zwangsversteigerung angesucht: a) Umberto Dworak in Merano, durch Ado. Dr. H. Honig in Merano zur Schätzung der G.-E. 1232-1 Maia. 473 b) Ado. Dr. K. Tinzl in Silandro

steigerungen bewilligt: a) Bauparzelle 2>l? ex-Hotel Vallelunga in Melago Nr. 304 u Grundparzelle 920-2 Gemüsegarten und Bocciaspicl, alle !n Ka- tastralgemeinde San Valentino alla Muta ^Barbara Baldauf, geb. Aufschneitcr. in Glorenza und Miteigentümer Dr. A. Mar gulies und A. Elschnigg). Versteigerung (ei ne Partie, herabgesetzter Ausrusspreis Lire 40.000, Vadium 8000 Lire) beim kgl. Tri bunal Bolzano, am 23. Februar, um halb 11 Uhr vormittags. 464 b) G.-E. Z4-1 San Martino in Pnssiria (Giuseppe

und Carolina Mitterhoser in S.' Martino, Passiria). Versteigerung.(eine Par-! tie, Ausrusspreis 17.ZV0 Lire. Vadium 3300 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano, am 2S. Februar, .um halb 11 Uhr vormittags. 463 c) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 1308-2 und 1033-2 Appiano (Giu seppe v. Dellemann und Maria v. Delle- mann, verehelichte Russin, beide m Cor- naiano) bewilligt. Versteigerung (eine Par tie, erhöhter Ausrusspreis S1.300 Lire, Va dium 10.ZM Lire) beim

-kgl. Tribunal Bol zano, am 26. Jänner, um -halb 11 Uhr vor mittags. 407 d) Auf Antrag des Leonardo Fedrigotti, durch Ado. Dr. E. wurde die Zwangsver steigerung der G.-E. 3020-2 und 2030-2 Taldaro (Maria Marinell, geb. Gregari, Roberto. Antonia und Giuseppina Marinell in Caldaro) bewilligt. Versteigerung (zwei Partien. ÄusrUsspreise 10.300 und 14.700 Lire, .Ueberbote nicht unter 300 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano, am 27. Jänner, um 1V.Uhr vormittags. 408 e) Auf Antrag des Ado. Dr. I. Stocker

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_06_1935/AZ_1935_06_23_5_object_1862050.png
Page 5 of 8
Date: 23.06.1935
Physical description: 8
MWWW , dm 88. Suni ISSSà .Vlpea^eitaag' «ette s Staöt und Lanö Bestätigung d«s Aufsichtsratte der Sparkasse Bolzano Der Regierungskommissär der Sparkasse Bolzano S. E. Prof. Luigi Lojacono hat den bestehenden Aufsichtsrat der Sparkasse mit den Herren On Comm. Dott. Alberto Garelli, Pros. Robert Ga- fteiner^ Hans Oehm bestätigt und einen Beirat zur Ueberprüfung der einlaufenden Darlehensaesucs ernannt, welcher aus den Herren Cav. Dott. Addo dati Stefano, Amonn Erich, o. Ferrari Federico, Cav

öffentlichen Erziehungsinstituten für eine Gesamtsumme von Lire 13.000, die nur im Falle gewährt werden, wenn die Unterbringung in ei nem derartigen Institut absolut notwendig ist. Die Gesuch um neue Subventionen und Studienstipen dien müssen bis 31. Juli d. I. beim Kommando des Zirkels der kgl. Finanzwache mit den vorge schriebenen Dokumenten eingereicht werden. Bersaglierifest Heute findet die Gedenkfeier der Gründung der Bersaglieriwafse statt. Die beurlaubten Bersaglieri der Sektion Bolzano

, auf afrikanischem Boden dem Vaterlande dienen zu dürfen. Die Ausgewählten werden als Freiàigenma- nipel in die Schwarzhemdendivision „21 Aprile' eingereiht, die sich dieser Tage in Mantova konzen triert. Das Manipel besteht aus 31 Schwarzhemden, die alle der 43. Legion angehören und zum Großteil Einheimische des Alto Adige sind. Die Freiwilligen sammeln sich morgen abends um k Uhr in Bolzano lind begeben sich vom Kommando der 43. Milizle gion zum Regierungspalais, wo sie von S. E. dem Präfekten in Revue

passiert werden. Nach einem seldmähigen Essen im Restaurant Friuli fahren die Freiwilligen um 22.30 Uhr nach Mantova ab. Am Bahnhof werden sich die wichtigsten Stadt behörden einfinden und auch die Bürgerschaft von Bolzano ist aufgefordert, dem Abschied der freiwil ligen Schwarzhemden beizuwohnen. NM m M ZWfllstistt« uisettt Provinz mch Rom Ueber 300 Jungfascisten aus dem Hochetfch sind gestern mit dem Zuge um 18.30 Uhr nach Roma abgereist. Es ist dies das zweitemal, daß Jungsasci- stenabteilungen

. Aus den Fenstern des abfahrenden Zuges konnte man dann den Gesang und die Rufe „Duce, Ducei' der jungen Reisenden noch eine Weile hören. Von 7.30 bis 13 Uhr. An.den Wochentagen ist) Geschäftsschluß um 22 Uhr (unter Abschaffung der. Roma .'Napoli, Palermo. Tunisi: Roma. Siracusa, Volkszüge am 29. und 30. Zun!. An den beiden Feiertagen 29. und 30. Juni ver mehren folgende Volkszüge: Bolzan o—V enez! a: Abfahrt von Bolzano am 30. ds. um 4.30 Uhr, Ankunft in Venezia um 10.18 Uhr: Abfahrt von Venezia um 19.2k Uhr

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/15_02_1937/DOL_1937_02_15_3_object_1145678.png
Page 3 of 6
Date: 15.02.1937
Physical description: 6
Boljano S. E ItnterstnntSsekretliv Ricci in Bolzano. Am Samstag. 13. Februar, nachmittags traf S. E. Unterstaatsfckretär Ricci in Bol zano ein, wo er von S. E. dem Präfekten und den Behörden empfangen wurde. Der Unterstaatssekretär verteilte Verdienstkreuze an die Organisierten und Verdienstdiplome an die Offiziere, welche sich in besonderer Weise durch eifrige Tätigkeit ausgezeichnet haben. Nach dem Besuch im Balillahaus begab er sich in Begleitung der Behörden zum Hause der „Giovcme Jtäliana

', besichtigte die Ein richtungen und verteilte dann im Theatersaal die Verdienstkreuze an die Piccole und Gio- vane Italiane und Verdienstdiplome an die Leiterinnen. Sodann wohnte er der Dorstel- legung der „©iara' bei. Gestern, Sonntag, vormittags wohnte Cxz. Ricci der Eröffnung des Bälillahauses in Breffanone bei. Nachmittags verteilte er im Haufe der „Giovane Jtaliäna' in Bolzano an Angehörige der Jugendorganisationen, die sich besonders hervorgetan haben, Geschenke. Außerdem verteilte er Prämien

an die Teil nehmer der Wettbewerbe des Balillawerkes im Jahre XIV. Vorksbeweyung in Bolzano Wochenübersicht vom 8. bis 13. Februar. 18 Lebengeburtcn. 8 Todesfälle, 17 Trauungen. b Goldenes Jubelfest. Eine schöne, er greifende Feier fand heute, Montag, in der Franziskanerkirche in Bolzano statt. Das Ehepaar Emil Dabringer und Anna Dabrin ger. geb. Klaus, feierte an heiliger Stätte umgeben von den Kindern und Kindeskindern die 50. Wiederkehr ihrer Vermählung. Die Feier begann um 8 Uhr. Der eigene Sohn

ist Bahnvorstand in Söll-Leukental Fritz, technischer Leiter der Häuteverwertung Maria verh. Knoll, Gattin des Fleischhauers Georg Knoll in Bolzano. Anna verh. Schmidt. Gattin des Spenglermeisters Schmidt in Bol zano. und Mathilde, vermählt mit Herrn Trautwein, Pächter des Gasthauses »Eisen hut' in Bolzano. Die Familienfeier fand im Gasthaus „Eifenhut' statt. Dem Jubelpaar entbieten wir Unsere herzlichen Glückwünsche. Möge der liebe Gott das pflichtbewußte, strebsame Jubelpaar noch lange erhalten zum Wähle

und Freude der Kinder und Kindes- kindert b Silberne Hochzeit. Gestern, Sonntag, beging Herr Silvio R o a t, Gefangenaufseher in Bolzano, mit seiner Frau Jda, geb. Greif, das Fest der silbernen Hochzeit. Das Jubel paar und die fünf Kinder wohnten gemeinsam in der Kapuzinerkirche einer heiligen Messe bei. b Platzkonzert. Anläßlich des freudigen Ereignisses im Hause des Kronprinzen gab gestern. Sonntag, die Zwölfmalgreiener Musikkavelle unter der Leitung ihres Diri genten Richard Schnabl ein Platzkonzert

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/10_04_1936/AZ_1936_04_10_5_object_1865354.png
Page 5 of 6
Date: 10.04.1936
Physical description: 6
, daß die gehißte Nationalfahne bei Sonnenuntergang einzuziehen ist. ^ Trotz der früheren Bekanntmachung m dieser Hinsicht, mußte die Beobachtung gemacht werden, daß Fahnen Wer Nacht ausgehängt blieben. . Soll te sich dies in Hinkunft neuerlich wiederholen, so werden 'die IN der' Präfettursverordnung Nr. ^ 321 Gab., vom 2. .Februar 1936 vorgesehenem Strafen iingeweàtk'^ ^ , ^ - Pilotenkurse in Bolzano Auf Veranlassung' der Sekttön Bolzano des Kgk. àokluhs und. Nationalunion, für Luftfahrt wurde in diesen Tagen

in Bolzano ein Pilotenkurs er öffnet. s ,, Die Fliegerschule, die dank der regen Interessen- I nähme S. E. des Präfekten und des Verbands- I sekretars wid dank der Unterstützung von Seiten des Kommandos des Flugplatzes „Ottone- Huber verwirklicht werden konnte, wird den großen > !Ccharen.'die,,heutezu den begeisterten Freundey des Luftfahrtwesens zählen, die Möglichkeit bieten, I sich unter der Anleitung. erfahrener LMtsktoren I zu Piloten auszubilden., ^ ... . I Um auch jenen,>die tagsüber

hat verfügt, daß zehn Sungsascisten in der Fliegerschule aufgenommen werden. Im übrigen können den Pilotenkurs alle Iene besuchen, die die erforderlichen physischen Vor- ouzsetzungen für die Erlangung der Fliegerbesa- higung besitzen. Alle näheren Informationen erteilt den Inter- tlsenten die Sektion Bolzano der „R.U.N.A.', Via Principe di Piemonte (beim Sitz hes C.A.J.). . Die Sektion von Vdlzano beim Kongreß de» EUI. ,n Aosta. Bei der Versammlung des . Reichsaüsschusses «es Club Alpino Italiano

, der unter dem Vorsitze E E. Manarest in Aosta abgehalten wurde, war v»ch unsere Provinz durch On. Carretto, Präsi dent der Sektion von Bolzano, vertreten. Im Lau- !e der wichtigen Versammlung, bei welcher auch General Bes, Inspektor der alpinen Truppen, zu- liegen war, würoe, svie bekannt, die Fusion aller Kräfte des zivilen Alpinismus mit dem militäri schen beschlossen, um so einen gewaltigen Orga nismus, den wahren fascistischen Alpinismus, zu chnffen. In Hinkunft wird mit dem.Generalprä. Kenten der bedeutendsten

. A«; de« Swikatslà Versammlung des Syndikats der mechanischen und metallurgischen Industrien Vorgestenr wurde bei der Provinzialunion der Industriellen die Versammlung der Industriellen des mechanischen und metallurgischen Syndikats abgehalten, wdbei der Syndikatspräsident, Herr Enrico Amonn, den Vorsitz führte. Er berichtete dabei über die wirtschaftliche Lage der Industrie, die in ihrer Gesamtheit als zufriedenstellend be zeichnet werden kann. Die mechanische Indù strie war in der Provinz Bolzano infolge

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_07_1936/AZ_1936_07_15_5_object_1866449.png
Page 5 of 6
Date: 15.07.1936
Physical description: 6
Sette 3 Ltaät unà >< MWger Nd Radfahrer Msfen erzogen «erde« In dieser Jahreszeit wird der Verkehr infolge der Fremdensaison und auch durch die Sanktionen, die ihttM End« zugegangen sind, in den Straßen des Stadtzentrums, wie in der Goethe«, Prinz Plemont-, Poststraße, sowie in der Lauben- und Bindergasse immer reger. Besonders in den leb hasten Stunden des Verkehrs gelangt man zur Ueberzeugung, daß in Bolzano die Verkehrsfrage gelöst werden soll. Die Frage bezieht sich haupt sächlich

besitzen als hie nach und nach an Reiz verlierenden Kar nevalsspiele. Die Veranstaltungen sind jedes Jahr von zahlreichen in- und ausländischen Gästen be sucht. Nach der Einführung der Volksziige werden Tausende von Besuchern aus allen Teilen Italiens in die Lagunenstadt gebracht, und Heuer sind es zirka zwanzig Volkszüge, die sie dorthin bringen. Auch aus unserer Region werden die Besucher mit dem Volkszug zu dem üblichen Fahrpreis von 18 Lire nach Venezia gebracht. Von Bolzano aus benutzen

die Besucher einen gewöhnlichen Zug und von Trento aus dann den Volkszug. Die Ab fahrt von Trento erfolgt am Samstag um 13 Ubr. Ankuyft in Venezia um 17.22 Uhr Rückfahrt von Venezia am Sonntag um 1S.3S Uhr, Ankunft in Trento um 0.10 Uhr. Die Fahv gaste aus unserer Stadt werden mit dein gewöhn lichen Zug von Trento aus zurückkehren. dà>i h^-iieu, lourde unser Kampf gegen die ge sähl lichen und widerlichen Insekten bald erfolg reicher sein. o n. v. Zusammenkunft der Dopolavoristen in Bolzano

der fascistischen Universitätsgruppe von Bol zano anvertraut ist, bildet bereits eine der bedeu tendsten Veranstaltungen, der fascistischen Universi« tätsgruppen. Äuf der Vajoletthutte ist bereits, qb les für die Unterbringung der Studenten» die sich an der Schule für die Ausbildung im Felsklettern beteiligen, vorbereitet. Der GUF von Bolzano teilt mit, daß für den zweiten Turnus, der — wie bereits erwähnt vom 30. Juli bis 8. August währt, Plätze zur Verfügung stehen. Tagung des Club Alpino in Genova

alpinistische Ausflüge in die Meeralpen, ligurischen und apuanischen Berge, sowie in den Appenm'n in Gtuppen unternommen. ' Mitglieder, die an der Reichstagung teilnehmen wollen, mögen dies bei der lokalen Sektion anmel den, welche dys Verzeichnis der Anmeldungen samt den zu erlegenden Beträgen weiterleiten. Die Sektion Bolzano des E. A. I. hofft mit einer zahlreichen Schar von Alpinisten des Hoch- etsch auf der Tagung vertreten zu sein und auch auf diese Weise ihre rege Vereinstätigkeit zu be zeigen

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/12_03_1927/AZ_1927_03_12_5_object_2648065.png
Page 5 of 8
Date: 12.03.1927
Physical description: 8
Samstaa. den 12. Mii,z 1927. „Alpe nzeikung' Seite 3- Ekliriftleitung: Gilmflrake 15. Telephon 700, Postfach 33. Sprechstunden von tl-lZ und von 5-6 Uhr Pr-vwzial-B°rwaltung vom 11. März 1927. deren» Interesse waren die vom Herrn Präfek- 1. Gemeinde Meltina: Anwendung der Ge- turskommissär gebotenen Informationen über webe- und Verkaüfssteuer 1927;. ermächtigt. 2. die bevorstehende Reform der Texan,eter-Ta- Gemeinde Növacella: idem: ermächtigt. 3/Ge- rife für Bolzano-Gries. meinde Novàeellaì

Steuer für öffentliche Ge werbesteuer^, genehmigt. Gemeinde Läiou: Anwendung der, Gewerbe- und Verkaüfssteuer 1927; ermächtigt. S. Gemeinde Vipiteno: idein 1926: ermächtigt. k. Gemeinde S. Genefio: idem 1927; ermächtigt. 7. Gemeinde Vipiteno: Steuer für Fuhrwerke und Dienstboten: geneh migt. 8. Gemeinde ^Luttage: Gewerbe- und Pa tentsteuer: genehmigt. 9. Gemeinde Omies: idem: genenhmigt. 10. Gemeinde Montana: idem: genehmigt. 11. Städt. Spital Bolzano: Holzversteigerung: genehmigt. 12. Gem. Bol zano

: Aüsspeisung für arme Schüler der Volks schule Gries: genehmigt. 13. Städt. Spital Bol zano: Ermächtigung zum Beisein bei Gerichts verhandlungen: ermächtigt. 14. Gemeinde Bol zano: Straßenbau: genehmigt. 15. Gemeinde Coriedo: Holzverkaüf; genehmigt. 1k. Gemeinde S. Leonardo i. P.: Bauordnung: aufgeschoben. Die Verlängerung der Tramlinie Bolzano— Vurza. Diese Frage, die sowohl für die Bewohner von Bolzano als auch für jene von Laives von größter, Wichtigkeit ist, scheint jetzt endlich sich ihrer Lösung

zu nähern. Gestern trat die betref fende Kommission mit den Herren Zickely, Direk tor der Elektrizitätswerke von Bolzano und Me rano, Ingenieur Perathoner, Ingenieur Magno, Oberst Camolli, Podestà öon Laives, und Herrn Karl Visentin! zur Beratung zusammen. Inge nieur Perathoner zeigte und erklärte ein Projekt zer Verbindung Vurza—Laives mit einenf Ko- 'tcnvoranschläg von 800.000 Lire. Die KomMis- ion beschloß, sich zwecks Finanzierung des Pla nes an die Gemeinden Bolzano und Laives

, so wie auch an die Provinz zu wenden. Mit der Verwirklichung dieses längst vorgesehenen Pro jektes wird einem dringenden Bedürfnis der Bewohner voU Bolzano und Laives abgeholfen 17. Gèmeinde Bressanone: Ankauf eines Verviel- und die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen fältigungsapparates; aufgesch. ,''18. Gemeinde beiden Orten werden sich jedenfalls enger und Dobbiaco: Gründverkauf; genehmigt.''IQ Ge- günstiger gestalten. meinde Vipiteno: Beitrag zur Viehausstellung Zum Schnlban in Rencio. Bald wird auch Vipiteno

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/12_02_1927/DOL_1927_02_12_8_object_1199332.png
Page 8 of 12
Date: 12.02.1927
Physical description: 12
sind im Inter nationalen Reisebüro Schenker u. Co., Bol zano, erhältlich. — Befreiung von der Handelslizenz. Die .Handels- und Gewerbekammer Bolzano teilt mit, daß nach einer Verfügung des Dolkswirtschaftsntinifters die Spitäler, Sa natorien, Kuranstalten und Heilanstalten von der Verpflichtung, sich mit einer Handels lizenz zu versehen infolge ihres sanitären Charakters befreit sind. Klimatische Statio nen hingegen, welche den Charakter von Gast- gewerbebetrieben tragen, fallen unter die Bestimmungen

und italienischen Goldmünzen ab 1. April 1627 in der Schweiz keine gesetzliche Zahlkraft mehr. Kursberichte Anfangskursc vom 12. Februar. di« Zürich zahlte inan heute fr Mailad 22.35 Paris 20.42 Brüssel 72.32 London 25.22 Newyorr 520.— Berlin 123.24 Kopenhagen 138.60 Stockholm 138.70 Oslo 133.75 Prag 15.40 Warschau 77.75 Wien 73.28 Belgrad 9.13 Budapest 90.90 Bukarest 288.— Amsterdam 208.— Madrid 87.25 vom 12. Februar 1927. Iln Bolzano notierten in Lire: Kauf Verkauf 100 deutsche Mark 546.— 551.— 100 Schilling

Wiedergenesung des erkrankten Oberhirten von Gott zu erbitten, sollen auch die Gläubigen zu eifrigem Gebet ermahnt und nach Tunlichkeit Gebetsstunden oder andere Andachten veranstaltet werden. Fb. Ordinariat Bressanone, 9. Febr. 1927. * In der Domkirche von Bressanone wird morgen, Sonntag, von 6 Uhr früh bis zum Schluß des vormittägigen Gottesdienstes das Allerheilioste ausgesetzt und um 9 Uhr ein feierliches Di-ttnmi gehalten werden. Volenfini-Anbachk. ln der affen Psirrrklnhe in Bolzano. AM Montag

, 14. Februar, um 7 Uhr früh wird in der alten Pfarrkirche ein bl. Amt zu Ehren des hl. Valentin geholten. — Um 5 Uhr abends dortfelbst Rosenkranz, Litanei« und Segen. Drilt-Orden»gew«lnde der Pp. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, den 20. Februar, Singstunde fiir die Tertiären: nach der 4 Ubr-Andacht im Musikzimmer des Gymnasiums. Man crfnchl um .zahlreiches Erscheinen. Lucharlsiische Männer-Laienkongregallon Bol zano. Sonntag, den 13. Februar. um 7 Uhr früh. Monalsversannnlung in der Repositionskapell

« der PP. Cuck>aristiner mit der üblichen Tages ordnung. Die Mitglieder werden höfliibst ersucht, vollzählig zu erscheinen Auch Gäste sind freundlichst eingeladen. Besondere Einladungen werden nicht versandt. Die Vorstchung. Frauenkongregalion „Mario Hilf' in Bolzano. Montag. 14. ds.. uni 6 Uhr früh. Versammlung In der alten Pfarrkirche. Die Sodalinnen werden gebeten, recht fleißig zu erscheinen. Maiser Plärre. Montag, 14. ds., Palroziniums- fest in St. Valentin, dort halb 6 und halb 8 Uhr hl. Messen

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_10_1935/AZ_1935_10_20_7_object_1863439.png
Page 7 of 8
Date: 20.10.1935
Physical description: 8
Sonntag, den 2V. Oktober 1SZS-XM , p e « z e N a a g- Seite ? Aus Vàano Staàt unà Lanà per Kronprinz ln Bolzano Sn. S. Marinelli in MM. Memo und in der Provinz gestern vormittags ist S. kgl. Hoheit der Kron prinz privatim in Bolzano eingetroffen. ^ Nach kurzem Aufenthalt in der Stadt begab sich der Kronprinz nach Merano, wo er in Begleitung A E. des Präfekten und der Meraner Behörden die Rennbahn von Maia bassa und das Andreina- Viertel besichtigte. S. kgl. Hoheit der Kronprinz wird heute

vormit- zgs in die Hauptstadt zurückreisen. Zchlmzhemden-BersaiWlung Alle Schwarzhemden des Fascio Bolzano ver sammeln sich heute abends um 20.30 Uhr bei den Sruppenheimen. Fascistiche Uniform ist vorge schrieben. Fest der G!cherheli6wache,Agenien Vorgestern war der Jahrestag der Gründung des Korps der Sicherheitswache. So wie in der Reichshauptstadt und in den bedeutendsten Städ ten wurde auch in Bolzano der Jahrestag in wür devoller Weise begangen. Um 9 Uhr haben die Agenten von Bolzano

sie sich zum Siegesdenkmal. Vom Rathaus Mehmartk am S. November. Vom Stadtmagistrat wird mitgeteilt^.,, , Der auf den 3. November fallende Viehmarkt in Bolzano wird auf. den S. November verschoben, da am 3. Sonntag und,am 4.,Nationalfeiertag ist. Psvs onalnachvichten Vom Verordnungsblatt der Miliz. Das Verordnungsblatt der freiwilligen Miliz bringt, daß der Seniore Arru, Inspektor der vor militärischen Kurse der 11. Legionsgruppe nach Roma als Stabschef der 21. Legionsgruppe beru fen worden ist. Centurione Carnevale

an das Amt für die llebernahme von Pferden und Fahrgeröten des llrmeekorps von Bolzano transferiert. Testern früh ist On. Marinelli, Verwaltungsse kretär der Partei, in Bolzano eingetroffen, wo er am Bahnhofe von S. E. dem Präfekten, dem Ver- bandfekretär und den Vertretern der Behörden er wartet wurde. Nach dem Empfange begab er sich in das Haus des Fascio, wo er die Inspektion des Verwaltungssekretariates vornahm. Am Nachmittage begab sich On. Marinelli nach Appiano, wo er den Fascio, den Sitz

der Jugendor ganisationen, die Kellerei von S. Michele d'Ap piano, sowie die Obstgenossenschaft besichtigte und sich über die wirtschaftliche Lage der Genossenschaf ten erkundigte. Nach dem Besuche in Appiano setzte er seine Fahrt nach Terlano fort, wo er das Haus des Fa scio besuchte. In Sinigo besichtigte er ebenfalls das Haus des Fascio. In Merano angelangt, begab er sich auf den Sportplatz und nach einem Besuche im Hause des Fascio kehrte er wieder nach Bolzano zurück. » Besuch des verwaltungssekrekars

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_01_1936/AZ_1936_01_08_5_object_1864314.png
Page 5 of 6
Date: 08.01.1936
Physical description: 6
Artillerieregimenter statt. Die bedeutungsvolle Feier ist auf einen Be schluß S. M. des Königs zurückzuführen, wonach alle Artilletieregimenter und jene des Genio be rechtigt sind, ihre Regimentsstandarte zu ha':n. In Bolzano erfolgt die Uebergabe durck die Proolnzialfektkon der Artilleristen in der Reserve. Um Ii Uhr werden die Abteilungen des S. und V. Artitlerieregiments, die Vertretungen der an deren hier stationierten Waffengattungen und der fascistiche» Organisationen auf dem Viktor Ema- nuelplatze

» von 17 bis IS Uhr be gonnen wird. DI« eisernen Gedenkringe werden gegen Vorwei« d«» b«i Abgabe de» goldenen Ehe ringes ausgefolgten Gutscheine» überreicht. » Großherzige Spenden für die Winterhilfe On. Luciano Miori hat dem Verbands sekretär die Summe von Lire IMS, die ihm für die Erlediguna eine» Verwaltungsgeschäftes von einer Körperschaft einer anderen Provinz ausbe zahlt worden war, für die Winterhilfe der Partei überwiesen. Die Beamten, Agenten und Rechnungsreoisoren der Beàkskrankenkasse Bolzano

allein für Automobilisten, sondern für Touristen — an den Grenzpässen zu einem Heim für alle Touristen werden, wo sie die ersten Zeichen der fascistischen Gastfreundschaft genießen werden Zur Befans-Feier im ftsàt. Spitsle Die Spltslsverwaltung dankt auch auf diesem Wege hMjchst. den nachgenannten Firmen, die durch à Spenden zur Befana-Bescherung im Krankenhaus von Bolzano beigetragen haben: I. F. Amonn, I. Biasimi, G. Bytter Söhne, Monelli Carlo. A. Cester, Manufakturwaren Aemetz, Mario Eccel, Hotel

Scala, Kaßlatter, ^rautl-l,nsider Fransesco, A. Eembran, Manufak turwaren Mayr, Carlo Neudeck, Antonio Ober» kauch, Enrico Stusfer. Gebrüder Sosterà, Cchön- miber-^ranchi, Domenico Serena, E. Spielmann, p Tschon-r, bistro Ueberbacher. Francesco Zim- ^ermann. Im Saale des Prooinzialwirtschastsrates fand gestern nachmittags der Jahresrapport der fasci stischen Ukiversitätsatupp« Bolzano statt, zu dem sich mit den vollzähligen Mitgliedern und dem Sekretär Dr. Leonardi auch der Verbandsekretär

und der Verbandvizesekretär einfanden. Der Rapport wurde mit dem Gruß an den Duce begonnen und durch eine sinnvolle Zeremonie ein geleitet, nämlich durch die Uebergabe der „Fahne des Rostro d'Oro', die von den Jungfascistinnen Bolzanos für den GUF. gestiftet worden war. Be kanntlich ist die Grupve Bolzano der fascistischen Universitätsstudenten für dieses Jahr Siegerin der heißumstrittenen Trophäe „Rostro d'Oro', die der Club Alpino Italiano für die erfolgreichste alpine Tätigkeit ausgesetzt hat, geworden (die Trophäe

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_01_1937/AZ_1937_01_07_5_object_2634851.png
Page 5 of 6
Date: 07.01.1937
Physical description: 6
Donnerstag, dèi! 7. Seit« » Aus Bolzano und Sanà Mm dt5 3»hres IV fiir die Wer des Volkes 1300 Gabenpakete äes fascisi. Prsvinzialverbanäes — Bescherungen im Dopolavoro àer Eisenbahn-» Post- nnà Lelegraphen^Beamten — In àer Znàustriezone — Bei àer Miliz — Beim Zìrmeekorpskommanào — Im Znstitute „Duchessa ài Pistoia' Für die Kinder des Volkes war der gestrige Tag der Bescherung der sascistischen Desana ein Freu dentag, an den sie mit dankerfülltem Gemüt an den Duce, der sich mit so großer

Baimauniformen — aufnehmen zu können, mußte der Bühnenraüm ziemlich erweitert werden. Die Gabenpakete waren mit einem Trikoloreband gebunden und trugen die Aufschrift „Fasciftifcher Provinzialverband Bolzano — Befana Anno XV' und die Anordnung au/ den Tischen in Hufeisen form gab den Eindruck, daß die Befana dieses Jahr die bedürftigsten Kinder der Stadt besonders reich bedacht hat. , Im Hintergrunde der Bühne war das Bild des Duce und' links und rechts davon die mit Trikolore umgebenen LiktorenbÜndel

während des Jahres 1934 einzubringen. Die Gesuche sind bei der sascistischen Union der Kaufleute (Bolzano, Via Cappuccini Nr. k — Me> rana, Piazza dei Grano Al bis zum 8. Jänner ein zubringen, da sie bis zum 10. Jänner nach Roma eingesandt werden müssen. Verfügungen für Slaalqangcstellke. die zu den Massen einberufen sind. In der „Gazzetta Ufficiale' wurde ein Gesetze dekret mit den Bestimmungen für das Personal im Staatsdienste und bei anderen öffentlichen Kör perschaften angestellt

ist. es nicht orden die Verteilung von 200 Gabenpaketen an und der Be a von 200 Gai die Kinder der Arbeiter, die in den Aluminium werken in der Jndustriezone von Bolzano beschäf tigt sind. Bei der Ankunft der Behörden ertönten die Si renen und am Eingange der Monlecatini-Werke waren die Arbeiter und Juntzfascisten aufgestellt Die Herzogin und die Behörden wurden vom Direktor der Anlage, Aldo Bozzi, empfangen, wei cher ihnen in einer kurzen Ansprache für den Be> such aus diesem Anlasse dankte

und am Abend hatten sie Kinobesuch. » » Auch den Kindern, die im Spitale untergebracht sind, wurde eine Besanasreude bereitet. Die TatMit des Club Mpmo Organisation der Führer und Träger. In den letzten Tagen fand bei der tgl. Präfektur von Bolzano die Prüfung für die Ernennung zu alpinen Trägern und die Ernennung zu Bergfüh rern des Club Alpino Italiano statt. Der Prüfungskommission, bei welcher Comm. Guido Broise den Vorsitz führte, gehörten In Ver tretung des Ministeriums für Presse und Propa ganda

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/02_12_1933/AZ_1933_12_02_5_object_1855722.png
Page 5 of 6
Date: 02.12.1933
Physical description: 6
der Tessero -'uch verschiedene politische und zivile BeHorden angesucht. Die Leiter der verschiedenen Sektionen. I beiwohnen. . ^ welche bis jetzt das vorgeschriebene Derzeichnic ! In Bolzano wird à Kur» sur die Angehörigen noch nicht eingesandt haben, werden ersucht dies der Infanterie Mit Instruktionen über Artillerie ehebaldigst nachzuholen, damit die Tessera noch in diesem Jahre ausgefolgt werden können. Ferner teilt der Provinzialverband mit, daß alle Präsidenten der einzelnen Untersektionen

im Vereinssitze in Bolzano die ordentliche Ausschußsitzling der hiesigen Sektion des Club Alpino Italiano statt. Unter de»v Vor sitze des Sektionspräsidenten Dr. Vittorio Frisin- ghelli wurden verschiedene, die Sektion betreffende Fragen behandelt. Am Schluß der Sitzung brachte der Präsident namens des Vereinsobmannes On. Angelo Ma- narefi, des Ausschusses und aller Mitglieder dem bisherigen Vizepräsidenten Comm. Dr. Ugo Maz- zolini, der das seit drei Jahren innegehabte Amt wegen Versetzung verläßt

Carpentieri des 232. Infanterie- Regiments und der Oberleutnant Piazza der 9. Gebirgsartillerie werden die einzelnen Jn struktionskurse halten. Die Jnstruktionskurse umfassen zehn theoretische und ebensoviele praktische Unterichtskurse. Die theoretischen Kurse werden an allen Donners tageil um 20.30 Uhr abends im Saale des Garni sonskommandos abgehalten, während die prak tischen Jnstruktionskurse in der nächsten Um gebung von Bolzano Samstag nachmittags und. falls nötig, auch an Sonntageil abgehalten

werden. Die Offiziere, welche verpflichtet sind, an den Kursen teilzunehmen, müssen die gewöhnliche Uniform mit Ueberschwung tragen, während die übrigen Offiziere auch in Zivilkleidung erscheinen können. Die Offiziere in Reserve sind verhalten, regelmäßig an den Jnstruktionskursen teilzu nehmen. HengWörnngen in der Provinz Bolzano Von der kgl. Präfektur wird mitgeteilt: Die Körung der Privathengste, die für die Be schälung im Jahre 1934 lizenziert werden, findet in nachstehender Reihenfolge statt: 18. Dez., 10 Uhr

in Spond'igna (am Bahnhof): 13. Dez., 14 Uhr Merano (Sportplatz): 19. Dez., 10 Uhr am Renon (Soprabolzano): 19. Dez., 14 Uhr in Bolzano (Hotel Badl, in Gries); 20. Dez., 10 Uhr in Sarentino: 20. Dez., 15 Uhr in Chiusa: 21. Dez., 9 Uhr in Brunirò. Die Hengste müssen vollkommen gesund, sauber und regelrecht beschlagen vorgeführt werden-, auch müssen die Dokumente, die ihren Stammbaum nachweisen, beigebracht werden. Außerdem ist an der linken Kopfseite des Hengstes ein weißer Karton, Größe

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/08_02_1927/AZ_1927_02_08_4_object_2647830.png
Page 4 of 8
Date: 08.02.1927
Physical description: 8
des Balthasar. get> >2. Dez. 1»A> in Selva Mnlini, der X. Centuria der M. V> S. N> ungehörig, wurde mit Befehl des Generalkommando!? wegen Unmürd ig te i t aus den Rollen der Miliz gestrichen.' Skifahrcr von Milano in unserer Stadl Heute langte mit dein Zug von Ikì Uhr eine Abteilung van inailäiidischen Skifahrern, die sich an den Wettfahrten in Cortina d'Ampezzo beteiligte», in Bolzano an. Mit einem aus diesem Anlah eingefügten Sonderzug der Tram begaben sich die Miste in den Talferpark und legten

dort an der Stelle, wo der Grundstein zum Siegesdenkmal sich befindet, einen Blu menkranz nieder. Hieraus kehrte die Gesellschaft wieder zum Bahnhof zurück, um ihre Reise fortzusehen. Bolzano Gries im «Albergo in Italia'. Der bekannte Fachschriftsteller Ulderico Tegami, der Im Vorjahre eine Studienreise durch unser Berkehrsgebiet unternommen hat, veröffent licht nunmehr auf Grund der hiebe! gemachten Erfahrungen in zahlreichen Zeitschriften des Königreiches Interessante und fiir unfern Freni» denbefuch

sehr wertvolle Sch'lderungen und Ar tikel. So finden wir in der Februar-Nummer der unter der Patronanz des Touring Club und der Cnit erscheinenden vorzüglich redigierten Monatsschrift „L'Albergo in Italia eine „Gemme del Trentino' betitelte, liebevoll ge haltene, eingehende Abhandlung über den Fremdenplatz Bolzano-Gries. Zahlreiche aus gezeichnete Bilder unserer heimischen Pbotogra- vhen A. Ambrosi und I. Gugler erhohen die Werbekraft der trefflichen Arbelt und wurde dem Autor von der hiesigen

aus Italien fehlen. Todesfälle. In Gries starb am 6. ds. Frau Katha rina Pichle r-P e n n im Alter von 80 Jahren. Be erdigung am Dienstag- um 8 Uhr morgens vom Trauerhause aus. «Gottesdienste um halb V Uhr in der oberen Kirche. Todesfall. Gestorben ist Dom-muns P a- s.q u a l i, Steueramtsdiener I. V. 7i) Jahre alt. Beerdigung erfolgt um Dien^a,-,. den ö. ds., uni 5 15 Uhr Der Staub. Wir möchten die Aufmerksamkeit der maßgebenden Behörde auf den Umstand lenken, dich auf der Straße von Bolzano noch Gries

, der an lustigen Ueberrafchungen und allgemeiner Gemütlichkeit nichts zu wünschen übrig ließ. Zu dieser Un terhaltung hatten sich alle Mitglieder-des Ver eines und viele andere eingefunden, die zu den lustigen Weifen der Kapelle das Tanzbein schwingen wollten. Auch dieser Ball verlief zur Zufriedenheit aller. Pferdezuchkgenossenschasii Renon. Am Sonn tag» bei den großen Winterveranftaltungen des Sportklub Bolzano-Renon, zeigte es sich, daß die dortige Zuchtgenv^iillzn!'. m ra'iliem Aufschwünge sich befindet

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/11_08_1927/AZ_1927_08_11_2_object_2648980.png
Page 2 of 6
Date: 11.08.1927
Physical description: 6
Dette S. »«lpenzel lnng' Donnerstag, den il. August 1V27 Schristlcilung: Giln,strade 15, Telephon 700, Pcislsach 33. Sprechstunden von li—12 und von S—6 Uhr Abreise der Balilla ans Meer Die Priisidentschaft der Provinzialkomitees der Opera Nazionale Balilla bringt hiemit noch einmal in Erinnerung, daß die Balilla, welche zum Meeraufenthalt zugelassen wurden, sich am 12. ds. Mts. um 7 Uhr früh von Bolzano ab reisen werden. Um diese Stunde haben sich alle in der Balilla-Uniform und ausgestattet

des italienischen Bolzano? Ehre zu machen. Hotelfachschule „Eiiit', Bolzano Mit Beginn des kommenden Schuljahres wird die von interessierten Faktoren gegrün dete Hoteisachschule eröffnet und verweisen wir auf die Ankündigung im Inseratenteil der heu tigen Nummer. Sonntag und Montag am Coskalovarasee (WolssgrubHM? Die verschiedenen Schwimmkonkurrenzcn so wie der erste Faltbootekampf, das kombinierte Wettlaufen (Land, Faltboot, Wasser, Land) und das hochinteressante Springen finden nicht am Nachmittag

, sondern Sonntag vormittags statt und spielt dabei die Musikkapelle von So- prabolzano. Die Ausflügler von Bolzano wer» den ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, daß die Fahrkarte zu 10 Lire Bolzano — Coll- albo und retour zur Fahrtunterbrechung in Costalovara berechtig, sodaß für die Weiter fahrt zu den bei Collalbo (Klobenstein) nach mittags um 4 Uhr beginnenden Bauerngalopp- reiten der Zug ab Costalovara (Wolfsgruben) um 3.23 Uhr nachmittags verwendet werden kann? ebenso für die Rückfahrt nach Costalo

, ihn sicherlich nur mehr als Leiche auffinden zu kön nen, doch Schwarz erlitt bloß den Bruch des linken Beines. Mittels Auto wurde der Verunglückte ins Spital nach Bolzano gebracht, wo er etwa 3» Tage verbleiben muß. » Der in Ortisei vermißte Berliner Tourist Wir brachten gestern die Nachricht, daß der 2Sjahr!ge Kaufmann Richard Gumbert aus Berlin, der am 1. ds. im Posthotel in Orti sei abgestiegen war, am darauffolgenden Tage frühmorgens sich vom Hotel entfernt hatte und nicht mehr zurückgekehrt war. Er trug

zu be-' lohnen, die auf irgend einer Weise den Gum bert ausfindig machen werden. Eventuelle Nachrichten sind an den Club Alpino Ita liano, Sektion Bolzano, an die Bergführer- genossenschaft des C. A. I. in Selva oder der Direktion des Poskhotels in Ortisei sowie den Behörden für die öffentliche Sicherheit einzu senden. Finanzieller Bericht über den Boranschlag pro ZW? der neugebildeten Provinz Bolzano Wir nehmen hievon die (Fortsetzung) Außerordentliche Einnahmen Was die außerordentlichen Einnahmen

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/30_09_1930/AZ_1930_09_30_2_object_1860696.png
Page 2 of 6
Date: 30.09.1930
Physical description: 6
', Lebensmittel-Grundpreise Der Provinzialwirtfchaftsrak veröffentlicht das Bulletin Nr. 6 über die Engrosgrundpreise in Bolzano vom 13. bis 30. September. Die ersten Preise sind die Engrospreise franko Bolzano; die zweiten die Kleinverschleißpreise: Eamolinreis gew. pro Zentn. L. 127.— 150.—? Camolin-Glace-Reis „ 129.—? 155.— Teigwaren. 1. Qual. 55—60?S „ 255.— 270.— Ochsenfleisch, frisch, 1. Qual, „ —- 8S0.- Ochsenfleisch, frisch, 2. Qual. Kuhfleisch. 1. Qualität Kuhfleisch, 2. Qualität Kalbfleisch

,1. Qualität Kalbfleisch, gewöhnlich Schweinefleisch „ — 640. Schaffleisch (Gstraun und Läm mernes) Lebendgewicht » Gesrier-Rindfleifch, Vorderes . Ver neue Präsident der Sektion des Club Alpino Der Unterstaatssekretär im Kriegsministerium On. Manaresi. welcher auch Präsident des Club Alpino Italiano ist, ist gestern in Bolzano ein getroffen, um die hiesige Sektion des Club Al pino in endgültiger Weise zu systemisieren. On. Manaresi, der in provisorischer Weise die Lei» tung der Sektion übernommen

hatte, hat noch Rücksprache mit S. E. dein Präfekten, als Prä sident der Sktion von Bolzano einen bewähr ten Alpinisten Dr. Ugo Gresele, Kommandant der Grenzmiliz, ernannt. Der neue Präsident wird von tüchtigen Mit arbeitern unterstützt sein und ohne Zweifel wird unter seiner Leitung der Alpinismus in unse rem Gebiete, einen neuen Impuls und Auf schwung, erfahren. On. Manaresi hat auch die Weisungen erteilt, nach denen sich die Arbeit zum stets weiteren Ausbau der Sektion zu richten haben. Im Tätigkeitsprogramme

sind Spezialtur!e für Führer und Träger enthalten. Ebenso soll auch für die untadelhàfte Funktion der zahlrei chen Schutzhütten, unseres Gebietes ein besonde res Augenmerk Zugewendet werden. Ter neue Ausschuß wird am 11. November am Geburtstage S. M. des Königs, welcher Eh' reupräsident des Club Alpino ist. in feierlichster Weise eingesetzt werden. Bei dieser Gelegenheit Wird auch eine Versammlung der Alpinisten in Bolzano abgehalten werden. Gefrier-Rindfleisch, Hinteres Parmesan käs« 19ZS Olivenöl, superfein

der kgl. Qnästur wurde ge stern eine gewisse Rosa Hoser. nach Giorgio, 22 Jahre alt, aus Villandro. ohne festen Wohnsitz aus Sicherheitsgründe» festgenommen. Weiters wurden folgende Personell, die sich Schulnachrichten Öffentliche Handelsschule in Bolzano Die Reifeprüfungen (esami di licenza) im 'Herbsttermine lieginnen Montag, den 13. Okto ber, S Uhr früh, im neuen Handelsschul- ,Gebäude in S. Quirino unter dem Vorsitze des .Comi». Pros. 'Attilio Simioni (Padova). Ii» Vàsi»» regnerischen Witterung

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/01_06_1937/AZ_1937_06_01_4_object_2637645.png
Page 4 of 6
Date: 01.06.1937
Physical description: 6
-A mit 4 : 2 geschlagen. Vor einem sehr zahlreichen Zufchauerpublitum trat am Sonntag die Mannschaft des „Tennis Me rano' auf den Plätzen in Maia Bassa zu ihrem schwierigsten Kampf im Rahmen der Zonenaus fcheidungsspiele um den Zehnjahrespokal. Die heimischen Spieler hatten gegen die A-Mannschaft von Bolzano zu kämpfen und mußten dabei schon avon vornherein drauf bedacht sein, auf jeden Fall zu siegen, denn auch nur ein Unentschieden hätte genügen können, um den schon in greifbare Nähe gerückten Zonensieg im letzten

Augenblick noch der Mannschaft von Bolzano überlassen zu müssen. Tennis Merano stellte neben Lybeck und Sanne P. Caliari u. Dr. Piccinini, während Bolzano mit seinen besten Leuten in Merano erschien. Bei den Einzelspielen gelang es Lybeck und Sanne, Weit mann, resp. Corbelletti glatt zu schlagen; Caliari und Dr. Piccinini mußten noch hartem Kampf den Sieg an die Gegner abtreten. Die Entscheidung war somit von den beiden Doppel abhängig, von denen das erste verhältnismäßig leicht von Sanne- Dr. Jantzen

ergibt sich folgender Tabellenstand: Spiele Siege Unent. Punkte 1. Tennis Merano S 4 IS 2. Renon 5 3 17 3. Renon 4 2 1 S 4. Riva 4 2 1 S 5. Bolzano B 4 6 6 6 6. Brunico 4 6 6 6 Die noch ausständigen Spiele Bolzano B-Bru- nico und Renon-Riva sind zu berücksichtigen. « » « Raàsport Prachtvoller Erfolg der Lana-Rundfahri. Schweighofer Antonio — Merano Sieger Nach wuchsfahrer belegen die Ehrenplätze. Mit einer strahlenden Sonne als Bundesgenos sen brachte die „Radsport-Sektion der „Merano Sportiva

in 1.9,36 Stunden zurücklegte. 2. Chiste Alfredo, Merano. 3. Mayer, Merano. 4. Margoni Giuseppe, Merano (alle in der glei chen Zeit des Siegers). 5. Saretto Bruno, Merano. 6. Meraner Paolo, Bolzano. 7. Rainer Ermanno, Bolzano. 8. Rigotti Lino, Marlengo. 9. Gö^sch Albino, Merano. 16. Gezzi Renato, Merano; 11. Brunetti Orazio, Bolzano; 12. Gezzi Luigi, Merano. In der Spezial-Klaffifizierung der „Tourenfah rer,, siegte Delugan Arcangelo als einiziger ange kommener Konkurrent. Nennungen 35, gestartet

. Die Vormerkungen für den Kurs werden im Ba- lillaheim von den Herren Mag. Niederegger und Scalabrin entgegengenommen. Der Unterrichts beginn ist für Freitag, den 4. Juni, um 8 Uhr abends, im Balillaheim angesetzt. Nach Abschluß des Kurfes müssen die Kandida ten Ende Juni in Bolzano eine'Befähigungsprü fung ablegen. « « » « vahenyäusl: laglich abends Stimmungskonzert. Albergo Dolomiti (parthanes): Schöne Weinlau benterrasse, beste Bedienung. Gasthof „Al Municipio', Portici Nr. SS: Täglich abends Stimungsmusik

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/15_03_1935/AZ_1935_03_15_5_object_1860880.png
Page 5 of 6
Date: 15.03.1935
Physical description: 6
an den Fascio des hochelfch zxr Verbandsfekretär hat nachstehendes Tele- ^Ä,'danke^D1r für Deine Gastfreundschaft und . , grub der Kameraden von Bolzano die im wmicn des Vaterlandes und dem Duce ihren Milicliten als Fafcisten treu sind. Pocherra. Der Verbandssekretar hat darauf wie folgt ge- onlwortet: t,n Pocherra Massa-Carrara: Die Schwarzhem- d-n des Brennero und Ich persönlich sind Dir für ^ n Grub dankbar. In der Hoffnung Dich bald -milchen uns zu sehen entbieten wir Dir ein begei stertes Alala

. der durch elf Jahr« in der Eige-nfchaft als Podestà der- Gemeinde von Msra.no dem Re gime .gedià chat, den herzlichen Gvuß als Kame rad. Verbamdsfàetàr Tallarigo.' ö. E. i« PtW spricht m Mrqh»« zu dea Podestas aller GeüieNen der Provinz Ln. Carretto Im Lettungsausschub des Club Alpino Italiano Nnkn don Mitgliedern des Lrikm-gsausschusses WS Club .Alpino^. Italiano findet. sich auch. .dM Pràstdenì' Hdr.Syktwn Bolzano!'On. Carretto. S!° I-»<a>,-i, de» G. « z Ausflug der Unioerfikätssludenten zum Sellajoch Aon

überschritten oder arbcits- Testern nachmittags stattete S. E. Mastro matte! mit den Behörden der Stadt der modern ausgestatteten Nadioftation von Bolzano einen Besuch ab. Um halb K Uhr traf er in Begleitung seiner Frau Gemahlin und seines Kabinettschefs in der Helenenftrahe vor der E. I. A. R. ein, wo sich bereits die Behörden versammelt hatten Darunter befanden sich General Gerbino Promis, der Konsul der Miliz Pozzolt, Oberstleutnant Branca, Oberst Tomasi, Padre Penso der Domini kaner, Prof. Toma

brachten. Nach dieser Vorführung hielt S. E. an die Podestas und Präfekturskommiffäre der Provinz vor dem Mikrophon folgende Ansprache: „Kameraden, Podestas und Präfekturs- kommissäre des Alto Adige! Es gereicht mir zur Freude, euch direkt auf dem Wege der Radiostation von Bolzano und an euren eigenen Wirkungsorten meinen herzlichen Gruß zu entbieten. Ueberbringt ihn auch der Bevölkerung und versichert sie meiner wärmsten Sympathie. In diesen Tagen wurden die unglaub lichsten Gerüchte

aus. Tätigkeit cler fascistischen Cisenbahnmiliz Staàttheater Bolzano Morgen Samslag Gastspiel Eimara-Adaml- Melnaki Wie bevüits angekündet, beginnt morgen das sür bin Abenìe anberaumte Gastspiel d-s Ensemb les Cimara-Adami-Melnati. und zwar mit vor Komödie „Olimpiadi' von Alessandro de Sd.'sani> Uebcr die tü usi Irischen Vorzüge der Hauptdar steller und oen auSgezeichinben Rus. den da>Z Ensemble boschi, haben wir bereits gestern berichtet. Es ist zu erwarten, dasz die Gastspiele

21