713 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/25_07_1943/AZ_1943_07_25_2_object_1883105.png
Page 2 of 4
Date: 25.07.1943
Physical description: 4
Millionen. swleßer SZ.iXK), Z e n t r a l f i tz i n B a! z a n o: Via Italo Balbo Nr. 26 Zweigstellen: Bolzano. Via Principe di Piemonte Nr, 14. ... Gries: Piazza Tiberio Nr. 77 .A'V ' v e und Filialen: Merano. Brunirò, Chiusa, Bressanone. Malles. Ort,sei. Silandra. Vipiteno. Caldaro. Laioes. Appiano, S. Candido ^ ^ Cassa dl Risparmio della provincia di Sonano llevenumm» Spareinlagen, Klein-Einlagen zu einem BorzugsMslak und Kontv'Kor, rentemlugen: ist Korrespondent der Lanca d'Italia und deren

fils den Agrarkredit und der YiipoHekenoàllen oon Verona unh Trnto ins den Boden» und Mlloratlonskre, dit. sie ist Mitglied der federazione delle Casse dj Risparmio delle Benezie. Vie Callo di Risparmio della Provincia di Bolzano führt qlle genannten Geschäfte bei den Hsuptslben ijnd Filialen durch.

der Stadt kann nur mit Booten auf rechterhalten werden, während die Schiff fahrt auf dem Minfluß infolge der an den Ufern hervorgerufenen Zerstörungen eingestellt werden mußte. Mehrere hun derttausend Bewohner des Tschungking unterstehenden Gebietes der Honan- Pro vinz sind durch große Überschwemmun gen des Gelben Flusses obdachlos gewor den. daß die Geschäftsleute ''d Fabrikanten > ^ Germano nach Giacomo,' 'geboren der neutralen Lander ebenso wie ihre ? j„ Rovere della Luna (Trento) und Regierungen

. Vorschüsse auf Wertpapiere; beiorgt das Inkasso oon Effekten und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks de, Istituto di Credito delle Casse di Risparmio Ilaliane und der Bancaìd'Italla: außerdem avFrnimmi sie «lufträge „ir Zahlung von Steuern und Mieten, Bewahrung von Wertpapieren im a-panzerten Tresor mit eingebauten Hicherheitskqssetten nach neuestem System ulw- Die Cassa di Msparià dello provincia di volano fungiert als Bezirkydirectlon de» Iitltuto federale delle Casse di Risparmio delle Venezia

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/09_02_1941/AZ_1941_02_09_2_object_1880929.png
Page 2 of 4
Date: 09.02.1941
Physical description: 4
. Nr. 77. Zweigiitze und Filialien: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles. Ortilei, Silondro. Vipiteno, Caldaro. Laioes. Aopiano und San Candido. Die Tassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Spareinlagen, Klein-Etnlagen zu einem Borzugszinssak and Konto-Kor- renleirUagen: ist ^ ^ korreipondeu« der Banco d'Italia u»ch deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing- verkehr, bei Erholung der Genehmigungsklausel ilir Exportbewilligungen: ist ikorrespondem der wichtigsten Kreditinstitute Italiens, sowie

und der Banco d'Italia! außerdem ^ übernimm! fix Auktràge zur Zahlung von Steuern und Mieten. Bewahrung von Wert papieren un gepanzerten Tresor mit eingebauten »icherheitstalietten nach neue stem System ulw. vi? Tallo di Riiporwio deva provincia di volgano wngiert als Bnirtsdirektion de« Istituto federale delle Calie di Ri'parmìo, delle Leneve iür oen Ä, rarkredit und der Öyppiheksnanstaltsn von Verona und Tremo iür ven Loden- und Meiiorarlonskredil àie ist Mitaliyp der Federatone delle Tasse di 'Risparmio

delle Lenente. Vie Tasso di Riipanmo dello Provincia di Locano iühri alle genannten Geschäfte bel den Haupt- listen and lialen durch Vom <?«<«/ «ie? Ta?anten Die Tarante» gehörten einstmals zu den ältesten Geschlechtern des Landes. Wir finden sie Ini 13. und 14. Jahrhundert häufig an der Seite der letzten der alten Grafen von Tirolo, des Grafen Albert, f 1254 und seiner Nachfolger in der Graf schaft Tirolo, der Trafen von Gorizia. Der ursprüngliche Stammsitz der Taran ten war das Dorf Tirolo

» von Avelengo Ab heute verkehrt das Auto auf der Hochfläche von Avelengo nach folgendem Fahrplan: Abfahrt von der Endstation Avelengo 8.S0 Uhr früh. Abfahrt vom Gasthaus Rosa Alpina: 17 Uhr nachmit tags. Dieser neue Fahrplan ist im Inter- As iier sillie NkvM aas isse e der Ski! bereits am i/ahrer, frühen die auf diese Morgen zum We Sa Ver „sascistische Samstag' Am gestrigen Nackmittag um 15 Uhr versammelten sich in ihren Schulgebäuden, ausgenommen die Figli und Figlie della Lupa, alle männlichen

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/23_05_1943/AZ_1943_05_23_2_object_1883000.png
Page 2 of 4
Date: 23.05.1943
Physical description: 4
- und Koiito-Sorrenlelnlagen: ZZ0 Millionen. EInkgrr SZ.SS0 Zentralsitz in Bolzano: Via Italo Balbo Nr. dk Zweigstellen: Bolzano. Via Principe di Piemonte Nr. 14. Gries: Piazza Tiberip Nr. 77 Zw e i g s i tz e und Fi l i a l e n : Merano. Vrunico. Chiusa. Bressanone. Malles. Ortisei. Silandro, Vipiteno. Caldaro, Laioes, Appiano. S. Candido Die Cassa dl Risparmio della provincia dl Bolzano uebernlmml Spareinlagen. Klein-Einlagen zu einem Vorzugszinssat, und Konto-Kor- rentemlagen: ist Korrespondent

Federale delle Casse dl Risparmio delle Venezie für den Agrarkredit und der Nypotnekenanstalten von Verona und Trnto für den Boden- und Meliorationskre- ilt Mitglied der Federazione delle Casse di Risparmio delle Venezie. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano führt alle genannten Geschäfte bei den Hauptsiken und Filialen durch. Dìo LeistsLiat «le» (Zur 400. Wiederkehr seines Todestages am 24. Mai) Von Professor Dr. Th. Adrian In den Stürmen der Völkerwande rung war das große römische Reich

Hypothekardarlehen. Kredite tn laufender Rechnung. Vorschüsse auf Wertpapiere: besorg« das Lntasso von Effekten und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks de. Istituto di Credito delle Casse di Risparmio Italiane und der Banca d'Italia' außerdem übernimm« sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Mieten. Bewahrung von Wertpapieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskassette» nach neuestem system usw. à Calla dl Risparmio della Vrovincia di Bolzano fungiert als Bezirtsdlrektion de« Ftituto

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/14_06_1942/AZ_1942_06_14_5_object_1882558.png
Page 5 of 6
Date: 14.06.1942
Physical description: 6
sandria, Via Aosta, Via Bari. Via Cesa re Battisti. Via Belluno, Via Bivio, Aia Brescia, Via Caliari, Via Camponuooo. Via Castelsirmano, Via della Cava, Via Corsica, Via Dalmazia, Via Druso, Via Lungo Isacco Sinistro, Piazza Littoria, Vicolo Mendola, Vìa Merano, Via Mi lano/ Ma^Palermo,. Via-Piacenza,- Via, Pie' di Castello, Via Pola, Vicolo Prati, Piazza Pontini«, Via Rodi, Via Roma, Via Rovigo, Via Santa Maria, Via Torquato Taramelli, Via Torino Via Udine, Piazza 23 Ottobre, Via Ver celli, Via

Venosta und Via della Visita zione. Am 15., 15. und 17. ds. funktioniert das Verteilungsamt bei der Ortsgruppe „Gino Pacini' von Oltrisarco für die in folgenden Straßen wohnhaften Inter essenten: Via AgrWo, Via Asiago, Via Claudia Augusta, Via Francesco Barac ca, Via Giovanni Berta, Via Michele Bianchi, Via Nicola Bonservizi, Via Bo schetto, Via Campegno, Via Campiglio, Via Campofranco, Via Campo Roda, Via Armando Cafalini. Via Damiano Chiesa, Via Colle, Via Filippo Corrido ni, Via Fabio Filzi, Via

Combattenti, Vicoli' Crocifisso. Via Armando Diaz. Via En> derta'. Via della Fiera, Vicolo Fossa. Vi- colo Fucine. Via Padre Reginalds Gii,' Nani, Via Guncina, Piazza Impero, Vi colo Laghedo. Via Antonio Locateli!, Via delle Martelline, Via Giuseppe Mazzini Vicolo Mendola, Via MiramoNti. V'o Monte Grapva, Via Montella, Via Ne- qhelli, Via Nizza, Via 9 Maggio. Via Peneqal, Vicolo della Piazza, Via P>e' di Monte, Piazza 4 Novembre. Via Re- aina Margherita, Passeggiata Rio Mo lino, Via S. Genesio, Via

S. Giorgio. Salita S. Martino, Via S. Maurizio. Strabella S. Maurizio, Viale Savoia, Piazza Tiberio, Via Tripoli, Via Tre Santi, Via della Torre. Via della Vigna, Via Villini, Via Virgilio, Via Vittorio Veneto, Piazza della Vittoria, Foro della Vittoria. „ Die Bewohner der übrigen Stadtteile, welche aus irgendeinem Grunde ihre Le bensmittelkarten nicht ins Haus zuge stellt erhielten, müssen dieselben beim Rationierungsamt der Gemeinde in der Piazza Domenicani abholen. Die Ferien der Staatsbeamten

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/21_12_1932/AZ_1932_12_21_6_object_1880873.png
Page 6 of 8
Date: 21.12.1932
Physical description: 8
Visits meàlie gratuite 6! controllo I'ocbi pensano a laro il controlla periodico della propria sa» lule, mediante una visita dei modico. Errore Aravo, poicbà à as sai pià utile e lavilo prevenire anaidie curaro, ed à pià probabile guarirò una malattia iniziale anàbè la torma morbosa concia- mata. l^.o primo lievi deviazioni dal normale, elio al profano di medicina possono sembrare sen/.a importanza, servono invece al meciico por una diagnosi precoce, ^'assillo del lavoro ka soppor tare disturbi

, c>unli ad esempio, Molli della sete, dell'appetito, lieve diminuzione di peso, un po' di affanno nella fatica, ecc.: ce si rassegna a recarsi dal medico quando le sofferente sono ta li da non permettere lo abituali occupazioni. I/espei-ion^a lìa dimostrato, specialmente por coloro die vivo- no del loro lavoro, la convenienza di collaudare periodicamente la propria salute a scopo di tutela e di conservazione. IZ nell'a merica del I^ord v sorto l'Istituto por il prolungamento della vi ta sorretto dalie

Lompagnie di ^ssicurasione sulla vita e lo Lom- pagnie IZuropee, interessate alla tutela della salute dei propri as sicurati, Iianno riportato in IZuropa la pratica delie visito medi cee periodiche. l/Istituto Nazionale delle Assicurazioni ba iniziato nella pri mavera del 1030 il suo programma di assistenna sanitaria ai propri assicurati, cbo— per la classo sociale alla quale in mas sima parto appartengono, e per il loro numero (I milione circa) — pud definirsi programma di assistenza sanitaria

alle classi medio della I^Ia^ions., I^na delle prime concessioni è stato il b uono gì attuto Mi' i'?s?/a ineà'ca perioc^'ea. l^'lstituto Nationale dello ^--sicU ragioni infatti oltre ai propri assicurati un buono gratuito di visita modica ogni due anni, per mettendo ad ossi la facoltà di rivolgersi a qualsiasi medico del ^ualo abbiano fiducia. l?cl il Sindacato làionale fascista dei mèdici lìa approvato e lodato il concetto die informa la opera dell'Istituto kàionals . ' delle Assicurazioni ed lìa

la pressione arteriosa e praticare sesamo delle urine por la ricerca dell'albumina e della succlìero e dare all 'assicurata i consigli del casa. va'queste Indicazioni die san.a contenuto nel modulo, risul ta la importanza della visita, spedaìmente per la medicina pre ventiva. />q e//s/r/b!/2/atte e /a tt/i/àzas/one à' ökoni à' và'/a aà'cura// 5/ v« ia ck/ essi 5/a/a à/ SS./L p?ào seme stre c/e/ /9>Z/.- à/ nel secondo semes/ro </e//o s/esso anno s «ieö nei p/'ào semes/ro /9LZ, per cen/o buonì

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_01_1935/AZ_1935_01_30_6_object_1860361.png
Page 6 of 6
Date: 30.01.1935
Physical description: 6
. Die Mitteilung wurde mit Genugtuung ausgenommen. Venn schon längst war es der Wunsch aller Schwarzheinden unserer Stadt, deren Zahl in den letzten Iahren ganz bedeutend gestiegen ist, ein eigenes Heim zu besitzen, wie dies auch in kleineren Orten schon längst der Fall ist. Nunmehr wird auch dieser Wunsch verwirklicht werden, dasür bürgt uns das stramme Schassen un-seres politi schen Sekretärs. Tleue Verkaufsstelle der „Provincia di Bolzano' und «Alpenzeitung'. Ueber dielsaclzen Wunsch der Stadtbevölkerung

im unteren Stadtteile, wurde nunmehr dieser Tag« im Geschäfte der Fräulein Anno Amhos in der Am Principe Umberto nächst dem Gebäude der elektrischen Zentral«, ein« neue Verkauftsstell« für di« „Alpenzeitung' und „Provincia Bolzano' «rvssnet, wo diese Blätter täglich bezogen werden können. Unser Chefpretore Cav. Dr. Berlanda verseht. Unser Chespretore, Cav. Berlanda Dr. Gio vanni, wurde nach einer über 4jährigen Tätigkeit beim hiesigen Gerichte zum kgl. Tribunal in Fermo verseht. Cav. Berlanda

; Abonnement an d>« Zeltungen „La Nrov!ncia di Bolzano' und à penzeitung' für das Jahr 1934; Abonnierung d» Zeitung „La Provincia di Bolzano' für das 1S35; Äbonnierung der Zeitung „Il Popolo d'.ìl lia' für das Jahr 1935; Uebertragung und Pachtung der Konsumsteuerelnhebung an die Ci.1 werbetreibenden um die Summe von L. pro Jahr: Einzahlung von L. 114.S0 an Reojs'^.I spessi, für den Kontrakt wegen des automatismi Telephone? in Collalbo; Belieferung des Brenn.! Holzes an die Schulen und das Gemeindeamt

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/24_12_1927/AZ_1927_12_24_15_object_2649753.png
Page 15 of 16
Date: 24.12.1927
Physical description: 16
hinzufügte: „Ariadne, ich liebe dichl' ; ' Affisso all'albo del l'ridimale il IO Dicembre >927. La. 44/27 Äi apertura 6eUà procedura M concvr6à. Aprimenlo della procedura dì concordnio sulla sostanza, della ditta prol. Aiboito ltiedcr, albergatore in àlonguollo, propr.eiario unico Aibzrto Nieder. Lommis5ario liei concordato (giudico ds- legato): il l'relore Lapo del Mandamento dì ülongtielko. Luralnre della massa: lì. Notaio dottor Lessar di àlonguelko. vdienüa di votazione per un accomoda monto dal

e Ms!e - Wm I. lìolzano, IN dicembre 1!)27 - (Anno VI) Il Lancelliere: Bockum La. 44/27 proposta 6i (^vneordà Oztta liberto kiec!er, ànZuelko 1) l creditori aventi privilegio su cose mo llili o immobili maitteugono inalterati i loro diritti e così pure i creditori privilegiali zier la natura dei loro credilo; ' L) I creditori cinrograkari vorranno sazia ti con una ljuota doi 1-0 per cento pagabile co me segue: A) pi -r conto in contanti entro un mese dal ril evo della procedura di accoinodamenlo a, ssgu'.'.n del

passaggio ingiudicato del decreto di omologazione; 7 e muz/o per conto dopo li mesi dalla pri ma rutti; lì per conio .dopo ti mesi dalla sa- coudà rata', 7 e u>oz?o por conio dopo 6 mes! dalla toi'2a raln; 3) l'or II pagamento delio tre ralo prora- gate il doti,toro presenterà opportuno garanzie pàa della udioii-in di volaziori?; 4) I credili contestali vorranno assicurati, in quiìnto lo disponga' il ^giudico delegato; ? 5) (»Ua.nlo non previsto nella prps'ente pro posta di concordalo si intendo

rogoìalo secon do le disposi/.ioni di leggo v.genii e lo consue- tudinì locali. voliiano, Ll> novsrnbrs IVZZ (.Vnno VI) k.to Alberto lìiodvr La 44-27 WS!!!» M liiliS MW UU k- .>Z9 ZZ-l l MlSil'UM /Vd islan?a della Lassa ^n?.ionalo Inlorllun !n l'rento, rappresentalo dall'avv. volt, lume»! vmberiu i» Tronto, contro l-uiZi Lniienioser, proprietario in ülerano, avrà luogo nel giorno M dicembre >927, anno VI., allo ore 10. presso la sottoindicala lìtlisa, camera t>io. 4^, in àierano, l'incanto dei 3/4t1

.- ,19.115.- 48.125.70 I.I58.L0 18.000.- 8.000.- 60.LVV .-7. 5.ty0.- .5.145.- 2 .200.- 870- 350.000.- 9.000.- 34,000,- 579.40 10.000.- I.- 40.000.- 3.300.- 3'0u0.— 2 .200.- 870.— 99 UM? 66 l .Iro 654.514.50 452.S50.40 da cui deduconsi; Lredllori ipotecari (come da specifica) 279.208.05 Lpese della procedura di con- cordato, tasse di registro, ^ bolli ecc. ecc. 10.000.- 289.20 8.05 Attivo disponibile là 163.742.35 passivo: Lreditori obirogrskari (vedi - U specifica) . : 352.063.65 , Lreditorl per importi

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_12_1938/AZ_1938_12_16_6_object_1874455.png
Page 6 of 6
Date: 16.12.1938
Physical description: 6
Seite 5 .Uspeineitunq' Freitag, den 16. Dezember Igzz,^ k - >> - ^«L «kei» VtpU««» Herbst in Vipiteno. Vipiteno. 16. Dezember F. d. C. verSfsentlicht in der „Provincia di Bolzano' einen Artikel, der zu den schön- sten zählt, die jemals über unser Zentrum der oberen Aalle Jsarco gebrückt wurden. Der hèuri, ! herrliche Herbst — wir haben wohl noch niemals einen so wundervollen je erlebt! — hat den schönen Artikel diktiert, den wir nachstehend vollinhaltlich wiedergeben: Wer von Bolzano kommt

(S Röhren) sehr preiswert, Bn>k- Haüs-Konverfationslexikon, 17 Bände, Bio. line, Herrenmantel, dunkelgrau, fast neu, zu verkaufen. Via della Visnazione 4. B^I 0//ene stellen Hriseurgehilfe wird sofort aufgenommen oder ein Geschästssührer. Spitaler, Bolzano, Ri. starante „alla Sabbia' B-3 Tüchtige, flinke Kellnerin sucht Posten in Ho tel oder Restaurant für die Saison. Zu schriften unter „2262' Unione Pubblicità Bolzano. Agenzia Dellasega, Surhaus, spezialisierter Wohnungsnachweis. Telephon 7lr

nach demi deuten auf sclilechte Tätigkeit der L«dls des Darmes hin. — Rasche Heilung i vatvpilte (Grani di Vals). senesi dete pflanzliche Darmniittel. einnimmt, jeder Apotheke zu haben. Flakon zu Lire 4.4V. — Lab. S. Via Vàia S. M i l a n o. Autor, pref. N. ZSSS vom 28. 1V37. ?» »»»au eton Sonniges Zimmer mit separatem Eingang (nur an Hèrni) zu vermieten. Zur gesälli- gen Ansicht nachmittags. Via della Visita- zione 4 B^5 Ueberjetzungw, Gesuche, Abschriften werden angenommen, schnell und billig Adresse

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/04_04_1930/AZ_1930_04_04_3_object_1862481.png
Page 3 of 8
Date: 04.04.1930
Physical description: 8
Della Cella un,sonst die letzten Irrlichter anzuzünden sich bemüht hat. Ich glaube den Psychiatern nicht viich weil ich zur psychiatrischen Wlssenscha't kein Vertraue!, habe. Die Psychiatrie baut sich auf eine phylo- sophische Thesis auf, die bereits seit geraumer Zeit als überwunden gilt. Die menschliche Seele kann eben nicht wie -rgend ein Körper behandelt werden. Wir begehen durchaus nicht einen Akt der Mißachtung. w>ni» »vir ein Sach verständigen-Gutachten diskutieren, da dieselben von jeher

, Della Eella lauichte, mi ßte ich unwillkürlich.an einen Satz eines bc- rülnnten Nechtsgelehrte», Filaiigeri, denken. Filongeri sagte: Wenn der Straskodex vor- schleibt, daß die Richter bestraft werden, die sich mit Geld bestechen lassen, lo sollten auch die Advokaten bestraft werden, welche die Richter mii Ihren Worten bestechen I Die Advokaten Della Cella und Percgo ver dienten in diesem Sinne das Höchstausmaß der St'.ofe und auch die anderen Advokaten »ach ten wegen versuchter Bestechung

zur' Veram- wortung gezogen werden. Viele schöne Worte hat zu euch Adv. Della Cella gesprochen. Erinnert euch an das Bild, dae^er auch in seinen, rührenden Plaidoyer vor walte.. den verloschenen Herd, denOberrauchbei seiner Rückkehr angetroffen hätte! Schöne W^r- Die Verteidiger: Dr. ?ess>,dr«. Dr. Sella Sella, Prof. Perego. Dr. Rossi te. doch Adv. Della Eella hat vergessen, daß ge- .rad-> Oberrauch es war, der seinen Herd zun» Verlöschen gebracht Hatte. Della Cella hat mi» .seinen Worten sogar

der Gerechtigkeit aber blei be» Tie Gerechtigkeit gebietet, daß die Urheber eines so schweren Verbrechens nicht ungestraft bleiben dürfen. Della Cella, Sie haben in ihrem Psaidyer a:--- dem Oberrauch ein wunderbares Ze,'ch3'f gnncicht, jedoch ein künstliches Geschöpf, eine Puppe ohne Seele! Schöne Worte, aber inhalis- !?ie Worte. Sie haben gegen mich eine Art Anklage er- h'l.vn, weil ich das ärztliche Sachverltändigen- Gu.achten angegriffen habe. Warum kam, ich »»'cht für feine 'Anerkennung eintrete

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_12_1935/AZ_1935_12_05_5_object_1863953.png
Page 5 of 6
Date: 05.12.1935
Physical description: 6
Elettrica Transatesina: Pietro Lora, Brunico; N. N., Brunirò; N. N., Brunirò; Rina Menapàre; Testoni Bianca: Faes Rerno; Ma grini Rolando: Salvini Guido: Faes Giuseppe: Watschinger Massimilano; Valloni Mario; Prie Milan; Ruggeri Giorgio; Ferrari Ezo; Ortalli Isa, Merano; Righi Domenico, Merano; Marzoner Ugo, Merano; Pelizzari Antonio, Merano; Endrizzi Carlo, Merano; Ansoldi Celestino, Merano; Arini Bruno, Merano; Ansaloni Sar, Merano; Della Torre Ilo, Merano; Glatz Alida, Merano; Pantano Alvise, Merano

Italienerinnen der Mittel schulen wurde das Verdienstkreuz der Opera Ba lilla überreicht, während Kleine Italienerinnen und „Figli della Lupa' (Kinder der Wölfin) eine kleine Prämie im Namen des Duce in Empfang nahmen. Der Theatersaal war überfüllt von Ba lilla und Kleinen Italienerinnen und deren Fami lien. Avanguardisten der Schützenabteilungen lei- steten Ehrendienst. S. E. Ricci, S. E. der Präfekt und der Verbandssekretär, bei ihrem Eintritt leb haft begrüßt, nahmen in einer Zentralloge Platz

. Der Prämiierung gingen zwei kurze Einakter vor aus. Der erste, „L Opera Balilla', wurde von Kleinen Italienerinnen und „Figli della Lupa' in Uniform aufgeführt. Der zweite, „Das italienische Spielzeug', hatte die Propaganda für inländische Waren als Grundlage und wurde ebenfalls aller liebst von kleinen Schauspielern aufgeführt. Reich licher Beifall der Anwesenden belohnte die kleinen Künstler. Beide Stücke waren nach Manuskripten des Kameraden Rossi und Musik des Maestro Andlowitz bearbeitet, während Maestro

der Opera Balilla, sodann die Verdienstkreuze an folgende Junge Italienerinnen.: Margherita Dapra, Federica Lun, Lucilla Maraschi, Luigia Sief, Elena Vanek, Elsa Breffan, Egger Anna, Edda Morlacchi, Elsa Lobis, Armida Rovelant. Die Ausgezeichneten wurden von ihren Kolleginnen aufs herzlichste ge feiert. Alsdann kamen die kleinen „Figli della Lupa' an die Reihe: einer nach dem anderen be stiegen sie die Bühne, um Geschenke des Duce aus den Händen S. E. Ricci in Empfang zu nehmen. Hierauf erhielten

die Kleinen und Jungen Italie nerinnen ihre Prämien: Bücher, Füllfedern, Klei dungsstücke, Sparbüchlein. Bei der Prämiierüng kam es mehrmals zu spontanen Kundgebungen der Kleinen, welche vom patriotischen Geist der im Schatten der Liktorenbündel aufgewachsenen Ju gend Zeugnis ablegen. Ein „Figlio della Lupa' bahnte sich den Weg bis zu S E. Ricci, übergab ihm eine goldene Uhr und verschwand dann spur los, ohne seinen Namen genannt zu haben. Die Junge Italienerin Sofia Galardi übergab S. E. Ricci

21