3,941 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/15_03_1928/AZ_1928_03_15_3_object_2650254.png
Page 3 of 8
Date: 15.03.1928
Physical description: 8
Zimmerverimeier zu erlangen. Der Erfolg war jedoch bicher nur gering. Bedenkt man.' daß den rund 600 Betten in den Meraner Hotels, Pensionen und Sanatorien nicht weniger als 1311 private Zimmervcrmieler mit 25W Betten gegenüberstehen, so ist die ungeheure Konkur- renz, welche diese Privatleute der ohnehin schwer belasteten Hotelindustrie machen. gan,j ofiensichi- lich. Eine Rundsrage während der schwachen Saison ergab, daß zu dieser Zeit 40 Prozent aller Fremden in möblierten Privatzimmern wohnten

und nur 60 Prozent in den Hotels. Besonders trägt zu dieser Abwanderung aus den Hotels auch oie ungleiche Bemessung der Kurtaxe bei. Bei Kurgästen, welche in Privat häusern abgestiegen sind, wird fast ausnahm:, loa die zweite Stufe (2 Lire) berechnet, während Fremde, die auch nur in mittleren Hotels lind Pensionen wohnen, die erste Stufe (3 Lire täg lich) bezahlen müssen, sodaß sich ihr Aufenthalt dadurch nicht unerheblich verteuert. Ueber die uugeheure Steuerlast, welche der Hotelier-tragen muß. wurde schon

zuviel geschrieben, als daß wir sie hier nochmal aufzählen möchten. Aus einer Statistik geht z. B. hervor, dah 33 Pro- zent der gesamten Meraner Konsumstener den Hotels zur Last fallen. Genaue Berechnungen ergaben weiter, daß ein Gast, sobald er nur die Schwelle des Hotels überschritten hat, dein Be sitzer zwischen 6 uud 10 Lire täglich an Staats und Gemeindesteuer», Syndikatsbeiträgen für das Personal usw. kostet, ohne die eigentlichen Hotelspesen zn rechnen. Demgegenüber hat der private

Zimmervermietcr eine kleine Summe für die Ricchezza mobile und 10 Lire jährlich für die Lizenzerneuerung zu entrichten. Noch ein weiteres Moment schwächt die Konkurrenz fähigkeit der Hotels. Die ohnedies hohen Ab gaben an die Autorengesellschaft wurden Heuer verdoppelt und machen so das Abhalten von Konzerten uud Tanzunterhaltungen in den mitt- leren Hotels und Pensioneil sast unmöglich, so daß deren Mstc sich, gleich den Bewohnern von möblierten Zimmern, mit den öffentlichen Un terhaltungen begnügen müssen

. Unter diesen Umständen kann nur eine strenge Revision sämtlicher Lizenzeil für das Zimmervermieten helfen, welche die Mehrzahl der Kurgäste zmin- gen würde, in den Hotels abzusteigen und gleich zeitig die Wohnungsfrage ganz bedeutend er- leichtern müßte. um ä, 6, 8 mici IO I^Iir. l-sètile sur mici Tìvar l.' 1.- von Z—4. l. von 6—6 unc! 6—8 Ulir. um micii cler Zugencl dleiegenliei! Tu geben, ciieze; 5ckön5le killer I^ìlmvverke zelien können. Literarischer Vortrag Die Direktoren der kgl. Lyzeen teilt mit, daß Prof

1
Newspapers & Magazines
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1927/11_03_1927/NEUEZ_1927_03_11_3_object_8158212.png
Page 3 of 4
Date: 11.03.1927
Physical description: 4
Nr. ZF. „Neueste ZeiLttns' Seite 8. Eine Konrad-Uschnaler-Feier. k Jnnsbrnck, 10 . März, t Heute mittags fand im großen Speisesaal des Hotels c ^Urlberger Hof" eine Feier statt, die einem um die e tirolische Wisienschast und die heimatliche Geschicküs-- e forschung hochverdienten Mann, dem Altkustos des Mu- sums Ferdinandeum, Konrad Fischnaler, galt. Als Nachklang zum 7V. Geburtstag Fischnalers batte der Herausgeber der „Schlernschriften". Prof. Dr. v. Kle be lsb erg, im Einvernehmen

1922 begangen wurde. Das Mädchen wurde zuerst vergewaltigt und dann auf einem Baume aufgehängt. Den Mord verübten zwei Mitglieder der Moldauer Zigeunerbanöe, namens Josef und Emme rich Ziga, die die Tat auch eingestanden haben. Die faschistischen Schneider gegen die ansländffche Konkurrenz. KB. Rom, 9. März. Die faschistische BereiMgung der Schneider hat in einer Versammlung gegen die von ausländischen Moöefirmen in den großen Hotels veran stalteten zahlreichen Modeausstellungen protestiert

, da sie eine Gefahr für die italienische Produktion darstellen. Moderner Veikskanz. KB. Paris, 9. März. In Nauey artete am Sonntag ein Tanz in einen wilden Charleston aus, der stundenlang dauerte und bei dem außer den Gästen des Ballsaales sogar das Personal des Hotels, in dem der Ball stattfand, vom Tanzdelirium fortgerissen wurde. Einige Tänzerinnen wurden ohnmächtig, andere mutzten im Amöulanzwagen fortgeschafft werden, weil sie sich die Knie zerstoßen nnd die Füße blutig getanzt hatten. Don den Stiefsöhne

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_05_1935/AZ_1935_05_26_5_object_1861723.png
Page 5 of 8
Date: 26.05.1935
Physical description: 8
- der Kriegsfreiwilligen hat Cav. Usf. Neri Leonardi rmd Ing. Daà Berto lini zu Mitgliedern des VerbàmdsdireltoriumZ ernannt. Aus Veran lassung d«r zuständigen Stellen hin hat der Kom missär Ing. Scomazzonì die Präsident',>chast der Lektion übernommen- <V«keh?snachrichten Die nSchfien Reisen der CDU Tur iften-Züge: Paris vom 16.—2V. Juni zu 345 Lir«: Rumänien vom 23.—30- Juni zu 495 Lire; München -Berlin vom 14.—21. Juli zu 545 L. Inbegriffen ist die Fahrkarte hin rmd zurück, Hotels erster afftegorie, Ausflüge

und Besich tigungen. Monatliche Gesellschaftsreisen der C.J.T.: acht Tag« Wien und Budapest zu 79V Lire: acht Tage nach Deutschland zu 875 Lire: sechs Tage nach Paris mit freiwilliger Verlängerung nach Lon don unld Brüssel, Holland zu, Lire KS0. Fahrkarte Hotels erster Kategorie, Ausflüge und Befich- glimqen und Ausflüge. Für alle Reisen der C.J.T. „Kollektiv-Pah ' und grobe Fahrpreisermäßigwtgen. Vormerkungen und Auskünfte bei den C.I.T-- BüroS, von BolMw, Merano, Bressanone. Bedeutende Ermiihigvag

der Rundfunkgebühren fiic Hotel» und Gasthöfe Dank der Jntereffennahme S. E. Ciano wurde in diesen Tagen zwischen dem Reichsoerband sür Hotelwesen und Tourismus und der Generaldirek tion der EJAR. ein wichiges Abkommen getrof fen. Die Vereinbarung sieht, der gegenwärtigen wirtschaftlichen Lage der nationalen HoteUndustrie Rechnung tragend, eine Herabsetzung der von den Hotels und Gasthöfen zu entrichtenden Rund unkgebühr im durchschnittlichen Ausmaße von 30 Prozent vor. Für Gemeinden mit einer Bevölkerungsziffer

von unter 100.000 Einwohner wurden die neuen, ermäßigten Rundfunkgebühren in folgender Wei se festgelegt: Luxushotels L 450 bis 500, Hotels 1. Kategorie L 306 bis 400: Hotels 2. Kategorie L 230 bis 300, Hotels 3. Kategorie L 150 bis 200 und für Pensionen und Gaststätten L 130 bis 200. Hinsichtlich der Anwendung der genannten Ta rife, bestimmt das Abkommen, daß sich die EJAR. bei der Bemessung der Gebühren an die in den zusätzlichen Arbeitsverträgen vorgesehene Klassifi zierung halten wird. Die Höchfttarife

werden nur bei jenen Hotels und Gasthöfen zur Anwendung gelangen, bei denen angenommen werden kann, daß durch den Rundfunk Tanzorchester oder an dere musikalische Darbietungen regelmäßig ersetzt werden. Leipziger Messe Sie beginnt an 33. August, und dau-irt bis eiiiischließlich Dmierstag. den 29. August, die Tex- tilmesse wird am Mittwoch, den 38. August, beendet, während alle anderen Zweige der Muster messe -am 2k). August schließen. Aus dem ^Aus stellungsgelände wird die Messe^jür Bau-, Haus und BetricbZbedarf

5
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1899/26_07_1899/BRG_1899_07_26_3_object_750823.png
Page 3 of 12
Date: 26.07.1899
Physical description: 12
und Keller ließen nichts zu wünschen übrig. Für Unterhaltung war überreich gesorgt. Honoratioren von Nah und Fern verschönten unser Fest durch ihre Gegenwart. Das Hauptverdienst des Ganzen gebührt wohl in erster Linie unserem überaus eifrigen Feuerwehrkommandanten Hermann Flora. k. Graun, 22. Juli. (Neubau.) Frau Amalie W e n t e r aus Meran läßt hier eine kleine» hübsche Villa erbauen. Hierauf dürste das Gerücht von dem angeblichen Baue eines großen Hotels durch Herrn Baumeister Schmid zurückzuführen

in einem Sommerfrischort sehr zur Hebung dessen Werthes bei. Exerziren, nächtliche Uebung mit Schießen, Tummeln der Pferde auf verschiedenen Wegen find sicher sehr erwünscht in Kurorten. ae. Rabbi, 14. Juli. (Die Saison) beginnt offiziell morgen. Bisher waren die Kurgäste nur so geduldet, und man war in den Hotels nur dürftig eingerichtet. Am 15. dS. sollen „forestieri* aber in hellen Haufen heran- strömen und die Hotels Pangrazzi, Rabbi, Grand Hotel und Alpino, sowie alle anderen Gasthäuser füllen. Letztere find

zumeist heute schon vollgepfropft, und stellt daS Burggrafenamt hiezu wohl das größte Kontingent. Man lebt in diesen kleinern, mindern Gasthäusern gut und billig. Natürlich ist daS Leben in den großen Hotels kostspieliger, weil doch auch «ehr und Besseres in jeder Richtung hin geboten wird. Man bilde sich aber nicht ein, daß die vier großen Hotels nach außen hin schön und im Innern glänzend eingerichtet find, aber jede noch so verwöhnte Dame kann sich da zur Ab wechslung einige Wochen sortfretten

— um mit Taaffe zu sprechen. Die Bewohner dieser großen Hotels haben auch daS vor den andern Fremden voraus, dass sie dürfen 2 fl. 50 kr. Kurtaxe zahlen, während die im Hotel Alpino 2 fl. und die der übrigen nur 90 kr. zahlen müssen. — Die Quellen (Fönte antica und Fönte nuova) find sehr wirk same Gesundbrunnen, und es gibt zahlreiche Stamm gäste, die alljährlich nach Rabbi kommen, um ihren Magen und ihre Gedärme aus- und ihr Blut auf zufrischen, indem sie letztere« Eisen zuführen. Die Bäder werden weniger

be trachten, der sein schweres Geld ihm zuträgt. Indes verschlägt daS nichts; die Hauptsache find die Gesund brunnen und die gute gesiebte Lust von erster Hand. — Herr Nodari auS dem Regno d'Jtalia, der Pächter des „Grand Hotel' (Eigenthum der Spar kasse von Trient) und des Hotels .Rabbi* (Eigen thu« des Herrn Ruatti, der in Piazzolla wohnt), ist ein sehr intelligenter Hotelier, der nach Kräften arbeitet, seine beiden Hotels auf jene Höhe empor zuheben, die der Gegenwart entspricht. — Das Kirchlein

6
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1899/06_09_1899/BTV_1899_09_06_5_object_2979282.png
Page 5 of 8
Date: 06.09.1899
Physical description: 8
im südlichen Dolomitengebiete, Madonna di Campiglio im Gebiete ter Brcntagruppe und daS von dcr Sndbahugescllschast unter dem uuvergesS- lichen Förderer des Fremdenverkehrs in den Alpen, dem Generaldirector Schüter, am Eingangsthore in die Ampezzauer Dolomiten erbaute Südbahnholel Toblach, daS den Fremdenverkehr nach Ampezzo geleitet und das Entstehen weiterer Hotels daselbst veranlasst hat. Erst die unter der Führung des bckannien Alpinisten und Alpenschriststellers Dr. Theodor EhristomannoS gegründete

Alpenhotelgesellschast hat nach Schweizer Mustern eine planmäßige und in ihren Erfolgen epoche machende Wirksamkeit begonnen. Sie hat in ihren Gründungen, in dcr Anlage nnd Einrichtung ihrer HotelS: des <sulden>, Trafos und Karerseehorels ihre Schweizer Muster durch künstlerischen Geschmack und Benützung der modernsten technischen Hilfsmittel sogar noch weit übertroffen. DaS Glclschergebiel des OrtlerS dürste wohl in jeder Beziehung seinen Rivalen in der Schweiz ebenbürtig zur Seite stehen, während der Dolomitenwelt

den Weg in unsere HochgebirgSwelt eröffnet, sondern auch die Gründung und Ausgestaltung von anderen Gaststätten hervorgerufen, wo auch minder bemittelte Fremde be friedigende Unterkunft finden. Ich verweise bloß auf da« ausgezeichnete Hotel Germania neben dem Süd bahnhotel in Toblach, auf die neuen Hotels in Am pezzo und die Touristengasthöfe in der Umgebung des j Sulden-, Trasoi- und Karerstehotel«. Ihre bahn brechende Thätigkeit ist auch noch nicht erschöpft, sondern arbeitet noch weiter, um zusammenhängende

Gruppen von Gaststätten zu bilden, welche das ganze diese Hotels unigebende Gebiet umfassen, wie eS in Grau- bünden, im Berner Oberland, dem Rhonethal und am Vierwaldstätter See der Fall ist. Von den übrigen Gaststätten in der Zone von 1000—2000 m sind zwei Drittel so gut. dass sie den Bedürfnissen der Fremden aller Kategorien genügen können, zum größeren Theile sogar so gut, dass sie den gewöhnlichen Schweizer Hotels nicht nachstehen dürften, obschon industriemäßiger Betrieb im Stile hervorragender

Schweizer Hotels nur bei einer ver hältnismäßig lleinen Anzahl vorhanden ist. Ungefähr das letzte Drittel genügt allerdings nur bescheidenen Ansprüchen. Dagegen ist Tirol der Schweiz weit voraus in den alpinen UnlerkunftShänsern, wovon eine große Zahl derart eingerichtet ist, dass der Bestand eines comfortablen Hotels nahezu ersetzt wird. In Tirol und Vorarlberg bestehen L24 alpine Unterkuufts- häuser und Schutzhüllen. Die diesbezügliche Thätigkeit dcr alpinen Vereine, insbesondere des D. n. Oe. Alpen

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/08_04_1926/AZ_1926_04_08_3_object_2645898.png
Page 3 of 8
Date: 08.04.1926
Physical description: 8
Hotels Rapallos arbei ten müssen und dafür Wohnung und freie Ver- Degung erhalten. Der theoretische Unterricht oer eine Ergänzung der Praxis, die sich die Schüler in den Hotels aneignen, wird an sreien Tagen von IS bis IS iUhr in dazu bestimmten Lokalen abgehalten werden. Die Mufnahms- bedingiungen sind folgende: Abgangszeugnis der Unterrealschule, Untergymnasium oder auch Handelsschule. Alle jene, die keine von den ob- genannten Söudienausweisen bringen können, müssen sich einer Ausnahmsprüfung

, die vom 9. bis einschließlich 14. April dauern wird. Die Reise wird von Montecatini Sesto-Fiorentino über Mailand-Genua, Rapallo Pisa, und wieder zu rück nach.Montecatini erfolgen. Es werden die berühmten Porzellanfabriten von Gesto-Fioren tino, in Mailand die großen Ausstellungen und die wichtigsten Hotels besucht werden. In Ge nua wird den Schülern außer den renommierts ten 'Hotels auch «noch das Innere eines großen eberseedampsers gezeigt. Dauerngalopvreiken am Sonntag. Das Ti> teresse «für dieses Pferderennen

. Derselbe gedenkt in verschiedenen Hotels und Pensionen, wie schon früher, wieder Konzerte .zu veranstalten. Seit 15 Jahren ist es Heuer das erste Mal, daß Herr Omuletz wieder Merano aufsucht, wo er gewiß noch von vielen in guter Erinnerung sein dürfte, denen er manchen ge nußreichen Abend verschafft hatte. Herr Omu letz kann mit Recht sich den besten Zithervir- tuossn der Gegenwart nennen. Es wäre nur zu wünschen, daß Herr Omuletz auch ein öffent liches Konzert geben möchte, sodaß jedermann in der Lage wArs

wirklich Jitheràmst hören zu können. Srühlingsbalk. Die rührige Direktion des Hotels Meranerhof veranstaltete unter Leitung des Arrangeurs Jöchler einen Frühlingsball, der in jeder Weise nett und angeregt verlief. Ziemlich gut besetzter Saal und ein elegantes Publikum vervollständigten den Eindruck einer äußerst angenehmen Veranstaltung. In einer Pause brachte einer der Anwesenden ein Hoch aus oen glücklich geretteten Ministerpräsidenten aus und die Kapelle intonierte den Königsmarsch unter lebhaftem

16
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1924/06_06_1924/MEZ_1924_06_06_3_object_629070.png
Page 3 of 5
Date: 06.06.1924
Physical description: 5
. Mit Kirchhof' gehört!) und R. Strauß. Hm allge meinen zeigten olle Leistungen von redlichem Streben. Somwhl die der Anfängerinnen (Frl. Grissemann und Fr. Westram) wie auch der fortgeschrittenen Schülerinnen, so besonders tagmahl in den einzelnen Hotels. Nachmittags Besuch der Billa Eharlotta, Nachmittagstee im Park der Villa Serbelloni. Abends offizielles Bankett und Ball im Grand Hotel Bellagio. Mittwoch nach dem ersten Frühstück nach Eomo, die schön gesungene Tosca-Arie Fr. v. Gelbs Weiterfahrt per Bahn

in zwei Duetten wie«der einmal seine schöne Stimme hören ließ. Der Beifall und die «vielen Blumenspenden zeigten zur Genüge, wie sehr das Publikum vm« den in den Hotels Excelsior und Palace. Weiter fahrt mit Sonderzug nach Lavenv, sodann mit Sonderdampfer nach Canobbio, Pallanza, Ba- «veno und Strefa. Auf «dem Dampfer bieten die Hotellers «vom L>ago Maggiore Erfrischungen. Abendmahl und Nächtigung in «den Hotels von Pallanza,' «Paveno und Strefa. Donnerstag Ausflug nach Mottarone, dort Mittagmahl

- kt, das an Wiener Fremdenverkehrsstellen> in Reisebüros, Hotels etc. in Mser Gebiet einlädt. Wir «haben es its unserem SchjautÄsten ausge hängt. In cmffMendem Druck nermt es ver> schieven» Hotels mit Mistigen Pensdansorran- Mnents im Merm mw in> Bo>zen^Tries. dann ^dch in ven DcÄomiten -und kn OrÄergebiet. ..Alle Auskünfte Wer obige Orte und Hotels sowie über alle übrigen« Kur- und Sommer- Platze der Provinz Trient' — «bemerkt oben» erwMntes Plakat — „erteilt das Wiener Reise» Mvo. I. KÄmtnerstvah

17
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1911/13_09_1911/SVB_1911_09_13_3_object_2555105.png
Page 3 of 8
Date: 13.09.1911
Physical description: 8
erprobte. Auf dem Schießstande knattert eS nun lustig um die Wette. Wir wm schen den Grieser Schützen zu ihrem Fest- und Freischießen einen recht zahl- reichen Besuch von Schützenbrüdern aus nah und sern. ES leb' der Schütze froh und frei! Tiroler Journalisten in Venedig. Ueber Einladung des Besitzers des großen Hotels „Britannia' in Venedig, Cav. Karl Walther, unternahmen am Donnerstag, den 7. September, mehrere Journalisten auS Bozen und Innsbruck eine Fahrt nach Venedig. Der Zweck dieser Reise

war einerseits die Besichtigung der neuen Bahn verbindung zwischen Oesterreich und Italien über die Valsugana, deren italienischer Teil bekanntlich im vorigen Sommer eröffnet worden ist. Die Tiroler Journalisten, die teils bis Sonntag, teils Montag in der unvergleichlichen Lagunenstadt verweilten, wurden vom Besitzer des Hotels »Britannia', der sie mit einem Vertreter der Venetianer Presse am Bahnhof begrüßte und sodann mittels seines Motorbootes in sein Hotel brachte, in unübertrefflich liebenswürdiger Wnse

der großen Hotels von Venedig bewillkommt. Am SamStag offerierte die Gesellschaft der Grand Hotels denselben im Palasthotel „Excelsior' auf dem Lido, wo sich der eleganteste Luxus an künstlerischer Ausstattung mit dem prachtvollsten Strandpanorama verbindet, ein exquisites Dejeuner, zu dem nebst den Hotelieren auch die Vertreter der Venetianer Presse beigezogen waren. Am Abende nach dem Souper im Hotel „Britannia' lud der Direktor des Hotels Bauer Grünwald, Herr Stock- hauser, die Tiroler Journalisten

zu einem höchst gemütlichen Bierabende ein. Am Sonntag wurde ihnen wieder im Hotel Bonvecchiati der Brüder Scattola ein feines Dejeuner mit rein italienischer Küche geboten, woran nebst dem liebenswürdigen Wirte der Journalisten, Karl Walther, bei dem sie wohnten, und den Inhabern deS Hotels Bonvecchiatti auch Direktor Stockhauser vom Hotel Bauer Grün wald, Direktor Steinschneider vom Palasthotel „Excelsior', Cav. Dom. Ruol vom Hotel „Bellevue', Cav. Bolla vom Hotel „Europe', sowie E Ticozzi vom Grand-Canal

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/09_09_1933/AZ_1933_09_09_5_object_1854632.png
Page 5 of 8
Date: 09.09.1933
Physical description: 8
- und Telearaphenamtes von drig gehaltenen Preisen: 1. Klasse Lire 385; 2. Borgo Vittorio wurde der dortigen Bevölkerung blasse Lire 335; 3. Klasse Lire 235. Ili diesen ein lang ersehnter Wunsch erfüllt, streifen ist die Hin- und Rückfahrt, die tägliche Verpflegung in den Hotels, die Besichtigung Innsbrucks und Münchens sowie aller Sehens würdigkeiten inbegriffen, die das Reisepro- ,ramm ausweißt. Nicht inbegriffen sind die jZaßspesen, der Packträger-Dienst in den Sta- ionen, die Bäder, die Getränke, andere außer

mit Führern. Das Reisegepäck 'leibt auf der Station. Route: Brixnerstraße, Naria Theresienstraße, Altstadt, Goldenes Zachl, Landtag, Museumstraße, Universitäts- !raße. Abreise von Innsbruck lim zirka 17.05 ihr. Ankunft in Kufstein um 13.30 Uhr. Ab- eise von Kufstein um 18.50 Uhr zirka. An- unft in München um 20.30 Uhr zirka. Fahrt ;u den Hotels. Nachtmahl und Uebernachtung. Montag, den 25. Septmeber. Vollständige Pension in den Hotels. Um ',30 Uhr Besichtigung der wichtigsten Sehens würdigkeiten Münchens

in Autos und mit /ührern. Nachmittag frei. Der Besuch des -öutchen Museums wird empfohlen. Dienstag, den 26. September. Vollständige Verpflegung in den Hotels. Fa kultativer Tagesbesuch der Bayrischen Kö nigsschlösser: München. Starnberg, Weilheim, Peissenberg, Steingaden, Hohenschwangau, ieu, Schwanstein und retour über Landsberg in Lech. Preis inklusive Besuch von Neu- hwanstein und Differenz für das zweite ?rühstück Lire 53. Abreise von München um ìrka 22 Uhr. Ankunft in Kufstein um 23.40

die allernötigste Rück sicht auf ihre schlafenden Nebenmenschen haben. Es ist natürlich nicht Sache des Wirtes, seinen Gästen einen Unterricht in Kniage zu geben und sie beim Verlassen des Lokales um Ruhe zu bitten, fonder« persönliche Anständigkeit und Rücksichtnahme jeoes Einzelnen, der wissen muß, daß unsere Gäste Merano aufsuchen, um u. a. auch in der Nacht schlafen zu können, und der nicht minder wissen muß, daß in der nächsten Stahe von Plankenstein vornehme Hotels und Sanatorien wie Palasthotel

diese Zeilen eines Leidtragenden und der Appell an die Oeffentlichkeit ein wenig dazu bei, daß im Plankensteinviertel in der Nähe der großen Hotels wieder größere Nachtruhe ihre Einkehr hält. Nochmals Lichter abblenden! Durch eine falsche Satzstellung hat sich der Sinn unserer seinerzeitigen Notiz in das Gegenteil verkehrt. Selbe soll richtig lauten: »Fußgänger, Radfahrer und Fuhrleute be klagen sich, daß Personenautos in den seltensten Fällen auf den Landstraßen abblenden. Diese che Rücklichtslosigkeit

19
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1896/26_06_1896/BZZ_1896_06_26_3_object_389722.png
Page 3 of 4
Date: 26.06.1896
Physical description: 4
für Zedermann leicht und vollkommen gefahrlos , erreichen.' Snlven und Trafoi sind die vorzüglichsten Standquartiere, on welchen aus auch Nichtalpinisten und vollständig Ungeübte ii hervorragendsten Punkte der Eiswelt der Ostalpen aus aller er Näht-besehen können. Schattige Spaziergänge in den Zadelholzwäldern, die das Hotel -umgeben, und im Thale der ciligm drei Brunnen, die hohe und doch geschützte Lage des Hotels, die reine und milde Luft des Ortes, zahlreiche leichte A überaus aussichtsreiche Ausflüge

Tage. Die neuen Hotels des Vereines sind mit allem modernen Komfort, jedoch als Alpenhäuser mit Vermeidu»g alles unnöthigen LuxuS ausgestattet. Elektrische Beleuchtung, Dampfheizung, Bäder, große Speise- und Restauralionssäle, ausgedehnte Gesellschaft^ räume mit Damen-, Musik-, Lese- und Billardsälen, photogra xhische Dunkelkammern, Tennis- und andere Spielplätze, eigene Bäckerei und Wäscherei, sowie vorzügliche Küche und Keller -nid vorsorgliche Bedienung gestalten die Hotels zu Häusern ersten

Ranges. Außer diesen drei Häusern ersten Ranges hat der Verein ebenfalls in der Rofengartengruppe in dsn Bozner Dolomiten iin einfaches Tiroler Alpenbad, das Weiß lahnbad im Tierser- chale, am Fuße deS aussichtsreichen DolomitbergeS Schlern als Touristenhaus adaptirt und im Jahre 1895 dem Verkehre übergeben. Der Bau eines zweiten einfachen Touristenhauses in der Nähe deS großen Karersee-Hotels steht für 1897 in Vorbereitung. Die fremden Gäste, die von Nah und Fern, ob Berg- sieiger, Thalbummler

oder Sommerfrischler, zur Eröffnung der neum Alpen-HotelS am Karersee und in Trafoi eintreffen, werde» überrascht sein, in solcher Abgeschiedenheit und Höhe modern ein gerichtete Alpenhäuser vorzufinden: noch mehr wird man erstaunt sein, so bequem in nächster Nähe Gletscherthore, zerklüftete Dolomit- thitrme, Schaumstürze, blaue Klüfte zu schauen und den Donner der EiSlawinen zu hören. Der Zeldprediger. Von Alphonse Daudet. (Schluß.) Wie Fiebergluth leuchtete es in seinen Augen — eS waren die großen Augen

. Ernennung. Der Kaiser ernannte den mit Titel und Charakter eines OberlandeSgerichtsratheS bekleideten Staatsan walt Dr. Ludwig Pegger in Innsbruck zum Rathe des dortigen Oberlandes gerichtes. Technischer Klub „Sozeu -Meran.' Die Herren Mit glieder werden hiemit verständigt, daß seitens des Vereines kür Alpen- Hotels in Tirol die freundliche Einladung zur Theilnahme an der feierlichen Eröffnung der Alpenhotels in Trafoi und Karersee am 29. Juni und 5. Juli d. I. ergieng. Das Programm kann beim Klubobmann

20
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1896/03_07_1896/BZZ_1896_07_03_3_object_389052.png
Page 3 of 4
Date: 03.07.1896
Physical description: 4
und als die Fllhrerin des ganzen deutschen Landes südwärts vom Brenner. So denkt sich die Majorität die Sache. Die Eröffnung des Srafoi-Hotels am Zuße des Ortlers. (Schluß.) Das Fest-Diner. Dasselbe begann um 2 Uhr Nachmittag im Saale des Hotels und vereinigte die ganze große Gesellschaft, welche die Eröffnung des Alpenhotels nach Trafoi geführt hatte. Vereius- Präsident Dr. Th. Christomanos eröffnete den Reigen der Toaste mit einer schwungvollen, wiederholt von lebhafter Zu stimmung unterbrochenen Ansprache

Dr. Kofler aus Innsbruck gratulirte dein Verein und dessen Präsidium »amenS VeS Landesverbandes für Fremdenverkehr auf das wärmste. In längerer bedeutsamer Rede zog er eine» Vergleich zwischen dem Verkehrswesen der Schweiz und Tirols, in welch letzterem in den verflossenen zehn Jahren allerdings grosse Fortschritte gemacht wurden; allein man sehe allenthalben, wie langsam die gute Sache bei unS in Schwung komme, denn dort, wo in der Schweiz bereits Hotels stehen, wo Hunderte von Personen Unterkunft

und Bild für unsere Berge wirken, während der letztere den Magnet besitzt, der die Fremden in das Land zieht. Kaiserl. Rath Dr. Kofler drückte den Wunsch aus, daß auch dem Norden deS Landes solche Männer erstehen mögen, die im Süden in so uneigennütziger Weise wirken. Er toastirte auf daS Wohl des Vereines und des Präsidiums lind insbesondere des VorstandS-Mitgliedes Dr. Steiner. (Laute Zustimmung.) Architekt Schmid, der Erbauer deS Hotels, bot ein Bild der Bewegung zu Gunsten der Errichtung

deS AlpenhotelS, lehnte dankend das hohe Lob ab, daS ihm seitens der Versam melten für die Aufführung des Hotels gezollt würd, und übertrug es auf die wackere Schaar von Mitarbeiten», die mit Freuve und Luft an das Werk gingen. Er erhob sein Glas unter stür mischen Zurufen auf die Arbeitsgenossen. Der Vorstand-Stell vertreter der Alpenvereins-Sektion Meran, Herr Abl, toastirte in liebenswürdigen Worten aus die Damen und mit dem von einem Theilnehmer dargebrachten Danke der Gäste an daS Prä sidium

und einer herzlichen Rede deS Bergführers Mazzag schloß der Reigen der Trinksprüche. Wir brauchen wohl nicht erst zu erwähnen, daß auch die kochkünstlerische Leistungsfähigkeit des neuen Hotels bei dieser Tafel ihren ersten Sieg feierte und daß alle Anwesenden von dem Gebotenen hochbefriedigt waren. Das Menu lautete: OiUjjt»nn«Z päk« ö l», Uitu^IunL, '1'rml,^ bleu Iieurrs ><»ulu <Iv terrv veiui n, I-t .In»»!»!», kVinI-lnIt! Kitul»'» il I-l XilUlrlv, «u Laues Ii»I>!li»t.ii»L, Lt-IIt! du t^Iiovreiiil

21