des Bräuttgams im Beneüiktinergymmlsium. Dem in toto testen Kreisen der Bürgerschaft bekann ten und be liebten Bräutigam, wie auch ferner reizeichen jungen Gemahlin entbieten auch wer unsere herzlichsten Glückwünsche! m Jam Ableben des hochw. Herrn Pro fessors Kuen wird uns berichtet: Er war ge boren am 1. April 1861 als Sohn des „Gachn Hias' (Gachensohn aus Labers, Maia bassa-. Als junger Bauernknecht beim Fink „im Hagen' äußerte sich der Seppl zu einem Student des Meraner Gymnasiums, der dort die Kost

in der Tallner Sommerfrische — und im Tal von Brakes als Professor Kuen bekannt. Während des Krieges ging er in Pension und zog sich in sein liebes Heim zurück, das er sich in der Etschmanngasse in Maia baffa — dort hatte er 1901 das alte Bauernhäuschen „Söldenheim' erworben — errichtet hatte. Bon da übernahm er verschie dene Aushilfen in der Umgebung, besonders die Seelsorge bei den Schulbrüdern der Meraner Handelsschule und Religionsunter richt in der Pfarrschule von Cermeg. Sowohl die Tallner

nicht nur die ein- m Gasthof Raffl, Pfarrplatz. Allabendlich von 9 bis 2 Uhr nachts Konzert. 8315 M m Gasthaus Parthanes. Im Meraner Keller jeden Abend Konzert. 8320M m Feine vegetarische Küche, Hallergasse 12. 8263 M m Ed. Hofer's Alkoholfreies Restaurant. Guter Mittags- und Abendtifch. 8278 M m Majser-Hof. täglich Ausstoß von Münch ner Bier. 1476M m Buschenschank-Eröffnung. Stalleke, Maia baffa. 1483 M Die im neuen Rafthause eräfffnefte Papierhandlung I. F. ANONN Deftail und En gros, hat die Telefonnummer 373 fache

in Maia alta. An der Bahr« trauern der Gatte mtt zwei minderjährigeni Söhnen und Mutter und Schwester der Per-- btichenen. Theater. Kunst «nt Musik Bier Abschiedsvorstellungen der Wiener Operette, Donnerstag, 19. April: DasLanddes Lächelns' mit Annie Sieburg vom Stadt theater Augsburg. Freitag 11. April: .Der Lustig« Krieg' mit Ida Rußka als East. Sensationsgastspiel Luise Kartousch vom Theater a. d. Wie». Merano steht noch eine große Sensation bevor. Zur die beiden Abschievvorftellungen wurde uife

an Selbstreflektanten durch das Realitätenverkehrs-Düro H. Stecher ins Sana. 7721M Bücherei Gfrei vorm. WilsdiKo Maia bassa (Uniermafs) Rom-Sfraffc Nr. 64 übernommen habe. — loh werde stets be strebt sein, meine werten Kunden zur besten Zufriedenheit zu bedienen. Achtungsvoll GFREI.

. Offerte unter „665M'. 2656M-4 Schneidergehise sucht zwecks Weiterausbildung Posten. Zuschriften unter „666M' an die Verw. 2655M-4 Einfache Handstickerin für Monogramme geht ins Haus Adr. Berw. 2654M-4 Zu verkaufen Partie Bücher, Klassiker, philosophische Werke, Tirolensten, Romane, Kinderbücher, 6 Bnd. Museum, Alpenvereinsbücher, Andersen Atlas, Maiers Lexikon, Noten. Unterhofer. Littorio- straße 12 (Rathausstraße), Maia basta (Unter- mais). 2557 M 5 Farbbänder, Kohlepapier sowie alle Büroartikel

wollte. Todesfälle Am 13. ds. starb in M e r a n o nach langem schweren Leiden erst 43 Jahre alt Frau Elise Ladurner, geb. Torggler, Gasteiger- bäuerin in Marlengo. Allseits hochgeachtet war Frau Ladurner, die die älteste Tochter vom weitumbekannten Dorfmeksterhof in Maia alta war, ihrem Gatten eine gute Frau und äußerst tüchtige Helferin, ihren drei Söhnen und drei Töchtern eine liebe gute Mutter. Die Beerdigung erfolgt am Freitag, 16. ds.» halb 9 Uhr ftüh vom Gasteigerhof aus. Am 11. ds. verschied in Maia

bassa nach längerem schweren Leiden im 60. Lebens jahre die Thanhart-Bäuerin Frau Witwe Katharina Lex, geb. Torggler, vom Gruber hof. Die „Tachertmutter', wie sie viel ge Papier-Servietten Servietten-Tafchen Bonbücher ufw. billigst m der »ogettvei-er-Papterhan-l^ Atteano

Mittwoch, den 17. Juni 1931 »Dolomiten* Nr. 72 — Seite 5 Mittwo m Aufnahme in die städtische Ferienkolonie am Monte San vigilio. Me diejenigen, welche auf die kostenlose Aufnahme in die Locher - Ferienkolonie Anspruch machen, müssen das diesbezügliche Gesuch innerhalb 20. laufenden Monats einreichcn. Das hiezu nötige Formular kann in der Kanzlei der Schuldirektion in Maia basta (Schule „Cefare Battisti') vormittags zwischen 11 und 12 Uhr behoben werden. Dem Gesuche ist das Armutszeugnis

in der Beschränkung der Bautätigkeit auf das absolut Notwendigste fühlbar. Bon Neubauten ist fast überhaupt kaum mehr die Rede, es beschrännkt sich alles auf bloße Restaurierungsarbciten oder even tuell noch vereinzelt auf Umbauten oder Zu bauten. So geht in Maia basta beim Sport platz der Umbau des kleinen Häuschens bei der Trambahnhaltestclle seiner Bottendung, entgegen. — Am Untermaiser Bahnhof steht ebenfalls schon das Firstbäumchcn auf dem von Baumeister Torggler in modernster Betonkonstruktion erbauten

neuen Obst magazin der Obstexportfirma Hans Menz. — Ein Umbau bedeutenden Stils erfolgt bei der Pension Niedl in Maia alta nach den Plänen der Architekten Hoffmann-Januschitz (Bauausführung Baumeister Torggler). Das bisherige Pensionsgebäude wird fast voll ständig einem Umbau unterworfen und er hält überdies ein neues Stockwerk mit einem flachen Eisenbetondach, eine Art Dachgarten oder Sonnenbad-Gelegenheit, die sicher viel Anklang finden wird. Dazu kommt noch ein neuer anzubauender Trakt

, wo der älteste Sohn seit Jahren als Buchhändler tätig ist, erschienen. Don Marlengo nahm der hochw. Kooperator P. An selm Lochmann ’D. S. V. als Vertreter des Pfarr amtes an der Beerdigung der Mutter dcs^ dor- tigen Chordirektors David Mühlbcrger — des jüngeren Sohnes der Verstorbenen — teil. Ein gesegnetes Andenken bleibt Frau Mühlberger bei denen, die sic kannten, über das Grab hinaus gesichelt. Der letzte Gang des alten Vcrtoldi - Mutterle am Donnerstag auf dem neuen Fried hof von Maia basia gab

verloren. Äbzuqeben gegen Fin- dertohn: „Täubele', Obstmarkt 32. B-8 Wolfshund zugelaufen. Abzuholen bei Franz Gaifchsr, Laste bassa Sir. 151. Renon. V-8 I Realitäten^ Hälfte - Anteil eines Hanses in Tafateia Nr. 41 mit Stall, Sta del. Keller, Weiderecht, Holzbezugsrecht frei händig zu verkaufen. Anfragen bei Eassa Rurale in Tafateia. 1731B-7 Zwei gute, eben ge legene Wiesen in Btpi- teno zu verkaufen. — Geom. Civallero, Bol zano, Museumstraße 21. kür Sie Gesundheit schwacher Frauen ist unerreldif