221 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/14_05_1943/AZ_1943_05_14_4_object_1882970.png
Page 4 of 4
Date: 14.05.1943
Physical description: 4
erreichte Erfolg der Mannschaft aus Merano war jedoch wenig überzeugend, da der Spielplatz ungeeignet war. Es wäre wünschenswert, daß sich die beiden Mannschaften treffen, wenn der Spiel platz in trockenem Zustande ist. Aonbba// GU? Bolzano schlägt GZL Trento 2Z:ö Am Sonntag hat die weibliche Korbball mannschaft des GUF Bolzano sich in Trento mit der weiblichen Gruppe der GÄL getrof fen und diese mit einem klaren überlegenen Sieg von 23 zu 6 geschlagen. Dabei war das Verhältnis in der ersten Zeit

16 zu 1. Das Schicksal der EIL Trento konnte auch nicht durch die Mäzchen des Schiedsrichters geän dert werden, welche in der zweiten Zeitperlo de vennerkt wurden. Die D'Alessandro hat sehr gut die abwesen de Marra vertreten und sich mit der Mon dini in der Verteidigung sicher gezeigt. Gut eingespielt waren auch die Angreiferinnen Martori und Floriano, sowie die geschickte Barbato im Korbtreffen. Trotz des Trainings- mangels hat auch die Cheneri gut gespielt. Die GUF-Mannschast bestand aus: Barbato (13 Bälle

), Floriano (4), Theneri (5), Mar tori (1), De Marchi, Mondini, D'Alessandro, Boscarolli, T/Andrea. Leichtathletik „944' ln Trento Bei der leichtathletischeu Veranstaltung „S44' in Trento haben sich auch zahlreiche Teilnehmer aus Bolzano beteiligt. Die Re sultate sind: 100 Meter: 1. Ferrari (Ala Trento) In 11,7; 2. Onofrio (Gil Trento) 11,9; 3. Dello spermio lsas-Guf Bolzano) 12; 4. Visintal ner^Gil Trento) 12,1: 6- Venturollt (Auto gruppi) 12,2. 400 Meter: 1. Gislimberti lAta Trento) 55,1: 2. Montanari

(Dil Trento) 57; S. Ca toni (Ata Trento) 57,2: 4. Mattes (Gil Tren< to) à'2 1500 Meter: I. Bombare (Ata Trento) In 4 Min 36.8 Sek.: 2. Mulman (Id.) 4H5-. 3. Galanti (Sas-Guf Bolzano) 5,13 10.000 Meter: 1. Schiavini (Ata Trento) in 34:32,2-, 2. Moggio (Gil Trento) 37:59,2; 3. Barisco (Sas-Guf Bolzano) 38:33,4 )10 Meter Hindernis: 1. Oreni (Guf-Ata Trento) außer Bemerk in 18,1: 2. Giraldi (Sas-Guf Bolzano) 19,4: 3. Guarino (Gil Trento) 21,2 Gewichte: 1. Trentini (Guf-Ata Trento) 10L7 Meter: 2. Begier

(«as-Guf Bolzano) 10.SS: 3. Montebcller (id) 10,02; 4. Sozza (Gil Trento) 9.96 Hammerwurf: 1. Pegoretti (Guf-Tta Tren to) 36 Meter: 2. Carogna (Gil Trento) 20,44: 3. Morlacchi (Sas-Guf Bolzano) 19,34; 4, Tallone (Gil Trento) 18,22 Hochsprung- 1. GroffeNl (Gil Trento) 1.65 Meter: 2. Visintainer (Gil Trento) 1.50; z Morlacchi (Sas-Guf Bolzano) 1.50 Dreifacher Sprung: 1. Valer (Guf-Ata Trento 12,92 Meter: 2. Piccinini (Sas-Guf Bolzano) 11.96: 3. Tait (Guf-Ata Trento) 11,26 Meter. Doxen Musina bleibt

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_01_1937/AZ_1937_01_19_5_object_2635078.png
Page 5 of 6
Date: 19.01.1937
Physical description: 6
und auch Hinsicht lich der Fürsorge aus. Erst vor kurzem wurde die Abschlußbilanz veröffentlicht. Der Bericht des dele giert. Rates, Graf Tosti di Calminuta, gerichtet an die Herzogin-Mutter von Aosta, unter deren Pa- tronat das Wert seine Tätigkeit vollzieht, führt das an, was hinsichtlich der Jugenderziehung in den Provinzen Bolzano, Trento, Udine. Gorizia. Trie ste, Pola. Fiume und Zara geleistet worden ist. Im Jahre 1934 waren 269 Kinderasyle tätig, die von zirka 14.000 Kindern besucht waren; weiters wurden

von der Opera Nazionale Assistenza Italia Redenta 9 Nähschulen mit 640 Besucherinnen und drei Doposcuola mit 400 Besuchern geführt. Au ßerdem wurden 12 Schulen mit 134 Schülern und 43 sanitäre Institute mit über 200.000 Aufenthalts tagen unterstützt. Vom Nationalwerke werden 360 einklassige Landschulen, die von 10.700 Schülern besucht sind und 782 Abend- und Feiertagskurse, die von 20.000 Schülern besucht werden, geführt. Die Schulen hängen von der Generaldirettion, die ihren Sitz in Trento

Erlacher. 46 Jahre alt, aus Tiso zu je 15 Tagen Gefängnis verurteilt. Wegen Schmuggels Am 27. April des verflossenen Jahres hat die Finanzwache in der Nähe von Appiano den Land wirt Serasino Cndrizzi, 64 Jahre alt, aus Rome no. angehalten, der Im Besitze einer ziemlichen Menge von Zaccharin gefunden wurde. Er wurde wegen Schmuggels zur Anzeige gebracht und hatte sich vor dem Tribunale zu verantworten. Endrizzi wurde zu 15 Tagen Gefängnis und 1000 Lire Geldstrafe verurteilt. Wegen des gleichen Vergehens

zur Anzeige ge bracht. Er hatte sich vor dem Tribunale zu verant worten und wurde zu 8 Monaten und 15 Tagen Gefängnis und 850 Lire Geldstrafe verurteilt. Funde und Verluste Beiin städtischen Fundamte im Rathause, Par- terre,.wurden zwei Damenfahrräder abgegeben. Wirtlich hohe preise für zahlt Kiniger. Bolzano. Lauben 37. Wirtschaftliche Mitteilungen Volzaw», jS. Sä«»««' Geburten? ToàessSlle? Eheschließungen 0 Geburten: Pernftich Anna des Leopoldo, Me chaniker; fünf illegitime, eine Totgeburt. Todesfälle

nicht nur Kinderasyle, die von der Opera ab hängen. sondern auch einklassige Landschulen, die der Direktion der VANIR von Trento unterstehen und außerdem Doposcuola Nähschulen und Bera tungsstellen für Kinderpflege. In der Provinz bestehen sechs Nähschulen, die von 250 Mädchen von 14 bis 25 Jahren besucht sind. Die Feiertagsschulen und die Nekreatorien für Mädchen haben 400 Besucher. Die Ausgabe für diese Einrichtungen beläuft sich auf 25.000 Lire. Die Opera leitet zwei, Dpposcuola in der Provinz

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_09_1936/AZ_1936_09_22_5_object_1867241.png
Page 5 of 6
Date: 22.09.1936
Physical description: 6
; Baratti Elena von Re- non <Auna di sotto) in die Provinz Trento; Dal Piaz Antonia von Valle di Casies (Colle) in die Provinz Trento; Dal Ni Pia von Raclnes (Ridanna) in die Pro vinz Trento; Ghirardini Letizia von Balle Aurina .(San Pietro) in die Provinz Trento; Grandi Elena von Cer- mes in die Provinz Trento; Montanari Giovanni von Valle Aurina (San Pietro) 'in die Provinz Trento; Ntcolodi Angelo von Tesimo (Prissiano) in die Provinz Trento; Tomasini Anna oon .Lana (Foiana) in die Provinz Trento

, werden von der Strandkolonie Chiavari kommend, hundert Balil la, die mit dem letzten Turnus vor einem Mo nat ans Meer zur Erholung gesandt worden sind, auf den» Bahnhofe eintreffen. Fahrplsn-Äenäevung Die Bahndirektion gibt bekannt, daß ab 21. ds. >er Fahrplan folgender Züge, nachstehender Aen< derung erfährt: Beschleunigter Personenzug Nr. 443: Brennero ab 8.VS, Fortezza an 9.05, Fortezza ab S.1K, Chiu- a ab S.'45, Bolzano an 1v.3lZ, Bolzano ab 10.53. )ra ab 11.14, Mezzocorona ab 11.45, Trento an 12.05, Trento ab 12.12

und die erhaltenen Preise der Vorstehung bekanntgeben; Für Produzenten, die nicht selbst einkellern kön nen, wird durch eine Genossenschaftskellerei, die nach einem eigenen Statute arbeiten würde, die Möglichkeit geschaffen. Weiters würde die Genosienfchaft für die ge Anschaffung von Spritzmitteln usw., so- Med«rverpachlung der Posttransporldienske» in Bressanone Der Ptäsekturskommissär der Stadtgemeinde teilt mit: , Die Provinzial-Post- und Telegraphendirektion von Trento hat mit 7. September 1936 Nummer 26715

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/23_06_1939/AZ_1939_06_23_5_object_2639310.png
Page 5 of 6
Date: 23.06.1939
Physical description: 6
der Erzdiözese Wie wir gestern mitteilten, hat S. Hl. Papst Pius Xll. laut Bekanntgabe im „Osservatore Romano', den Hochm. Herrn Oreste Ran zi, Professor am Priester- seminar in Trento, unler Verleihung des Titels eines Bischofs von Argos zum Hilfsbischof für S. Em. den Fürft- erzbischof Celestino Endrici von Trento ernannt. Der neue Weihbischos wurde am 19. Jänner 1888 in Brez (Dekanat Fondo) geboren, ist also ein engerer Landsmann des Hochwürdigsten Fürsterzbischof Cele stino Endrici. Seine theologischen

Studien machte er als Zögling des Gernianikums an der päpstlichen Gregorianischen Uni versität, wo er den Doktorgrad in Phi losophie und Theologie erlangte. Als Student wurde Oreste Ranzi von Prof. Franz Müller mit folgendem Satz gekennzeichnet: „Ronzi ist der beste Schü ler. den ich je gehabt habe.' Das erste heilige Meßopfer feierte Ranzi am 28. Oktober 1913 in Roma. Einige Jahre war er in der Seelsorge tätig und seit 1920 ist er Professor der Theologie am Priesterseminar der Erz diözese Trento

. Dr. Ranzi bei den Mittel- und Hochschülern der Stadt Trento, die er mit unermüdlichem Eifer seelsorglich betreut. Dr. Ranzi ist ein ausgezeichneter Redner und beherrscht auch die deutsche Sprache sehr gilt. Der neue Weihbischof ist einer der be liebtesten und geachietsten Priester der Stadt und der Erzdiözese Trento und ist durch seine Heroorragenden priesterlichen Eigenschaften wohl der passendste Mann Hr das erhabene bischöfliche Amt. Der Freude Ausdruck gebend, mii wel cher die Nachricht

ist das selbe auch heute abend von 21 bis 22.39 Uhr geöffnet. ^ Ausflug äes NAC? Trento auf die Alpe di Siusi Der Circolo Littorio von Trento orga nisiert für den kommenden Sonntag einen Ausflug auf die Alpe di Siufi, an dem sich die Mitglieder des RACJ. von Trento beteiligen werden. Die Teilneh mer verlassen Trento um 8 Uhr morgens und treffen sich zirka eine Stunde später in Bolzano ein, von wo sie nach Ponte Gardena weiterfahren. Dort haltet die Spitze des Zuges, damit die nachkom menden Maschinen

„ 2S.1 „ IS,7 Milano .. 27.8 „ 17,0 Trieste .. 25.S ., 18,8 Trento „ 27,4 „ 13,S vom 22. Juni Geburten 3 TockesfSlle 3 Eheschließungen 2 Geburten: Porfirio Miriam des Ermenegildo, Bahnbeamter: Guatteri Luciana des Dino, Miliz Unteroffizier; Rovere Luigi des Giovanni, Arbeiter. Todesfälle: Perathoner Angelo. 56 Jahre alt, Taglöhner: Benin Luigi. 44 Jahre alt, Schuster; Teutsch Pietro, 65 Jahre alt, Kaufmann. Eheschließungen: Zobele Rodolfo, Industrieller, mit Hock Geltrude, Pri vate: Tillich Eriber-o, Blumenverkäu

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_06_1936/AZ_1936_06_20_5_object_1866160.png
Page 5 of 6
Date: 20.06.1936
Physical description: 6
Tridentina wurden die Pro vinzen Bolzano und Trento ausersehen. 20. Juni: Der heilige Silverius. Papst. Wegen seiner Festigkeit in der Aufrechterhaltug de? kirchlichen Ordnung war Papst Silverius der ranke- vollen Kaiserin Theodora, Gattin des Iustinian, ein Gegenstand des Hasses, Theodora befahl dem kaiser lichen Feldherrn Belisar, der Noma den Goten ent rissen hatte, den Papst Silvcvius abfischen und an dessen Stelle den ehrgeizig?» Diakon Vigilius wählen ;u lassen. Ilm hiefür >vc»igstcns eiyen Schein

Volkszüge die am 2S. und 2S. Zuni in unser Gebiet kommen. Am 28. und 29. Juni kommen zwei: Volkszüge von Milano nach Merano. Die Reisenden können auch Fakultativfahrten von Ora nach Pre- dazzo, Bolzano—Mendola und Bolzano—Collalbo unternehmen. Die Abfahrt von Milano erfolgt um 14.16 Uhr und um 14.55 Uhr am 27. Juni; An kunft in Merano um 26.47 und 22.16 Uhr. Ab fahrt von Merano nach Milano am 29. Juni um „S1M UNdM16 Uhr; Ankunft in Milano um 4.3S und 5.56'Uhr. Bologna—Trento—Bolzano

mit Fa- kultativsahrten von Rovereto nach Riva; Ora— Predazzo; Bolzano—Merano; Bolzano—Mendola; Bolzano—Collalbo. Abfahrt von Bologna am 23. um 1.26 Uhr; Ankunft in Trento um 5.31 Uhr; Abfahrt von Trento 9.24 Uhr; Ankunft in Bolzano um 16.42 Uhr. Bolzano. Abfahrt am 29. Juni um 17.55 Uhr. Ankunft in Bologna 23.36 Uhr. Firenze—Trento—Bolzano mit Fakul tativfahrten von Rovereto nach Riva, Ora—Pre dazzo, Bolzano— Merano, Bolzano—Mendola, Bol zano—Collalbo. Abfahrt von Firenze am 27. Ju ni um 23.26 Uhr, Ankunft in Trento

5.31 Uhr, Abfahrt von Trento 9.24 Uhr, Ankunft Bolzano um 16.42 Uhr; Abfahrt von Bolzano am 29. Juni um 17.5S Uhr: Ankunft in Firenze um 6.SS Uhr. , Napoli—Verona mit Fakultativfahrt nachs Bolzano. Staatliche Sonzessionssteuer. Bei der Finanzintendanz sind zahlreiche Ansu> chen wegen Rückerstattung der staatlichen Konzes sionssteuer von Lire 1666 und Lire 366, entrichtet für die Lizenz der Ausübung der Autotransporte, eingelaufen. In dieser Hinsicht wird mitgeteilt, daß durch das neue Dekret

Luigi, Latemarstraße; Ramoser Giovanni, Brennerostraße; Salzburger Leo, Villa. S. Quirino: Zelger Lodovico. Oltrisar- co: Corteletti Carlo. 3. Turnus: Schiskeregger Giovanni, Cavalla- rigasse; Pircher Luigi, Museumstraße und Binder gasse: Schmittner Enrico, Museumstraße: Proßli- ner Giuseppe. Viale Trento: Mass Giuliano, Eoe- thestraße: Ma r Pietro, Dodiciville; Viehweider Ermanno, Rencio. S. Quirino: Flunger Enrico. Oltrisarco: Spaccio Istituto Duchessa di Pistoia. » Die zwei Fleischhauereien

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/23_04_1932/AZ_1932_04_23_4_object_1828801.png
Page 4 of 8
Date: 23.04.1932
Physical description: 8
beginnt mit einem Frühschoppen- Konzert um 11 Uhr vormittags bei freiem Ein tritt. Nachmittags von Z—7 Uhr und abends ab 9 Uhr Koi^ert mit Tanz mit je 1 Lire Ein tritt pro Person. Trento nach Milano abaehen zu lassen Diesen Zug können Reisende vkm Trento, Rovereto und Verona N. aus benMen, wie auch solche, die mit de» in Anschluß in Trento eintreffenden gewöhnlichen Zügen aus Bressa none, Chiusa, Bolzano. Merano. Ora. Mezzo corona, Mori und Ala. Die Preise für die Hin- und Rückfahrt dritter

können dieselben Klasse sind folgende: ab Trento Lire 30.80 ab Rovereto Lire 28.80 ab Verona P. N. Lire 20.80 ab Bressanone Lire 41.— ab Chiusa Lire 39.20 ab Bolzono Lire 3V.4V ab Merano Lire 39.KÜ ab Ora Lire 34.60 ab Mezzocorona Lire 32.80 ab Mori Lire 28.80 ab Ala Lire 2S.80 Die Teilnehmer aus Chiusa. Ora. Mezzo corona, Mori und Ala benutzen die fahrplan mäßigen Züge um 21.11. bezw. 23.00, bezm. 23.32, bezw. 0.49 und I.W und treffen in Ve rona zum Volkszug. nicht dem Gericht überlassen sondern selbst Rache

Die Rückfahrt von Milano wird am Sonn- nehmen will nach dem alten Gesetz: Aug um tag um 2Z.Z5 Uhr angetreten. Ankunft in Ve- Aug, Zahn um Zahn, ereilt infolge der Äusre- rona um 1.S9; in Trento um 4.45 am 2ö. April, gungen noch vor der Ausführung der Tod. Es Die Fahrtteilnehmer aus den übrigen Orten bleibt der Familie nur noch der jüngste Sohn als Verdiener. Gegen feinen Willen, bisher von allen als Kind betraget, beiveist er setzt durch seinen Arbeitseifer, Mut und Unerschrockenheit

. daß auch er seinen Mann stellt, wenn es gilt mit den nächsten fahrplan Gleichzeitig mit den Fahrkarten können die Messebesucher auch Eintrittskarten für das Messegelände zum Sonderpreis von Lire 1.50 pro Person lösen. .Fahrplan. Der Volkszug zur Mailänder Messe fährt ln Trento un» Die tägliche» Unfälle Mailänder Messe fährt ln ^Ofsen^siir'ìqliàn Verkehr sind die Pässe Aus dem Europa-Programm vom 23. April! Schwere Folgen einer kleinen Aasenverlehung. m m ...» ? Brennero. Nesia, Monastero. Mendola. To- Nord-Itatien

der Eisenbahn gelöst werden kann, hinreichend ist. Keinerlei weitere Beträge sind an das Messe- komitee zu entrichten. Verkehrswesen Paßstraßenbericht Das 5. Departement der autonomen Stra- ßenkörperschaft teilt über den Znltand der Alpenpässe in den Provinzen Bolzano, Bel luno und Trento mit: Offen für iegliàn Verkehr sind die Pässe und die Not erfordert. Ihm bleibt es überlas sen, die an seiner Familie begangenen Verbre- chen zu rächen und die Umgebung von den menschlichen Bestien zu befreien. Ergreifend

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/20_04_1932/AZ_1932_04_20_3_object_1840444.png
Page 3 of 8
Date: 20.04.1932
Physical description: 8
Mittwoch. -5en 2». April M2 . VKlS ? Ilm 56 I. Kàsno-Nilsno unà rstvur Vollcs^us ?ur AwiMnäe? ^uswrmesse sm Zonntsg, 24. Um möglichst vielen den BesuH der großi« artigen Mailänder Mustermesse zu glatten, hat die kgl. Staatsbahnverwaltung beschlösse!?, am Sonntag. 24. April, einen Volkszug, beste hend aus lauter Waggons dritter Klasse von Trento nach Milano abgehen zu lassen. Diesen Zug können Reisende von Trento, Rovereto und Verona P. N. aus benutzen. wie auch solche, die mit den in Anschluß

in Trento eintreffenden gewöhnlichen Zügen aus Bressa none. Chiusa. 1'olzano. Merano. Ora. Mezzo- corona, Mori und Ala. Die Preise für die Hin- und Rückfahrt dritter Klasse sind folgende: Fahrplan Der Volkszug zur Mailänder Messe fährt in Trento um 2.03 Uhr ab. in Rovereta um 2.25, in Verona P. N. um 3.43 und trifft in Milano um ?.!l1 Uhr el.i. ncm Neffen eine entsprechende Rente und über läßt ihm die Ehefreuden, die beim jungen Er nesto tatsächlich wonnig gewesen sein sollen. In der Prosa unserer Zeit

einen wunder vollen ClscnbeiiiAlauz, auch an den Seiienfl-iHen. Versuchen Sie es noch heute mit einer Prove. Tuben zu I?. 2 70 und I,. 4 SO überall erhältlich. » Gegen Einsendung dieses Inserates per Dnulsache (Nudeln nicht Mllsben!) erhalten Sie kostenlos eine Probelube siir niehrmalizen Erdrauch ausreichend durch, LtadiliwsnU I,vo L. ^.vÄilano, Via Lpontini 1I»Z. Die Fans ';:5 !?nchmcc von Ms?sno fahren am ^ellung gemacht, die von den Besuchern nicht planmäßigen Zug dsxiselbst ab: ab Trento ab Rovereto

ab Verona P. N. ab Bressanone ab Chinfa ab volgano ab Merano ab Ora ab Mezzocorona ab Mori ab Ala Lire 30.80 Lire 28.80 Lire 20.80 Lire 41.— Lire ZS.2S Lire ZS.40 Lire ZS.ö» Lire 34.60 Lire 32.80 Lire 28.80 Lire 26.80 Gleichzeitig mit den Fahrkarten können Messebesucher auch Eintrittskarten für Messegelände zum Sonderpreis von Lire 1.S0 pro Person lösen. die vas «s» die Teilneh mer ans Bressanone und Bolzano mit den fahr planmäßigen Zügen um ö.63. bzw. um >10 und lrcffen somit rechlzsitiq in Trento

zur Wei terfahrt mi.' dem Bolks^uc, ein. Die Teilnehmer aus Chiusa. Ora. M^'.za- corona, Mori und Ala benüj>?n die fahrplan mäßigen Züge um 2t.tt, bzw. 23.00, bzw. 23.32', bzw. 0.49 und 1.03 und treffen in Ve rona zum Vollzug. Die Rückfahrt von Milano wird am Senn- tag um Z3.Z5 Uhr angetreten. Ankunft in Ve rona um 1.63: in Trento um4.45 am 25. April. Die Fahrtt-:ilnehmer aus den übrigen Orten können dieselben mit den nächsten fahrplan mäßigen Zügen erreichen. Las Publikum wird aufmerksam gemacht, sür

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_08_1934/AZ_1934_08_03_3_object_1858340.png
Page 3 of 4
Date: 03.08.1934
Physical description: 4
- vinzialverbandes der Künstler, Cav. Alisi, der Se kretär des gleichen Verbandes der Provinz Trento Cav. Stossella, die Jury und zahlreiche aus stellende Künstler erschienen. Cav. Alisi entbot den Behörden im Namen der ausstellenden Künster den Gruß und wies in einer kurzen Ansprache aus die Bedeutung der Veran staltung, durch welche das Kunstbestreben in den Provinzen Bolzano und Trento dem Publikum vor Augen geführt wird, hin. Er dankte den Be hörden für das Interesse, das sie den Kuustbestre- büngen

in zwei Abteilungen, wovon die erste (Kurs A) in Trento vom 21. Au gust bis 30. September 1934 und die zweite (Kurs B) ebenfalls in Trento vom 21. August bis 30. September 1934 abgehalten wird. Am Ende des Kurses B finden die Prüfungen statt, mit welchen der Kandidat das Divlom eines Gesangslehrers für die Methode Warb erhalten kann. Das Aufnahmegesuch ist auf Stempelpapier zu Lire 3.— und unter Beischluß des Lehrbefähi- gungszeugniffes in Abschrift oder Original direkt beim Amte der O.N.A.J.R

., Trento, Via Calepina Nr. 22 (Palazzo Londron) bis 10. August einzu leben. Die Kursbesücher haben für ihren Aufent alt selbst aufzukommen und müssen eine Auf nahmegebühr von 20 Lire einzahlen. Me erste Vorstellung àer Dopolavovo»Wanäerbühne Wie zu erwarten, hat die Wanderbühne „Carro di Tespi' mit ihrer ersten Vorstellung, der bril lanten Komödie „Lohengrin' von De Vendetti, einen glänzenden Erfolg. Mit der Wahl dieses Stückes hat der Leiter, Amilcare Bettinelli, einen glücklichen Griff getan: es fand

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/12_08_1938/AZ_1938_08_12_5_object_1872948.png
Page 5 of 6
Date: 12.08.1938
Physical description: 6
ein stolzes Schauspiel militärischer Mochtentfaltung, das bei der Bevölkerung und den Frem den Begeisterung und Bewunderung her vorrief. Eines unserer ckringenästen Pro blame Alhtllllg aus die Wtehrs-Vorschristen! Volkszüye Morgen, Samstag nach Verona Montag nach Venezia Am Samstag, den 13. August wird in der Arena von Verona die Oper „La Favorita' von Donizetti zur Aufführung gebracht und bei diesem Anlaß geht ein Kolkszug von Trento nach Verona, der Min^Merer-Provinz mit nimmt. Der Preis

für die Hm- und Rückfahrt von Bolzano ist mit 13.— Lire und von Merano mit 17,— Lire berechnet. Abfahrt von Trento um 15.80 Uhr; Ankunft in Verona um 17.02 Uhr. Ab fahrt von Verona um 2 Uhr nachts; An kunft in Trento um 2.40 Uhr. Die. Ein trittskarten können in der Arena zum er mäßigten Preis von 5.— Lire gelöst wer den. » Am IS. August fährt ein Voltszug nach Venezia. Er hält in den Stationen Ora, Mezzocorona, Trento, Rovereto. Der Preis beträgt Lire 18; eventuelle Besich tigung der Biennale beträgt Lire 1.50

fleht man die heilige Klara mit der Monstranz» tn der Hand abgebildet. Zwei Jahre nach M' Tod» wurde sie h»iligzgefWHà Meteorologisch vom August Bolzano Roma Milano Genova Venezia Torino Trieste Trento Firenze Rimini Nàpoli Tripoli Max. 27 Min. tv i „ ' ML''A^22,2 „ 2» - - 5'' 20 : A ' . tt, ? ^ l» ! u 27 SS 27 - n. vftgufi Geburten S TockesMMìs Eheschließungen 1 Geburten: Herbst Luigia di» Igna zio, Landwirt; Donati Ivo des. Giusep pe, Mechaniker; Mattioli Aftnaide» Da? vide, Gärtner; Tagnin MWrto

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/01_10_1926/AZ_1926_10_01_4_object_2646966.png
Page 4 of 6
Date: 01.10.1926
Physical description: 6
ferner von den Berichten Kenntnis, die an die tgl. Prgsektur von den einzelnen Lebens- mittelpolizeiorganen gekommen sind, über dl« ver schiedenen Einschreibungen, die wegen Vergthungen gegen die Normen dieses Dekretes gemacht worden sind; serner von den Analysen, die am staatlichen Laboratorium in Trento an verschiedenen Mustern ausgeführt worden sind. Die Lebensmittelpolizeiorgane werden aufgefordert, dle Ueberwachung der strengen Durchführung der obigen Normen noch zu verschärfen. Die Kommission

ferner den Herren Podestà ans herz, nach dem Beispiel von dem, was der Prä- fekturskommissgr von Trento angeordnet hat, vorzu schreiben, daß für das Slelnvrot im Gewichte von 120 bis 200 Gramm die gleichförmige Stabform ange wendet werde. Mitteilung an alle Raiffeifenkasfen der Provinz Der Verband der italienischen Rarffeisenkassen hat in diesen Tagen an die Raiffeifenkasssn der Provinz Trento ein Rundschreiben, unterzeichnet vom Präsi denten Buffetti um» dem Sekretär Tamagnini, erlas sen

, in dem die Kassen aufgefordert werden» sich der „Associazione Nazionale delle Easse Rurali' anzuschlie ßen. In diesen Rundschreiben, die von der „Federa zione Popolare dei Consorz! Cooperativi di Trento' und vom Verband der Konsortien in Bolzano aus gehen, wird bestätigt, daß «dieser Verband Mitglied der Confederazione'generale Bancaria Fascista ist und bereits vom Staate anerkannt wurde. Der Generaldirektor des Ente nazionale delle Coo perazione hat von diesem Rundschreiben Einsicht ge nommen

haben. Die Raiffeisenkassen müssen sich über das oben An geführte baldmöglichst entschließen und eine Haltung einnehmen, die dem wahren Tatbestand entspricht. Der politische Sekretär der Provinz: Dr. <3. Stefenellt. Der Fischereischuhverband bringt zur öffentlichen Kenntnis und Darnachachtung: 1. Laut gesetzlichen Bsstimnnmgen ist vom 1. Oktober bis ZI. Dezeinber der Fcmss, Kauf und Verkauf der Forellen verboten. 2. Mit Dekret der khl. Präfektur in Trento vom 10. Juni 1S2S. Nr. 21,S8S/IlI/B, wird neuerlich in Erin nerung

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_09_1935/AZ_1935_09_19_5_object_1863070.png
Page 5 of 6
Date: 19.09.1935
Physical description: 6
der Etschwerke gibt bekannt, daß die Rechnungen für elektrischen Strom von nun an nicht mehr beim Istituto Italiano di Cre dito Marittimo zu zählen sind, sondern im Ge schäft der Etschwerke, Via Argentieri Nr. 3. Huksalon ZNühlegger. sind angekommen. Die neuen Herbstmodelle Sie ZttsWM siir de« àrilWell Ein Rundschreiben der s.H. Kurien von Bressanone und Trento Aus dem Generalversammlung des Syndikats der Architekten Vorgestern erfolgte am Sitz der Union der Pro- sessionisten und Künstler von Trento

die diesjäh rige Generalversammlung des Syndikats der Ar chitekten von Bolzano und Trento. ' Als Erster ergriff der Vertreter der Partei Ing. E. Gaffüri das Wort. Er überbrachte den Ver sammelten den Gruß des Verbandssekretärs und forderte sie auf, mit gleichem Eifer wie in der Ver gangenheit im Rahmen ihrer syndikalen Organi sation tätig zu sein und in diesem für die Nation jo bedeutungsvollen Moment stets eingedenk der politischen Pflichten jedes Professionisten ihr Wir ken zu entfalten. Anschließend

der Versammlung gegeben. Fb. Kurie Bressanone. IS. September 19ZS. Dr. Luigi Pompami,» Generalvikar.' Ein Rundschreiben mit gleichem Inhalt hat die Fürsterzbischöfliche Kurie von Trento an die Pfarr- geiplichkeit ihrer Diözese gerichtet. Ein Knabe von einem Radler niedergestoßen. Gestern gegen 18.30 Uhr absnds überquerte der siebenjährige Knabe, Alfredo Kerschbaumer den Dodicivilleplatz, wobei er von einem dahersahren- den Radler gestreist und zu Boden gestoßen wurde. Beim Fall zog sich der Knabe

und Drogherien er hältlich. Schulnachrichten von der Technischen Handelsschule. Eü./2hrung einer Vorbereitungsklasse. Am 17. September fand eine außerordentliche Sitzung des Verwaltungsrates der Technischen Handelsschule statt, wobei der Podest», der Stadt- gemeiiide, als Präsident, den Vorsitz führte. An der Versammlung beteiligten sich auch der kgl. Studien- provveditole von Trento und der Ministerialkom- missär der Schule. In Erwartung der Einführung der professio nellen Aorbildungsschule

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_10_1934/AZ_1934_10_03_6_object_1858959.png
Page 6 of 6
Date: 03.10.1934
Physical description: 6
Giacomo, Nußbaumer Giuseppe, Murr Floriano: Renon- Murr Francesco, Big! Giuseppe; Pome all'Isarco.- Niederwiesa Giu seppe; Chiusa: Oberrauch Giuseppe: Brunico: Hoser Carlo: Perca: Haidacher Francesco, Zin- Herle Antonio; Dobbiaco: Strobl Giovanni. ZnseraàAnnahmesielle — Telephon 1709. — geöffnet von S.30 bis 1? und 2.Z0 bis 7 Uhr. Piazza del Grano No. 4 <5keiien-5eiu«ke 380 Ueberbot. In der Realexekutionssache der 403 Re alschätzung. Die Sennereigenossèn- Bodenkreditanstalt Trento gegen Sader Ziuseppe

der Liegenschaften 74-1 und 75-1 Monteponente des Bauer Francesco zum herabgesetzten Preis von Lire 223.000 statt. Die Fusion der Sparkassen von Rovereto u. Trento Die Gazzetta Ufficiale veröffentlicht das Dekret der Fusion der Sparkasse von Rovereto mit jener von Trento. Die Sparkassen werden die einheitliche Bezeichnung „Cassa di Risparmio di Trento e Ro vereto' führen. Verantwortlich: Mario Ferrandi cenici» iles Lrliucleis Prot. 61K0l^à!0 k 4 S l. I ä A 0 aussoàUessUoli oui aas püsiuilioKeQ Ltoüen liestekenti

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/11_11_1933/AZ_1933_11_11_4_object_1855511.png
Page 4 of 4
Date: 11.11.1933
Physical description: 4
werden: Juventus Bolzano (zwei Mannschaften), A. S. Trento und Jungafcisten Gries. Hernach werden mehrere bekannte Athleten, u. a. auch Lux und Ruedl, versuchen, den Regionalrekord im Stabhoch springen zu schlagen. Der Rundlauf beginnt punkt 14 Uhr. Die Verteilung und Verlosung der Nummern erfolgt am Sonntag von 9—12 Uhr. Die Kon kurrenten müssen sich um 13.45 Uhr am Sport platze einfinden. Die Verteilung der Prämien erfolgt um 16.30 Uhr im Saale des Provi,,zial- dopolavoro in der Via Dante

Nr. 15. Für den Rundlauf sind außer dem Pokal Sr. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia viele schöne Repräsentativprümien und reiche Einzelpreise ausgesetzt. Die Liste der Prämien werden wir morgen veröffentlichen. 5. Moser Ermanno V. S. Trento 13 6. Antoniolli Antonio Fascio S. G. Bolzano 13 7. Condini Italo V. S. Trento 9 8. Merz Tullio V. S. Trento 9 9. Clara Josef Radsport Club Merano 7 10. Kuppelwieser Franz Radsp. Club Merano 5 11. Ex aequo: Laimer (Merano), Mauli (Vero na), Costa (Alto Brenta), Men.ipace (Bol

zano), Bettega (Trento), Bninelli (Bolzano) 17. Schindler Nadsport Club Merano Iti. Ex aequo: Dona und Adler Radsport Club Merano 20. Weitgruber Radsport Club Merano Vorläufe: Sieger: 1. Batterie-. Costa Amos (Aita Brenta) Sieger: 2. Batterie: Mauli Tullio (Verona) Sieger: 3. Batterie: Dona Heinrich (Merano) Sieger: 4. Batterie: Fraccaroli (Milano) Trostfahren: 1. Cernie Simone (Bolzano) 2. Naiter Christian (Merano) 3. Revenoldi Narcise (Bolzano) Radsporlecke Während mit dem Herannahen des Winters

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_08_1934/AZ_1934_08_18_2_object_1858468.png
Page 2 of 4
Date: 18.08.1934
Physical description: 4
erschienen. . Wir be merkten insbesonders die Vertretungen der Weh ren aus Campo Tures. Valle Aurina, Molini di Tnres, Villa Ottone, Gais, S. Giorgio, Villa Santa Catarina, S. Lorenzo, Ebienes, S. Sigis mondo. Vandoies, Rio di Pusteria, Fortezza, Colle d'Jsarco Comune Brennero, dann weiters Bressanone, Varna, Chiusa, Ponte Jsarco, Bol zano, Merano, Maia Bassa Silandro, Appiano, Trento, Moncmelso, Villabassa, Dobbiaco, Braies, S. Candido. Anterselva, Rasun di sotto, Perca, Badia. S. Martino di Badia

zano zu sehen Gelegenheit haben wird. Für die restlichen Leichtathletikwettbewerbe sind Kämpfe über 199, 899 und 1S99 Meterlauf vorge sehen. Zur. Austragung.gelangen, fodann^auch.noch, Speer- und Diskuswerfen, Kugelstoßen, Mit-, Hoch- und Stabhochspringen, eine 4 mal 199 Me ter-Staffel und eine Olympische Staffel. Beteiligen werden sich die Leute d?r A.- T. A. Trento, des Cisenbahndopolavoro von Verona, der U. S. Merano, des Juventus, der Jungfascisten u. der O. N. D. von Bolzano. Näheres

) in Trento, Casella postale SS Radsport Der Radsvortverbqnd der Venezia Tridentina gibt bekannt: Um den einzelnen Veranstaltungen Me starke Beteiligung zu sichern, werden heute schon die TerMiNe der wichtigsten radsportlichen Wetetbewrbe des kommenden Monates September bekanntgegeben. Es sind die?: 2. September: Velo-Club BolzaNo: 4. Regio» nalmeisterfchaftsrenneN füt JtlWren. S. September: Belo-Sport, Trento« Radrennen um den Pokal „Val di Fiemme (für Junioren und Senioren). IS. September

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/02_04_1935/AZ_1935_04_02_5_object_1861087.png
Page 5 of 6
Date: 02.04.1935
Physical description: 6
, als mutmaßlicher Verantwortlicher des Bran des, in Gewahrsam genommen. 5-« Tag.« Beim Spielen das Auge verletzt In die Augenabteilung des hiesigen Spitales wurde gestern der sechsjährige Giuseppe Baldag- nini aus Cognola bei Trento, mit einer Wunde am linken Auge eingebracht. Die den Knaben be gleiteten Eltern erklärten, das Kind habe sich beim Spiel mit einem Stück Holz verletzt. Selm Holzdrahleln verletzt Testern nachmittags wurden in der Lokalität Bìezzavia (Sarentino) Maria Pramstaller des Gwheppe

der Insassen auch nur die geringste Verlet zung erlitten hatte. Automobil und Fuhrwerk wurden durch den furchtbaren Zusammenprall völ lig zertrümmert und auch das Pferd erlitt erheb liche Verletzungen. Aus dem SWikatsleden Jahresversammlung des Reglonalsyndikales der Nokare Am Sihe deS Syndikates der Professionisten und Künstler wurde, am letzten Samstag die Jah resversammlung vèr Notare der Provinzen Bol zano und Trento abgehalten. Die Anwesenden ge nehmigten einstimmig den zur Verlesung gelangten

sie mit der nunmehr importierten Ware übereinstimmen. Zu näheren Informationen steht die Transalpe zur Verfügung. Aivchliches Priesterweihe in Trento. Am Samstag vor dem Passionssonntag empfangen in der An betungskirche des Pnesterseminars in Trento fol gende Weihekandidaten aus dem deutschsprachigen Anteil der Erzdiözese die Priesterweihe: Joses Burger O. T. aus Bolzano; Guido Clementi aus Bolzano; Felix Denicolo aus Selva im Grödental; Otto Haberer O. T: aus Cermes; Alois Plattner aus Auna di sotto; Eduard

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_09_1935/AZ_1935_09_20_5_object_1863083.png
Page 5 of 6
Date: 20.09.1935
Physical description: 6
, nachmittags. Rapport der vormilitärischen Infirukloren. Heute, 20. September, abends Punkt 21 Uhr, yaben sich die Herren Jnftruktoren (Offiziere, Un teroffiziere, Graduierte und Schwarzhemden), die den vormilitärischen Kursen von Bolzano zugeteilt find, am Sitz der 45. Legion zum Rapport einzu finden. ^ Versammlung der Besucher des 1. und 2. vor militärischen Kurses. Samstag, 21. d. M., Punkt 14 Uhr, haben sich die Besucher der vormilitärischen Kurse 'auf dem Militärsportplatze in Loreto (Viale Trento

der Fürstbischöflichen Kurie von Bressanone an die Pfarrgeistlichkeit der Diö zese ist bereits verlauibari worden: nun sei auch das der Fürsterzbischöflichen Kurie von Trento, in seinem Wortlaute veröffentlicht: „Die politische BeHorde hat an verschiedenen Orten nachgesucht, daß anläßlich des bevorstehen den Generalappells der Organisationen des Re gimes auch die Kirchenglocken geläutet werden dürfen. In Anbetracht des besonderen Umstän de? und der Notwendigkeit, daß die Betroffenen sogleich und gleichzeitig

. Verkehrsnachrichten Voltzug nach Bologna Wie schon berichtet wurde, geht am Sonntag, den 22. September, ein Volkszug 2. und 3. Klasse von Bolzano nach Bologna. Er fährt um 0.55 Uhr ?on Bolzano ab und kommt um 6.33 Uhr nach Bologna. Die Rückfahrt erfolgt ab Bologna um 18.21 Uhr, die Ankunft in Bolzano um 0.26 Uhr. Die Fahrpreise sind ab Bolzano, Ora, Mezzocoronà, Trento und Rovereto einheitlich Lire 36.-^-für die 2. Fahrklasse und Lire 22.— für die 3. Klasse: von Bressanone und Fortezza L. 44.— für die 2. Klasse

Lehrerbildungsanstalt, wo man wegen bereits eingetretener Uebersüllung der Unterklassen zu äußerster Strenge bei den Ausnahms- und Ver- setzungsprüfungen gezwungen war. Für viele Fa milien bedeutet daher diese Maßnahme eme ent lastende Fürsorge, für die sie der Regierung dank bar sein werden. Für das übrige Gebiet der Venezia-Tridentina ist die Errichtung vori,, Pàrallàrsen 'an verschie denen Mittelschulen in Trento,'Rovereto und Riva bewilligt.; . ' ' ' ^ ' . Studienstipendien »Romano Bonvicini' fiir Schill« des Aql

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/01_05_1940/AZ_1940_05_01_3_object_1878758.png
Page 3 of 4
Date: 01.05.1940
Physical description: 4
wurden, v?n den gleichen Belieferungsbäckereien in Leinwand- oder Papiersäcken geliefert werden. Die Sanitäts- und Lebensmittelpolizei und das Kommando der städtischen Si cherheitswache sind mit der Durchführung dieser Verordnung beauftragt. Sieg àer Schachspieler äes Alto kàige im interprovlnzialen Turnier 3. Kategorie Am Sonntag wurde in Trento das interprovinziale Schachturnier dritter Ka tegorie abgehalten. Außer den Vertre tungen von Trento, Vicenza und Verona beteiligte sich am Wettbewerb

zusammen, die am 19. Mai in Trento ausgetragen wird. StWsliM» w HInmelWlM Die Union der Kausleute teilt im Ein vernehmen mit der Union der Handelsan gestellten mit, daß anläßlich des Feste« Christihimmelfahrt am 2. Mai die Ge schäste geschlossen sind. Ausgenommen sind die Geschäfte für den Brot- und Milchverkauf und die Ge schäfte für frischen Fisch und Gefrier fisch, die von 7 bis 11 Uhr offen sind. Die Geschäfte haben an das Personal die im Kollektivarbeitsvertrag vorgesehe nen Zulagen zu entrichten

, dem Bruder des Evangelisten Johann«», war mit der seligsten Jungfrau und daher mit Jesus blutsverwandt: «r wird daher im Evangelium der Bruder des Herrn genannt. Tr war Bi schof von Jerusalem und lebt« In bestöndlger Enthaltsamkeit. Er wurde von den Juden von der Zinne des Tempels hinabgestürzt, einer der Juden zerschmetterte ihm noch mit »inein Kolben das Haupt. Roma Torino Genova San Remo Venezia Trieste Trento Firenze Bologna Max. 20.S Min. 15.1 1S.1 19.8 18.4 20.0 20.8 19.4 21.3 19.6 15.4 15.0 14.2

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_11_1934/AZ_1934_11_13_5_object_1859461.png
Page 5 of 6
Date: 13.11.1934
Physical description: 6
zahlreich der Klerus von Hochetsch vertreten war, entgegen. Fürstbischof Möns. Giovanni Geis ler war in Begleitung des Prälaten von Novacella Möns. Giner, des hochw. Pater Wörndle und einer Gruppe von Priestern der Diözese von Bressanone erschienen. Der Fürsterzbischof von Trento konnte ' sl ^ . Empfange nicht teilnehmen. Der Klerus von Bol und Frau,; Cav. und Familie; Comm. Cucchetti und Frau; Dr. Pros. Gcvolotlv: Col. Comolli; Adv. Cremascoli; Dr. Corbelletti; Dr. Consorti!, Pol. Sekretär von Mewcmo

, Kom mandant der Brennvrodivision, General Merzari, General Manzoni und den Kommandanten der Garnisonen de-r Venezia Tridondi.no, nämlich Oberst Ferver» der kgl. Karabmieii, Oberst Trionfi, Oberst Barda, Oberst Graf Roisom mit àor Berwekmg vor Ossiziere der Garnison Trento, Oberstleutnant Branca d«c,r kgl. Kc>va li ime vi, Oberstleutnant Krahl, Kommandant des MilitärdistmktZ, Oberstl«utma>nit Beàllo, Kom mandant des 232. Jnfanteriie-RegimerM, Oberst- Leutnant Dr. Fieoro, Obe<r.stlc-làant Chiriàison

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/26_01_1928/VBS_1928_01_26_4_object_3124246.png
Page 4 of 12
Date: 26.01.1928
Physical description: 12
« di Finanza. Sezione del Tesaro, Bolzano, erborgen, doch sind in diesem Falle 50 Centesimi als Vuittung Mit zu überweisen (zusammen also 500.59 Lire). Ueber den Erlag wird eine Bestätigung aus gestellt. 8. Die Partei muß sich einen Strafregister auszug (Certificato penals) verschaffen. Dieser wird für Inländer beim Tribunale- Bolzano ausgestellt (Gebühr. 6 Lire), für Ausländer beim Zentralreglsteramt Rom. Die Anfor derung des Strafregisterauszuges kann du-ch die Gemeinde ersolgen. 4. C» ist «in Gesuch

um Erteilung der Han- delslizenz an die Gemeinde, in der das Ge schäft eröffnet morden soll, zu richten und mit 5 Lire zu stempeln. Dem Gesuche sind beizu- schlleßen: a) Die Bestätigung über den Erlag von 590 Lire; b) eine Stempelmarke von 8 Lire; c) der Strafregisterauszug (Eertificato penale); d) allenfalls, wenn da« Geschäft durch Kauf. Pacht oder Erbschaft von einem an deren übernommen wurde, den betreffenden Nachweis. (Bertrag, Bestätigung der Der- laflenschaftsbehörd«). Die Gemeinde erteilt entweder

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_01_1936/AZ_1936_01_24_5_object_1864497.png
Page 5 of 6
Date: 24.01.1936
Physical description: 6
daß der zurückgegebene Hafer nicht von der Qualität jenes war, der sich im Waggon befand, es gelang ihnen aber nicht herauszubringen, wa« rum Hilpold den Hafer gekauft hatte, um ihn zurückzustellen, wenn er tatsächlich den Diebstahl nicht ausgeführt hatte. Hilpold wurde zur Anzeige gebracht und hatte sich vor dem Tribunale wegen Diebstahles zu ver antworten. Vor dem Richter erklärte er daß er sich entschlossen hatte, die zwei Hafersäcke zu kaufen, um nicht angezeigt zu werden und keine weiteren Umständlichkeiten

Hirber und Anna Hirber. geb. Klotz, in Marita versteig. G. E. 10-1 M areta wurde vorliwsig dei? Sparkasse Bolzano um I8.0M Lire zugeschlagen. 846 c) Die auf Betreiben der Bodenkreoitanstalt Trento durch Ado. Dr. de Guelmi gegen Maria Pardeller. geb. Thaler, in Cornedo versteig. G. C. l-lÜ-2 Cor nedo, Hintereggerhof, wurden vorläufig Anton Maic in Bolzano um 20,000 Lire zugeschlagen. Ueberbots« frist siir alle bis SV. Jänner. 840 Realsckühungen. Um die Ernennung von Schätzungs- sachverständigen

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_01_1937/AZ_1937_01_26_5_object_2635211.png
Page 5 of 6
Date: 26.01.1937
Physical description: 6
. o. n. V. Wettbewerb für Dopolavoristen Der Dopolavoro von Bolzano teilt mit: Das Jnspektorat des Dopolavoro der 4. Zone schreibt einen Wettbewerb für die Mitglieder der Provinzen Bolzano, Mantova, Trento, Verona u. IMcenza für eine Komödie in italienischer Sprache Imit modernem Inhalte aus. I Der Komödie, die als beste klassifiziert wird, iwird die Theatertrophäe der 4 Zone des Dopo lavoro für das Jahr XV zuerkannt. Die zweit» und Idrittklassisizierte Komödie wird eine Medaille und Z:in Diplom erhalten

und Venezia — Corti na — Merano — Münster — St. Moritz. Die Heuer neu in Betrieb gelangenden Autolinien sind u. a. folgende: Für die Wintersaison: Dobbiaco — Carbonin — Misurino; Bolzano — Bressanone — Plancios; Trento — Tione - Pinzalo — Madonna di Cam piglio; Trento — Mezzocorona — Andalo — Mol- veno; diese Linien sind auch bereits erfolgreich in Betrieb. Für die Sommersaison: Venezia — Cortina — Bolzano (Uebernachtung) —.Merano — Nauders — Garmisch — München; ferner die eingangs er wähnte Linie Bolzano

21