37,489 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/31_01_1931/DOL_1931_01_31_9_object_1145601.png
Page 9 of 16
Date: 31.01.1931
Physical description: 16
durch den französischen General Rollet und anderer französischer Gen°ral- stäbler, um die verschiedensten militärischen Fraaen Zn beraten. In Südslawien be- fänden sich bei jedem Armeekorps fran zösische Offiziere. Frav'öü^': Militär- Missionen seien ferner in der Ts'b-chosl-'wa. Fei und in Polen vorhanden und zur Reu- ordnunq des rumänischen Heeres werd' üch General Gouraud demnächst nach Ru mänien beoeben. D*e Firma Schneider- Crcuzot sei im Begriff, die Aktenmehrlieit der Skodawerke zu erwerben. Die Errich- tnng

. Max Schmid, A. Comploi, Gaffer Therese. Firma I. B. Demetz, Tutzer Joses. Buchhandl. Vogel« weider, Kunst- und Hausindustrie, Köllens- perger, Weitfchek-Filiale. Jda Kiniger Dr.Mar- chefani, Firma Leop. Mumelter. Bazar Mor, H. Jnnerebner (Delikatessen). Firma De Lo- renzi. Firma Fr. Zimmerman». Karl Desaler, Alois Dinzl, „Weiges Kreuz' fCora Rudolf), Ratzberger Karl. Merket u. Co.. Madonna- Wiotheke Anton Mair Joris u. Riga, Johann Moschen. Monopolverschleiß Gostner Johann, Karl Spiß. Paolo

Pisetta, Irma Buratti, Valier Wilhelm, Konditorei und Cafe Mar- soner, I. Kemenater, Joh. Vieider. Heufler David. Alois Tomast, Desaler und Unterhofer, Anna Schneidinger Mayrgündter, I. Kuß- tatscher, Firma G. Garbari-Bolzano Al Palma. C. Schwarzbach. Farbwaren. Joses Mumelter, C. I. Rubatscher. Dapra Milchverschleiß. I. Risesier, Alfons Civegna, Firma Maria Mar- ketti, Ludwig Tachezy, Konfektions- und Wäsche geschäft A. Rottensteiner. Jak. Kompatscher, Besen- und Bürstenbinderei. Adler-Apotheke

. Dalfaß, Dr. H. Fleder bacher. Firma K. Mumelter-Perl, L Fraß- Bolzano, P. Karell. R. Kronau, städt. Plaka- tierungsinstitut, Banca di Roma. Filiale Bol zano. La Rinafcente. Juwelier Pritzi. Hotel „zum Riesen', A. Demetz. Waldner. Uldrich, Nußbaumer F.. Adalbert Abel. U. Denetti, I. Schätzer. M. Schröck. Ecker Johann, Raab Franz. Fleischhauer Joh. Gasser, A. Pancheri, A. Lechthaler, Franz Lanzenvacher, I. Eugler, Modehaus Oskar Meyer. Hofmann P.. Eall- metzer Anton. I. A. Greißing, Hotel „Post

Socin. Dr. Mumelter. Max Eisendle, Lueginger. Gebr. Reinftaller. Firma K. Schick, Foto-Centrale. Auto Anker. Neudek, Calligari, Schokoladenhaus. C. I. T.. Reisebüro, Pfarramt Bolzano. Dall'Oglio u. Co., C. Maier, Julius Vasch Hotel und Cafe „Kusseth'. Kanzlei des Prok. Dr. Luigi Piccinini, Dr. Rag. Vasco Gini. Versicherung Adriatica Triefte. Az. di Cura Soggiorno e Turismo. Schuhgeschäft To- medi. Giuleppe Molna, Adv. Dr. C. Prati, Dr. Marcolla Luigi. Dr. Knapp E., Al. Lunger. Gasthaus ..Turm

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/25_06_1937/AZ_1937_06_25_8_object_2638143.png
Page 8 of 8
Date: 25.06.1937
Physical description: 8
der Visellersjolm Giuseppe Pramsohler nach langer und äußerst schmerz voller Krankheit im noch jugendlichen Alter von 29 Jahren. Cr war ein pflichteijriger Bursche, ein Vorbild für alle Jungmänner. Schmie ihm der Heir des Himmels Lohn! Unfälle Der 42jährize Felice Psatiner aus Velturno geriet bei der Arbeit im Sägewert der Firma Mamiani in Albes mit der linken Hand in die Kreissäge, wodurch er vier Finger teil weise einbüßte. Der 2('jährige Francesce Ker-chbaume: aus S. Pietro hinter Laiou erlitt durch das früh

nach ki rzer Krankheit der Bahn- pensionist Simone Ovexer im Mer von W Jahren. Er ist einem Herzschlag erlegen. Er war ein freundlicher, friedliebender Mann u. dar^ni bei allen geachtet. Durch seine emsige Arbeit im Friedbof hat er sich uni dessen In standhaltung wohl verdient gemacht. Er hin terläßt die trauernde Witwe. Messerstecherei Der 24jäbrige, bei der hiesigen Firma Zap patoli in Arbeit stehend? Ugo àcato aus Piombino-Tezze (Prov. Pescara) nahm in ei ner Arbeiterküche in Fortezza sein Mittagessen

ein, wobei er im Verlaus der Unterhaltung mit einem anderen Arbeiter einen Wortwech sel hatte. Dieser stieß dem Lucato. als derselbe später die Auskochere! verließ, das Taschen messer derart ins Gefäß, daß er mit einer 45 Zentimeter breiten Wunde ins Krankenhaus in Bressanone gebracht werden mußte. Gegen de» Täter wurde die Anzeige erstattet. Radlerunfall Der 20jährige, bei der hiesige» Firma Lo digiani in Arbeit stehende Primo Coccolo aus Eampolungo <Prov. Padova) fuhr ini: hoher Geschwindigkeit aui

seinem Rad über die Brennero-Reichsstraße von Var-ia nach Bres sanone. Oberhalb des Löwenwirtshauses in Vai'na bremste er aus unbekannter Ursache plötzlich ab. wodurch er sich dreimal überschlug und liegen blieb. Ein geistlicher Prr^-sjor, der Zeuge des Unfalles war eilte schnell ins Krankenhaus vo» Bressanone uui Hil'e. In zwischen aber nahmen sich die Fahrer eines Autos der Firma Lodigiani des Verunglückten an und brachten ibn ins Krankenhaus, wo die Aerzke außer verschiedenen Verletzungen an Gesicht

des Frenidenverkehrsamtes bei der Ernsociaziviie Turistica Italiana i» Milano; Zahlung vo» L. 2^ an das Provinzialamt für Turismus sür gelieferte 35 Abzüge der Zeitung „Weekli) News': Rückvergütung von zu viel bezahlter Taxe seitens der Firma Standort Jtalo-Ame- ricana in Padova: Beitrag von 40V Lire an die llnione Turistica Italiana Alberghiera Bolzano zur Drucklegung von 80,000 Kollek tin-Wintersportprost'ekten: Bewilligung eines Beitrages an den Sportverein Dobbiaco in der Höhe von 2000 Lire aus den vom Pro- vinzial-Fremdenverlehrsamte

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/20_10_1945/DOL_1945_10_20_4_object_1152147.png
Page 4 of 4
Date: 20.10.1945
Physical description: 4
Leintücher smvicvKaehelofen und Herden 4 bis 6 Vedcrbettftber/fig*.(We8Jet e*ch m dk Firma Adresse „üofomlteu'. Me- .MaBcabcllI Alberto. B’fcn, ran. 2035 M-6'Ptnzza Pontfnla 15. Tele« Lriscur-Salon Im trudt- Bozens sofort zu unter Efn-Bctt'.NtiHhotx-Schtaf. zlmmer, komplett, mit Mar mor und Spiegel, sowie rr— - - . . *i n i, nt) m-j> schön. NnÜhnDh^uu» preis--Stannvaager, gebraucht. wert Hiv.-n ■--sucht. — (i.tst 1 , 1 t Ottrein (fl Jf ji*>- ..K-'-e . .d eran. 2 ( A»0 M*h zcntrwm

M-5 IlerrerrEahrrart zu verkau fen. Merun, Passcfergusse Nr. 211. _JlM6«M-5 ZentJmoJwaogc, neuwertig, 500 kg. sowie Kisenlierd abzugebeii. Petition Raben stein. Bruneck. -5 Kleiner Sparherd zu ver kaufen. Slgmundskron, Leo- P_[d^t-afle_9. 4121-5 Küchenkredenz nnd Steh hasten, gut erhalten, zu verkaufen. Tiers 119. -5 Verkaufe zu günstig»' , Preise Bedien u SohrHb-1 maschinell Pella A Neiw| . kireb Bozen Diaz-Strj.s' V r i Korb*Llcgewaucn mit Ma falze, sehr schfln, zu ver kaufen. Adresse in der Ver w altung. Bozen

. 4129-5 Komplette* Binder werk- •eng. Hartholz., Schreib lisch. Pendeluhr, Kinder- iegewagen für Zwiilimtc u verkaufen. Drclheiligen- falle 7. Gri°s. 46H1.5 Schweres Goldartnband mil Lillontcu and ebensolchem Ring zu verkaufen. Ange bote unter 579 79 an „Do- •omit'Ui* . Bozen. 3816-5 Verkaufe ItegistrierkaMr BeitHiid teile ftcparali.f* üheiten Pella & Neukir«*». Inzen. Diuz-Stralle 1 !K6 5 Brauner .Mantel für mittlere Elgur zu verkaufen. Adr in der Verwaltung. Bozen. 3058-5 utes Klavier verkäu'lieh

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_10_1936/AZ_1936_10_17_6_object_1867541.png
Page 6 of 6
Date: 17.10.1936
Physical description: 6
vorbestellt hatten, werden sie heute be reits für 30 Pfund los, geben sie aber nicht ab. Ein Büro hat fast alle Fenster in der Oxford- und Regent Street im Voraus sür 18.000 Pfund Ster ling belegt. vi« ProdnNion der Firma Mason à Co. Wer jemals den'Katalog der New Aorter Firma Mason Le Co. zu Gesicht bekommen hat, wird bei dessen Lektüre von einer Verwunderung in die an dere fallen. Denn die gesamte Produktion dieser ehrenwerten Firma gilt Apparaten, die den Falschspielern für ihren Beruf dienen

', der ak' Stein in einen Ring montiert ist. Unendlich ist die Auswahl an verschieden präparierten Karten. Manche leuchten in der Dunkelheit, andere sind nur durch eine besonders Brille zu sehen, allerdings sind sie dann durchsichtig. Auch Misch-Maschinen für Kartenspiele, von dieser Firma bezogen, ver teilen die Karten automatisch „gerecht'. Zu er wähnen ist schließlich, daß die Firma Mason eine Garantie für alle ihre Apparate leistet und sie an standslos bei Unzufriedenheit ihrer Klienten wieder zurücknimmt

, Ersatzteile, Schreibmaschinenvermietung Pella u. Neukirch, Princ. Piemontestr. 22, Bolzano B Pelzreparaturen und Umarbeitungen übernimmt Kiìrschnèrmeister R. Pkok, Bolzano, Laubeng. Nr. S7 B Zungem Arzt, welcher, einverstanden ist. mit Zahn techniker in Assoziation zu treten, wird zur Neu eröffnung einer Zahnpraris mit gutem Kun denstock und kompletter Einrichtung ein gutes Dasein geboten. Offerte an „1K8S' Un. Pubbl. Bolzano B Samstag, den 17. Oktober Vrave,. intelligente« seursalon Uhlig, Maia Stta

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_11_1936/AZ_1936_11_08_8_object_1867809.png
Page 8 of 8
Date: 08.11.1936
Physical description: 8
ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch, Via Pr. Piemonte 22, Bolzano. B Zementrohre von 10 bis 60 Zentimeter Durchmes ser liefert prompt Georg Torggler, Baumateria lien, Via Ca de Bezzi 16 B 1 Tu kau/en Aeiucàt Allelsenhandlung Torggler (S. Giovanni), Monte Tondostraße 1, kauft zu höchsten Preisen Alteisen Guß, Metalle, Hadern B O/Lene Aei/en Köchinnen für alles. Stubenmädchen sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermittlung, Piazzetta Mostra

einwandfrei, verkauft Nölke, Via Monte Tessa 29 M 3697-1 Billigst zu verkaufen zwei Gasöfen, Gasherd, Ein baufüllofen. Nachmittags Via Caduti Fascisti 15 M 3679-1 Tu oeeleau/en Gut erhaltene schöne Herrenwintermäntel preis wert zu vergeben. Via Ca de Bezzi 12, 2. Stock, Tür 7 B 1 Aeue Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver kauft bei Zahlungserleichterungen Pella u. Neu kirch, Via Pr. Piemonte 22, Bolzano. B Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschinen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_12_1936/AZ_1936_12_13_8_object_1868224.png
Page 8 of 8
Date: 13.12.1936
Physical description: 8
, zu verkaufen. Adresse unter „2334' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Gebildete deutsche Dame erteilt Stunden und Kon versation. Adresse unter „2287' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschinen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten» Voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch, Bio Pr. Piemonte 22. Bolzano. . B Gesichtspflege usw. Spezialistin nur Frau Rita. Extra-Abteilung Hauseingang Salone Piemon te, Via Pr. Piemonte

und spannenden Dar bietungen. Spercy Creola Sängerin und Ady Fleur Soubrette. Regie O. Ssorza, Ballett-Meister A. Aseich, Dirigent O, Gagliardi. Die prunkvollen Kostumierungen der Firma Hans Berlino, apparte, prachtvolle, farbenreiche Hintergründe nach Originalentwursen von Roda. » Zentral Kino. „Meuterei aus der Bounty', das ye waltige Filimverk der Metro Goldwyn-Mai)er mit Char les Laugthon. Clarke Gable und Franchot Tone in den Hauptrollen Ein unheimlich romantisches Zeitalter der Segelschiss fahrt

ganz Zungen Schäferhund. So- M-4')83-Z Kaufe gebrauchten Vibration? - Massage - Apparat „Sanax'. Elektrogeschäft Zanon, Corso Principe Umberto 8. M-4132-2 Ständiger Ein- und Verkauf von Herrenkleidern, Schuhen. Möbel u. Tevoicken aller Art. Annegg, Via Roma 18. M-4052-2 He /ie/»-5eKu«ke Zunge Beamtin mit Büropraxis sucht wegen Ueber- siedlung der Firma Stelle für sofort. Geht auch aufs Land. Adresse in der Unione Pubblcita Me rano. , . M-4122-4 tüchtige Etagengouvernante, sprachenkundig, sucht

- Siiers e ài p>à certamente ben accet to cde un dono <li buone sigarette, se pensiamo cke tra i nostri amici e co- noscenti la massiin» parte è rappre sentata da quelli ode sanno mettere ìina «lelicà siM'etta tra le piccole, ina lnàispensabiU ' sodÄIslasionI dà vita quotiàiana. Alle hygienischen und sanitären Artikel zu den bil ! ligsten Preisen bekommen Sie bei der Firma« Tachezy „Zur hygièa', Bolzano. Portici Nr. zz. Die Vsrsieksrungs Anstalt ttsuptagentur in Merano! Faderer Oomplatzi) AÌbt bààut

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/12_02_1933/AZ_1933_02_12_11_object_1881619.png
Page 11 of 14
Date: 12.02.1933
Physical description: 14
und Privaten dem Komitee zur Verfügung gestellt worden sind. Der große Kurhaussaal wird für diesen Abend, der mit der offiziellen Eröffnung der Heurigen Frühsahrssaison zusammenfällt, in besonders geschmackvoller Weise dekoriert wer den. » Bisher sind dem Komitee für den Glücksha fen des Dante-Balles folgende Geschenke zur Verfügung gestellt worden: Eine Statuette der Firma Muscolino; eine Vase in Silber und Kristall der Firma Früh auf: eine Vase der Firma Plant: eine elektrische Kaffeemaschine der Azienda

Elettrica: ein Pelz kragen der Firma Bonfioli: zwei silberne Ser vierteller der Finna Gutweniger: zwei Kristall pokale des Baron Florio; ein Seidentaschentuch des Modehauses Hager: ein Paket Schokolade der Firma Josef Schreyögg; eine Mappe mit Briefpapier der Firma Platzer und Kofler; eine Taschenlampe der Firma Sander u. Stainer; zwei Seidenkrawatten der Firma Moretti Gio vanni: Puder. Seife und Parfüm der Firma Schrott: Bisquitteller des Damenfascio Mera no: acht Parfumflaschen der Firma Georg Dralle

: sieben Taschenkämme der Firma Kitz- müller: drei Paar Spitzenhandschuhe der Firma Zitt: Nadelkissen der Firma Stanzet: Lackschach tel der Firma Hesse; drei seidene Halstücher der Firma Grüner; ein Ansichtskartenalbum der Firma Pleticha; eine Flasche Shampoing der Firma Barlach: Parfumartikel der Firma Müller: 36 Stück Seifen, der Firma Kikinger: zwei Sportmützen der Firma Panhoser; ein Paar Seidenunterhosen der Firma Baumgart ner: eine Porzellangrupve der Firma „Ars no stra': eine Dürste der Firma

Frasnelli: eine Flasche Rum der Firma Ernst Müller: eine Le- dertasche der Fa. Gutweniger: ein grüner Sei denschal der Firma Eisenistädter; zwei Bilder der Firma S. Poetzelberger; drei Mützen, Blu men und ein Halstuch der Firma Jackl; drei Schachteln Biskotten der Firma Palazzi: eine Halskette der Firma Ernst Schulz: eins Wand uhr und Serviettenhalter der Firma Ebner; ein Gefäß mit Marmelade der Firma Wenter: eine Flasche China-Wein der Firma Hechenber ger: eine Schachtel Emmentaler-Käse der Fir

ma Glückstopf: eine Flasche Himbeersaft der Firma Amort: eine Flasche Vermuth der. Fir ma Ladurner: eine Flasche Wein der Firma Seppi: eine künstlerische Maiolika-Vase des Oberst Högler: vier Flaschen Schaumwein der Firma Raiteri; eine Flasche Marsala der Fir ma Amort. . Das Komitee der Dante spricht auch auf die sem Wege den freundlichen Spendern feinen verbindlichsten Dank aus. Vom Billardlurnier im Caffé Plankenstein ^ Das Turnier geht bereits seinem Ende zu u. hat folgende Resultate gebracht: Holzmann

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_12_1937/AZ_1937_12_17_6_object_1870134.png
Page 6 of 6
Date: 17.12.1937
Physical description: 6
die Gesuche eingereicht werden können. Die diesbezüglichen Gcsuchssormulare sind beim Frauensascio erhältlich, müssen aber von der Arbeitslosenbestätigung des Stel- lenrermittlungsamtes begleitet sein. »»nd oermieten Sie am schnellsten und dim„„ »in? .Meine Anqeiae' in ver .A lvey,.^'^ Schreibmaschinen seder Marke, Rechennià i tenverkauf, genauest« Reparaturen Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kà» 1 bei der Firma Pella u. Neukirch, Via monte 22, Bolzano ?u ksuivn gssuel^ Schautelpferd, gut erholten

Bühnenschau trägt das Damen-Jazz mit seine» elf Elementen (Konzertarrangeur Mo. I. Vigo, u, den zwei klaviervirluosìnnen ?lona Rozsa und Hart mann Magda des Wintergartens von Berlin. Cine künstlerische, akrobatische Musiknummcr von Weltruf. Piancs der Firma I. Clement, Bolzano. Die erfolgreichste Varietee-Schau, die zurzeit in Ita lien gastiert, und deren luxuriöse, prachtvolle und ele gante Kostüme und Bühnenausstattungen erst noch vor kurzem die Bühne des -,Folie Bergeres' von Paris schmückten. Entwürfe

regeln, hat eine Firma unbe dingt das Recht, ihre Angestellten von einer Fi liale in eine andere zu versetzen, auch wenn eine solche in einer anderen Provinz gelegen ist. Nur mufj das betreffende Personal regelrecht durch ?as Arbeitsamt aufgenommen worden sein.' -je Inländische Treibstoffe für Autolimen im Jahre 1SZS Nach den letzten Berechnungen wird die Anzahl der Autobusse und sonstigen öffentlichen Verkehrs mägen, die ausschließlich inländische Treibstoffe verwenden, innerhalb Jänner

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_07_1937/AZ_1937_07_30_6_object_1868554.png
Page 6 of 6
Date: 30.07.1937
Physical description: 6
a g. l.' in Liquidation mit dem Sij! H zano wurde Riccardo Eberhard an Stelle! mondo Francesco Eberhard,zum Liquidatori Verantwortlicher Direktor: Mario Aerul 0 0I.24N0 1 » « » ? I»t » I». .ìli »I» k l« Dkl. KK.4X0 «. 4 2« oei'kau/en Schreibmaschinen seder Marke, Rechenmaschinen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten Voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch, Via Vr. Piemonte 22. Bol -'.ano. B Asbest.Rauch, und Entlüstungsrohre. garantiert feuersicher, liefert

Gläubiger Mài gefordert, ihre Einwendungen und Änspriihl 15 Tagen, ab 14.- Juli, bei der Präfckw s geltend zu machen, widrigenfalls solchen Ein gen unberücksichtigt bleiben würden., Die mungen sind: a) Die Firma Ing. Benini und Canepele inj (Erbauung ^ eines Eisenbetondurchlasses q Bahnlinie zwischen Bronzalo und Bolzano: ! 51 b) die Firma A. Reich (SchneeausschausckH Verstärkung des Bahnkörpers auf den Stret« tezza—San Candido und Brunico—Campo - 61 Grundenteignung. Zugunsten der StaaiÄl waltung wurden

9
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1922/30_12_1922/BZN_1922_12_30_15_object_2490352.png
Page 15 of 16
Date: 30.12.1922
Physical description: 16
, Direktor der Etfchwerke. Elek trizitätswerke der Städte Bozen-Meran. 86. Herr Fritz Jordan, Betriebsleiter der Meraner Straßenbahnen, Meran. ' 87. Etfchwerke Bozen, Elektrizitätswerke der Städte. Bozen-Meran. 88. Herr Franz Opitz' und Familie. 83. Hotel und Cafe „Stadt Bozen'; 90. Herr Architekt Walther»Norden, Bozen. ' 91. Exzellenz Graf Paul Forni mit Familie. 92. Dvtt. Pietro Linz, Bolzano. 93. Familie E. Stickner, Bozen. 94. Firma Eadsky, Bozen. 95. Familie Eadsky, Bozen. > 96. Direktion

der „Marienschule'. Bozen.' 97. Herr Anton Warasin, Papierhandlung, Bozen. 98. Firma Franz Krautschneider, Bozen. 99. Herr Anton Krautschneider, Kaufmanns Bozen. 100. Herr Dr. Hans' Leiter; Advokat, Bozen. 191. Herr Franz Eder, Zimmermeister. Bozen. 102. Familie Franz Eder, Zimmermeister, Bozen. 103. Herr Erich Franz Lang, Bäckermeister, Museumstr. 104. Herr -Max Kamaun und Frau, Fozen. 105. Herr Rudolf Axmann samt Frau, Bozen. 106. Herr I.. Pozzi. Schirmfabrikant, Bozen. 107. Firma Singer u. Eoinv

., Nähmaschinen-Mtiengesell-z schaft, Bozen. ' 108. Firma Leopold Weidinger. Bäckerei. Museumstraße. > 109. Firma Karolina Tegelhofer, Modegeschäft, Museum straße. - i 110. Herr Matthias Kröll, Uhrmacher, m. Familie, Bozen 111. Firmy Schönhuber, Bozen. '112. Firma Fritz Setzekorn, Konditorei. Bozen. . 113. Frl. Luise Red, Spenglerei. Museumstraße. 114. Herr Anton Lardschneider, Tapezierer, Bozen. 115. Firma Prantner-Red, Antiquar. Museumftraße. 116. Firma Otto Holzner. Möbeltischlerei, Bozen.. 117. Sign

. Enrico Zuonelli. Negoziante. 118. Firma Robert Lux, Schuhwarenhandlung. 119. Herr Max Kemter, Schneidermeister. Bozen. 120. Firma Maria Aiceellio, Kurz- und Modewaren geschäft. Museumstraße. 121. Firma Alois Prast. Spezereiwarenhandlung, Bozen. 122. Firma Josef Wehinger, Farbwarenhandlung. Bozen. 123. Firma Mina Dobravazky, Damenfrifeurgefchäft. 12^. Firma Ripper und Lechthaler, Linoleumspezialhaus, Bozen. 125. Firma Florian Ringler. Tabaktrafik. Museumstraße 126. Firma Striezl u. Becker

. Malergeschäft, Bozen. 127. Ditta Fratelli Seftere. Bolzano. 128. Firma Brüder Schlechtleitner. Bozen. 129. Herr Johann Schifferegger, Bozen. . 130. Herr Josef Suspini. 131. Firma Botter, Bozen. 132. Herr Johann Ladinser. Bozen. 133. Firma A. Romen, Bozen. 134. Frau Maria Ranzi, Bozen. 135. Herr Josef Flaim, Bozen. 136. Firma Luis Aschberger u. Bachmann, Handels- Agentur. Bozen. 137. Herr Luis Aschberger und Frau. 138. Firma Lang u. De Bona, Bozen. 139. Herr Robert Wilhelm Lang. Bozen. 140. Herr Alois

10
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1910/20_12_1910/BZZ_1910_12_20_3_object_456794.png
Page 3 of 8
Date: 20.12.1910
Physical description: 8
schnell auf der Post etwas holen. Zugleich bat sie, man'möge ihr das zirka fünf Jahre alte-Kind unterdessen behalten. Die Person entfernte sich dann, kämm aber nicht wieder. Der Clementi blieb natürlich nichts anderes übrig, als einstweilen die Obsorge für das Kind zu über nehmen, obwohl sie selbst Mutler von 16 Kinvern ist. Besitzwechsel. Die sogenannte „Gappensäge' in Mitterlana, Eigentum der Firma Feltrinelli, Holzhandlung in Bozen, wurde samt Wohnhaus. Stallung und dazu gehörigen Gi undltücken

angehalten und ver hastet, der kurz vorher in einem Abteil erster Klas- se eines Brenner Schnellzuges einem Mitreisen den die Handtasche gestohlen hatte. Dieser Mann steht im Verdachte, jener Dieb zu sein, der seit langer Zeit die Eisenbahndiebstähle auf der Süd bahn verübte. - ,'t Bekämpfung der Pellegra. Die Statthaltrer wandte sich an die Gemeinden, die von der Pella gra verseucht sind und forderte sie auf, dem Pella- grafonde Felder im Ausmaße von 2000 bis 30lZl) Quadratkilometer zu vermieten

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/30_12_1931/DOL_1931_12_30_4_object_1138871.png
Page 4 of 20
Date: 30.12.1931
Physical description: 20
« List« der bereits eingelaufenen Spenden für die Winterhilfe baden wir in den „Dolomiten' vom 19. Dezem ber veröffentlicht) folgenden Ausweis von Spenden: Geldspenden: Di« Angestellten des kgl. ital. Automobilklubs Bolzano Lire 162.—; Firma Puricelli sSteinbrüche), Bolzano, Lire 1981.40: Promnzial-Union der faschistischen Industrie-Syndikat« Lire 53.95. Josef Pfeifer. Laves, Lre 108.—; Luigi Agnetti Sekretär des Wanderhändler-Syndikates. Lire 1008.—: Akku- mulatorenfabrik Henfenberä Lire 33.30

; Firma Puricelli (Steinorüchef Lir« 1173.68; Mario Ceranelli Lire 18.—: Jstituto di credito marit- rimo Lire 75.—; Josef Kettmeir Lire 188.—; Viktor Ekhardt. Eries, Lire 18.—: Johann Werner. Merano. Lire 18.—; Penston Villa Gasser. Bressanone. Lire 18.—; Josef Ebner. Bressanone. Lire 18.—: Tafe Kusseth. Bolzano. Lire 188.—: Firma Ed. Bonmassar. Gargazzone. Lire 18.—: Kaufmann. Eries. Lire 10.—; Pro- vinzial-Union der faschistischen Landwirtschafts- Syndikate Lire 127.—; Redakteure der Zeitung

„La Provincia di Bolzano' Lire 15.—; Rotten steiner u. Co.. Bolzano. Lire 383.—; Ungenannt Lire 25.—; Rosa Hollan. Bolzano. Lire 25.—; Verband für Transport. Bolzano. Lire 188.—; Firma Magnaghi u. Passamini Lire 188.—: Firma Germani Giovanni Lir« 1888.—; Firma Radina Cav. Uff. Bits Lire 188—; Firma Piombo Ing. Luigi Lire 180.—; Firma Albini Ing. Aldo Lire 186.—; Firma Zanetff Giuseppe Lire 188.—: Firma I. I. C. E A. M. Lire 188; Firma Donati Angela Lire 188.—; Firma Slderocemonto Lire 188.—: Firma Scottoni

Ing. Tullio Lire 188.—; Firma Madil« Arch. Linus Lire 188.—; Firma De Lugna u. Figlio Lir« 188.—: Firma Matkus Romen n. Torggler Lire 26.—: Firma Beikircher u. tzaidacher Lire 22.—: Bros. Federlco Formieo Lire 125.—: Provinzial-Union der falchistikchen Handels syndikate für verschiedene Finnen Lire 5786.—: I. A. Rohracher. Dübbiaco. Lire 58.—: Firma Cadsky. Bolzano Lire 370.—; Firma Rudolf 6artmcmn Lire 50.—: Ing. Luigi Piombo L. 180.—: Gevr Corradori. LeichenVestattungs- unternebmung, Lire 375

.— Sachspenden: Cav. Antonio Cembran, Bolzano 50 Liter Wein; Bäckerei Alois Ebner. Bolrano. 1808 Portionen Brot: Fleischhauerei Ä. Demetz. Bolzano 16 Kilo Fleisch; Firma I. F. Amonn. Bolzano. 25 Kilo Speck und 158 Kilo Nudel; Firma Luigi Scalvini. Bol zano. sechs weiße imd vier blaue Schürzen. Auszug aus -ein Amtsblatt Foglto annunzl legall Rr. 49 vom 23. Dezember 1931. 518 Nachricht an die Gläubiger. Nach stehend« Unternehmungen haben dl« ihnen übertragenen öffentlichen Arbeiten beendet. Allfällige

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/25_07_1937/AZ_1937_07_25_6_object_1868502.png
Page 6 of 6
Date: 25.07.1937
Physical description: 6
zu Tränen gerührt. Äm Mittwoch war ein stetes Kommen und Gehen im Trauerhause: viel wurde dort am Sar ge des so früh dem Leben Entrissenen gebetet. Am gleichen Tage ward in der ganzen oberen Valle ^d'Jsarco und in deren Nebentälern von Angestell ten und in den einzelnen Orten wohnhaften An gestellten der Firma Stötter „Kirchen geheißen'. . Am Donnerstag, das ist am Begräbnistag, stan den alle 32 Sägewerke der Firma Stötter in der oberen Valle d'Jsarco und in deren Nebentälern !zum Zeichen der Trauer

in der monumentalen Pfarrkirche das levitierte Requiem mit 15 Beimessen. Seit der Beerdigung des Großvaters des Ver storbenen, des Gründers der Firma Stötter, im März 1898 und seines Vaters im Juli 1926 hat Vipiteno kein solches Leichenbegängnis erlebt, ja, wenn wir genau sind, die Leichenfeier für Hans Stätter hat jene seines Vaters und Großvaters noch übertroffen. » In der Nacht vom 20. auf den 21. ist in der Klinik in Innsbruck die Mitfahrerin Hans Stöt- ters, die 23jährige Mathilde Spechtenhauser, Se kretärin

Vierzimmerwohnung. Bad, Veranda, preiswert zu vermieten. Zuschriften unter „Qua- razze 6792' an die Unione Pubblicità Merano. M-6792-5 Anmöbliertes, sonniges Zinur. r an eine Person zu vermieten. Via Cavour Nr. 17, 1. Stock. M-2593-5 Verantwortlicher Direktor: Mario Aerrandi. v o l » « ori»t v u-àa uiostol l« »Li. kkàno 4 Große Auswahl in Schreib- und Rechenmaschinen. Zahlungserleichterungen, Reparaturwerkstätte. Kompl. neue Zusammenstellung, Ersatzteile. Schreibmaschinenvermietung Pella u. Neukirch, Princ

13
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/18_06_1923/TIR_1923_06_18_4_object_1988414.png
Page 4 of 6
Date: 18.06.1923
Physical description: 6
in der Kanzlei der Firma Gottardi u. Haindl in Franzcnsfeste ein fremder Mann, der sich als Ingenieur Mario Foniana, Vertreter der Firma Fiat in Turin, vorstellte und erklärte, er habe für seine Firma den Ankauf von Kraftwagen in Deutschland zu besorgen. Wegen Einsuhr dieser Kraftwagen habe er sich zunächst an die Speditionsfirma Gio vanni Ambrosetti in Turin gewendet, diese Firma habe ihn aber wieder an die Spedi tionsfirma Gottardi und Haindl in Fran- zensseste gewiesen

und ihm für diese ein Empfehlungsschreiben mitgegeben. Das Empfehlungsschreiben, das der angebliche Mario Fontana vorlegte, war mit Maschine geschrieben, vom 21 September 1321 datiert und von der Firma Giovanni Ambrosetti ge fertigt. Es betätigte das mündliche Vorbrin gen des Mario Fontana und enthielt das Ersuchen an die Firma Gottardi u>Ä> Haindl, dem Fontana auf Rechnung der Finna Am brosetti SSM Lire auszuzahlen. Josef Cazzanelli, der Geschäftsführer der Firma Gottardi u. Haindl, hatte an der Rich tigkeit

und zur Ausweisleistung verhielt. Den Carabinieri gegc^uiecr legitimierte sich Fontana als Leonhard Georg Hailpern mit telst eines in Turin ausgestellten Reisepasses. Bei der Untersuchung des Gepäckes des Hailpern fanden sich am Boden des Reise korbes noch mehrere solche Empfehlung schreiben der Firma Ambrosetti in Turinez verschiedene Firmen in Marburg, Laibich, Agram, Belgrad usw. gerichtet vor, wie eiz solches an die Firma Gottardi u. Haindl eb« abgeliefert worden war, und es lag daviz auf der Hand, daß Mario

Fontana, richxg Leonhard Georg Hailpern, auf Schwind-j ausging. Er wurde deshalb verhaftet und dem Bezirksgerichte Sterzing eingeliefen. Durch ausgedehnte und umständliche Echz. bungen wurde dem Bernhard Georg HG pern nachgewiesen, daß er innerhalb derZH vom 10. Dezember 1920 bis 2S. Februar M folgende Firmen auf ganz gleiche oder ihn, liche Weise beschwindelt hat, oder zu K. schwindeln versuchte. Die Firma Schenker iz Buchs um 2S00 Franken; die Firma Iah Maeder in Basel um 3000 Franken; d» Firma

A. Natural u. Cop. in Bozel (Freu!, reich) um S000 Franken: die Firma Maeder in Zürich um 2000 Franken! iÄ Firma Schenker in Berlin um 8S00 M-rl und die Firma Schenker in Prag um 7W Kronen. Weitere Betrügereien versuchte HailpU bei der Firma Haller in St. Gallen um M Franken: bei der Firma Skandinavi-l zu Kopenhagen um 7S00 dänische Kronen: ts der Firma Hallbäck in Lübeck um SL0Z Er nannte sich hiebei Ingenieur Gioixii Hailpern, Ingenieur Gino della Ferrera ^ Mario Fontana. Die bei ihm oorgesund-nüi

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/11_01_1927/AZ_1927_01_11_4_object_2647620.png
Page 4 of 8
Date: 11.01.1927
Physical description: 8
habe. Die Zuerkonmmg des Da zio sei entgegen dem Willen des Herren Prä- fektm von Trento an die Firma Trozza erfolgt, da dieser die Versicherung gegeben hätte, es Hern zu sehen, daß die Einhebung des Dazio einer lokalen Firmin zukomme, auch dann, wenn eiii-e andere Firma mehr biete. Zum Aua.« gleiche der Bilanz hättm 2,850.000 m>Ägerei6)t, das chohe Offert der Firma Trezza sichre zu Flskaliomen, schäbige dm Klrrort, der gebotene Betrag kann nicht erreicht werden, es mühten infolgedessen die unter Konsimftmer

in private Vorverhandlungen mit der Firma Trezza. Die Wahl fiel auf die Firma Trezza deshalb, weil diese den Konsumsteuerdienst in der großen Fremdenstadt Benoit in Pacht Hatte und von dort ausgezcichnsts Referenzen befaß, sowie überhaupt in einer großen Anzahl von Städten dvn Koi^iliüPeuer-Dienft führt. Den Inhalt dieser Verhandlungen habe ich dem Beirat je derzeit zur Kenntnis gebracht und überdies in der „AlpentzeMmg' publiziert. Im Monate November sprach am Magistrate der Gasthos besitzer Jo!sef

unter er hielt die Bewilligung, die Deliberazion der Ge meinde von Pri'vatvechandkungvn mit Firmq Trezza auf Versteigerung Zwischen Esattoria und Firma Trezza modifizieren zu dürfen und holte mir gleichzeitig die Erlaubnis, für den Monat Jänner 1927 dm Dazio in der Form dsr offenen Stadt sichren zu dürfen, falls die Esattoria bei der Versteigerung Ersteherin sei, um-ihr die nötige Zeit sür die Organisation des Dienstes zu geben. Von einer Bevorzugung der Esattoria auch im FaAe sie weniger biete bezw

. garantiere, war niemals die Rede, wohl aber von einer Preferenz unter gleichen Offer ten. Mit diesem Schnitte beim Präsekten wa ren, die privaten Verhandlungen mit der Firma Trozza abgebrochen, die Stadt arbeitete die Kapiàlatsbedingungen und das Reglement aus, gab letztere dem Konsortium Mir Einsicht wegen etwaiger Abänderungswünsche luittd mo difizierte die Bestimmungen des Reglements möglichst den Wünschen dsr Kaufmannischast entsprechend. Mm 23. Dezember, um 4 Uhr nachmittags, fand am Stadtmagistrate

die Versteigerung statt. Ms erste erschienen die Vertreter der Esattoria, die Herren Dr. EUer, Dr. Ganner und Giuliani, kurz darauf die Vertreter der Firma Trezza, Eav. Moretti und Direktor Le- nardri-zzi. Vom Stadtmagistrato waren an wesend außer mir, die Herren Generalsekretär Eav. Negri Vizegeneralsekretär Rag. Borhn! und Doktor Melchiorl. Die Firma Trezza, wie die Efattoria gaben mir ihre Offerte, gleichzeitig -machte die Firma Trezza vie Einwendung, daß die lokale Esat toria mangels Zutrefsens

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/08_02_1933/DOL_1933_02_08_4_object_1200616.png
Page 4 of 12
Date: 08.02.1933
Physical description: 12
- sini. Pasch Julius. Plattner Al.. Peer Witwe Anna. Pichler Heinrich, Piontek Maria, Milch verschleiß Pohl, Konditorei Ouirein, Pella u. Neukirch, Holzhandlung Plattner F.. Podtni O. u. To.. Proßliner. Fleischhauer, Pratoria Carmen, Pedoth u. To.. Dr. Perathoner Viktor, Planer I.. „Pietät', Raab Franz, Tafö Rein- staller. Dr. Rudi, Advokaturskanzlei Dr. Rel- nisch, Dr. Tessadri^. Dr. Vinatzer, Ranzi Al„ Reiner Anna. Restaurant Jtalia. Rizzoli F.. Riz E.. Rifcsser G., Rubatscher G. T.. Ricger Söhne

W. A„ Waldboth Joses, Weber Franz. Wen ter L.. Weiß Anton. Wachtler Wilhelm, Wal ther Remo. Primarius Dr. Wachtler. Wild- ner A., Welponer Paul, Verderber Söhne. Buchhandlung Doqelweider. Vieider E.. Vicel- lio M., Varesco R., Viehweider Heinr., Varini u. 5l. Ing., Viehweider Anton, Zimmermann Fr„ Ziglrotto Mario, Zwettler Heinrich. Zue- nelll Beatrice. Zank und Müller, „Zürich'. Firma unlesbar. — 5 Lire: Buonocore Ant., Bruico E., Flederbacher, Kolonialwaren, Kofler Paul. Bazar Mor. N. N.. N. N.. Obrelli

, in den Räumen des Kurhauses Eries stattfindenden Ball des Roten Kreuzes zu übernehmen. Die Vorbereitungen sind im voll sten Gange und das Fest verspricht wie alljähr lich der Clou der Saison zu werden. Die Ein trittspreise sind unverändert gelassen. Für Herren Lire 15.—, für Damen Lire 10.—. Karte» sind im Vorverkauf bereits bei Firma G. Fer-

16
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/18_06_1923/BZN_1923_06_18_4_object_2494175.png
Page 4 of 8
Date: 18.06.1923
Physical description: 8
Seite 4 W „Bozner Nachrichten', den 18. Juni 1923 Nr. 136 Schwurgericht. Der Schwindel mit dem Empfehlungsschreiben. Am 18. und 19. ds. hat sich vor dem Schwurge richte in Bozen der Handelsgehilfe Bernhard Georg Hailpern, geboren 1896 in Braila, Rumänien, nach Turin, Italien, zuständig, ledig, wegen voll brachten und versuchten Betruges'und wegen Verlei tung zur Vorschubleistung zu verantworten. Arn 23. September 1921 nachmittags erschien in der Kanzlei der Firma Gottardi <8: Haindl in Fran

zensfeste ein fremder Mann, der sich als Ingenieur Mario Fontana, Vertreter der Firma Fiat in Tu rin, vorstellte und erklärte, er habe für seine Firma den Ankauf von Krastwagen in Deutschland zu be sorgen. Wegen Einfuhr dieser Kraftwagen habe er sich zunächst an die Speditionsfirma Giovanni Am brosetti in Turin gewendet, diese Firma habe ihn aber wieder an die Speditionsfirma Gottardi A Haindl in Franzensfeste gewiesen und ihm für diese ein Empfehlungsschreiben mitgegeben. Das Emp fehlungsschreiben

, das der angebliche Mario Fontana. vorlegte, war mit Maschine geschrieben, vom 21. September 1921 datiert und von der Finna Gio vanni Ambrosetti gefertigt. Es bestätigte das münd liche Vorbringen des Mario Fontana und enthielt das Ersuchen an die Firma Gottardi <K Haindl, dem Fontana auf Rechnung der Firma Ambrosetti 5000 Lire auszuzahlen. Josef Cazzanelli, der Geschäfts führer der Firma Gottardi ck Haindl, übernahm das Empfehlungsschreiben, hatte an dessen Richtigkeit keinen Zweifel und war zur Auszahlung

und zur Ausweisleistung verhielt. Den Carabinierr gegenüber legitimierte sich Fontana als BernhaH Georg Hailpern mittelst eines in Turin ausgestellten. Reisepasses. Bei der Untersuchung des Gepäckes des Hailpern fanden sich am Boden des Reisekorbes noch . mehrere solche Empfehlungsschreiben der Firma Am brosetti in Turin au verschiedene Firmen in Mar burg, Laibach, Agram, Belgrad usw. gerichtet vor, wie ein solches an die Firma Gottardi & Haindl eben abgeliefert Wörden war und es lag damit auf der Hand, daß Mario

Fontana richtig.Bernhard Georg Hailpern, auf Schwindel ausging. Er wurde deshalb verhaftet und dem Bezirksgerichte Sterzing eingeliefert. Durch ausgedehnte und umständliche Erhebungen wurde dem Bernhard Georg Hailpern nachgewiesen, daß er folgende Firmen auf ganz gleiche oder ähnliche Weise beschwindelt hat oder zu beschwindeln versuchte: am 10. Dezember 1920 die Firma Schenker in Buchs um 2500 Franken, am 11. Dezember 1920 die Firma Jacky Maeder in Basel um 3000 Franken, - am 11. Dezember 1920

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/30_10_1940/AZ_1940_10_30_2_object_1880128.png
Page 2 of 4
Date: 30.10.1940
Physical description: 4
Deutschlands, Italiens, der USSR und Rumäniens über die Re gelung eines vorläufigen völkerrechtlichen Regimes auf der See-Donau von der Mündung bis Bratta.beginnen, Bukare st, 29. — Am gestrigen Nachmittag wurde unter dem Vorsitz des bevollmächtigten rumänischen Ministers Pella im Außenministerium die Konferenz zwischen Deutschland, Italien, Sowjet union und Rumänien zur Festsetzung eines provisorischen Donaustatutes eröff net. Außenminister Sturdza begrüßte die Delegierten auf rumänischem Boden

und wüflschte ersprießlichen Verlauf der Kon ferenzarbeiten. Minister Pella stellte in einer Ansprache fest, daß die rumänischen Interessen mit jenen der anderen Län- blem zusammenfallen, welche dieses Pro blem auf gerechte und dauerhafte Weife gelöst wissen möchten, daß daher Rumä nien den Vorschlag eines Vertragsab schlusses freudig begrüßt hat. Der Füh rer der deutschen Delegation Martius e für den freund dank! und gebn ckaftlichen Empfang cht aus, daß die^Er- ter Konferenz alle prach die Zuverf sse

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/21_04_1938/AZ_1938_04_21_6_object_1871623.png
Page 6 of 6
Date: 21.04.1938
Physical description: 6
, dem in Pe- draces das .schöne Anwesen des Luigi Wang, Autolenker der Firma Kostner-Videsott, r»oll- Fommen einäscherte. Das Feuer entstand aus bisher unbekannter Ursache ebenfalls bei hell- lkchtem Tage im oberen Teil« dt» Wohnhau ses und verbreitete sich, begünstigt durch den herrschenden Nordsturm, sehr ralch über das ganz« Objekt. Von den Fahrnissen und St« rSten, di« sich im Hause befanden, tonnt« nahezu gor nichts den wütenden Flammen entrissen werden. Vom Wohnhause fort griff das wilde Element

Tures, mit Frl. -Rainer Caterina des Antonio, geboren in Falzes, Private in Brunico. — Pedrotti Domenico des Giuseppe, geboren in Torre di Verona, Besitzerssohn in Brunico. mit Frl. Casanova Angela des Osvaldo, geboren in S. Pietro di Cadore, Private in Brunico. Aus der Verkündigungstasel in Campo Tu res sind.die Namen folgender Brautpaare an geschlagen: Marco Obergasser, geboren in Erganzenà zur Toäesanzeige wirck mitgeteilt» ckap à Aufbahrung weil. Herrn V«no in äen Büroraumen àer Firma Via

Wandelhalle. M-S Schönes^ großes Südbalkonzimmer« ein- oder zweibettig, mit Küche. Via Roma Nr. ZS, Parterre. M-1503S slegante Dreizimmer-Wohnung verfetzungs- lhalber sofort «abzugeben. Zuschriften unter „,740?' «an.die -Ü?nvnc Pubblicità Merano. ^ ' M^M-S Ein- und Zweibetl-Südzimmer, zentral, even- - «tuell Küche, Ponte 'Romanos, ,Z. Stock, Villa Masi. ' M-1S12-5 Ile« Registrierkasse, «kleine, elegante Form, verkauft ibei Zahlunaserleichterungen Pella und Aeukirch, Ma Principe .di Piemonte Nr 22. Bolzano

19
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/20_06_1923/SVB_1923_06_20_5_object_2541315.png
Page 5 of 8
Date: 20.06.1923
Physical description: 8
. . ' Der Schwindel mit dem Empfehlungsschreiben. Am 18. Juni hat sich vor dem Schwurge richte in Bozen der Handelsgehilfe Bernhard Georg Hailpern, geboren 1696 in Braila, Rumänien, nach Turin, Italien, zuständig, ledig, wegen voll brachten und versuchten Betruges und tvegen Verlei tung zur Vorschubleistung zu verantworten. Am 25. September 1921 nachmittags erschien in der Kanzlei der Firma Gottardi & Haindl in Fran zensfeste ein fremder Mann, der sich als Ingenieur Mario Fontana, Vertreter der Firma Fiat

in Tu rin, vorstellte uird erklärte, er habe für seine Firma den Ankauf von Kraftwagen in Deutschland zu be sorgen. Wegen Einfuhr dieser Kraftwagen habe er sich zunächst an die Speditionsfirma Giovanni Am- brosetti in Turin gewendet, diese Firma habe ihn aber wieder an die Speditionsfirma Gottardi k Haindl in Franzensfeste gewiesen und ihm, für diese ein Empfehlungsschreiben mitgegeben. Das Emp fehlungsschreiben, das der angebliche Mario Fontana vorlegte, war mit Maschine geschrieben, vom 21. September

1921 datiert und von der Finna Gio vanni Ambrosetti gefertigt. Es bestätigte das münd liche Vorbringen des Mario Fontana und enthielt das Ersuchen an die Firma Gottardi & Haindl, dem Fontana aus Rechnung der Firma Ambrosetti 6900 Lire auszuzahlen. Josef Cazzanelli, der Geschäfts führer der Firma Gottardi & Haindl, übernahm das Empfehlungsschreiben, hatte an dessen Richtigkeit keinen Zweifel und war zur Auszahlung der 5000 Lire bereit. Zufällig hatte er aber geringe Barbe stände und sah sich deshalb

. Georg Hailpern mittelst eines in Turin ausgestellten Reisepasses. Bei der Untersuchung des Gepäckes des Hailpern fanden sich am Boden des Reisekorbes noch mehrere solche Empfehlungsschreiben der Firma Am brosetti in Turin an verschiedene Firmen in Mar burg, Laibach, Agram, Belgrad usw. gerichtet vor, wie ein solches an die Firma Gottardi & Haindl eben abgeliefert worden war und es lag damit auf der Hand, daß Mario Fontana richtig Bernhard Georg Hailpern, aus Schwindel ausging. Er wurde deshalb

verhaftet und dem Bezirksgerichte Sterzing eingeliefert. Durch ausgedehnte uud umständliche Erhebungen wurde dem Bernhard Georg Hailperu nachgewiesen, daß er folgende Firmen auf ganz gleiche oder ähnliche Weise beschwindelt hat oder zu beschwindeln versuchte: am 10. Dezember 1920 die Firma Schenker in Buchs um 2500 Franken, am 11. Dezember 1920 die Firma Jacky Maeder in Basel um 3000 Franken, am 11. Dezember 1920 die Firma A. Natural 6 Comp, iu Bozel um 5000 Franken, am 11. Dezember 1920 die Firma Jacky

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_03_1938/AZ_1938_03_06_8_object_1871088.png
Page 8 of 8
Date: 06.03.1938
Physical description: 8
versteigerungsholle Gius, puh, via portici 7: Billigste Elnkaussouelle. Täg liche Besichtigung von S bis 12 und von Z bis 6 Uhr. Freitag Versteigerung. M-8S3-1 wegen Umbau noch mehrere Fenster, Balkon türen mit Jalousien, preiswert abzugeben. Seif. Via 28 Ottobre 12. M.ygq-i Die Firma Zofes Reibmayr, Merano, gibt hiermit die traurige Nach, richt vom Ableben ihrer durch 2S Jahre getreuen Mitarbeiterin Frl. ?osesine Aönig welche gestern, Freitag, den 4. März, nachmittags, versehen mit den heili gen

. Firma Josef Reibmayr, Merano Pompe suuebri: E. Platzer Via Leonardo da Vinci 1/3 Statt jeäer besonàeven Anzeige Frau Ada D6ri, geb. TM. gibt im eigenen und im Namen aller Verwandten Nachricht vom Hinscheiden ihres lieben, überaus gütigen und selbstlosen Mannes, des Herrn vr. Ing. li. c. klsx Véri welcher nach schwerem Leiden am 3. März, versehen mit den heiligen Sterbesakramenten oerschied und seinem eigenen Wunsche gemäß in al ler Stille, am S. März am Meraner Friedhof beigesetzt wurde. Der heil

Registrierkasse. :!eine. elegante Form, verkauft bei Zahlungserleichternngen Pella und Neukirch. Aia Principe di Piemonte Nr 22. Bolzano. B-1 Zement-Rohre, von 10 bis öv Zentimeter Durchmesser, liesert pronipt.G. Torggler, Baumaterialieii, Borano und Merano. B Kauisn yvtlle/lt Schwere Drehbank verkäuflich. Via Parrocchia 1ö. Maia Bassa. Größeres Quantum Rebslecken. 4 Meter lang, abzugeben bei Engelbert Herz. Corso Druso Nr. 24. M-898-1 Fiat S0S. Coupe, neu bereist, billig abzugeben. Bäckerei Zangerle, Portici

21