21 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/22_09_1920/MEZ_1920_09_22_5_object_745123.png
Page 5 of 8
Date: 22.09.1920
Physical description: 8
; ' Gutsbesitzer Renzo Barella, Mailand; Bes. Stagni Rugaero, Private Lina Gareis, Berlin;. Fabrikant Georg Sternverg, Private Grete Ritsch, München; Kaufmann Bruno Luxen- berg m. Gemahlin,, München; Kaufmann Gustav R. Ricard mit Gemahlin und Sohn, Auerbach; Derleger M. Umberto Prioni, Mailand; Dir. Fritz Völker mit Gemahlin, Kassel; Francois Grammont, Paris; Georges Grammont, Parts; Delphino Louis, Paris; Frau Heller, Ostrowsky Cecile, ' Eugenie, Helene, Moskau; Palazz Giuseppe mit Gemahlin, Seelmona

; Chemiker Dr. Bernh. Schink, Kattowltz, O.-Sch.; Art. Regine Marco, Paris; Direktor Alfred Ebersbusch mit Gemahlin, Speyer; Franz Schellenberaer, Speyer; Baronin Cecilie Andrian mit Kammerfrau, Altaussee; Kaufmann Steinharter mit Gemahlin u. Tochter, München; Kaufmann Berlin Ernst mit Gemahlin, Nürnberg; Kaufmann Sommer feld Paul, Frankfurt a. M.; Kaufmann Noßwald Julius, Frankfurt a. M.; Private Paula Dub, Prag; Korv.-Kapitän Simzig Johann m. Familie, Pola; Kaufmann David Georg mit Gemahlin, Berlin

; Gutsbesitzer Graf Angela Ramello, Venedig; Gräfin Blanche Gulinellt, Venedig; Frau Schiro- kauer und Sohn, Wien; Fleischer Siegfried mit Gemahlin, Charlottenburg: Dr. Paul Krakenberger m. Gem., München; Schauspielerin Ulberti Steffy, Wien; Direktor Robert Eisler, Wien; Priv. Rifa Taborski, Wien; Ind. Kurt Glogowsky, Berlin: Kfm. Cttore Zanetti, Verona; Stud. Mazzont Hugo, Verona; Dr. Guido Toldi, Verona; Kfm. Toldi Giust, Verona; Fretta Giorgio, Verona; Hauptmann Dlno Comini mit Ge mahlin und Kind, Verona

1
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/09_11_1922/MEZ_1922_11_09_5_object_666181.png
Page 5 of 6
Date: 09.11.1922
Physical description: 6
entsprechen. Hierzu wird aus Milndjen gemeldet, daß cg zwei äunckers-Metall-Liinoustnen waren, die wn Allerheiligentage bet böigem Wette>r aus- stiegen. Ein Flugteilnehmer berichtet in der „M. Ztg.': Trotz geschlossener WoKendecke — nur Rei. chenhall lugte aus einem Spalt des Gewölkes stießen die Flugzeuge, nachdem sie München jdberkreist hatten, bis zu den Hochalpen- vor. Es gab entzückende Wolkenlandschaften zu kurbeln, die sich um die Berggipfel hängten, und zur Freude oller, bot sich im Hochgebirge

Flugzeugwerke de- stimmt. . '■ Eine halbe Stunde nach Eintreffen der ersten Maschine glitt auch die zweite zur Landung. Diese erstmalige -U-überKegung des Großglock ners und Großvenedigers erfolgte ohne sonder liche Vorbereitungen aus Maschinen, die alltäg» lich und satt Jahren bereits ihren Derkehrsdienst zwischen München und Konstanz treu und brav erfüllt hatten; es waren Flüge über ein noch un-erprobtes Gelände unternommen- mit -vollkonn menster Ausnützung aller Bel-astungsmögkich. -leiten

würde nur durch die Anlage des hochalpinen Kraftwerkes ge winnen. In engem Zusammenhang« mit dem Alpei- nerwerke steht deshalb die Ausnützung der neu- enideckten Eisengruben am Hohen Burgstall. Ein montanes Unternehmen In München ließ in 2400 Meter Höhe am Hohen Durgstall Schür- - jungen am Magneteisenstein vornehmen. Das s Ergebnis dieser Versuche war ein überraschend I gutes. Es wurde ein starkes Lager von Cisen- ! erzen ansgedeckt, das sich von der Kasersattalm j über den Burgstall zur Schlickerscharte hinzieht

2
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/14_06_1922/MEZ_1922_06_14_3_object_656020.png
Page 3 of 8
Date: 14.06.1922
Physical description: 8
Nachteil zu verur sachen. Das fünfte Kapitel spricht von dem Mißbrauch der Ttcflgtonsbieiwt in Ausübung ihres Amtes. Art. 162 bis 184. Das Kapitel enthält die sogenannten Kanzelparagraphen, die das öfter- Bozner Nachrichten. Bozen, 14. Juni. Todesfälle. Am S. ds. starb im Jesuitenkolleg St. Andrä ln Kärnten Hoch«. Alois M-athio- w i tz im Alter von 69 Jahren. — Am 28. Mai starb in München (Schwabing) Fräulein Mimi Ursch, Tochter des verstorbenen Uebungsfchul- lehrers I. Ursch, im Alter von 40 Jahren

, welche in Ihrem wohlorganisierten Verlauf Be weise bester Schulung gab und -der Bevölkerung Beruhigung einflößte, schloß sich eine gesellige Zusammenkunft im «Äozner Hof' an. — Bei der Uebung waren Vertretungen des Bezirks- verbanües, der Grieser und der Zwölfmalgreie- ner Feuerwehr anwesend. Au, dem Sonzerileben. Es wird uns mitge teilt, -daß der Konzertdirektion Otto Bauer (In haber Arnold Element) In München gelungen ist» den berühmten Tonmeister Dr. Richard Strauß für zwei Abende Lortselbst zu gewinnen. — Das Bozner Haus

teilt uns mit, Laß es die vom Frühjahre her in bester Erinnerung stehende Meisterin der Gesangskunst, Frau Kammersängerin Sigrid Onegin für 10. Okto ber d. I. bereits engagiert hat. Als Begleiter ist Michael Raucheisen, München, gewonnen. Boznet Männergesangverein. Der Wohltatig- keitsabend für die Ferienkolonie Feldthurns im Hotel „Stiegl' findet am Donnerstag (Fron- leichnamstag^ um 8X Uhr abends statt. Die Sänger werben ersucht, vollzählig mit Sänger zeichen zu erscheinen. -Rittnotztzchn

3
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/13_04_1922/MEZ_1922_04_13_2_object_651310.png
Page 2 of 6
Date: 13.04.1922
Physical description: 6
haben -und immer darunter leiden werden.' Friedrich Raff. Zehn Jahre alpines Museum. Die Zeitschrift des Deutschen -und österreichischen Aipen- vereins schreibt: Am 17. Dezember 1011 wurde das Alpine Museum in München feierlich eröffnet. In entgegenkommender Weise hatte die Stadt München -unserem Verein das auf -einer Jfar-Jnfel gelegene Ausstellungsrestaurant „Jsarlust' für die Museums zwecke überlassen, und die große Anerkennung, die das Museum seither bei Emheimifchen und Fremden, -bei Bergsteigern

darauf Hinweisen, daß keine andere Sammlung der Welt, selbst die reichen Universi täten Amerikas nicht, eine gletscherkundliche Abteilung von ^-er Reichhaltigkeit und Schönheit besitzt wie unser Alpines Museum. Ein gutes Museum Ist ober nie fertig, und zu seinem weiteren Ausbau braucht man Geld, viel Geld. Möch ten daher, recht viele vnserer Mitglieder dem „Verein der Freunde des Alpinen Museums' (Jahresbeitrag von 5 -Mark an. Postscheckkonto München Nr. 4301) beitreten und so ein Scherflein

4
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/26_08_1921/MEZ_1921_08_26_5_object_631344.png
Page 5 of 6
Date: 26.08.1921
Physical description: 6
von Innsbruck nach Bozen erlebt; dann ein bayerischer Alpensee, die einsame Riesenrauhnis des Engadins, und München a t. Zu diesen prangenden und ernsten Wirklichkeiten treten starke, ertreibende Romanmotive: Dokumentendiebstahl, Erfindung eines Heilsystems von größter Tragweite. Das Menschliche indessen: Stefan Lauen, der Erfinder, der denkende, erwägende, kalkulierende Gelehrte, dessen Frau Ins große Dunkel dahinweht wie ein Blütenblatt, das vor der Zeit einem weißen Kirschblütenkelch entsinkt

. Aus aller Welt. i. WähIkätigkeitSveranstaltUng für Kl'vnsen in München. Wie d<e ,,M. N. N.' melden, hat der Tirolerllub in Mün chen vorläufig aus eigenen Mitteln eine Spende von 3600 Kronen gewährt. Um aber der ohnehin minderbemittelten Einwohnerschaft Klausens eine noch wirksamere Hilfe ange- deihen zu lassen, wird nächstens eine Veranstaltlmg, deren Erträgnis eNmfalls für diesen Zweck bestimmt ist, stattfinden. !>. :> i c N* !■£ r Aushebung cjneS SMklubcS in Baden b- Men. Sams tag nachts ist in Baden

5
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/28_02_1921/MEZ_1921_02_28_7_object_616519.png
Page 7 of 8
Date: 28.02.1921
Physical description: 8
über seine Schweizer Heimat hinaus berühmte Maler und Ra dierer Eugen B o r n a n d. Seine entscheidenden Eindrücke erhielt er durch die französische Plein-Air-Malerei. blieb jedoch Immer ein nationaler Schweizer Künstler durch die Wahl seiner Motive. Otto Pil'vr orstorl'cn. Ter bekannte Münchner Archäo- löge Geheimer Hofrat Dr. sihil. h. c. et jur. Otto Piper ist am 23. d M. in seinem 80. Lebensjahre in München t'cischicden. Ter Verstorbene war nach Beendigung seiner juristischen Studien bis 1870 Rechtsanwalt

, dann Redak- tiviislciter in Strastburg, Trier, Düsseldorf, 1880 Mit begründer der „Täglichen Rundschau' und bis 1889 Bür germeister von Penchin in Mecklenburg. Gr verfaßte wert volle rechts- und stnatSwissenschastliche Schriften, doch war cs ein Spezialgebiet archäologisch kllnstbistorischen Inhalts, durch das sein Naine lebendig bleibt. Piper war ein Bahn brecher und eine Autorität ocr deutschen wissenschaftlichen Bnrgenkundc. 1895 erschien in München seine „Deutsche Burgeukunde'. Diese, wie ein „Abriß

6
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/21_03_1922/MEZ_1922_03_21_4_object_649126.png
Page 4 of 6
Date: 21.03.1922
Physical description: 6
hat bereits begonnen. Sladllheaker Meran. Heute, Dienstag, gelangt di« bekannte d'Albertfch« Oper „Tiefland' zur -Aufführung. Die Partie der Martha singt Frl. Anny Munchow von der Hamburger Oper und den Pedro Herr Kammersänger Franz Gruber von der Nationaloper in München. Mittwoch, den 22. ds., Wird das Lustspiel „Der Schwan' von Franz Molnar zum letztemnal in dieser Spielzeit gegeben. Palasthotel, Meran. Täglich fünf Uhr Tonz-T^e und Souper- dansant. Tanzvorfühnmaen durch Tanzpaare der «bekannten

7
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/27_10_1921/MEZ_1921_10_27_4_object_636324.png
Page 4 of 8
Date: 27.10.1921
Physical description: 8
. Es ist jedenfalls eines - der interessantesten der bisher an unserem Theater gegebenen Stücke, : bei dem man das wirklich« Miterleben der Begebenheiten durch die - darstellenden Personen» die alle ohne Ausnahme ihr Bestes gaben, j herausfühlt. i Konzert Br. Emil Schipper in Dozen. Der Konzertdirektion I. ] Clement in Bozen ist es gelungen, den großen Meister-Bariton Dr. Emil Schipper aus München zu einem einzigen Konzert in Bozen und Meran zu gewinnen. Dr. Schipper, der als „Holländer' in den keinerzeitigen

8
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/26_07_1921/MEZ_1921_07_26_4_object_629116.png
Page 4 of 8
Date: 26.07.1921
Physical description: 8
Jakobi als Kirchtag gefeiert lvird. Tast ein Tänzchen den täglichen — meistens nächjtlichen — Abschluß dieser Unterhaltungen bildet, zeigt, daß dke Lebens lust und alte Bräuche bei den Leuten am Lande noch, nicht ausgestorben, bzw. in Vergessenheit geraten sind. Karl Schachlnger, Zahntechniker in Schlanders, Ist vom 1. bis 16. August verreist. 10018 Eine weitgehende Pachtung hat in Laas stattgefunoen. Tie Marmorindustvie Gasteigcr-München hat den größten Teil des Laasertales gepachtet, ein Teil davon

9
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/18_03_1921/MEZ_1921_03_18_11_object_618367.png
Page 11 of 14
Date: 18.03.1921
Physical description: 14
' und die „Rälstlecke'. Der Preis des Heftes beträgt 2 tfchechojl. Kronen, des Jahrganges 24 llchcchosl. Kronen. Probenummern werden auf Wunsch kostenlos zugeschlckt. Die Versailler Iriedenebedingungen. Ein Llchiblldervortrag mit erklärendem Text in 88 Darstellungen von Paul Dehn ist in zweiter, verbcfferter Auslage soeben Im Verlage I. F. Lehmann in München erschienen. Die Elnkrelsungspollilk der englischen Staalslelter, dis Macht- und Krnstvcrhältniffe der Staaten, die Entwafsnungszlel« Frankreichs ufw. sinden

10
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/13_05_1922/MEZ_1922_05_13_5_object_653646.png
Page 5 of 12
Date: 13.05.1922
Physical description: 12
ln den Hauptrollen. Szenisch wahr heitsgetreu gestellt und vorzüglich, gespielt ist dieser film wirklich sehenswert. 5281 Touristik. Die Zubelsekttonen des D. u. Oe. Alpenvereines im Zahre 1922. Don Jahr zu Jahr mehrt sich die Zahl der Alpen- Vereinssektionen, die mit freudigem Stolze aus einen bedeutsamen Abschnitt ihres Wirkens (auf 4V, 50 oder 25 Jahre) zurückblicken können. Bon den goldenen Jubilaren des heurigen Jahres steht das Turner-Aloenkränzchen München obenan, das als alpine Vereinigung allerdings

11
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/09_05_1922/MEZ_1922_05_09_7_object_653303.png
Page 7 of 8
Date: 09.05.1922
Physical description: 8
) auf allererstem Fremden» nlatz Südtlro>« bei hohem Umsatz krankheitshalber so fort verkäuflich. Repräsent. Räume, günstige Miete, nötig clrka 700.000 ßlre, da großes Lager vorhanden. Näheres durch die beauftragte Firma Georg Karl, ümmoblllen, München. Karlsplatz 24. 6644 Josef Relnisch I Co. Telephon 305 Bozen Meinhardslr. 3 ::: Bauwaren - Handlung ::: Alleinvertreter in Südtirol für EternitittsHsiefiü) Ständiges Lager In 6012 Porlland- Zement, Dachpappe, Binsen i und allen Übrigen Bauwaren i:i Hydra 5433

12
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/14_04_1922/MEZ_1922_04_14_3_object_651402.png
Page 3 of 6
Date: 14.04.1922
Physical description: 6
und Jungfer aus Kreuzling Pabrsthvtcl); Journalist Gust. Blomquist mit Gc- mahliir aus Berlin (Sanatorium Martinsbnmu); Eisen- bahnillspektor Attilio Bonacina ans Mailand (Hotel Krön-- Prinz); Judirftnieller Max Aondy-Bondrop mit Gemahlin und Jungfer aus Prag (Grandhotel urrd Mdranerhof); Untv.. Prof. Dr. Moritz I. Bonn aus München (Parkhotel); Gene-' ralkommissär Exz. Luigi Credarv mit Gemahlin aus Trient (Excelsioc); Frau Kornel Fenys, Filmkünstleriit, aus Buda- Pest (Sanat Dr. Balog); Baronin Helene

13
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/17_11_1922/SLZ_1922_11_17_4_object_2616716.png
Page 4 of 4
Date: 17.11.1922
Physical description: 4
Familienverhält nissen zu verkaufen. Sd)riftliche Anfragen uni. „3088' an die Verwaltung des Blattes. 3088 vornehmes Lckzinshaus in München, mit allem Komfort, Zentralheizung, Bäder ufw., um ständehalber um 100.000 Lire zu verkaufen. Nur schnellentschlossene Selbstkäufer wollen Zuschriften unter „Gute Kapttalsanlage 3246' an die Berwaltüng des Blattes. 3246 GesAHttsstellen: Meran, Postgasse 4, Telephon276 - Bozen, ütmarki tir. 6, Telephon 370. i ; l Lehr- und Lesebuch LEO ABART-MERAN • Flclschhnuerel, Wurct

14
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/17_08_1920/MEZ_1920_08_17_5_object_744306.png
Page 5 of 6
Date: 17.08.1920
Physical description: 6
. die Wart burg, die ersten Salon« in Wien. Berlin und München, über all mar er ein gern gesehener Vast, der sich mit angeborner Weltgewandtheit bewegte. So kam r». daß ihm in Deutsch land zwischen den zwei großen Kriegen — den ersten, den von 1870, hatte er al« blutjunger Student selbst mitgemacht — nicht viele unbekannt geblieben sind, die dieser Zeit Farbe und Tvn gegeben. Und in der Billa Faleontert. ln die er von jeder Reise, die Sehnsucht nach dem Süden schon quä lend Im Herzen, stet

15
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/19_10_1920/MEZ_1920_10_19_2_object_746112.png
Page 2 of 6
Date: 19.10.1920
Physical description: 6
der ganzen Welt gezeigt habe. Blutrünstige Reden in München. Die Kommunistische Partei. „Sektion der Dritten In ternationale'. nahm zu dem Prozeß Cisenberger in zwei Boiksversammlungen in ihrer Art Stellung. Im Bürger- bräukeller berichtete Landtagsabgeordneter Otto Graf über den Prozeß und feine Bedeutung. Für ihn ist die bäuerische Justiz selbstvecständlich eine Klassenjustiz und das Urteil ein.Ausfluß der Diktatur der Bourgeoisie. Er schloß seine Ausführungen mit der Prophezeiung, datz der Taa kommen

16
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/12_05_1922/MEZ_1922_05_12_4_object_653556.png
Page 4 of 6
Date: 12.05.1922
Physical description: 6
); Bischof Eduard Graf O' Roucke aus Danzig (Penision Riedl); Otto Graf Pückler aus Friädlaüd (Palasthotel): Griech. Generalkonsul Eua. die Rizo-Rangabä m. Gemahlin aus Venedig (Penis. Westend); Pianist Pros. Wolfg. Ruosi aus München (Hotel Frau Emima); Mols Fürst Schaumburg-Lippe mit Gemahlin und BMenuntz aus San Remo (Pa- lasthvtel); EisenbahndirÄtor Max Bögler mit Gemahlin aus Konstanz (Parkhotel): Maria Gräfin Wrangeil aus Klagensurt (Pens. Austria). Freikonzerl. Die Obermaiser Musikkapelle

17
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/17_07_1922/MEZ_1922_07_17_2_object_658354.png
Page 2 of 4
Date: 17.07.1922
Physical description: 4
, wenn es sich um politische Notwendigkeiten handelt. 'Fstr uns ist Rathenau als ein Opfer deutschvölkischer und deutschnationaler Hetze.für bta deutsche Repu blik igefallen- WirLnd daher nicht in der Lage, den früher gefaßten Beschluß «itzcheben, er suchen vielmehr, für dessen sofortige Durch- führyng Sorge zu tragend Zoll- un» Patzabpcttgunkk an der Deutschen Grenze. Aus München wird unS geschrieben: Bekanntlich wird seit geraumer Zeit von den Reisenden der Wunsch gellend geiwacht, die Zoll- und Paßrevision tit

18
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/02_10_1922/MEZ_1922_10_02_2_object_663636.png
Page 2 of 4
Date: 02.10.1922
Physical description: 4
Jnnerhofer in Untermais. Sie war die älteste Tochter des Hausbesitzers Josef Platzer in Untermais und kaum zwei Jahre in glücklicher Ehe verheiratet. Neu angekommeue Fremde. Baron Freiberg - mit Diener aus Haldenwang (Villa Holbein): Gutsbef. A. -D. Greenhill-Gardyn« ,m. Fam. Erzieherin u. Bed. aus Glensorfa-Hous Minkelweg 22); Fel. o; Kraus, Aka- demieprof. und Konzertsänger» - mit Gem. Adrienne o. Kraus-Osborn, Konzertsängerin aus München (Gasthof Pillon), Luise Gräfin . Lorber-Saracini, Ma jorsgattin

19
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/13_03_1922/MEZ_1922_03_13_3_object_648478.png
Page 3 of 4
Date: 13.03.1922
Physical description: 4
. — Aber auch die übrigen Rollen sind ganz erstklassig besetzt. Cs spielen di« Damen: Karla Salten^ vom Heoftheader in München, Clifabeth Huch vom Schauspielhaus, sowie die Herren Fritz Normvnn» Ludwig Donath und Reinhold Bauer — dieser führt auch dl« Spielleitung — mit Cs finden nur diese beiden Gastspiel« statt. — Der Vorverkauf be. ginnt Dienstag, 14. März, an der Tageskasse in der Zeit von 11 bis 1 und von 5 bis S Uhr nachmittags. Skadllheaker Meran. Aus der Theaterkanglei wird uns gefchrie- den: Der Regisseur

20
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/21_10_1920/MEZ_1920_10_21_6_object_746208.png
Page 6 of 8
Date: 21.10.1920
Physical description: 8
.) Schmerzorfüllt gebe icli die traurige Nachricht von dem Ableben meiner lieben und teuren (ia'tin und Mutter Frau Salome Traber, geb. Fliedl welche gestern nach langem, schworen Leiden, doch unerwartet schnell, um 2 Uhr früh in der städtischen Heilanstalt verschieden ist. — Die Beerdigung findet morgen, den 21. d. >1. von der Leicheukapelle auf den katbol Friedhof in Meran statt. Um stilles Beileid bittet Bettl Fliedl, als Tochter. Karl Trabar, als Gatte. 6005 Meran—München. D. R. P. »'7 Original „Bürofix

21