Jahren die gelungensten und schönsten wa ren. Eine Extratram brachte um 2 Uhr mor gens die Gäste heiin. iXöeLkeklcn? 6er àteoroloL^cken Station Merano vonnerstgx, Z. USr? 1927 Tei! (fruii, mittags, abentls) Larometer . Lnnne , Lckatten k^uclitlxkelt. kevölkunj» . ^inäricktung VVlnclLtärke . S. 7L4 b> b. es, l', o. o. 2. S 7SS, 7SZ 27, 10 ' 1V so 0 0 0 12. LS. 4. 0. ». s Vinfchgau ^ Silandro i. Das 4vftündige Gebet. Unter t^oßem Zu strom der Bevölkerung der sieben Pfarr gemeinden wurde

—> wie alljährlich — in der f«Mch geschmückten Pfarrkirche von Silandro das 40stündige Gebet an den drei Faschings- tagen abgehalten. Besonders feierlich und er- hànd gestalteten sich die Hauptgottesdienste an den drei Tagen, zu welchen der Kirchenchor eimige prächtige kirchenmufrkalische Werke s>ür Soli, Chor, Orchchter und Orgok in guter Be setzung zur Aufführung brachte. Es ist bewun dernswert, welch großartige, im Vinschgau einzig dastehende Leistungen der Kirchenchor von Silandro bei den geringen

aus auf dem Ortsfriödhof statt. — Im Gemeindespitale Silandro verschied am gleichen Tage vormittags der 71jährige Pflegling Joh. Gru ber, gebürtig von Covelano. Beerdi gung Samstag früh um! 7 Uhr von der Leichen kapelle des Spitales aus auf dem Friedhof in Silandro. i. Beerdigung. Unter außerordentlich zahl- reicher Mteiligung aus allen Bevö?terungs- kreisen fand am Aschermittwoch früh vom TrcmechauiZe aus das Leichenbegängnis der Alrztensrvitwe Maria Sachsaiber, geb Verdroß, statt. Damit lsich der lange Leichen zug

. Möge dieser ehrende, letzte Gang den Hinterbliebenen Töchtern ein Keiner Trost über den Heimgang ihrer lieben, guten, treubesorgten Mutter sein. i. Die Aaschingstage. Bei verhältnismäßig günstiger Witterung >um>d nicht ganz sang- und iklaniglos ging diese W!oche des heurigen Fa schings zur Neige und besonders am Faschings dienstag war es im 'Vàschgau noch da und dort recht! luftig. >Vor allem ist der Stu dentenball in Silandro am Faschings montag zu erwäjhnen, Her einen wahren Massenbesuch

aufzuweisen hatte und äußeM animiert oerlaufen ist. Die Lokalitäten im -Gasthof „zum weißen Kreuz' in Silandro waren aus diesem Anlaß hübsch dekoriert, wie auch Mche und Keller vollauf befriedigt haben. — Am FaWngsdienstag abends hatte wieder um das Corzer Theater ein volles Haus zu verzeichnen, wo der dortige Musikverein einen fidelen Faschingsabend in der Form mehrerer lustiger Einakter veranstaltete. Die Stücke „Die Brautwerbung', »Die Kindstaufe' und „Der Kampf uim den Hausschlüssel' lösten allgemeine

und ins Ge fängnis von Merano geleitet. Von den Carabinieri wurde gegen Reiner Maria, 66 Jahre alt aus Lana, Kontravention er hoben. weil sie Zimmer vermietete, ohne die vor- gelchriebene Lizenz zu besitzen, Wegen Nichtbeobacktunq der Bestimmungen der Veterinärpolizei wurde Vichler Luigi, 29 Jahre alt, in Kontravention erklärt. Silandro Sebastiani in Silandro. Si landra, 16. Jänner. Wie alljährlich wird auch am Samstag. 20. ds., der Sobastianitag in Silandro als Titularfest

der Sebastianibruderschaft. die in den 7 Pfarrgemein den zahlreiche Mitalieder hat, in kirchlich-feierlicher Weise begangen. Um halb 9 Uhr vormittags ist in der Dekanalpfarrkirche Predigt und das levi- tierte Hochamt. Nachmittags um 2 Uhr Vesper, Rosenkranz und sakramentaler Segen. Sebastiani gilt hierorts als Bauernfeiertag. Instruktion der Gemeindefeuerwehr. Am letzten Sonntag fand um 1 Uhr nachmit tags beim Feuerwehrmagazin 1 eine theoretische und praktische Instruktion des Gemeinde-Feuer- wehrkorvs von Silandro statt

nach mittags Tanz. Eintritt L. 1.50. Ämfchgsu v Mitteilungen aus Silandro. Silans d r o, 12. Februar. Dem Vernehmen nach soll das Alpinibataillon „Vestone' des 6. Alpini- regiments, welches Bataillon bereits vor zwei Jahren in Silandro stationiert war, ! Ende dieses Monats wieder hierher kommen und daselbst bis Beginn der Sommermanöver verbleiben. Die neue große Alpinikaserne „Giovanni Eecchini' steht zur Aufnahme der Truppe bereit. — Unter gleichzeitiger Geneh migung des Voranschlages für 1933

hat die Verwaltting des Gemeindespitales von Silan dro folgende Berpflegsgebühren pro Tag fest gesetzt, und zwar: 3 Lire für die Armen der Gemeinde Silandro; 7 Lire für die Auf genommenen der Gemeinde Silandro und 10 Lire für die Spitalspfleglinge aus anderen Gemeinden. Die Mesnerstelle für die Spitals kirche „zum Heiligen Geist' wurde dem Bater unseres Pfarrmesners, Anton Ratschiller sen., verliehen. — Unsere 45 Mann starke Bürger kapelle erfreute uns heute von 12 bis 1 Uhr mittags auf dem Hauptplatzs

' eine Messe zum hl. Geiste als Einleitung zUm Schulbeginn der Volksschule. Milchkarken Mit erstem Oktober werden in unserer Gemeinde die Milchkarten eingeführt. Pro Kopf gibt es ein viertel Liter. Es wird jedoch erlaubt, daß der Produzent dieselbe direkt an den Verbraucher abge ben kann. Die übrige Milch muß bei der Latteria sociale di Lana abgeliefert werden. Weinlese Silandro, 29. — In diesen Tagen begann matt auH in Mezzovsnosta mit der Weinlese, die Heuer. allgemein zu friedenstellend ausfällt

; die Qualität ist ausgezeichnet und auch die Quantität ist Heuer ausgiebiger als in den Vorjahren. Die Maischefuhren rollen wieder der „Anfetz' uno dem Keller zu, die seit langem leer dastehen und bringen wieder den saftigen Inhalt heimwärts, um ne ben den anderen Produkten den Jahres- borrat zu ergänzen. Der Weinbau in Val Venosta erstreckt sich von der Tel bis zur Weingrenze in Silandro-Corces, die Rebe gedeiht da nur an der Süd lehne bis an die Seiten des Monte Mezzodì und die jährliche Produktion vermag

daher nicht deN Eigenbedarf der weinbauenden Landwirte zu decken, kirchliches Der Ordinarigottesdienst in der Pfarr kirche zu Silandro wird an Wochentagen ab Montag, den 28. September um 8.30 Uhr früh abgehalten. Im Rosenkranz- Monat Oktober ist ab Donnerstag, den Ii Oktober an Wochentagen um 7 Uhr abends Rosenkranz, Litanei und Segen. W-s Sàie! der erWie M»imtS Lr de menWW GeiuMeil? waren, Manifeste verteilt zu haben, in denen die indischen Patrioten ausgefor dert wurden, Gebäude der vizekönigli

Septembertage verlocken zahl reiches Publikum in die städtische Badeanstalt u. stellt die Fremdenwelt 1.85 Prozent des Besucher kontingentes. Das Rathaus hat sich entschlossen, den Lido offen zu halten, solange die Tempera tur und die atmosphärischen Konditionen den Be such gestatten. Silandro Zum Schulbeginn Nächste Woche wird das Schuljahr 1934-35 a» den Elementarschulen von Silandro seinen Anfang nehmen. Die Einschreibungen in die Volksschulen — sowohl für jene des Hauptortes, wie der syste- misierten

Schulen der Fraktionen — finden am Mittwoch, den 3. und Donnerstag, den 4. Okto ber in den Schullokalen und die Wiederholungs prüfungen am Freitag, den 5. Oktober statt. Die offizielle Schuleröffnung ist auf Samstag, den 6. Oktober festgesetzt. Diese Woche hat auch im Mittelvinschgau die Weinlese bei ziemlich günstiger Witterung einge setzt. Sie sind nicht sehr ausgedehnt, die Weinber ge des Mittelvinschgau und erstrecken sich längs der sonnenseitigen Tallehne bis Silandro-Corzes. Das Ergebnis

genommen wurden. Silandro Die Psingslfeiertage. Si landra, 21. Mai Nach einer regenschweren Nacht ist ein herrli cher Pfingstsonntagmorgen angebrochen, der wohl überall Freude zu dem kirchlichen Hochfest bereitet hat, das sowohl kirchlich wie weltlich in feierlicher Weise begangen wurde. Der Vormittag war — wie es bei uns Sitte und Brauch ist — dem Kirch gang gewidmet und man konnte dabei, zum Lobe und der Ehre der betreffenden Mesner gesagt, seine Wunder an den prächtigen Blumenarrange ments sehen

und in die Mitte des Hauptschiffes herunterfiel. Nachmittags um 2 Uhr fand von der Dekanalkirche aus eine Kreuz- jubiläumsprozefsion unter zahlreicher Beteiligung der Andächtigen statt. Am Platze vor dem Muni cipio, wie an einigen Stellen des Marktes wurde der Wettersegen mit dem Allerheiligften erteilt. Doch auch außerkirchlich hat Silandro Pfingsten gefeiert: Von 1 bis 2 Uhr nachmittags Hai unsere Bürgerkapelle Dopolavoro auf dem Romaplatze ein solennes Konzert gegeben, das von dem vielen Publikum

mit Beifall aufgenommen wurde. Wir konnten auch viele Gäste aus Tirol, Innsbruck, Stubai und der Schweiz begrüßen, die sich im freundlichen Silandro für einige Stunden aufhiel ten und ihre Autoreife unterbrochen haben. Nach mittags bis abends konzertierte unsere Bürger- tapelle aus Anlaß der Garteneröffnung im Gast hof „zum Löwen' (Schupferwirt), wo sich die Bürgerschaft zahlreich eingefunden batte. Storchs m Egm In den sogen. Gänsewiesen von Cgna haben sich vor etlichen Tagen 6 Prachtexemplare

. Es sind bereits eine Reihe von Kollektiv- und Einzelpreisen für die Veranstaltung zur Ver fügung gestellt worden. Reglement Der Provinzlaldopolavoro von Bolzano , ver anstaltet am Sonntag, dett IS.jJuni einen Wett bewerb für die Erlangung des jFahrrad-Patentes „Andar ciclisti'. Die Patente werden für die 1. und Kategorie erteilt Die Teilnehmer für den Wettbewerb um das Patent '1. Grades ha ben folgende Strecke zürückzvilegen: Bolzano— Merano — Silandro — Merano — Lana — Bolzano (Kilometer 160 zirka

). Höchstzeit für die Klassifizierung 8.30 Stunden. Die Teilnehmer zur Erwerbung des Patentes 2, Grades Haben folgende Strecke zurückzule gen: Bolzano — Merano — Silandro — Me rano (Strecke Kilometer 100). Höchstzeit Mr die Klassifizierung 5.30 Stunden. An den Wettbewerb können alle in die. O. N. D. in die F. I. E. als auch in die Unione Belo- cipldistica Italiana Eingeschriebenen teilneh men. Der Start erfolgt am 13. Juni um V Uhr beim Siegesdenkmale^Es Ist verboten während des Rennens sich von Fahrzeugen

öder Personen ziehen oder schieben zu lassen. .Die Kontrollposten sind in Merano, Silandro und Lana. Die Teilnehmer, welche die Probe bestehen, werden das Diplom und das Abzeichen der „An dax ciclisti' erhalten. , Die Einschreibungen zum Wettbewerbe, be gleitet von der Gebühr von Lire 2, müssen bis zum 13. Juni beim Provinzialdopolavoro in Bolzano. Dantestràsze 15 erfolgen. Die Teilneh mer werden sich um 8.30 Uhr am Sonntag, 13. Juni vor dem Provinzialdopolavoro versam meln. Verkehrswesen Ostens

', ein Aben teuerfilm. der als Hintergrund die Entwicklung Ame rikas in den Gründerjahrcn, zur Zeit der Pioniere und zur BürgcrkriegSzeit hat. — AlS Einlage ein Mickcii-Monse. — Beginn: 5, 6.30, 8 und 9.30 Uhr; am Sonntag ab 2 Uhr. Lilanöro unL Umgebung v 40jähriq. Priesterjubiläum. S i l a n d r o, 30. Juni. Am Peter und Pauls-Tag beging der hochw. Herr Dekan und Pfarrer, Geist licher Rat Paul Magagna in Silandro, sein 40,ähriges Jubiläum als Priester. Der hochw. Jubilar, der am 10. Juli 1898

zum Priester geweiht wlirde, kam im Jahre 1920 als Nachfolger des verstorbenen hochw. Dekans Jakob Schönafinger nach Silandro, wo am 15 Mai desselben Jahres feine feierliche Installation durch den mittlerweile verstor benen Monsignor Dr. B. Rimbl erfolgte. Der bekannten Bescheidenheit des Jubilars Rech nung tragend, wurde die Feier nur im engsten kirchlichen Rahmen abgehalten. Um 5 Uhr früh war in der Pfarrkirche General kommunion für die Frauen und Mädchen, um 6 Uhr für Männer und Burschen und um 7 Uhr

eine Riß wunde am Ohre und an der linken Wan ge sowie einen Nervenschock. Martini Silandro, 12. — Wie alljährlich, wurde der 11. November bei uns am Lande auch gestern als Bauernseiertag begangen und die Bevölkerung kam von weit und breit zu den Wallfahrtsstätten des hl. Bischofs Martinus, dem Patron für das Gedeihen des Viehstandes, herbei, um ihre Andacht zu verr'chten. à im nahen Covelano, in Ciardes und im hoch- gelegenen S. Martino al Monte, wo ge stern überall das Patroziniumsfest be gangen wurde

. Den Mittelpunkt dieser Martinifeiern bildete, w'e alljährlich, die Fraktion Covelano bei Silandro, wo voc» und nachmittags in der altehrwürdigen Kirche „zum hl. Martinus' feierlicher Gottesdienst abgehalten wurde, wobei die festlich geschmückte Kirche die vielen An- dächtigen nicht zu fassen vermochte. Mit der nachmittägigen Vesper, Rosenkranz, ^.e Deum und dem' sakramentalen Segen wurde die kirchliche Feier In Covelano abgeschlossen. Die beiden Gasthäuser, wo aus Küche und Keller Vorzügliches gebo ten wurde

optische Gestattung und die Tatsache, daß alles. ivaS in ihm geschieh!, wirklich erlebt wurde. Einlage: ..Pompei', ein künstlerisch bochivertiger Knrzfilm. Beginn: 5. «3». 3. 9 3» Ufiv; am Sonntag ab 2 Ubr. SüarzöLS unö Nmgedung n Beerdigung. In Silandro ist am 8. ds. der pensionierte Forstwart Herr ^ Gabriek Köllemann, nach kurzer Krankheit im Alter »an 79 Jahren gestorben »nd wurde heute beerdigt. Welch großen Ansehens sich der Verstorbene erfreute, bekundete die selten zahlreiche Beteiligung. Herr

Köllemann, dessen Wiege in S. Valentino alla Mutta stand, woselbst er mehrere Jahre das 'Amt eines Waldaufsehers versah, kam var mehr als e-9 Jahren als Forstwart nach Silandro, wo er sich durch seine Tüchtigkeit in sein.'in Berufe, sowie dank seiner Geselligkeit alsbald allseitige Wertschätzung und Beliebtheit er worben hatte. Bis zu seiner vor zehn Jahren erfolgten Pensionierung hotte er mit der bäuerlichen Bevölkerung in 2lusübung seines schönen, aber nicht leichten Berufes Freud und -Leid geteilt

am Zofefilag ,Val Pusteria' sind folgende, weitere Spenden zu-1 ^ ^ ^ » ,-aanaen- ' ' » ' r 1 Kirchenchor von Silandro wird am Freitag, ««« jden 19. ds. — dem Feste des hl. Josef — zum fei- Veitrage der Bevölkerung von Merano 'erlichen, levitierten Hochamt um 9 Uhr die Missa .... .... ^ Dr. Sartori Giuseppe Mario Z: Mattioli Luigi S: Dr. Markart Giovanni S: Lanzingher Giustina S: Schuster Giuseppe 6; Castelli Pio 2; Santin Anna 1; Tecini Vittorio 3: Bam Luigi ö: Dr. Giuseppe del Tolle H Dr. Colla Adovaldo

war K. Schostal, der ilnsriniidllche, als Kammerdiener k Vinschgau ! Silandro i. Las lìirchweihfest. Der Kirchweihsonntag, der alljährlich in die Mitte des Monats Oktober fällt «und von der ganzen römisch-katholischen Welt festlich be gangen wird, beschränkt sich in seiner doppelten Be deutung als Kirchen- und Erntefest nicht nur auf die feierlichen Funktionen in den Gotteshäusern, er hat auch die Sitten und Gebräuche von altersher in der Volksseele bis heute tibertragen. Um Kirchweih, ja da hat man àie