37 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/22_01_1938/AZ_1938_01_22_6_object_1870566.png
Page 6 of 6
Date: 22.01.1938
Physical description: 6
an das Ka binettamt der kgl Präfektur wenden. Tlsaneàe ai eani... ....sono miguravUl le màttls. Tue- stt utili animali ne Nanno tuttavia anok'eszl la loro non piccola serie, 'ira le p!ü kastlclioss e pericolose sono quelle prodotte ài parassiti oks si annidano nel pelo e nella pelle «Zell'a- nlmale. Queste malattie parassitarle esterno si prevengono e si combatto no ottimamente con l'uso 6! frequenti s regolari lavaggi con acqua e sapone alla nioot>na, ottimo antiparassitario per l cani. Mcorclace: sapone alla

oder in irgendeinem Teich bestraft wurden. Außer dem Hohn der Menge widerfuhr der Delinquentin im Grunde nichts Schlimmes. Aber erst ver hältnismäßig spät erkannte man, daß' der Einfluß des Wassers aus die Charak teranlagen keineswegs so groß war, wie sich die hohen Gerichte hätten wünschen können, und so verzichtete man mit der Zeit aus diese ergötzlichen Strafbäder Möbel! F.lli Facchini und Aenii, Fabrik Mo«, na di Fiemmei Bolzano, escliisivamenle Aia del Musco Nr. 47: Trenta, Piazza Vene, zia Nr. 7-, Trieste

, Viale 20 Settembre '.'ir 36: Merano, Piazza della Rena Nr. l. ài lungserleichterungen. P Verqntwprtl. Direktor: Macia Ferrandi » « I.« ^ M « liizsrà - aimààlle: MÜNK IM LlilM »ir. 4 Neue Registrierkasse, kleine, elegante Zorn, verkauft bei Zahlnngserleichteriinge» Pciià und Neukirch, Bia Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano. V.z O//sns He//en AlleinmSdchen und Köchinnen für Bolzana so. fort gesucht. Lanthaler, Piazzetta della Mo stra. P.z Buchhalter, Korrespondent, perfekt itaiieniich. deutsch

, bilanzsicher «Pensionist) sucht Le. jchàftigung auch halbtägig. Offerte unter „1937' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. N-4 Arifeurlehrling sucht Stell«. Adresse unier „1170' an die Union« Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 ?u oeemieten Schönes; mSblierkes, heilbare» Zimmer, ein bis zwei Betten, mit separatem Eingang, zu vermieten. Strabella «anta Maria Nr. 4 (seht Bia della Visitazione) zur Ansicht am Nachmittag. B-z Möbliertes Zimmer vermietbar. Bla Cappuc cini 6, intern 13. B-S Schüngeleg., große

wohnFig, mit allem Kom. fort, sofort zu vermieten. Adresse unter „1176' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-I17K-S Uebersehungen. Gesuchs. Abschriften, werden angenommen, schnell und billig. Adr->f- unter „1SZV' an die Unione Pubblicità Ai- liana Bolzano A niuriamo brevettare veoclere inven zioni (opuscoli xratls): - kl'Isno vis V/gZkweton 29. Zemenlrohre von 10 bis 60 Zentimeter Durh- messer, liefert prompt Georg Torggler, Bau- Materialienhandlung. Bolzano, Via Ca' de Vezzi

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_01_1937/AZ_1937_01_16_6_object_2635031.png
Page 6 of 6
Date: 16.01.1937
Physical description: 6
Weltfilm? „Der Engel der Finsternis', ein selten schönes Werk von er greifendem Inhalt. Beginn: S. 7.10 und 9.1S Uhr. — Am Sonntag um 2, 3.-15, 5.30, 7.20 und S.lS Uhr. Ab Dienstag yroße Varielee-Aufsührungen unter Mit Wirkung der berühmten, applaudierten kleinen Rina Da mila, ein Wunderkind von fünf Jahren, die Shlrleiz Temple der italienischen Bühnen. Eine absolute Neuheit für Bolzano. Eine ganz große Nummer Jstoan and Jstvane, die be riihmten Radnmstsahrer vom Royal Orpheum. Budapest, tiine

auch aller übrigen Mitwirkenden, darunter Fay Wray, Ka tharina da Mille, Joseph Schildkraut. Leo Earrillo. — Beginn: 5, 7 und 9.30 Uhr^Ain Sonntag ab 2 Uhr. Theater Kino. Heute ein Filin, von dem zurzeit ganz Italien spricht: „Der große Appell' mit Camillo Pilotto. Roberto Villa, Lina de Costa und tausende von Korn parsen, Soldaten und Abessinier. Ein Großfilm von gigantischen Ausmaßen, das erste. Aus dem Europa-Programm vom 16. Zanner 1SZ7 NordilaNen (Bolzano Beginn der Sendung um 10.30), 7.-43: Morgengymnastik

, 20 20: Bunter Abend London Reg^ 20.30: Christoph Columbus. Oper von Milhaud Monte Ceneri. 20: Solistenkonzert. 20.20: Opernmelo dien. 2l 55: Heiteres Programm Dreßburg, 20 50: Die ftaichingsfee, Operette Sollens. 20 30: Volkslieder aus Italien. 21.45: Fran zösische Musik Beschlüsse dee Vrovmzialverwaltunge^ Ausschusses Sitzung vom letzten Donnerstag. Genehmigt: Bolzano: Institut Rainerum: Bilanzvoranschlag 1S37 — Provinzialkonsortium für die Bekämpfung der Tu berkulose: Bilanzvoranschlag pro 1937 Merano

Ausverkauf von Schlaf» und Wohn zimmer-Möbeln, wegen Umbau der Lagerräume. Möbelhaus Kofler in Brunirò. B Slnderliegewagen. Oefen, Rodel, zu verkaufen. Zwischen 12—2 Uhr, Trenker. Gries, Dia Maz zini Nr. 16. B 2« Komplettes Sllberbefleck für 30 Personen fiir Re staurantsbetrieb geeignet, sofort zu taufen ge sucht. Adresse unter „1101' an die Unione Pub« bilicita Bolzano. B Gesucht Laufmädchen aus guter Familie, stellen'vormittags bei Putz, Piazza S. Bar^ Nr. 8. 1. Stock (Steinachplatz. ÄnstSadig« MSdchen

, Piazzetta della Mostra 1. B Tüchtige. Köchin, deutsch und italienisch sprechend, bewandert in italienischer und deutscher Küche, für Sommerhotel gesucht. Offert« mit Referen zen und Ansprüche unter „17ä^ Pubblicità Bolzano. an die Unione B Junger, ernster veamter. Büropraxis, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter ,2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B 2« vermieten Schön möbliert« Zimmer sofort zu vermieten. Via Cappuccini Nr. 6, intern 13. B prtvatgarage zu vermieten. Lia S. Quirino

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_02_1937/AZ_1937_02_03_6_object_2635368.png
Page 6 of 6
Date: 03.02.1937
Physical description: 6
, vom hiesigen Elektrizitätswerk beigestellt. Man sah lustige Figuren, welche die zahlreichen Zu schauer könstltch unterhielten: man sah schöne Tanzpaare und das bekannte Eisläuferpaar H Fräulein Waibl-Unterrainer A«» dà Europa-Prvgramm vom Z. Aeber: Norditalien (Bolzano BeAnn der Sendung um 10.30), 7.4S: Morgengymnastik? 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen für die Hausfrau: 10.30: Schulfunk-, um 11.30: Konzert; 12.30: Unterhaltungsmusik: 12: Zeit zeichen, Mitteilungen, Nachrichten, anschließend bun

, Oper von Weber Pari» p. L. T., 20.38: Nomanzen auf Schallplatten: 2130: Folkloristische Sendung Prag 20.S0: Konzert des Funkorchesters: 22.2L: Tanz Sottens, 20: Konzert Straßburg, 20.1S: Schallplattenrundschau: 21.30: Or chesterkonzert Lia Bottai 21 Bolzano Via Bottai 21 Am Unsinnigen Donnerstag Eintritt Lire S— Eintritt Lire S.— err Innerhoser und zeigten prächtige Kunst läuse. Bei diesen Veranstaltungen beehrten die Behör den Herr Podestà Cav. Di Stefano und der politische Sekretär Herr such

der „Befana' begangen. Mit Rede. Der Rede folgten «iniae Aufführungen, dl« mit gro ßem Geschick von den Kleinen Italienerinnen gespielt wurden. Schließlich wurde die Verteilung der Gabenpaket« vre!« oder V!er,immer-Iüohnvng in der Stadtzentrums gesucht. Gefällige Auschris,^ ter ,l?2S' an vie Unione Pubblicità Bolzano. ^ vorgenommen, und zwar an die armen Kinder Ver Volksschulen von Lonaomoso. Sissiano, Soprabolzano und Monte di mezzo, die alle vor dem Hause Aufstellung genommen hatten und zur Verteilung

, wie bei zehnfach starker Zie gelmauer, liefert Georg Torggler. Bolzano. Aia Ca' de Bezzi Nr. 16; Merano, Corso Druso Nr. 19. B 2« Kaisen Gulerhallene» Kinder-Sihwagerl zu kaufen gesucht. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano. B ^te^enzfeZuc^O Mädchen, SS Jahre alt, deutsch-italienisch, bürger liche Köchin, gut nähen usà, sucht Stelle. L. bei Tanna, Bolzano, Via Carrettai A). B-1175-4 Tüchtige Verkäuferin der Lebensmittelbranche, ita lienisch-deutsch, sucht Beschäftigung. Adresse un ter „1S37' an die Unione

Pubblicità Bolzano. B-S 2« größter Sorgfalt und Umsicht wurde seitens der Damen de» Frauensafcio unter Leitung ihrer Sekretärin das Herrichten der Gabenpakete übernommen und sind die zahlreichen Pakete in den Vortagen vorbereitet worden. Die Feier der wohltätigen „Befana- war für den Sonntagnachmittag festgesetzt worden und erschienen da zu der Zonentnspektor des Fascio, Cav. Maculan aus Bolzano, der Podestà der Gemeinde, der politische Se kretär mit dem Parteidirektorium und die Damen de» Frauensascio

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_10_1936/AZ_1936_10_27_6_object_1867653.png
Page 6 of 6
Date: 27.10.1936
Physical description: 6
des Kronprinzen in der Jndustnezone von Bolzano, sowie die Nummern ziehung der Meraner Latterie, Phasen aus dem Nennen. Weiters ein lustiger Film in naturlichen Farben. Be ginn: S, S.30, 8, 9.30 Uhr. — Demnächst der auf der diesjährigen Biennale von Venezia mit dem höchsten Preis, Coppa Mussolini, ausgezeichnete Film „Die weiße Schwadron'. Theatsrtino. Ab heute: ..Eine Zrau zwischen zwei wetten' mit Isa Miranda und Vasa Prihoda, dem be rühmten Violinvirtuosen, welchen wir auch von seinen hier veranstalteten

: Foggia—Benevento 2:0 In Taranto: Tosi—Lecce 3:0. Nachlragsspiel Serie C. Liga A: In Trieste: Ponziana-—Fortitudo 1:1 Riefenstafsel Genova, Sestriere^ Genova Zungfasclstenmannschaft von Bolzano an 7. Stelle Auf der 600 Kilometer langen Stecke Genova— Seftrieres—Vetta Fraiteve—Sestriere--—Geyova wurde am Sonntag eine große gemischte Stafette ausgetragen, bei der Läufer, Radler, Motorrad fahrer, Kraftwagenfahrer und Bergsteiger einge setzt wurden. Der Wettbewerb war ausschließlich für Jung

- fascistenmannschasten, der Provinzialkommandos von Mittel- und Süditalien vorbehalten. Im gan zen beteiligten sich 22 Staffeln. Trotz der ungemein scharfen Konkurrenz konnte sich die Vertretungsmannschaft des Provinzial kommandos der Jungfascisten von Bolzano ehren voll an 7. Stelle in der Gesamtwertung plazieren. Sieger wurde die Staffel Genova (Tellini) in 18.88 St.; es folgten 2. Bergamo, 3. Genova (Giordana), 4. Sondrio, S. Torino, ö. Genova (R. A. Mussolini), 7. Bolzano in 19 St. 20 Min. Die einzelnen Jungfascisten der Vertretungs

mannschaft von Bolzano wurden wie folgt einge setzt: 1. u. 11. Teilstrecke (4 Km. zu Fuß): Staffier Pietro 2. u. 10. Teilstrecke (7 Km. zu Fuß): Baur Goffredo 3.u. 9. Teilstrecke (87 Km. mit Motorrad): Afp. C. M. Malpassi Sandro 4. u. 8. Teilstrecke (52 Km. m. Rad): Menapace R. 5. u. 7. Teilstrecke (117 Km. mit Kraftwagen): Afp. C. M. Vanzo Leo S. Teilstrecke (18 Km.Gebirgsweg): Feltrin F. àus ArUDVAUKz S. S. Anitas » Armeekorps 1:1 (1:1) Anstatt des „gekündigten Spieles Unitas-Auro- ra wurde gestern

. 12.15 Uhr: 7.4Z! Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Nachrichten, NordIIallen (Bolzano Beginn dsr Sendung um 12.15). Schallplatten. 12.40: Orchesterkonzert. 1Z: Zeitzei chen, Nachrichten. 13.16: Vortrag. 13.30: Punte Mu sik. 14: Nachrichten, 14.10: Börse. 1K.2S: Jugendfunk. 17: Nachrichten. 17.15: Schallplattenneuheiten. 17SS: Frauenfunkt. 13.50: Dopolavoromittellungen. 19 Uhr: Bunte Musik. 20.05: Zeltzeichen, Nachrichten. 20,40: Einführung in die nachfolgende Oper. 20,50: „Der Kapellmeister', komische

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_09_1936/AZ_1936_09_27_6_object_1867307.png
Page 6 of 8
Date: 27.09.1936
Physical description: 8
auch in Bolzano. Beginn: S, 7.10, 9.15. Am Sonntag: 2, 3.4S, 5,39, 7.20. S.1S Uhr. In Vorbereitung ein weiteres Spitzenwerk und Da rietee-Ausführungen größten Stils. » Luce-Kino. Heute auf vielseitigen Wunsch: Venia mino Gigli, der größte italienische Tnor, der von der ganzen Welt als würdiger Nachfolger Enrico Carusos bezeichnet wird, singt im Großfilm ..Vergiß mein nicht' Arien aus den Opern „Tannhäuser', «Lohengrin', „Aida', „Nigoletto', „Carmen', Martha, Troubadour, Die Afrikanerin, Mignon, Hoffmanns

ausfallen dürfte, indem der Frost im Tennis-Erde jederzeit vorrätig bei Firma I. Rei- nisch u. Co.. Bolzano, Via Conciapelli Nr. 17 B 1 kakteeenständer samt verschiedenen Kakteen zu ver- kaufen. Adr. Un. Pubbl. Bolzano B 1 Asbest-Rauch- und -Entlliftungsrohre, garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16. und Merano. Corso Druso IS. B l Gesucht nach Milano 17—18jähriges, gut aus sehendes Mädchen für Hausarbeiten. Vorstellen Giacomuzzi, Via

S. Maria 15, Bolzano. B 3 »kis/ienAszuske Junger Beamter mit Büropraxis, Maschinschrei» den, italienisch-deutsch, sucht Stelle. Adresse 1940 Unione Pubbl. Bolzano B 4 Gesetztes Mädchen, kann kochen, nähen, bügeln, sucht gegen Unterkunft, Verpflegung und kleinen Lohn Stelle. Geht auch aufs Land. Adresse 2023 Unione Pubbl. Bolzano B 4 Jedes Quantum Preiselbeeren (Granten) Brombeeren Quitten Edelböhmer kauft die Meraner Konservenfabrik, Doblhof, Telephon 2335 M 3100-2 Möbel. Teppiche

, fpe zialifiertes Wohkungsbtiro. Weist ständig Wohnungen. Lokale. Zimmer nach. M 2792-5 Sonnige Parterrewohnung. 4 Zimmer, Küche, 1. November zu vermieten. Via Ottone Huber 18, Auskunft 4 Stock M 3074-S Tu Vrivatgarage zu vermieten. Via S. Quirino 64 A. B 5 Doppelbettzimmer zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Bolzano „999' B 999G Möbliertes Zimmer mit Pension an Herrn zu ver mieten. Adresse „999' Unione Pubblicità Bol zano B 5 Leeres Zimmer, zentral, zu vermieten. Adr. „888' Unione Pubbl. Bolzano

B 5 Neuzeitliche kleine Wohnung zu vermieten. Zu fchriften unter „6157' Unione Pubblicità Me rano - M 6157-5 Unie/'i'ieki Die Sprachkurse der Beriihschule sind wieder er öffnet. Einschreibungen und Auskünfte bei der Direktion Via Micca 7 B VewÄiseisneF Dr. Ballista!«. Spezialist >n Geschlechts- und Haut- k-ankhoiten. Bolzano Micca 5. neben Hotel Bri stol nret Nr !i)45 B Mache die werten Damen auf schöne Dauerwellen. Haarfärben, 6 Monate haltbar, aufmerksam; auch daß Frl. Nora Socoll, Friseurin

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_02_1937/AZ_1937_02_05_6_object_2635409.png
Page 6 of 6
Date: 05.02.1937
Physical description: 6
, der Schnee war infolge des herrlichen, fast warmen Tages nicht besonders „gführig'. Allen voran war als Siegerin des Ta ges Frl. Balata Edit aus Bressanone. Außer Konkurrenz lief chre Kameradin Ortner Maria matlosen Flüchtling wird der Kaiser non Kalifornien aus Bolzano, die Strecke in 1 Minute K.6 Sekun- und aus dem Kaiser von Kalifornien wird ein Bettler, den. Passalacqua, die Siegerin von Avelengo, hat- und durch Sonne. Sand. Wälder »nd Flüsse, durch sried- te hier zum zweiienmale Proben ihres Konnens

Federale, Dr. Severgnini des Partei portamtes der Provinz, die Fiduciaria der Jung- ascistinnen de.- Provinz Frau Roncati, der Fascio und der Podestà von Dobbiaco nebst den Vertre tern der übrigen Zivil- und Militärbehörden. Die Leistungswertungen des Tages waren fol gende: A) Abfahrt: 1. Valazza Edita, Bressanone, in 1 Min. 14.2 Sek., Punkte 106; 2. Passalacqua Pi na, Bolzano, 1:1S, Punkte 98.9; 3. Bragadini Stella, S. Candido, 1:24,2, Punkte 88.1; 4. Lauda Poldi, Bressanone, :32.8, Punkte 79.9

; S. Pallaver Zita, Bolzano, 2:23.2, Punkte S1.8; 6. Biagini Anamira, Bressanone, 3:10.2, Punkte 39; 7. De Guggenberg Cristina, S:48,8, Punkte 2.1; 8. Roc chetti Anna, Villabassa, 7:18.2, Punkte 1.6; 9. Biondi Geltrude, Bolzano, zurückgezogen: 1V. Durst Ermengarda, Bressanone (Skibruch)x 11. Ortner Maria (Außer Bewerb) 1:6.6 B) Sprunglauf: 1. Rieder Antonio, Monguelfo, Punkte 143.3, 26.26 Meter; 2. Deflorian Giovanni, Dobbiaco, Punkte 143.4, 27.26 Meter;3. Nieder- lechner Giovanni, Monguelfo, Punkte 14V

im Sonntags staat erfrischenden Schaumwein kredenzten, unter stützt von Herrn Pepi Baur, dem unermüdlichen Wirt der Bar. Recht fidel und animiert gestaltete sich auch die Stimmung im „Gmüatlichen', wo der bekannte Zwiegl Ander, der Meister der Ziehhar monika, durch sein flottes, nimmermüdes Spiel die Tanzbeine nicht zur Ruhe kommen ließ. Die Ka pelle „Titina' der Geschwister Scalei aus Bolzano fand allseitige Anerkennung und ließ es an Aus dauer und reichhaltigem Programme sicherlich nicht fehlen

.— 134.50 303.50 228— 59.25 160— 197.— 478.— 88.25 10.75 538— 14.25 192.50 1283— 393.— Verantwortlicher Direktor: Mario Ferrandi. Meine Anzeigen l)kl. YK4X0 4 2u Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver kauft bei Zuhlungserleichterungen Pella u. Neu kirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bol zano. B Möl Anstriche schützen Eilenkonstruktionen. Mau erwerke. Holzeinfriedungen vor Verfall. Durch G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano, via èa' de Bezzi 16. Merano. Corso Drusa IS. B-1 I «lli!cii

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_02_1937/AZ_1937_02_07_8_object_2635459.png
Page 8 of 8
Date: 07.02.1937
Physical description: 8
Direktor: Marls Ferrandi. Meme Anzeigen SO I.24N0 l I H v »>»>» Ii»«,j»tv ll0 2« Asbest-Rauch, und Entlüstungsrohre. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca' de Bezzi 16: Merano, Corso Druso 19. B Beschlüsse des VrovmMlverwa!kmgs, Ausschusses Sitzung vom letzten Freitag. Genehmigt: ProviNìZialverwaltung: Bilanzvoransthlag sür das Jahr 1S37. Bolzano: Grundverkaus an das RÄchsverficherungsinsti- tut. Fakultative Ausgaben. Städtisches Kranken haus

des Oekonomatdienstes. Tirols: Fondsstornierung und erhöhte fakultative Aus gaben. Vorbehaltlich genehmigt: Glorenza, Braies, Lagundo, Nova Ponente. Cornedo al l'Jsarco, Terento, Porcine», Villabassa, Chienes, Selva: Konsumsteuertarif. Vipiteno, Postal: Fondsstornierung. Günstig begutachtet: Bolzano: Ankauf von Immobilien für den Bau der Schulgebäude in San Quirino. Provinzialverwaltung: Aufnahme eines Darlehens von Svv.ooo Lire für die Inneneinrichtung des Techni schen Institutes. Nolles und Tesimo: Verpachtung

Valentinbäuerin in Longomoso: Ma ria Gschleier. 65 Jahre, gewesene Thurnerbäuerin In Tignato. Insgesamt 4 Todesfälle. 2 männliche und 2 weioliche. Trauungen: Haller Giuseppe, 27 Jahre alt, Bauer, mit Maria Mulser. in Longomose: Fink Giuseppe, Zim mermann, 24 Jahre alt. in Longomoso, mit Frl. Wal der Caterina, Schneiderin, gebürtig aus Laces: Rechner Giuseppe, Zm.mermann in Soprabolzano, mit Gäns- bacher Elisabetta, Besitzerstochter in Soprabolzano: Tut- ,er Giuseope, 29 Jahre alt. Besitzer in Bolzano

ta della Mostra. B Tüchtige, jüngere Gärtnerin gesucht. Pension Mül ler in Cannerò (Lago Maggiore). B-3 Heiienzseiueke Tüchtige Verkäuferin der Lebensmittelbranche, ita lienisch-deutsch, sucht Beschäftigung. Adresse un ter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. 15jährige handelsfchülerln, italienisch-deutsch, Ma no. Pubblicità Zolza B Sonniges Einbett - Zimmer, freier Eingang, an ruhigen Herrn oder Fräulein zu vermieten. Dortselbst ist auch ein Radio (4-Röhren) verkäuf lich. Strabella Santa Maria

4, San Quirino. B Schönes, möbliertes, großes Zimmer, im Zen trum, zu vermieten. Adresse unter ,L88' in der Unione Pubbl. Bolzano. B Privatgarage zu vermieten. Via S. Quirino 64 A, B S. Möbliertes Zimmer, ein- oder zweibettig, mit oder ohne Pension, sofort zu vermieten. Via Cappuc cini 6, intern 9. B mieten gsiuski Drei- oder Vierzlmmer-Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht Gefällige Zuschriften un ter „1725' an vìe Unione Pubblicità Italiana. Bolzano. B Diplom, klavierprosessorln

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_02_1937/AZ_1937_02_04_6_object_2635389.png
Page 6 of 6
Date: 04.02.1937
Physical description: 6
. Sonntags auch um halb 4 Uhr. Aus dem Europa-Programm vom 4. Aeber Aordltalien (Bolzano Beginn der Sendung um 18.30), 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichey, Nachrichten, Mitteilungen für die Hausfrau: 11.30: Glockenspiel: „ .... ... -,— ensviel: 11.50: Triokonzert: 12.30: Mittagskonzert: 13: Heil zeichen. Mitteilungen, Nachrichten, anschl. buntes Mittagsprogramm und Unterhaltungsmusik: 14 Uhr: Nachrichten, Fremdenverkehrs- und Börsenberichte: 16.40: Jugendfunk: 17: Nachrichten; 17.12: Chorton

, 20^10: Fastnacht: 22.30: Tanz und Unterhaltung in der Weiberkastnacht Toulouse, 20.40, 21.1S und 23.40: Konzert Zürich, M.1S: Oessentliches Konzert: 21.45: Orgelkonz. Brünn, 20: Volkskonzert t, 21.20: Budapester Konzertorchester: 22: Un miei»» Drei- oder vierzinmier-wohnnng in der Nähe de» Stadtzentrum» geiucht. Gefällige Zuschriften un- 17ZS' an die Unione Pubblicità Italiana. . V ter Bolzano. garische Volkslieder Wien, 20: Junger Herr aus Cambridge, Lustspiel: um 22.20: Tanzmusik Leromiìnster. 20.15

, teilweise steuerfrei, sehr gute Berzinsun, zu ver kaufen. Adresse unter „1139' an die Unione Puobl. Bolzano.. B-1139-1 setzt. Der Handel war ungemein lebhaft und nahezu der ganze Auftrieb wurde bei beiden Märkten an den Mann gebracht. Mit den Preisen, die bei schönem Rindvieh und bei Schweinen aller Altersklassen anziehend waren, war man durchwegs zufrieden Für trächtige Jungkal» binnen zahlte man bis S00 Lire, gute Milchkühe koste ten durchwegs 2000 bis 2200 Lire, mittlere Kühe samt Kalb wurden

. Die Bretterladungen waren zu Bo den geworfen, ein Passant konnte sich nur durch große Geistesgegenwart im letzten Augenblicke noch aus sei ner unglücklichen Lage befreien. Das Stegerwohnhaus und das Kererhaus wurden durch den Anprall der Fahrzeuge mehrfach beschädigt. Verantwortlicher Direktor: Mario Aerrandi Meme Anzeige« Dkl, «k^0 U. 4 2« öe?leau/en Ehamottezlegel und »Mehle für Bäckerei-, Hotel- und Jndustrieöfen und -Herde, liefert G. Torgg- ler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca' de Bez» zi Nr. 16; Merano

, Corso Druso Nr. 19. B-1 Schöne Ioxterrier hündin. mit Stammbaum, 7 Monate alt, zu verkaufen. Via Francescani Nr. 4. B ieau/en AeLueki Guterhaltenes Sinder-Sihwagerl zu taufen gesucht. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano. B Heilen Fleißiges, reines Lehrmädel wird gesucht, derei Reichmann, Dominikanerplatz S. Schnei- B Ainderfräulein. 20 bis 2S Jahre, perfekt deutsch sprechend, auf Anfang Mai zu 3jährigem Bu ben und 2jährigem Mädchen gesucht. Referen zen Bedingung. Zuschriften an „Cassetta 159

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_02_1937/AZ_1937_02_06_6_object_2635430.png
Page 6 of 6
Date: 06.02.1937
Physical description: 6
Giovanni, 14. Taschler Matteo, 15. Marchiani Giovanni, 16. Balbinott, 17. Petrik Gual tiero, 18. Steinwander Ciliano, IS Hochfeichter. Vipiteno Vom Mnlerhilfswerk Vipiteno, 4. Februar. Folgende weitere Geldspenden sind für das Winter- hilfswerk eingelaufen: Militärpräsidium Lire 68; Do menico Giuseppe Lire 100; Plank Carlo, Casateia, Lire 60; zusammen Lire 228. Weitere Lebensmittelspenden und Kleidungsstücke: Firma Bertoli, Bolzano, 20 Wolleibchen; Kosler Os valdo 50 Kilogramm Polenta: Gitzl Carlo

... Meme Anzeigen 0 Ol. 2 xno 1 I « o ? » t » 5 ì » I» !» I »» » « t » I I o »ttl. A. 4 oelkoiuisn Ilasse Mauern, Mauerfraß. Pilzbildung behebt zuverlässig das Wasserdichtungsmittel »?!ean> lol'. Prospekte kostenlos durch G. Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Mo Ca' de Bezzi 16, Merano Torso Drusa !9 B-1 Aast neue Ski billig zu verkaufen. Via Mercato 4, 2. Stock. B Z—5 Kilogramm-Kartons, 5 <1 Centesimi per Stiick zu verkaufen. Dietrich. Tabaktrafik. B kau/en Möchte Villa in schöner Lage und tadellosem

Zu stand kaufen. Adresse unter „1196' in der Unio ne Pubblicità Bolzano. B kinderskubenmädchen, Köchinnen, für alles, sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermittlung, Piazzet ta della Mostra. B Tüchtige Verkäuferin der Lebensmittelbranche, ita lienisch-deutsch. sucht Beschäftigung. Adresse un ter „1S37' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-3 ISjährige handelsschülerin. italienisch-deutsch, Ma schinschreiben, Stenographie, sucht Stelle als Büropraktikantin oder bei Zahnarzt. Zuschriften unter „1888

' an die Unione Pubblicità Bolza no. B «i«: v ocl«r fiorai./ Tin lnseral ^ äer.^Ipenieltunk' »erdNr?« wr Ki'ni» He//en Lehrbub s-MSdel) gesucht. Konfektionsgeschäft Aer.1 kel. Via Armando Diaz 7. M-Mzl Gefehte» Mädchen, das gut kocht und alle 5^,1 arbeiten verrichtet, wird sofort aufgenommen,! Hugo Sachs, Merano, Woschingtfaus. M-57i-zI Trlestiner, deutschsprechend, sucht Stelle als Beam ter, Reisender, auch andere Beschäftigung, geht überall hin. Zuschriften unter „1766' an die Un. Pubbl. Bolzano

. B 2« vermieten Sonniges Einbett - Zimmer, freier Eingang, an ruhigen Herrn oder Fräulein zu vermieten Dortielbst ist auch ein Radio l4-Rohren) verkäufl lich. Strabella Santa Maria 4. San Quirino. B Schönes, möbliertes, großes Zimmer, im Zen trum, zu vermieten. Adresse unter „888' in der Unione Pubbl. Bolzano. B privatgarage zu oernueten. Lia L. Quirino 54 A. . V5 2« mieten Ae»u«kt Drei- oder Vierzimmer-Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht. Gefällige Zuschriften un ter „172S' an die Unione Pubblicità

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_10_1936/AZ_1936_10_17_6_object_1867541.png
Page 6 of 6
Date: 17.10.1936
Physical description: 6
, Ersatzteile, Schreibmaschinenvermietung Pella u. Neukirch, Princ. Piemontestr. 22, Bolzano B Pelzreparaturen und Umarbeitungen übernimmt Kiìrschnèrmeister R. Pkok, Bolzano, Laubeng. Nr. S7 B Zungem Arzt, welcher, einverstanden ist. mit Zahn techniker in Assoziation zu treten, wird zur Neu eröffnung einer Zahnpraris mit gutem Kun denstock und kompletter Einrichtung ein gutes Dasein geboten. Offerte an „1K8S' Un. Pubbl. Bolzano B Samstag, den 17. Oktober Vrave,. intelligente« seursalon Uhlig, Maia Stta

und englisch, für gL Exportfirma gesucht. Öfferte mit Zeugnis^ unter „6433' Un. Pubbl. Merano M Junger Praktikant per sofort gesucht. Wohm5 bllro Dellasega, Kurhaus M 3' Nealikäten- 9e/«ioe5/leei»5 Schöne Sommervilla mit Obstwiese und großem Garten in schönster Lage in F!e zu verkaufen. Anfragen Pattis, Fie. , B S 9e»eka/k/ie^«» Uebersehungen. Getuche. Abschritten werden an genommen. schnell und billig. Adresse bei >!n. Lubbl. Bolzano unter »IM BIO ài k 4 N 0 li,«sriàvii » lì»I«I», vl.4 lì liàà- sttskimn

2« ospìom/en MSbelk von de» einfachsten bis zur > feinsten Ausführung taufen Sie konkurrenzlos billig im . Möbellager Tänzer Corsa Durso 26. Nähe Kapuziner M Z198-1 »kl, «kà n. < oe?l»àu/è» 'itumilekt. die Qualitäts-Lederpappe für Flach- u. Steildächer haltbar, bester Ersatz für Blech, lie fert preiswert Georg Torgqler. ?-i>'materialIen. Bolzano. Via Ca de Bezzi 13 und Merano. Cor so Druso IS B 1 Beschlüsse àes Provinzial-Verwattungsausfchusses Sitzung vom Donnerstag: Genehmigt: Bolzano

der Gemeindeftrabeu. Verschoben: Merano: Errichtung der Sekretärsstellung im Rech nungsamt. Chiusa: Unisormoergütung an den Gemeindewachmanu: Reglementsänderungen. Rio di Pusteria: Beitrag an die Provinzialkörperschast für Fremdenverkehr und Tourismus. Lasa: Grundverkaus an Carlo Theis. Rückverwiesen: Bolzano: Rodolfo Prock: Rekurs wegen Verweigerung der Handelslizenz. Merano: Maria 'Adler: Rekurs wegen Verweigerung der Handelslizen,;. ,nds7j.Penb der von d^r Regierung wegen Wochenfutt- Vipiteno Schulbeginn

, den 20. Ot tober, abgehalten. 2« ilra«/en AeiuÄi Tiegel seder Art. weiß oder in Glas werden zu Okkasionspreis gekauft. Adresse „III' Unione Pubbl. Ital. Bolzano B 2 Er sle Meräuec vetfteigerungshalle Zosef puh. Via portici 7: billigste einkaussqnà lagliche Besichtigung S bis 12, Z bis ö Uhr. Areitag Ver steigerung M'3200 -1 Speisezimmer, fast neu, preiswert zu verkaufen. Adr. Un. Pubbl. Merano M A349-1 Hübscher kleiner, weißer Spitz an Tierfreund ab zugeben. Gögele, Via Bersaglio M 3441

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/30_11_1927/DOL_1927_11_30_6_object_1194588.png
Page 6 of 8
Date: 30.11.1927
Physical description: 8
solche zu 5 r ' c , allerdings gegen Verluste am Nominalbeträge, zu nehmen Kursberichts In Bolzano zahlte man am 39 November Bücher und Zeitschriften Bruno Pokorny. »Das Bleraner kirchenkränz- lcln'. Merairo. Selbstverlag 1924 27 S. mit Ab- ! bikdungen. — Von rund hundert Kirchen und i Kapellen der Meraner Gegend — wohl allen ' bemerkenswerten zwilchen Parcines und Poftal — hat der Verfasser mit großem Fleiß Bau- iwlizcn und Künstlernamen gclommeli; beson ders für die Aufmerksamkeit können wir ihm dankbar

wird, wurde vom temnischen Finanzamt in Trento Herr Cainillo M o ch e n. Merano, Karl Woifstrasze la, als beglaubigter Fach mann :it Angelegenheit der Erleichterungen für kleine Brennereien in der Provinz Bolzano erklärt, der in der Angelegen heit gerne bereit ist, nähere Aufklärungen ui geben. Wie ihm dieser Tage in Trento mitgcteilt wurde, treten die Erleichterungen Imupsächlich dadurch ein, daß die Zahl der Füllungen bei Kesseln bis zu 209 Liter nunmehr bedeutend erniedrigt wird. Um ein Beispiel

, lodaß die Skiläufer die fiochregionen zur Betätigung sportlichen Vergnügens ausinchen müsien. Skifahrern bot sich am letzten Sonntag an den Lehnen de; Monte Roen noch günstige Gelegenheit zum Schneeichub- laiif. insbesondere im Ilmkreis der Malga Roen. s Bon der Dolomitenstratze. Das Snndikat für Titristik in Cortina d'Ampez.zo setzt die Frcm- dcnverkehrskommission Bolzano in Kenntnis, daß der Falzarcgopaß (2117 Meter) und das P o rd o i j och (2259 Meter) für den Auto verkehr bereits gesperrt

seltener Klarheit ein wundervolles. s Der Rollepaß wieder fahrbar. Wie fierr fiotelier 6). Langes aus dem Bakaeehotel „Saß Maar' in San Martina di Castrozza an die Fremdenverkehrskommilsion Bolzano berichtet, ist die Rollepaßstraße ihöchster Punkt 1984 m> nach Eintritt inikder Witterung und kauen Regens wieder für Automobile und Wagen fahrbar geworden Schneeketten sind jedoch . unbedingt erforderlich. s vom Sellajocki. Der Bewirtscklaiter des Sella- jochhauses G. Antonio Demetz meldet

der Fremdenverkehrskommilsion Bolzano, daß der Autoverkehr über die Paßhöhe des Sellajoches (2176 Meter) infolge der Schnoefälle unter- brachen ist Automobile können vom Grödner- tal zur Zeil nur bis zur Pian de Gralba (Kreuz- ' bodon. 1809 Meier) und von der Eanazeileite der Daloniitenstraße etwa 3 Kilcmeler über Canazei Vordringen. Für Skisabrer sind die Schnee- Kupfervitriol Lire SIS — Schwefel ventilato t Verhältnisse infolge Berharrfchtmg ziemlich un- ! günstig. Vsremsnachrichken :: Koschak-Liederkranz Bolzano. Er diene

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/25_09_1936/AZ_1936_09_25_6_object_1867281.png
Page 6 of 6
Date: 25.09.1936
Physical description: 6
Fascio Giuseppe piovessi» Dobbiaco. Dobbiaco, 23. September. Tao. Mario Bellasio, welcher während der Sommer ,wnate die Kolonie der Opera Nazionale Balilla der Provinz Bolzano in Plancios zu leiten hatte, ist mit Schulbeginn wieder eingetroffen und hat die Leitung des Fascio von Dobbiaco übernommen. Das Traubenfesk. Der Podestà teilt mit, daß das 7. Traubenfest der Ge meinde. welches von den faseiftischen Organisationen ge seiert wird, kommenden Sonntag, den 27. September, stattfinden

und an folgenden Orten im Pustertale amtieren: Am 6. Oktober in Rio Pusteria: am 7. Oktober in Pic- colino>-Badia: am 8. Oktober in San Candido: am 9. Oktober in Monguelso und schließlich am 10. Oktober in Vrunico. Näheres aus den bei der Gmeindetasel angeschlage nen Kundmachung. Mlitärpferde- und Muli-Verkauf. Am 3. Oktober l. Js>, um halb 10 Uhr «rmittags, wird auf dem Viehmarkte in Bolzano (Eifackuferstraße) die Versteigerung von ausgemusterten Militärpferden und Mulis an den Meistbietenden stattfinden

— unter dem Vulgona- men „Cngelpeterin' bekannt — im 69. Lebensjahre. Das Leichenbegängnis sand am Donnerstag früh unter zahlreicher Beteiligung der Bevölkerung vom Trauer Hause aus auf den hiesigen Pfarrfriedhof statt. Aus dem Europa-Programm vom 25. September Nordttallen (Bolzano Beginn der Sendung um 12.1S), 7.4S: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen für die Hausfrau. 11.30: Konzert. Um 12.15: Schallplatten. 12.45: Zeitzeichen, Nachrichten, anfchl. Mittagskonzert. 13.50: Nachrichten

teil, dessen Vyrberelkungen nicht wenig Arbeit verur sacht haben dürften. 2 Ochsen, 6 Schweine, 25 Fer kel, 130 Hühner. 160 Kilo Süßigkeiten, 3000 Ku chen. 2000 Kilo Kohl und Paprika, 900 Liter Wein und 9 Fässer Bier wurden von der zahlreichen Gästeschar vertilgt. Verantwortlicher Direktor: Mario Ferrandi. Meine Anzeigen » 0 V2 4 VEli kkäSlo u. 4 Tennis-Erde sederzeit vorrätig bei Firma I. Rei- nisch u: To.» .Bolzano. lNla Tonciapelli Nr. 1? , ^ B 1 kàeeystonde 'e samt verschiedenen Kakteen zu ver

kaufen. Ad^.^lln., Pubbl! Bolzano . B 1 Meranite-Lelchtbauplalten. idealer Baustoff zur Erstellung vqy. Hwischenwönden, Ilolierwirkung Mm Kältet Wärme und Schall, wie bei zehn fach starker Ziegelbaues liefert preiswert Georg Tàrggler, Baumaterialien, Bolzano. Via Ta de Bezzi IS und Merano: Corso.Druso IS. B1 . ) ' n' ... - - ,. Zunger BeaMter mit Büropraxis, Maschinschrei- den, italienisch-deutsch, sucht Stelle. Adresse 1940 Unione Pubbl. Borano B: 4 hötel-GouvernaNte-Directrice, 4 Hauptsprachen

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/16_10_1936/AZ_1936_10_16_6_object_1867528.png
Page 6 of 6
Date: 16.10.1936
Physical description: 6
- , t-ankhe!ten. Bolzano Micco 5. neben sw,.> >>j Große Auswahl in Schreib- und Rechenmàà Zahlungserleichterungen, Reparaturmerk stài - Kompl. - neue Zusammenstellung, Ersà.» Schreibmaschinenvermietung Pella u. Ne> ,!Z Princ. Piemontesi?. 22. Bolzano ^ Uebersehungen. Seiuche. Abschriften werden genommen schnell und billig. Adresse bei vubdl. Bolzano unter .1»?^ v 0 2 vkli an.ìkl« n. 4 2« Asbestplatten für feuersichere Abichlußtiiren bei Ga ragen. Dachböden usw. liefert Georg Torggler. Baumaterialien

. Bolzano. Via Ca de Vezzi ist und Merano. Corso Druio lv. A l 2« Saufe günstig Bar- otier Gasthauslizenz, Bolzano. Offerte „Sofort 1687' ' Un. Pubbl. Bolzano. B Tiegel jeder Art. weiß oder in Glas werden zu Okkasionspreis gekauft. Adresse ,111' Unione Pubbl. Ital. Bolzano B,2 (?//ene He /iOF» Verkäuferin, gute Erscheinung, sprachenkundig, z. Führung einer Gemischtwarenhandlung in Ca- ? nazei gesucht. Referenzen und Ansprüche ange ben.. Schreiben an Anesi, Cavalese. A3 ^ k « 4 N 0 vlz pk. làà

billigst. Modisteria Elite, Drusostraße Z» Aufgang 2, gegenüber Kapuzinerkirche. I > M3M ài/»» Selbständige holelsekrelärin. perfekte Buchführung sprachenkundig, Zeugnisse, sucht Stelle. Adresse .,2034' Un. Pubbl. Bolzano B 4 «om. QlVW NTAW Ivo à.A) . KSQàità 3.5» A Ivi) —5 100 Z.SV prsst. oollv. L.50 ^ 1000 175.— ^ss. Qellerali M 40.— l^s, Lsntrals 200 11).— Losrr. VsnLis 20.50 .— àv. Qsn. lìal. 1000 110.— Loloii. cantoni SQ0 15.— Lodoa Olcsss S30 16.50 S. I». I. ä. 7.50 Clonts àmià 100 8.50 UomseaUwi

Italiana 100 11.^- l-irslli u. L. (Ohne Gewähr). 15. 0ln. 72.25 91.15 71.80 4420.— 725.— 232.— 53.50 2530.- 31S.- 420.— 42.— 170.— 21S.50 190.— 78.75 31.75 431.50 308.50 307.— 135.— 284.— 184.— 417.— 381.— 98.— 301.- 225.— 55.50 137.75 200- 478.50 1785.— S35.— 14.— 182.— 1329.— 401.— Aus dem Europa-Programm vom 1ö. Oktober Ilordltallen (Bolzano Beginn der Sendung um 12.15), 7.4S Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Mitteilungen. Hausfrauenfunk, 11.30: Triotonzert. 12.16: Schall platten. 12.4S: Zeitzeichen

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_01_1937/AZ_1937_01_24_8_object_2635194.png
Page 8 of 8
Date: 24.01.1937
Physical description: 8
« »kl. «K.4U0 4 Fast neue Trittnähmaschine billig zu verkaufen. Adresse in der Unione Pubbl. Merano. M-433-1 Saufe Sollux.höhenlampe, Küchenqesckirr. Zinn, eiserne Gartenfessel samt Tische. Verkaufe: Tep piche, Bilder, Bücher. Adresse in der Unione Pubbl. Merano. M-439-I 2« Zinsvilla, modernst, Zentralheizung. Garten, acht Wohnungen, zwei Geschäftslokale, Magazine, teilweise steuerfrei, sehr gute Verzlnsun. zu ver kaufen. Adresse unter „1139' an die Unione Pubbl. Bolzano.- B-1139-1 Expreßmafchine «La Pavoni

', neu, verchromt, zu verkaufen. Piazza Erbe Nr. 5. Ristorante. B kleiner Schnell-Lastwagen, Tragkraft SM Kilo- aramm, in bestem Zustand, zu verkaufen. An fragen unter „Günstig 1755' an die Unione Pubbl. Bolzano. B-1755-1 Zement-Rohre, von 10 bis Kll Messer, liefert prompt Georg de Bezzi Nr. IS — Merano, Corso Druso Nr. Zentimeter Durch korgaler, Via Ca' 19. B iltau/en AeLU«kk Drehstrommotar, PS., 120 P.. 50 Per., zu kau fen gesucht. Via Leonardo da Vinci Nr. 1.. B-1129-2 Motorblock 4Y, Marke

Transaldo, gesucht. Giu seppe Wert, Prato allo Stelolo. B-434-Z O/Zskis Hek/en Tüchtige, verläßliche Verkäuferin der Manufaktur warenbranche auf Mitte März gesucht. Adresse unter „1124' an die Unione Pubblicità Bolza no. B-1124.3 Stubenmädchen, Köchinnen für alles nach Altita lien gesucht. Lanthaler, Stellenvermittlung, Piazzetta della Mostra. B Tüchtige Verkäuferin der Lebensmittelbranche, ita lienisch-deutsch, sucht Beschäftigung. Adresse un ter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-3 Junger

, ernster Beamter, Büropraxis, italienisch- deutsch, sucht Stelle. Adrete unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Aleischhauer, mit Kenntnissen im Wursten, sucht baldigst Stelle. Massimo Karbacher, Monguel- fo. B Lu vermieten Privatgarage zu vermieten. Via S. Quirino 64 A V 5 Sonniges Einbett - Zimmer. freier Eingang, an ruhigen Herrn oder Fräulein zu vermieten. Dortfelbst ist auch ein Radio (4-Rdhren) verkauf lich. Strabella Santa Maria 4, San Quirino. B Einbett-Schlafzimmer. Salongarnitur

gelegen. Gre gori Edoardo, Leonardo da Vinci-Straße Nr. 12. 2. Stock. B Tu Mlekon Drei- oder Vierzimmer-Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht. Gefällige Zuschriften un ter ..172S' an die Unione Pubblicità Italiana. Bolzano. B Diplom. Klavierprofessorin vom R. Liceo Rossini. Pesaro, gibt Stunden ?u mäßigen Preisen. Can- dotti. Viale Venezia 22. 1. Stock. B Verantwortlicher Direktor: Mario Zerrandi Unsere Telephonnummern sind: Direktion: l0 S0 Redaktion: 18-10 Verwaltung: 1Z-S6 unterstützen

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/16_02_1928/VBS_1928_02_16_8_object_3124326.png
Page 8 of 12
Date: 16.02.1928
Physical description: 12
werden kann. — Oesterreichische Pferdeeinkäufer. Die österreichische Einkaufkommission, die sich seit mehreren Tagen in Bolzano und Umgebung aufhält, hat bereits an die 20 Pferde der Haflinger-Nasse angekauft. Die Pferde sind von Sarentino. Meltina und San Genesio. — Stau' der Weingärten und des Weln- markles. w.i Ociginalbericht aus Bolzano. 6. Februar, gibt an die Wiener N. W. Ztg. nachstehende Informationen: Die Weingär ten haben gut überwintert Md die Neben haben im allgemeinen trotz der in den letzten Dezembertagen

sich zurzeit für Weißvernatsch auf 155 bis 175 Lire, ft'ir Rotvernatsch auf 150 bis 170 Lire. Leiten- wein rot 200 bis 250 Lire. Kursberichte vom 16. Februar. (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man heut« in Lire für: Kaut Verkauf 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Mund Sterling 118.- 452.— 265.50 267.— 362.80 363.50 18.80 18.00 91.90 73.80 92.15 74.50 100 belgische Franken 100 tschechische Kronen 262.- 55.90 263.50 56.10 100 Dinar 33.10 33.75 100 holländische Gulden

760.— 763.— 100 Pengö 330.— 334.— 100 Zloty 210.— 213.— 100 dänische Kronen 501.— 505.— 100 schwedische Kronen 503.- 506.— 100 norwegische Kronen 500.— 504.— Züricher Kurs Mailand 27.53 Paris 20.43 Brüssel 72.40 London 25.34 Newyork 519.95 Berlin 124.— Kopenhagen 139.00 Stockholm 139.00 Oslo 138.30 Prag 15.41 Marschau 58.35 Wien 73.22 Belgrad 9.13 Budapest 90.90 Bukarest 3.29 Amsterdam 209.30 Kirchliche Nachrichten Drikk-Ordensg-mcinde der VV. Franziskaner. Bolzano Sonntag, 19. Februar, Ordensver

bei Gericht vorzuweisen. Einwendungen gegen das Amortisierungsgesuch des Albest 1512 1513 1511 1515 1516 1517 1518 1539 1540 1541 Oberpraniacher, Goidnerhof in Marlengo, sind in derselben Zeit anzubringen. Das kgl. Tribunal Bolzano wird nach frucht losem Fststablauf das Büchel für unwirksc»» erklären. Firmenregister. Bei der Raiffeisen, kasse Vallorga (Wellental) wurden Statu tenänderungen eingetragen, betreffend die Benennung des Institutes Md die Förde rung der Umwandlung der Hypotkekar- schulden

in langfristige und amortisierbare Provinzialhypotbeken. sowie betreffs di« Kundmaryungen. Johann Leitncr wurde zum Mitglied des Berwaitungsrates an Stelle des Bruno Engl gewählt. Be> der Naissriseukasie Martello wurde Marlin Brcitenbcrger. Gasiwin dort, zum Obmannstellvertzeter gewählt an Stelle- des Matthäus Wallnöfer. Die Baufinna Impresa di costruzioni F. e L. Madile Volzano. Hot den Firmawort- laur in ..Impresa di costruzioni Arch. Lino Madile. Bolzano' umgcöndert. In das Handcl-r-glster wurde die Firma

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/31_01_1937/AZ_1937_01_31_8_object_2635327.png
Page 8 of 8
Date: 31.01.1937
Physical description: 8
, bei Georg Torggler, Baumaterialien.' Bolzano. Via Ca' de Bezzi lk, Merano, Corso Druso 13. B 2« Aeiuckt Gukerhaltenes Kinder-Sihwagerl zu kaufen gesucht. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano. B c>6er àsrxl.? Lin lazsrat in clsr ^Ipenzeitunff' vsrdUrxt Mr Lrtolx Leset die „WUitW' O//ens Ask/sn TüchNge Verkäuferin der Lebensmittelbranche, ita lienisch-deutsch, sucht Beschäftigung. Adresse un ter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-3 Meine deutsche Familie sucht Mädchen, die gut kocht, näht

, alle Hausarbeiten verrichtet. Adler, Bazzini 4, Milano. B 8« os?miske?i Sonniges Einbell - Zimmer, freier Eingang, an ruhigen Herrn oder Fräulein zu vermieten. Dortselbst ist auch ein Radio (4-Rdhren) verkäuf» lich. Stradella Santa Maria 4, San Quirino. Ä Schönes, möbliertes, großes Zimmer, im Zen trum, zu vermieten. Adresse unter „838' in der Unione Pubbl. Bolzano. B llnks^iekk Diplom. Klavierprofessorin vom R. Liceo Rossini. Pesaro, gibt Stunden zu mäßigen Preisen. Con dotti. Viale Venezia 22.1. Stock

- oder Vierzimmer Wohnnng in der Nähe de« Stadtzentrums gesucht Gefällige Zuschriften un ter „1725' an die Unione Pubblicità Italiana. Bolzano. B Zwei Südzimmer. Balkon. Küche, Zub ^zl Februar vermietbar. Adresse in d». '.» Pubbl. Merano. ' >« Unmöbliert, ein bis zwei Zimmer, Kàdì ^D als Büro geeignet, sofort vermietbar. ssII so Nr. K. 2. St., Realbüro Berfchai ,kn Ve?iMe«ie»iei Garage Znlernaztonale. Neue Leitung. Elektrische und mechìmiiche Al'teiiung Nachtdienst B Ein. evenkuell zwei Südbaltonzimmer

,^!7>W licher Verpflegung. Lire 300.—. Auslug «ci 61. Korfettgefchäft. . 'ZI Gtebelwohnung. zwei Zimmer, Küche, Via Magazzini 2, Maia Bassa. AI Gesichtspflege usw. Spezialistin nur Frau Rita. Ertra-Abteilung Hauseingang Salone Piemon te Via Vr. Piemonte 7 Bolzano, B Unmöblierte Zahreswoynung. herrliche ì >I Zimmer, zwei Balkons, modernes Bad ,1 räume. Maia Alta, Via Dante 26. tiuiiiUuiu. n -»e'ty.tcyi». uno nuut- k-ankh - ten. Balzano Mcca S. neben k»ot«l Bri- Schöne Vierzlmmerwolmung, Balksn, tuell geteilt

. Reflektiere auf ruhige Li'I Nähe Stadtzentrum. — Um Zuschrift echj Ernst Panhofer. Merano. I ZinsviUa. modernst, Zentralheizung, Garten, acht Wohnungen, zwei Geschäftslokale, Magazine, teilweise steuerfrei, sehr gute Verzinsun, zu ver kaufen. Adresse unter „113S' an die Unione Pubbl. Bolzano. B-1139-1 wegen Haushalts-Auslösung werden Möbel. Bil der. Geschirr usw., auch einzeln, preiswert abge geben. Besichtigung von 11 bis 1 Uhr und von 3 bis 5 Uhr. Via Petrarca 8,. Villa Luise (ge genüber O.-M.-Garage

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_10_1936/AZ_1936_10_08_6_object_1867433.png
Page 6 of 6
Date: 08.10.1936
Physical description: 6
. Nordikalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 12.1S Uhr): 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nach richten, Mitteilungen für die Hausfrau: 11.30: Kon zert; 12.15: Schallplatten: 12.45c Zeitzeichen, Nachrich ten. anschließend Mittagskonzert: 13,50: Nachrichten . unk Börsenberichte: 16.40: Jugendfunk: 17: Nachrich« , ten; 17.15: Vokal- und Jnstrumentalkonzert: 18.50 Dopolaooromitt' 'lungen, Unterhaltungsmusik, Nachricht ten in, fremden Sprachen: 20.05: Zeitzeichen, Mittel lungen, Nachrichten, Wetterbericht

, der sie als'treuer Pa ladin auf allen ihren Reisen durch Europa beglei tete, auftrat. Turgeniew starb in der Villa der Viardot, die in ihrem Alter berühmte Gesangs- pädagogin geworden war. Die Gesangstechnik der Viardot aber erbt sich heute noch fort. veranlwortllcher vteettor: M aeio Aerea adi. Tu sèssàaà« Tennis-Erde jederzeit vorrätig bei Firma I. Ret« nifch u. To.. Bolzano, S'io Conciapelli Nr. t' » Nasse Mauern. Mauerfraß. PilMdung behebt zu« verlässig das Wasserdichtungsmittel „Ileantol' Prospekte

kostenlos durch Georg Torggler. Bau materialien. Bolzano, Via Ta de Bezzi t6. un> Merano. Corso Druf IS B' Selbständige hokelsekretSriN, perfekte Buchführung sprachenkundig, Zeugnisse, sucht Stelle- Adresse „2lM' Un. Pubbl. Bolzano B 4 o»,m?Oken privalgarag« zu vermieten. Lia S. Quirino 64 A, BS. Sonnige Wohnung. 4 Zimmer. Küche, Bad u. Zu behör, größer Balkon. auch Garage, ab ì. No- vember zu vermieten. Ma S. Quirino V4A. B Vlà?k. lIMKK?0. kvkllz lw AkSbel! i von der einfachsten bis zur feinsten

H 2« Kau/En AEiueki Herrgottswinkel für Vauernstub« zu taufen ciel» Adresse Un. Pubbl. Merano. M Mg. Zk« mieten ye»««ük i bis 2 helle Lokale als Werkstätte zu mieten ge sucht,Adr. „2070' Un. Pubbl. Bolzano. B ' finden Sie rasch und billigst durch eine .Meine Sn <eiae' in der .Alpemànstà. O//e»e He//e» Tüchtige Steigennagler. auch Sagschneider f« Spaltgatter werden aufgenommen bei Emba ^ lagenfabrik Lösch, Lana. M 3ZA . VsÌ»»»A«»>aQ>» Hl«««»»«« verläßliches Mädchm. das alle Hausarbeiten^ ^ ^ richtet

bei der Direktion-Via Micca 7 > B Diplom, klävlerprofeftortn vom R. Liceo Raffini ^ Pesaro: gibt Stünden zu mäßigen Preisen Condotti^ Viale Venezia ' 22,1. St. ' B Ve»«kie«lene» Riviera. Borgia Verezzi. Pensione .Villa «ose' gegenüber dem Meer,, Winteraufenthalt, Gar ten,'Terrasse, jeder Komfort, internationale Kü che. Vielbesuchtes Haus von Reichsdeutschen. B Ilebersehungen. Gesuche. Abschriften werden an- genommen/ schnell und billig. Adresse bei Un. Vubbl. Bolzano unter B 10 5«n«le Ve,/«Iße Aoto-Apparat

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_10_1936/AZ_1936_10_21_6_object_1867584.png
Page 6 of 6
Date: 21.10.1936
Physical description: 6
die Eintragung In diese Liste können bis längstens 11. November l. Äs. an die hiefür «ingesetzte Kommis sion bei der kgl. Nräsektur in Bolzano eingebracht Wer sen. — An Gemeindesteuern kommen für das Jahr 1937 nachstehende zur Einhebung: Provinzialzufchlàg auf die Industrie- und Handelssteuer, aus jene für Kunstgewer be und Professionen, auf die Taxe für Benützung öffent> lichen Bodens, auf di« Fahrräd» u. auf d«n Straßen- benützungsbeitrag. Kurse vom 20. Oktober (SchluhnoNerung Milano) Tre Venezie 3.5 Proz

^?' Handelsfächer, Stenographie. Auskünfte bei ! Direktion ' §e»ckä/k/iekE» veronkworllicher Direktor: Mario Zereandt. Meme Anzeigen »kl, anzno 4 Asbest Rauch. und Entlüf>ung»rohre, garantier feuersicher, liefert preiswert Seorg Torggler. Baumaterialien, Bolzano. Via Ta de Bezzi lS. und Merano Corio Drulo !S. s prima Speisekartoffel. Pustertaler, prima Futter kartoffel zu äußersten Tagespreisen bei V. Bar bacövi, Maria-Trostplatz, Tel. 2S51, Maia bassa ' ' ' B 3482-1 Hanzerkasse und werihelmkaffe zu verkaufen

. Ed Eregori, Leonardo da Bincistrahe IS, 2. Stock. ^ ^ ' B^ Gelegenheitskauf. Verkaufe Damen-Petitgrispeli braun. Zuschriften unter „1SS4' Unione Pubb Bolzano B 2« leau/en Tiegel seder Ark, weiß oder in Glas werden zu Okkasionspreis gekauft. Adresse „III' Unione Pubbl. Jtal. Bolzano B Stubenmädchen, Köchinnen für alles sofort gesucht. Stellenvermittlung Lanthaler, Piazzetta Mostra BS 2« oeàieten Prìvatgarage zu vermieten. Via S. Quirino S4 A. B ». Schön möblierte» Zimmer ab 1. zu vermieten. Via Cappuccini

6, interno 13 BS Schöne», große» Balkonzimmer, zentral, zu ver- mieten. ZHr. »988' Un. Pubbl. Bolzano. B S W U KV'' DoMaco Nachruf. Dobbiaco, 18. Ottober, im Alter von Kl Jahren wurde Frau Te resa izcmjler. Witiue Nanaller, unter zahlreichem Ge leite zur letzten Ruhestätte gebracht. Eine stille, arbeitsame, rastlos schassende Frau ist mit der Mesinermutter von ihnnen gegangen. Einem Ge schlechte der Mehner entstammend tonnte man sast sa gen, hielt es die sreundliche und friedliebende Frau

als eine ihrer besonderen Aufgaben für den Schmuck des Gotteshauses beizutragen, und scheute keine Mühe, die schönsten und herrlichsten Blumen zu züchten, damit sel be an den kirchlichen Festtagen den Thron des Ewigen, den Haw'taltar unierer Pfarrkirche oesrchynen, wie es ' Uebersehnngen. Ne'uche. Abschritten werden genommen, schnell und billig. Adresse bei ». Vubbl. Val,ano unter .1^55 H Nealikak«»- Leicht führbakes, rentables Unternehmen z„ kaufen ev. zu verpachten. Zuschriften unt Pub,,, Nr. 1694' Bolzano A 5ukieie

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_03_1934/AZ_1934_03_04_2_object_1856773.png
Page 2 of 8
Date: 04.03.1934
Physical description: 8
. Auf Ansuchen seitens des Herrn Cav. Franz Nie derbacher, Vertrauensmann des hiesigen Land Wirtesyndikates, entsandte die Federazione Fascista degli Agricoltori in Bolzano zu dieser Versa,nm lung Herrn Dr. Condini, Sektionsleiter, und Herrn Pros. Dr. Colizza, Direktor des kgl. Observato riums des Pflanzenschutzes der Venezia Tridentina. Der Vertrauensmann Cav. Niederbacher be grüßte die Herren Vertreter des Landwlrteverban- des nnd ersuchte Herrn Dr. Condini, den Anwesen den die Nötigen Aufklärungen

der Reisgefahr enthalten ist. Nach Beendigung dieser Arbeit wird dann die Federa zione Fascista degli Agricoltori in Bolzano das diesbezügliche Statut ausarbeite», welches die Mo dalitäten und Pflichten dieses Konsortinms bestim men wird. Feldmäuse und deren Bekämpfung. Da in unseren Gebieten Heuer die Feldmäuse als Plage nlifgeireten sind und an den Pflanzen nnd Obftkulturen schon enorme Schäden angerich tet haben und noch anrichten werden, hat man den Entschluß gefaßt, an eine gemeinsame Vertilgungs aktion

zu schreiten. Für diesbezügliche nähere Wei sungen und Gebrauchsanwendnngen der Giftprä parate hat der Landwirteoerband von Bolzano den Herrn Prof. Dr. Colizza, Direktor der Pslanzen- schutzstelle, beauftragt. Herr Prof. Dr. Colizza be grüßte die Erschienenen und begann mit seinem Vortrage. Feldmäuse: Die Feldmäuse sind von den Hausmäusen durch die geringere Körpergröße und den viel kürzeren Schwanz leicht zu unterscheiden. Währelid sich die Hausmäuse von verschiedenen Lebensmittelprodukten ernähren

ches 46, davon 20 männliche und 26 weibliche. A u s g^e w a n d ert in andere Gemeinden des Reiches iL, davon 7 männliche und 5 weibliche. Aufliegen von Syndikakssteuerrollen der freien Berns«. In der Gemeindekanzlei Terlano liegen durch 15 Tage hindurch die Rollen für 1034 für freie Berufe auf. Alle Interessenten können während der Amts- stunden in dieselben Einsicht nehmen und gegen irrtümliche Eintragungen an S. E. den Präsekten von Bolzano rekurieren. Die Reklamfrift dauert 30 Tage

, 65 Jahre alt: Atz Anton nach Balthasar, Besitzer in Villa di Mezzo. 73 Jahre alt: Bernard Aloisia, verehel. Kieser in Via Prati, 74 Jahre alt: Pngneth Karl nach Michael, Besitzer in S. Nicolo, 81 Jahre alt: Ambach Jakob nach Ja- 'ab, Privat in Borgata, 81 Jahre alt. Eingewandert sind: Aus Bolzano 1 Per- on, aus der Provinz 4 Personen, aus den anderen Provinzen 9 Personen. Ausgewandert sind nach Bolzano 6 Per one», in die Provinz IS Personen, in die anderen Provinzen S Personen. Der Bevölkerungsstand

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_10_1936/AZ_1936_10_28_8_object_1867671.png
Page 8 of 8
Date: 28.10.1936
Physical description: 8
dem er nur zu erwachen schien, wenn er mit einem jener Männer zusammentraf, die sein Unglück auf dem Gewissen hatten: durch seinen starren Mick lähmte er ihren Willen, so daß einer nach Sem anderen ins sichere Verderben stürzte, bis daß Ell mann dann angeschossen wurde. Diesmal konnte Dr. Beaumont ihn nicht mehr retten. Als Einlage Ausnah- >men vom Besuch S. kgl. Hoheit des Kronprinzen in der Jndustriezone von Bolzano, sowie die Nummern- ziehung der Meraner Latterie, Phasen aus dein Rennen. Weitere ein lustiger Film

bei Ga ragen. Dachböden usw. liefert Georg lorgglek. Baumaterialien. Borano. Dia Ca de Bezzi tk und Merano. Carlo Drulo IS H I Maschinenöle und Felle gut und billig bei Mer cantile Schweitzer, Bolzano, Via Conciapelli tS, Tel. 15-45 B 2« ileau/en Aezuckk Porzellan, Teppiche. Bilder kaufe , ich nur zu Ok- kasionspreisen.,Näheres Hotel Citta, Zimmer 41 Bolzano 2 Tüchtiger, ernster Reisender der Kohlenbranche, deutscher Muttersprache, gesucht. Offerte mit Re ferenzen und Lebenslauf an Cassetta 214

1ö.- kàon yrct. 314.- L»0 10.- kclison posterete 225.— so L.0tt S. l. k>. 61.- 250 5.- 'tirso 163.— 100 8.- vizlilloà Italiana 207.50 250 so— Lriclania 486.— 600 ob.- là Xueokerl 1750.— 200 20.- lìaMneria l). L. 550.— 10 0.78 Italiana Las 14.25 lvv 8.40 llaleementl 188.— 500 5V.- Pirelli Italiana 1362.— 100 11.— Pirelli u. L. 416.50 Tüchtiger, allerer Buchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Nubbl. Bolzano unter „17N9'. A 4 Wirtschafterin zu kleiner Familie

, Handelsfächer, Stenographie. Auskünfte bei der Direktion B Diplom. Slaoierprosessorin vom Liceo Rossini. Peiaro. gibt Stunden zu mäßigen Preisen. Condotti. Viale Venezia 22. 1. St. B Ve»c^ieei«ns5 Lederjacken werden wie neu überfärbt. L. 25—35. Maffenanfertizungen u. Reparaturen, R. Prok, Bolzano, Laubengasse 67 B Ingenieur sucht schön gelegene, komfortabl! zimmerwohnung sofort oder später, nähe bevorzugt. Zuschriften unter „ßzzß Pubbl. Merano Us Moderne Dreizimmerwohnung ab 1. mieten gesucht. Zuschriften

„6232' Uniini blicita Merano Ul Aeber Winter möbliertes Zimmer seiàltìl Küche gesucht. Zuschriften „6380' Un. Merano Veerskiosisnsz Autogelegenheil München: Samstag. 3l. tovermietung Nagele> Via Fluggi, Tel. U> 2m Institut der Engl. Fräuleins werden! sche Stunden «Muttersprache» «owie allen Fächern der Volks- und MitteW^ terstuse) von Lehrerin erteilt. Uebersetzungen. Gesuche. Abschritten werden an genommen, schnell und billig. Adresse bei lln. Pubbl. Bolzano unter »lSZS^ B 10 ^ c n z o Vlä

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/15_08_1930/AZ_1930_08_15_2_object_1861075.png
Page 2 of 6
Date: 15.08.1930
Physical description: 6
die herrlichen Alpenblumen zu pflücken. Anwerbung von freiwilligen Carabinieri Vom Kommando des Militärdistriktes von Bolzano wird mitgeteilt: „Das Kriegsministerium hat beschlossen, daß die Einreihung als Freiwillige bei den kgl. Ka- rabinieri wieder eröffnet ist, und zlvar für un begrenzte Zeit. Die betreffenden Gesuche müs sen auf Stempelpapier zu drei Lire abgefaßt fein und beim zuständigen Militärdistrikt ein gesandt werden. Die Aspiranten müssen sich verpflichte», drei Jahre zu dienen. Nähere

Aufklärungen werden vom Kom maudo des Militärdistriktes.und von den Kara- binieriftlltionen erteilt.' Die Umsahsteuer Um irrige Auslegungen über die Anwendung der Umsatzsteuer zu vermeiden, teilt die Finanz intendanz mit, daß laut den Verfügungen des Ministeriums dei Umsatzsteuer nach der Ein heitsquote 1L0, festgesetzt laut kgl. Gesetzdekrets vom 11). Juni IVA), Nr. 860. unabhängig vom Inkrafttreten des neuen Gesetzes, angewendet wird. Zur Steigerung des Reiskonsumes Die kgl. Präsektur von Bolzano

. Palästina: Trieste—Brindisi—Jaffa — Haifa— Beirut—Alexandria: vierzehlltägig. Aegiilsches—Schwarzes Meer: Trieste—Venezia-- Griechenland—Mazedonien—Stambul — Ana» tolien—Batum: vierzehnlägig, Arachllinien: Hciàlslinien: Trieste—Alexandria: vierzehntäg. Handelslmlen mil dem fernen Osten: zweimonat lich. Auskünfte und Fahrkarten bei der Zentral« des »Lloyd Triestino', Triefte, Passagebiiro, so wie bel allen Agenturen der Gesellschaft und Reisebüros im In. und Ausland. (In Bolzano: Schcnker u. Co., Piazza

das Prüfungser- gebnis verkündet und die Preise verteilt. Kinder ans Aleer Am 16. August werden auf Initiative der De legation des Dainenfafcio der Provinz weitere 15 erholungsbedürftige Kinder in die Strand- kolonie nach Venezia entsandt. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt um 8.15 Uhr. Die Kinder welche mit dem zweiten Turnusse am 2. August abgefahren sind, erfreuen sich der besten Ge sundheit und wie aus ihren Briefen, die sie den Angehörige» schreiben, zu entnehmen ist, herrscht ein frohes Leben

21