5,482 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1928/23_05_1928/FT_1928_05_23_3_object_3227118.png
Page 3 of 3
Date: 23.05.1928
Physical description: 3
2638 CREDITO 263S Firm. 123-28 - Cons. 164. EDITTO Venne oggi inscritto in questi registri-'-consor ziali a partita «Famiglia Cooperativa di Garniga», il cambiamento nei membri di Direzione avvenuto nell'Assemblea Generale degli 11 marzo 1928. Vennero eletti : Baldo Guido, Vicepresidente e Larentis Angelo consigliere in luogo degli usciti di carica Dallapiazza Luigi Vicepresidente e Baldo Guido consigliere. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE ROVERETO Sez. IV, li 10 maggio 1928 (anno VI) ORESTI 2639

CREDITO 2639 Firrn. 131-28 - Cons. 32. EDITTO Venne oggi inscritto in questi registri consor ziali a partita «Famiglia Cooperativa di Nomi» il cambiamento nei membri di Direzione seguito nell'Adunanza Generale 15 aprile 1928. Venendo eletti Festi Severino consigliere e Pe- drotti Beniamino, consigliere in luogo degli usciti di carica Festi Fortunato e Pedrotti Giuseppe. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE ROVERETO Sez. IV, li 10 maggio 1928 (anno VI) ORESTI 2640 CREDITO 2640 Sa 21-27 EDITTO Revoca

di concordato Il Tribunale di Bolzano in data odierna revoca la procedura di concordato iniziata con decreto del 14 luglio 1927, Sa 21-27 sulla sostanza di Un- teregelsbacher Francesco negoziante in Villa Ot tone, essendo il decreto di omologazione del 7 dicembre 1927 passato in giudicato (§ 35 Reg. conc.). : . R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO 19 maggio 1928 (Anno VI) GIACOMELLI 2641 CREDITO 2641 Sa 19-28 EDITTO Desistenza di concordato Il Tribunale di Bolzano in data odierna desiste la procedura

di concordato iniziata con decreto del 29 marzo 1928, Sa 19-28 sulla sostanza di An tonio Parschalk, negoziante pellami, Bolzano, es sendo il decreto passato in giudicato (§ 35 Reg. cons.). R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO 16 maggio 1928 (Anno VI) GIACOMELLI 2642 CREDITO 2642 S 9-24 EDITTO Revoca di fallimento Il Tribunale civile e penale di Bolzano in data odierna revoca la procedura di fallimento iniziata con decreto del 13 marzo 1924, S 9-24, sulla so stanza di Giuseppe Mur, pizzicagnolo in Cardano

per difetto di sostanza (§ 166 Reg. fall.). R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO 18 maggio 1928, (Anno VI) GIACOMELLI 2643 CREDITO 2643 ■ ■ • . ' s '24-28 EDITTO DI FALLIMENTO Aprimento del fallimento sulla sostanza di Carlo Huber, negoziante di vini in Brunico. Commissario concorsuale il Pretore Capo del Mandamento della R. Pretura di Brunico. Amministratore della massa Dott. Avv. Leiter G. ivi. Prima adunanza dei creditori presso la suddetta R. Pretura, addi 26 maggio 1928 ore 9 antim. Termine

1
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/15_07_1922/FT_1922_07_15_7_object_3219808.png
Page 7 of 14
Date: 15.07.1922
Physical description: 14
foglio annunzi legali a sensi della legge deil 31 marzo?.1918 BLI. .N. 128, si avvia, su propesila di Teresa Lamprecht, possidente a B ress an o ne - Sit afe Iis, la procedura per la dichiarazione di morte del disperso. Si diffida quindi chiunque a dar« notizia sulla suindicata perdona allo scrivente Tribunale. Giovanni Lai up recht viene diffidato a pre^ sentarsi allo scrivente Tribunale od a dare in altra guisa segno della sua esistenza. Trascorso il giorno 1 gennaio 1923 si decidei

rà su nuova proposta sulla dicharaziione di morte. R. TRIBUNALE CIVILE, E PENALE BOLZANO Sez III, li 16 giugno 1922. UNTERRICHTER Ì57 T III 147-2,2 AVVIAMENTO della procedura. per la diclvarazàone di morte di Basilio Hof er figlio di Giovanni e di Maria Töfcsch, nato addì 19.9.1890 a Pfitsch, famigliò qolà, il quale si presentò sotto le armi nel- 19.14, partì per il fronte russo e sarebbe caduto nidi 1914 sul Don. Dovendosi .in, seguito a ciò ritenere che verrà a subentrare la presunzione legale della

morte si, avvia, su proposta di Giovanni Hof er a , Un terholz Pfitsch, la procedura por hi. dichiarazione di ' morte del dispenso (Si diffida, quindi chiunque a. dare notizia d'ella suindicata persona allo «'.rivenite Tribunali. Basilio Hof er viene diffidato a presentarsi allo scrivente Tribunale od a. dare in altra guisa, se gno della sua.' 1 esistenza,. Trascorso il g : omo 1 gennaio 192,3 si decide rà, su nuova proposta, sulla dichiaralo,ma di morte! B- TRIBUNALE CIVILE: E PENALE BOLZANO Sez

la rvresunzione legale della nur .e a sensi della, legge del 31 marzo .1918 BLI. N. 128 si avvia., su proposta di Ro,sa Parigger, ino. glie di portalettere a Vipiteno, la procedura per la. dichiarazione di morte del disperso. Si diffida quindi chiunque a dare notizia della euindaeata persona allo scrivente Tribunale. Enrico Hörtnagl viene diffidato a. presentarsi alo Scrivente Tribunale od a dare' in altr'a. guisa. T III 147.22 EINLEITUNG desi Verfahrein zur Todeserklärung des Basilius Hof er dds 1 Johann

zu setzen. Das Gericht wird nach dem 1 Jänner 1923 foglio annunzi legali segno della, sua esistenza. Trascorso il giorno 1 gennaio 1923 sii decide rà, su nuova proposta, »lilla dichiarazione di morte. ' • B. TRIBUNALE, OI,VILE, Ei PENALE BOLZANO Sez III, li 14 giugno 1922. UNTERlRIOHTEÌR 159 t iii 120.22-3 AVVIAMENTO della procedura peir la dftchifcnrazione di morte di Michelle. Gaisser figlio di Michele, nato addì 25-2.1886 a Kellmann, il quale sii presentò sotto ] e armi ned 1914 presso il II regg

2
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1925/04_03_1925/FT_1925_03_04_4_object_3223040.png
Page 4 of 4
Date: 04.03.1925
Physical description: 4
. La segnatura pel consorzio, segue mediante la firma del presidente o del vicepresidente e di quella del segretario o di un consigliere. Le pubblicazioni pel consorzio avvengono con affissione d'avvisi all'albo sociale, oppure anche simultaneamente mediante pubblicazio ne sulla stampa come meglio crederà la Pre sidenza. R. TRIBUNALE CIV. E PEN. DI ,TRENTQ Sez. V, li 25 febbraio 19:25. EMER 1547 CREDITO 1547 * T- IV 5-25-1 Pubblicazione di carte di valore smarrite. Su proposta della signora Elisa Konasch

: Assegno circoare» per lire 1500 N, 1739221- 27648 della Böjnca d'Italia emesso il 12 gennaio 1925 all'ordine di Elisa. Konasch. R. TRIBUNALE CIV. E PEN. DI BOLZANO Sez, IV, li 13 febbraio 1925. 4 ' KAINZ : 1548 CREDITO 1548 Finn. 52 e 53 Gen. II 27-15, H) CAMBIAMENTO in un consorzio già registrato. Vennero. isoritti oggidì nel registro commer ciale riguardo alla Cassaa Centrale agricola, consorzio economico registrato a garanzia li mitata in Bolzano i seguenti cambiamenti; In base allassemblea

di eseguire tiitti gli affari bancari e commerciali sia in proprio noinie sa partecipando ad. altre imprese. La direzione è composta di 12 membri. • La firma per il consorzio, segue in maniera che il Presidente ed il direttore della Cassa centrale agricola o un sostituto del Presiden te, con un altro membro di direzione ed il direttore della Cassa centrale agricola agguin- gono le loro firme alla denominazione del con sorzio scritta o stampata. R. TRIBUNALE CIV. E PEN. DI BOLZANO Siez». IC, li 28 gennaio

1925. ' 4 GIACOMELLI 1549 CREDITO 1549 Firm. 716 Rg. B 27 ISCRIZIONE DI UNA SUCCURSALE Sede della succursale: Vilpiano. Ragione isociale: Società anonima Malterie Atesine stabilimento in Vilpiano', Succisale della ditta principale in Milano. Oggetto dell'impresa: Fabbricazione di malto. Contatto sociale 8. V. 1924' omologato, con decreto 15 maggio 1924 del R, Tribunale civi- ' le e penae di Milano. La società è duratura sino al 31 luglio 3 950 e potrà essere prorogata. Capitale- Lirje 1,500.000

, ambe due in Bolzano, collettivamente oppure uno dei due procuratori Teodoro Móehert ed Ed* gardo Freund in Bolzano separa Lamento, unita mente però ad uno djei consiglieri sopraiccitaiti. R. TRIBUNALE CIV. E PEN, V DI BOLZANO Sez, IV, li 3 febbraio 1925. GIACOMELLI 1550 CREDITO 1550 Firm. 132 Rg. C I 10-1 OS) CAMBIAMENTO in una ditta già inscritta, Venne iscritto oggidì con la data della re gistrazione presso la ditta 'Verlagsansitalt Ty- rolia., Gesellschaft mit bes j.vankter Haftung

3
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1935/24_08_1935/FB_1935_08_24_4_object_3179879.png
Page 4 of 6
Date: 24.08.1935
Physical description: 6
Ì2Ó • - Foglio . Annünzi Legali della . Provincia di Bolzano ' 24-8-X1II 0 — N. ié Con sentenza in-data 15 aprile, 1935 II tutto come meglio' risulta dal re- il R. Tribunale di. Bolzano, su istaii- lativo bando del Cancelliere del Re- za dell'avv. Dott. C. Fasolt e coll'av- gio Tribunale di Bolzano in lata 18 vocato'Dott. B. Pobitzer, Merano, àu- agosto 1935-XIII, depositato nel.'a torizzò -la véndita' dello 'Stabile in Par- Cancelleria del R. Tribunale ili Bol lita Tavolare 170-11' del' comune

cala- . zano. -stale di-Laudes,' di proprietà di Edo- Il Procuratore: ardo. Pegger, al prezzo di stima di f.to Dott. A. Covi, (i T') L.ire 5.000.—. Venne pure dichiarato 235 Ila. pubblicazione, aperto :il giudizio di graduazione sul Estratto di bando. -prezzo da ricavarsi . e 'delegato alla Con sentenza del R. Tribunale di relativa istruzione il. giudice. Cav,: Boj:- ' Bolzano del'25 giugno 1935-XIII, sul- ■ zagà;-e-fu'ordinato a tutti'i creditori l'istanza di Christandl Giuseppe in iscritti

a depositare nella Cancelleria TLibrò, è stata autorizzata la vendita del R. Tribunale, entro giorni trenta in due lotti delle Partite ' Tavolari dalla notifica del. bando, e loro do- 127-11 e .625-1 Céngles di Gander Giu- mànde- di', collocazione motivate e do- seppe in Cengles-Lasa. cumentate. Giorno della vendita è il Con successiva ordinanza del 17 lu- due (2) ottóbre 1935-XIII, ad-'ore- 9, S 'io 1935-XIII lu rinviato l'incanto al nel R. Tribunale di Bolzano. giorno 2 ottobre 1935-XIII, ad ore

11, Il tutto come meglio risulta dal re- con riduzione del prezzo del primo •lativo bando. lotto a Lire 11.000.— 1 e del 'Secondo Merano, li 20 agosto 1935-XIII. letto a Lire 6.50Ö.—. . f.to: Avv. Dott. Pobitzer. (26) * Il tutto come meglio risulta dal re- 240 la. pubblicazione. lativo bando redatto dal signor Can- Estratto dì bando. cellier-e del J5. Tribunale stèsso. Con sentenza del R. 1 Tribunale di - Bolzano, li 19 agosto 1935-XIII. Bolzano del 24 aprile-S maggio 1935^ . '' : f.to: Avv. Tinzl

ed eventuali, zione sul prezzo da ricavarsi dalia Sono presenti i signori: vendita, delegato alla relativa istru- Chiesa On.le Ing. Pietro Terenzio, zione di Giudice Cav. Giulio Deli'Äira Freund Cav. Edgardo, Roncali: Ing. di questo R. Tribunale ed' ordinato a Egidio, Arrionn Gualtiero, ' Presel Gui- tutti i creditori iscritti di depositare do, Bocci Cav. Angelo, Guitta Cati nella Cancelleria del R. Tribunale di ni Angelo, Davide Raffaele, Cemluan Bolzano, entro giorni trenta dalla no- Cav. Antonio

4
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1930/19_02_1930/FB_1930_02_19_2_object_3176537.png
Page 2 of 10
Date: 19.02.1930
Physical description: 10
nella sala n. 28 di queslo Tribunale, ed}£y avanti al Giud. del. Cav. Conte Giuseppe';].^ Rota nel di 29 marzo detto ore 10. R. TRIBUNALE CIV. e PEN. BOLZANO li 17 febbraio 1930 - VILI. ..Il Cancelliere. 607 1507 CREDITO ESTRATTO Con sentenza 12 Febbraio 1930 Vili il Tribunale eli Bolzano, nel fallimento di Gius Ermanno, commerciante e calzo laio in Caldaro ha fissato il dì 1 marzo p. v. ore 10. per la adunanza dei credi tori ai fini della nomina della delega zione, di,-sorveglianza e per

essere con sultati circa la nòmina del curatore de finitivo. Ha stabilito : fino a tutto il 12 marzo p. v. il tèrmine per la presentazione nel la Cancellèria di questo Tribunale da parte dei creditori delle loro dichiara zioni e titoli di credito. Ha determinato che la chiusura del pro'cesso' verbale di verificazione segua nella sala n. 28 di questo Tribunale, ed avanti ài Giuri, del. Cav. Conte Giusep pe Rota nel di 17 marzo detto ore 10. R. TRIBUNALE CIV: e PEN. BOLZANO lì 17 febbraio 1930 - Vili

. Il Cancelliere. G0S 008 CREDITO ESTRATTO Con sentenza del ,12 febbraio 1930 questo Tribunale nel fallimento di Wei- denliaus Paolo, già commerciante pa nettiere in Merano, ha dichiarato chiu sa la procedura' fallimentare non poten do; essere le operazioni .fallimentari u- tilmente continuate, R. TRIBUNALE CIV. e PEN. BOLZANO li 17 febbraio 1930 - VHT. Il Cancelliere. 609 (509 PAGAMENTO ESTRATTO • Neil ai seduta consigliare tenuta il 23 dicembre 1929 in Roma dal Consiglio di Amministrazione della Società

. Dott. Francesco Longi Notaio. Depositato coi prescritti documenti nella Cancelleria del Tribunale di Bol zano oggi 8 febbraio 1930 ed iscritto ai n. 02 d'ordine, Società 30. R. TRIBUNALE CIV. e PEN. BOLZANO Il Cancelliere. ,610 V 010 / PAGAMENTO ESTRATTO •Nella assemblea straordinaria della Società Anonima Malterie Alesine, con sede in Vilpiàno, capitale L. 3.500.000 tenuta in Vilpiano il 19 dicembre 1929 VIII è stato deliberato quanto appresso: 1) Cariche sociali: 1) Sono state accettate

5
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1940/31_08_1940/FB_1940_08_31_7_object_3182981.png
Page 7 of 8
Date: 31.08.1940
Physical description: 8
N. 18 — 31-S-XVIII Foglio-Ànnùnzi Legali della Provincia di Bolzano 190 danna in data 8-8-1939 del R. Tribu nale di Bolzano, nonché avviso di pagamento . ed atto di precetto per L. 807.55 a Cocco Giuseppe fu Basilio, d'ignota dimora, e ciò ai sensi dell'art. 141 C. P. C. L'Ufficiale Giudiziario del R. Tribunale di Bolzano ' (Beniamino Migliucci) GRATUITO 489 . Con atto in data 19 agosto 1940 - a. XVIII dell'Ufficiale Giudiziario sotto scritto venne, ad istanza della Cancel leria, del

R. Tribunale di Bolzano, no tificato estratto di parcella e di con danna in data. 1-2-1937 del iR. Tribu nale di Bolzano, nonché avviso di pagamento ed atto di precetto per L. 442.05 a Schaffer Andrea fu Dome nico, d'ignota dimora, e ciò a' sensi dell'art. 141 C. P. C. ' L'Ufficiale Giudiziario del R. Tribunale di Bolzano • ■ (Beniamino Migliucci) GRATUITO 490 Con atto in data 19 agosto 1940 - a. XVIII dell'Ufficiale Giudiziario sotto scritto venne, ad istanza della Cancel leria del iR. Tribunale

di Bolzano, no tificato estratto di parcella e di con danna in data 26-4-1937 del R. Tribu nale ' di Bolzano, nonché. avviso .di pagamento ed : atto di precetto per L. 916.10 a Platter Filomena di Michele, d'ignota dimora, e ciò ai sensi del l'art. 141 C. P. C. . . L'Ufficiale Giudiziario. del .R. Tribunale di Bolzano - - (Beniamino Migliucci) . GRATUITO 491 Con atto in data 19 agosto 1940 - a. XVIII- dell'Ufficiale Giudiziario, sotto scritto venne, ad istanza della Cancel leria del R. Tribunale

di Bolzano, no tificato estratto di parcella e ! di con danna in data 15-11-1938 del R. Tribu nale di Bolzano, nonché avviso di pagamento ed atto di precetto per L. 351.30 a Mair Augusto di Augusto, d'ignota dimora, e ciò ai sensi dell'art. 141 C. P. C. L'Ufficiale Giudiziario del R. Tribunale di Bolzano (Beniamino Migliucci) GRATUITO 492 Con atto in data 19 agosto 1940 - a. XVIII dell'Ufficiale Giudiziario sotto scritto venne, ad istanza della Cancel leria del R. Tribunale di Bolzano, no tificato

estratto di parcella e di con danna in data 30-6-1936 del R. Tribu nale di Bolzano, nonché avviso di pagamento ed atto di precetto per L. 4S3.95 a Egger Ignazio fu Giuseppe, d'ignota dimora, e ciò ai sènsi dell'art. 141 C. P. C. L'Ufficiale Giudiziario del R. Tribunale di Bolzano (Beniamino Migliucci) GRATUITO 493 Delegazione economico-finanziaria per il trasferimento degli allogeni e cittadini germanici I seguenti allogeni e cittadini ger manici hanno presentato domanda per la stima dei loro beni, per

6
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/29_12_1923/BZN_1923_12_29_6_object_2498460.png
Page 6 of 10
Date: 29.12.1923
Physical description: 10
in Brixen in gleicher Weise vier Koffer, 242 Lire wert. Gleich nach dem Diebstahl in Brixen wurde Marsoner verhaftet und letzthin hatte er sich wegeil dieser Diebstähle vor dem Tribunale in Bozen zu verantworten. Das Urteil lautete auf 22 Monate 15 Tage Kerker mit 9 Monate Ein zelnhast. Vom gleichen Gericht wurde die ebenfalls schon vorbestrafte 26 Jahre alte Dienstmagd Marie A n- gerer aus Stilss im Vinschgau wegen Diebstahl Zu 13 Monaten 10 Tage Kerker verurteilt. Die Angerer hatte seit Sommer 1923

. Er fand in die Säge leicht Zutritt, weil er vermöge seiner Beschäftigung als Elektriker dort zu tun hatte. Am 20. d. M. hatte sich Lanzinger lvcgm dieses Diebstahles vor dem Tribunale in Bö- zen zu verantworten. Er wurde zu 9 Monate n Kerkcr verurteilt. Rudolf Unterrainer, 1902 in Pfeffersberg geboren, ^Netzgergehilfe in Untermais, erbrach im November 1923 den Koffer seines Mitarbeiters, des Metzgerlehrlings Rudolf Egger in Untermais und entwendete zu dessen Schaden einen Barbetrag von 250 Lire. Wegen

dieses Diebstahles hatte sich der bereits vorbestrafte Unterrainer in den letzten Ta gen vor dem Tribunale in Bozen zu verantworten. Cr wurde schuldig erkannt und zu 2 Jahren 9 Tage Kerker mit einjähriger Einzelhaft verurteilt. Herausgelockte Gelder. Franz Cziharz, 1886 in P uschwitz bei Saaz ge^ boren, war bis zum Z. November 1922 Leiter des Zweiggeschäftes der Tiroler Vereinsbank in Bruneck In dieser seiner Eigenschaft war ihm bekannt, daß der Schneidermeister und Handelsmann Anton. Voita in Bruneck ratenweise

nachgewiesen. Letzthin hatte sich Cziharz vor dem Tribunale in Bozen wegen dieses Betruges zu verantworten. Er wurde schuldig erkannt und zu 11 Monaten^ 20 Tagen Kerker und 292 Lire Geldstrafe verur teilt. Franz Cziharz hat gegen dieses Urteil Beru fung ergriffen. Jugendlicher Uebermut. In der Nacht zum 24. November 1923 wurden zwei nächst dem Waldwege Sarnthein—Ottenbach aufgerichtete Astholzhaufen in Brand gesteckt. Die zwei AMaufen hatten gerade keinen großen Wert, sie waren das Eigentum des Alois Egger

3—7 Jahre Kerker — sowie des unerlaubten Tragens von Stichmessern — beide Verhaftete wurden im Besitze von Stichmessern getroffen — hatten sich die beiden Burschen am 15. ds. M. vor dem Tribunale in Bozen zu verantworten. Nach- durchgeführter Verhandlung wurden sie von der Brandlegung frei gesprocheil, wegen Tragens der Stichmesser ohne besondere behördliche Bewilligung zu je 17 Tagen Arrest verurteilt. Damit hat dieser jugendliche Uebermut noch einen halbwegs glimpf lichen Abschluß gefunden. - Seid

7
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/21_05_1921/FT_1921_05_21_13_object_3217929.png
Page 13 of 16
Date: 21.05.1921
Physical description: 16
24 FOGLIO ANNUNZI LEGALI » FJrm, 304 - Reg. Ä II 98-14 CAMBIAMENTI in una ditta già inscritta, Il giorno 27 aprilo 1921 fu inscritto -nel re gistro WZ. A noi riguardi, della. ditta Hotel Schgraffer, Kollor e Fuchs, proprietär,!. Dibiaci o Kahl, con «vie a Bolzano il cambiamento in Hotel Schgraffer, Kollor e Fue.lui; entrato quale' .micia la signora Francesca vod. Fuchs a Bol zano. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale foro commerciai«. St-/. IV, li 1 maggio 1021. FERRARI, 1586 Finn. 420 - Reg

nel registro se/,. A nei riguardi della ditta F. l'ich- ler e. On. con sede a Bolzano i seguenti cam biamenti: / lini rato come .socio aperto con indipendente autorizzazione alla rappresentanza Enrico .Picliler, R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO ipin'o Foro commercialo. Se/.. TV, li -1 maggio 1921. FERRARI. 1588 „ , — 21 MANDATO PI CATTURA. Rodolfo G heller, di circa 4:1 anni, di statura media, tozzo, viso rosso, porta baffi bruni, ve stiti non vistosi, parla dialetto vienile«? (dati generali

dell'attuale presidente Agostino Costantini, Vittorio Menardi fu Arcangelo, fa legname a Chiave quale presidente della dire zione. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale Foro - commorjiale. Sez. IV, li 4 maggio 1921. FERRARI. 1590 Finn. 476 - Reg. A III 121-10 INSCRIZIONE di una ditta di un singolo negoziante. Il giorno 31 maggio 1921 venne inscritta noi registro sez. A la ditta Libreria Dante, Alberto Mantovani, con sede a Morano, avente per eser cizio il commercio librario; proprietario Alberto .Mantovani

, libraio a Merano, R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale Foro commerciale. Sez. IV, li 11 maggio 1921. BAT7B 1591 Firm. 456 - Rog. À III .120-2 INSCRIZIONE di una ditta di un singolo negoziante. 11 giorno 11 maggio 1921 venne inscritta nel registro sez. A la ditta Giuseppe Vent, con sede a Castel bello, avente per esercizio il commercio hi legnami. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale foro commerciale Sez. IV, li 11 maggio 1921. BAUR 1592 Firm. 459 - Reg. A III 1 19-2 INSCRIZIONE di una ditta di un singolo

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_04_1934/AZ_1934_04_12_3_object_1857222.png
Page 3 of 4
Date: 12.04.1934
Physical description: 4
in der Ta baktrafik und in der Gemischtwarenhandlung der Frau Anna Wasserer in S. Giovanni, Valle Au rina, von unbekannten Dieben ein Einbruch verübt. Auf Grund der Nachforschungen, welche von den Karabinieri des. Ortes sofort eingeleitet wurden, brachte man den 31 Jahre alten Antonio Meßner aus Dobblaco als mutmaßlichen Urheber des Ein bruches der Gerichtsbehörde zur Anzeige. Bei der gestrigen Verhandlung im Tribunale, zu der der Angeklagte nicht erschien, wurde Meßner wegen Mangel an Beweisen freigesprochen

„Popolo d'Italia' das Gedächtnis Emanuele FI- entwendet hatte Die Erhebungen ergaben Kdoch, ' ^ ^ daß Zito den Ueberzieher von Passerl als Pfand für einen Geldbetrag von 599 Lire ausgefolgt be kommen hatte, eine Tatsache, welche auch aus einer entsprechenden Bestätigung hervorging. Passeri wurde daher wegen bewußter falscher Anzeige dem Gerichtsverfahren unterzogen. Bei der Verhandlun im Tribunale gab der Angeklagte jedoch an, da! Zito inzwischen ihm einen Geldbetrag von über L. 1099 schulde und daher

, befürchtete ein Unglück und wollte voin Wagen springen, dabei wurde er aber zwischen dem Nach hängewagen und dem Automobil buchstäblich zer quetscht. Die mit der Untersuchung betrauten Per sonen glaubten annehmen zn können, daß das Un glück auf ein falsches Manöver des Chauffeurs zu rückzuführen sei und erstatteten daher gegen Mon tanari die Anzeige wegen Tötung. Im Tribunale wurde jedoch der Angeklagte wegen Mangel an Beweisen freigesprochen. Schmuggler vor Gericht Bei der gestrigen Verhandlung

der vorschriftsmäßigen Legitimations- bollette»zu..fsin.-.''^ .. Körperverletzung Am 3. ds. kam es auf der Runkelftelnerstraße zwischen Giovanni Wieser des Antonio. Frances co Hoffmann lind Simone Cerncic des Simone zìi einer Rauferei, wobei Hoffmann Cerncic mit einem Messer am Rücken verletzte und ihm eine Wunde beibrachte, deren Hellung 5 Tage in An spruch nahm. Im hiesigen Tribunale wurden gestern Hofs- mann noch dem Schnellverfahren wegen Körper- Versetzung und Tragen eines verbotenen Messers bedingt

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/06_03_1930/AZ_1930_03_06_2_object_1862858.png
Page 2 of 6
Date: 06.03.1930
Physical description: 6
zu haben. Bei der Verhandlung, die gestern vor dem hiesigen Tribunale stattfand, wurde Terleth wegen Diebstahls und Angabe elnes falschen Namens zu 1 Jahr 7 Monaten und 15 Tagen Gefängnis und 200 Lire Geldstrafe verurteilt. Wegen eines Sittlichkeilsdeliktes hatte sich vor dem Tribunale ein gewisser Giu seppe Gander nach Giu>eppe, 22 Jahre alt aus Laudes, wohnhaft in Maia Alta, zu verant worten. Gander hatte sich gegen ein 12jähriges Mädchen vergangen. Der Angeklagte wurde zu 1 Jahr 2 Monaten und 17 Tagen Gefängnis

einen Revolver heraus, richtete ihn auf den Verfolger und sagte, wenn er nicht gleich umkehre, werde er schießen. Hops gartner, der unbewaffnet war, mußte den Dieh laufen lassen. Den Karabinieri gelang es jedoch, den Täter ausfindig zu machen. Cr wurde als ein gewisser Giovanni Maier, 21 Jahre alt, aus Linz iden tifiziert. Gestern hatte sich Maier vor dem hiesigen Tribunale zu verantworten. Es stellte sich heraus, daß Maier nicht einen Revolver, son dern eine Taschenlampe auf seinen Verfolger gerichtet

hatte. Maier wurde nur des Diebstahles für schuldig befunden und auf Grund des Amnestiedekretes freigesprochen. ^ Areisprnch Romolo Bosco des Vittore, 23 Jahre alt, aus Osio Maggiore, wohnhaft in Feltre, und Mo rando Alvisio des Luigi, 29 Jahre alt, aus Sona wurden im Oktober de» verflossenen Jahres vom Tribunale in Bolzano wegen eines Dieb stahles, den sie gemeinsam zum Schaden des Cristofolini Amabile aus Vigalzauo ausgeführt hatten, abgeurteilt, und zwar Bosco zu 8 Mo naten Gefängnis und Mvranat

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_12_1934/AZ_1934_12_30_7_object_1859994.png
Page 7 of 8
Date: 30.12.1934
Physical description: 8
. erfreut war. Er sagte, ihr sie solle sich zur Naisfeisenkasse nach Naz begeben und dort den Betrag erheben. Unverzüg lich sttljrle sie den Auftrag aus. Der Kassier der Raittenenkasse war aber, mit der neuen Summe, die im Büchlein aufschien, nicht recht einverstanden , und zeigte den Neichegger wegen der ivälschung an. Er hatte sich in diesen Tagen vor dem Tribunale zu verantworten. Der Verteidiger brachte vor. das? die Fälschung so augenscheinlich war. das, sie nicht ernst genommen werden könne

benutzte sie, uin sich SV anzueignen. Nachdem sie das Almosen in Empfang genommen hatte, machte >ie sich davon. Die Erhebun gen erqabeii, dasl es sich um die 37 Jahre alte à'!,, illrohrubatscher aus Laioes handle; aukerdem sie eines zweiten. Diebstahls zu Schaden des Mario Äironocoli verdächtigt. Bei der vorgestern vor oein Tribunale stattgesundenen Verhandlung ist die Angeklagte nicht crjchienen. Sic wuroe wegen deS ersten Diebstahles bedingt zu 1 Monat, 10 Tagen Gefängnis uno 400 Lire Geldstrafe

fand vor dem lnesigen Tribunale die Verhandlung statt. Der Ange- klaqte wurde sür schuldig befunden und zu einem Jahre Gefängnis verurteilt. Bevöllerungs» Statistik Bolzano. 2S. Sezember IS34 Geburten 0 Toàessàlle 0 Elieschliestunttsn 0 9»« o«, Am 3. in Brunieo und Ortisei; am 4. in Glorenza; am 7. in Bolzano und Lana di lopra; am 8. in Vel- turno und Vitlabassa; am 14. in Colma di Barbiano; am 15. in Silandro: am 17. in Seena; am 1v. in Chienes; am 20 in Egna; am 21. in Rio di Pusteria und Varna

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/13_12_1923/VBS_1923_12_13_8_object_3118311.png
Page 8 of 12
Date: 13.12.1923
Physical description: 12
Jubiläum und wünsche ihm viel Glück für die fernere Zukunft. Gerichkssaal Bozen Mißbrauchtes Vertrauen. Einem Handelsmann in Meran wurde am 2. und 11. Februar 1923 je eine Tau sendlirenote entwendet. Die Diebin wurde in der Person der Julie Sannicolo aus Terragnolo, die bei jenem Handelsmann bedienstet war, entdeckt. Am 30. November chatte sich dieselbe vor dem Tribunale in Bo zen zu verantworten. Sie wurde des Dieb stahls schuldig erkannt und mit 18 Mona ten Kerkers bestraft. Ein jugendlicher Räuber

. Letzthin hatte sich vor dem Tribunale in Bozen der 19 Jahre alle Taglöhner Wil helm Kofler aus Partschins- wegen eines Raubanfalles zu verantworten. Kofler überfiel am 21. Oktober 1923 um halb 9 llhr abends auf öffentlichem Wege in der Ort schaft Toll, Gemeinde Partschins. den Knecht Johann Wächter aus Partschins und entriß ihm unter Gewaltanwendung das Arbeits buch, in dem Wächter 200 Lire Bargeld verwahrt hatte. Kofler konnte sich des ge raubten Geldes nicht lange erfreuen, denn schon am folgenden

Tage wurde er festge nommen. Wilhelm Kofler wurde anklage- gemäß schuldig erkannt und bei Zubilligung mehrerer mildernder Umstände zu zwei Jahren u. einem Monat Kerkers verurteilt. wegen Tabakschmuggels verurleM. Wegen Tabakschmuggels und Beleidigung von Sicherheitsorganen hatte sich am 3. De zember ein Gutsbesitzer aus Ladfching in Vinschgau vor dem Tribunale in Bozen zu verantworten. Im Besitze des Angeklagten wurden eineinhalb Kilo ausländischer Ta bak vorgefnnden, jedoch konnte

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/04_02_1930/AZ_1930_02_04_4_object_1863103.png
Page 4 of 6
Date: 04.02.1930
Physical description: 6
Giovanni Marmadoro, gestohlen hatte, zum Pfände gab. Ueberdies hatte er noch zum Schaden der Herren Alberto Wachtler lind Marger Oskar Be Pernwerth wurde vom Tribunale zu 7 Mo naten 15 Tagen Gefängnis und 3VV Lire Geld strafe verurteilt. Die Strafe lvurde infolge der Amnestie nachgesehen. Der Gerichtshof war aus dem Präsidenten Cav. Ezechiele Locatelli, dem Staatsanwalt Adv. Agostino Macchia und dein Kanzlisten Scarlata zusammengesetzt. Polizeiliches Gegen Schmittner Enrico nach Giovanni, 37. Jahre alt

für schuldig befunden und zu 3-5V Lire Geldstrafe verurteilt. Wegen Beleidigung des Regierungschefs Ottone Merlini des Alessandro, 21 Jahre alt, aus Nogara, hatte sich vor dem Tribunale zu verantworten, weil er im verflossenen Dezember im Gasthaus« des Carlo Frasnelli in Merano ein Bild des Duce, dac dort an der Wand hing, zerschnitten hatte. Der Angeklagte wurde zu 5 Monaten Ge fängnis und öW Lire Geldstrafe verurteilt. Die Strafe wurde auf Grund oer Bestimmungen des Amnestiedekretes nachgesehen

in das Versatzamt, ivo er den Teppich um den Betrag von 150 Lire versetzte. Er gab dort auch einen falschen Namen, und ewar Pernwerth Antonio des Gino a». Der Diebstahl blieb natürlich nicht verborgen l»ld Frau Bertagnolli machte die Anzeige. Gestern hatte sich Pernwerth vor dem hie ?'gsn Tribunale zu verantworten. Aber dies Giusevve Ääcke- 'm»eui ganz « Mch. w. à àà « -,.k °.m «à ZSTZiSN Ä..7QT àà kiMW gàsueilt, ab. in tàllosem TustsncI kiir20 ttotel-Nmmor Angebot: ^vv.Vuiclo üioser,Mvo,<Zaräa Tragfähigkeit

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/14_02_1931/AZ_1931_02_14_3_object_1859203.png
Page 3 of 8
Date: 14.02.1931
Physical description: 8
. Andergassen hàtte sich tvegen Körperverletzung am 10. Oktober 1S30 vor der Prätur von Eal- daro zu verantworten und wurde zu 3V Tagen Gefängnis verurteilt. Er legte gegen das Urteil Berufung ein und der Fall wurde neuerdings vor dem hiesigen Tribunale zur Verhandlung gebracht, web?! das Urteil der Prätur von Ealdaro bestätigt wurde. Unangebrachter Scherz Ein gewisser Luigi Leitner des Giovanni, der in Stiloes im Hause wohnte, wo die Grenzmiliz untergebracht ist, wurde zu Zeiten mit den Soldaten gar zìi

bei der Ge richtsbehörde »ur Anzeige gebracht und vom Prätor von Viviteno bei der Verhandlung, die am 2V. September 1930 stattfand weaen Ueber- tràina des Art. 112 des Geseke 'ber die öffent liche Sicherheit zu 8 Tagen Gefängnis verur teilt. Gegen das Urteil wurde vom S'aatsanwalt Berufuna eingelegt und gestern fand vor dem hieligen Tribunale eine neuerliche Verhandlung statt. Da die von Leitner lieaanaene Ta>. die sckiverste Art der Vergeben, die iM Art. 12K des Ärafgeseßes enthalten sind, darstellt, und dnker

waren. Diese Entdeckung wurde gemacht, als bei ilnn ein Gewebr, bah eingeschmuggelt morden war. in Beschlag ge nommen, wurde. Fikàaller wurde zur Anzeige gebracht und bei der Verbannung vom Vr,'ì^r von Brunico M l Mnnat Gefängnis und Lir- Geldstrafe verurteilt. Fischnaller, legte aeaen dieses Urteil Berufung ein und bei der gestri^n Berliandlung vor dem Tribunale «Mrhe die Strafe aus 3 Tane, Gesäug- nls und là Lire Geldstrafe herabgesetzt. VolizeMkb»»« Wegen Tragens eines Messers verbolener Art wurde

14
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1935/11_09_1935/FB_1935_09_11_5_object_3179916.png
Page 5 of 14
Date: 11.09.1935
Physical description: 14
Totale rendite L.. 826.723.95 •Pèrdita esercizio 1934 39.034.40 Totale L. 865.758.35 ':.Si dichiara che il presente bilancio ò conforme alla verità ed • alla conta bilità sociale. ' Bolzano, li 31 dicembre 1935-XIII. ••'..'Il Presidente: -(Firma-, illejjg.-i: 11. iDir'èttore: (Firmànillegc:)v r.<-r.~.. • . - I Sindaci: (Firme • illegg-ì ' 'Depositato coi prescritti documenti [iella Cancelleria, del TS. Tribunale di Bolzano, oggi 26 agosto 1935-XIII. ed iscritto ai N-i-' 943 d'ordine, 91 Socie tà, 120

Fascicolo. Il Cancelliere: f.tò Fontana. ( 109) 317 ' Istanza . • per nomina di perito a sensi dell'art. 664 C. P. G. L'Istituto di Credito Fondiario della Regione Tridentina, con sede in Tren to, e con domicilio in .Bolzano' près so e nello studio del suo procuratore leg. sig. Avv. Cav. Uff. Salvatore De An geles in Via Vittorio Emanuele No.-5', ha presentato oggi, 5 settèmbre lSì 5 *'* XIII, istanza al signor Presidente' dèi R. Tribunale Civile • e Penale' di Bol zano, per la nomina di un Derito peli

la stima degli stabili da «ubastarsi ai signori Santifaller Vincenzo fu Vin cenzo e Santifaller Maria, nata- In- nerhofer, residenti in -Bolzano, de scritti, detti stabili, nel - precètto im mobiliare di data 26 luglio 1935-XIII, No. 3385 'di Rep., Ufficiale Giudiz.ia- rio B. Migliucci dèi R. Tribunale^cli Bolzano. ' ' * Bolzano, li 5 settembre 1935-XIII:' 'f.to: Avv. De Angelis. (24) 318 • Estratto dell'aito di costituitone dèlia società '„L'Edile, Società a garanzia limitata, Bolzano', rogato Notaro

to, domicilialo in Bolzano. La durata della società • di 'aniii venticinque dal 22 giugno 1935 'Xl'II giorno d'ella .sua costituzione. La firma sociale . spetta all'aihmirii- stratore od al suo procuratore per gli affari delegatigli. Pei- estratto conforme. Bolzano, li 21' agosto' 1935-XIIL •■ ' f.to: Francesco Longi, R. Notaio- - Depositato eòi presentii - documenti nella Cancelleria 'del R. Tribunale di Bolzano, oggi 26 agosto ,1935-XIII, èd iscritto ai N;i 947 d'ordine, 194 So cietà, 238 Fascicolo

15
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/03_09_1923/SVB_1923_09_03_4_object_2541670.png
Page 4 of 8
Date: 03.09.1923
Physical description: 8
und eine Nickeluhr. Am 6. April 1923 ent wendete Huber im Chorherrenstift „Neustift' vier Leintücher, 2 Bettüberzüge, 1 Tischtuch und 1 Tisch läufer. Schon früher und als er am 9. April 192A festgenommen wurde, gab sich Josef Huber als Joh. Parolini, Steinmetz aus Bassano aus und besaß ein auf diesem Namen lautendes Arbeitsbuch. In seinem Besitz wurde auch ein Revolver gefunden, den er ohne behördliche Bewilligung trug. Letzthin hatte sich Josef Huber vor dem Tribunale in Bozen wegen Diebstahl, Führung

, jede Beteiligung an der Tat. Am 29. August hatten sich Fortunat Eeolan, Franz Urthaler, Ludwig Marchetti und Johann Kohler vor dem Tribunale in Bozen wegen des geschilderten Überfalles zu verantworten. Alle vier wurden schuldig erkannt und verurteilt: Ceolan, Ur thaler und Kohler zu je 3 Jahreil 4 Monaten Kerker, Marchetti zn 2 Jahren 6 Monaten Ker ker. Eeolan und Kohler werden außerdem durch 2 Jahre, Urthaler und Marchetti durch 1 Jahr un ter besondere Polizeiaufsicht gestellt. Eine Kuh gestohlen. Der schon

oft vorbestrafte 23 Jahre alte Tag- löhner Ailton Hladik aus Kamnitz in Böhmen und der gleichaltrige Taglöhner Otto Wert aus Singenthal, Schweiz, entwendeten in der Nacht zum 5. August 1923 ill Bozen eine dem Metzgermeister Karl Koppelstätter in Girlan gehörende junge Kub im Werte von 1200 Lire. Wegen dieses Diebstahles wurde Hladik am 28. August vom Tribunale in Bozen zu 2 Jahren und 1 Monat Kerker, Wert zu 1 1 Monaten 20 Tagen Kerker verurteilt. 5. September 1923 88 Millionen Marl

16
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1923/05_09_1923/BRG_1923_09_05_4_object_813385.png
Page 4 of 10
Date: 05.09.1923
Physical description: 10
hatte sich Josef Huber vor dein Tribunale in Bozen wegen Diebstahl, Führung eines falschen Namens und Be nützung fremder Dokumente, sowie wegen unerlaub ten Waffentragens zu verantworten. Er wurde schuldig erkannt und zu 4 I a h r e n 2 Monaten und 23 Tagen Kerker mit 16 Monaten Einzelhaft verurteilt. Ein gewaltsamer Überfall. Am 8. Februar 1923 erschienen vor der Woh nung des Jagdaufsehers Johann Maier, dem soge nannten „Pinterhäusl' in Oberinn, drei Burschen, alle drei mit Stöcken bewaffnet, und forderten

zu sprechen. Johann Köhler leugnete entgegen der Aussage des Fortu nat Ceolan und Geilossen, jede Beteiligung an der Tat. Am 29. August hatteik sich Fortunat Ceolan, Franz. Urthaler, Ludwig Marchctti und Johann Köhler vor den: Tribunale in Bozen wegen des geschilderten Überfalles zu verantworten. Alle vier wurden schuldig erkannt und verurteilt: Ceolan. Ur- thaler und Köhler zu je 3 Jahren 4 Monaten Kerker, Marchctti zu2Jahren6 Monaten Ker ker. Ceolan und Köhler werden außerdem durch 2 Jahre, Urthaler

und Marchctti durch 1 Jahr un ter besondere'Polizeiaufsicht gestellt. Eine Kuh gestohlen. Der schon oft vorbestrafte 23 Jahre alte Tag löhner Anton Hladik aus Kamnitz in Böhmen und der gleichaltrige Taglöhner Otto Wert aus Singenthal, Schweiz, entwendeten in der Nacht zum 5. August 1923 in Bozen eine dem Metzgermeister Karl Koppelstätter in Girlan gehörende junge Kuh im Werte vbn 1200 Lire. Wegen dieses Diebstahles wurde Hladik am 28. August vom Tribunale in Bozen zu 2 Jahren und 1 Monat Kerker, Wert

17