43 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/16_06_1934/DOL_1934_06_16_5_object_1190775.png
Page 5 of 16
Date: 16.06.1934
Physical description: 16
be merkte, bremste, wohl sofort ab. aber es war ihm nicht mehr möglich, den Zug noch recht zeitig zum Stehen zu bringen. Frl. Wieser erlitt einen Bruch des rechten Fußes und verschiedene Hautabschürfungen am Körper. Nach ärztlicher Hilfeleistung in Mezzo- lombardo wurde Frl. Wieser in das Kranken haus nach Bolzano überführt. Ihr Bruder kam glücklicherweise unverletzt davon. — Am gleichen Tage wurde in der Trentostraße in Polzano der 26jährige ledige Tischler Cmilio ssioka von einem großen Lastauto

gestreift. §r stürzte zu Boden und geriet mit dem rechten Fuße unter ein Hinterrad des Autos. Mit gebrochenem Fuße mußte er in das Krankenhaus überführt werden. — In Ter meno ist dem 20jährigen Heinrich Masse, bei der Arbeit ein Kalkspritzer in das rechte Auge gedrungen. Der Bursche mußte sich zur augenärztlichen Behandlung in das Spital nach Bolzano begeben. b Das Antoniusfest ln Caldaro. C a l d a r o, 14 Juni. Das St. Antoniusfest wurde auch dieses Jahr wieder feierlich begangen. Be- onders

angezündet und alles, was nur gehen konnte, wirkte mit und ging zuschauen. — Und am nächsten Sonntag, den 17. Juni, wird das Patroziniumsfest unserer Pfarrkirche, der St. Veitstag, also Kirchtag, gefeiert und da wird bei günstigem Wetter die Prozession wieder wie am Fron leichnams-Sonntage gehalten werden. Nach mittags ist dann vor dem Gafthaufe Platz- DIE FÜHRENDE SCHREIBMASCHINE Mod. M. 40 mil »u»w«chj«l- baram Wagen Generalvertretung für BOLZANO ALBERT PITTSCHIELER Muiaumitr., 44 ' T«lepfccn

- gebracht und dieses Kleinod mitten in den grünen Bäumen von den Gläubigen wieder mehr besucht würde. Todesfälle. Die Beerdigung der am 14. Juni in Bolzano verstorbenen Frau Therese Morandell, geb. Flecker aus Laives, 36 Jahre alt. erfolgt heute Samstag, den 2.30 Uhr nachmittags, von der Leichen kapelle aus. Das Leichenbegängnis der in Bolzano verstorbenen 6jäyrigen Magazineurstochter Margarete Herrnhofer findet heute Samstag, um 4.30 Uhr nachmittags von der Leichenkapelle aus statt. In Bolzano

verschied am 14. Juni Herr Fortunata E i o v a n n i n i. verhei rateter Eisenbahner, im Alter von 31 Jah ren. Heute. Samstag, um 3 Uhr nachmittags wird die Leiche bei der städtischen Lcichen- kapelle eingesegnet und hierauf zum Bahnhof begleitet, wo die Uebcrführung nach Trento erfolgt. Am 14. Juni verschied in Bolzano Frau Luise Neubacher, geb. Mair. Witwe nach dem . am 12. November 1931 ver storbenen Oberofsizial i. P. Josef Neubachor. im Alter von 76 Jahren. Um die gute Mutter trauert der einzige

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/20_03_1934/DOL_1934_03_20_6_object_1192442.png
Page 6 of 10
Date: 20.03.1934
Physical description: 10
den Namen Duca d'Äosta-Straße und die frühere 28. Oktober-Straße in Gries wird in Giuseppe Mazzini-Straße umgeändert. b Amtstag des österreichischen Generalkon sulates Mailand in Bolzano. Der nächste Amstag findet am Donnerstag. 82. März, im Hotel Post, Leonardo da Vinci-Straße 1, in der Zeit von 8 bis 13 Uhr statt. b Beerdigung. Am Samstag nachmittags fand die Beerdigung des 12jährigen Emil Baldeffarini» Student des 2. Kurses des Franziskanergymnasiums, statt. Mit den Eltern und Angehörigen

v. I. der Bäckergehilfe Michael Brunell von Castelrotio bei einer Motorradfahrt tödlich vertmglücki. b Unfälle. Am 17. März ist in Bolzano der 31 Jahre alte ledige landwirtschaftliche Arbeiter Franz Menghin aus Ealdaro so unglücklich zu Boden gefallen, daß er sich eine Kopfverletzung und eine kleine Gehirn erschütterung zuzog. Cr wurde ins hiesige Krankenhaus gebracht. — Am gleichen Tage mußte die 28jährige Anna Stimpfl, wohnhaft in Vanga, ins Spital geliefert werden. Durch Sturz auf dem Wege erlitt

sie einen Knöchelbruch. b Ein Schwindler. V a l a s. 16. März. Am 13. März ist ein fremder, jüngerer Mann durch die Gegend gewandert und hat Almosen gesammelt wobei er als Zweck angab, das fei für eine Primizfeier in Terlano am 2. April d. I. bestimmt feien. In einem Haufe wurde er in die Enge getrieben und als Schwindler entlarvt. Leider hat man es unterlassen ihn festzunehmen und der Sicherheitsbehärde zu übergeben. Todesfälle. Im Krankenhause in Bolzano verschied am 17. März Rosa Lafogler, ledige Private

, gewesene Privat-Krankenpflegerin, 84 Jahre alt. Die Beerdigung ist heute Dienstag, um 4.30 nachmittags, am Friedhof in Oltrifarco. Am 19. März verschied im städtischen Aersorgungshause in Bolzano der 82jährige gewesene Taglöhner Franz Dallapiazza, gebürtig aus Bronzolo, lange Jahre in Bolzano wohnhaft. Am 20. März verschied im Krankenhause in Bolzano nach langem, schwerem Leiden Frau Irma Morandell, geb. Galleazzi, Frächtersgattin, im Alter von 18 Jahren. In Bolzano verschied am 19. März Frau Anna

selbst, sondern er gibt auch dem Straßenbiid neue Belebung. Es wäre wohl sehr wünschens wert, wenn auch die Fassade des gegenüber liegenden, einstmaligen Obermaiser Rat hauses, die starke Verfallserscheinungen zeigt, etwas erneuert würde, um den Gesamt eindruck der Straße zu heben. Todesfälle. In Merano starb am 17. März der Ham delsverrreterLeopold Sanderer, gebürtig aus Wien, wohnhaft in Bolzano, im Allier von 32 Jahren. Am 19. März starb in Merano Heinrich Zambotti, Amtsangestellter i. P., gebürtig aus Fonds

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/07_07_1934/DOL_1934_07_07_3_object_1189996.png
Page 3 of 16
Date: 07.07.1934
Physical description: 16
tigt. Den einzelnen Musikkapellen wurden in den letzten Tagen Einladungen übermit telt, damit von den größeren Ortschaften mit schöner Tracht Trachtengruppen interessiert werden sollten. Die Jury, welche die ein zelnen Trachtengruppen beim Umzuge zu qualifizieren hat. ist nunmehr endgültig er- nannt. Diese besteht aus den Herren: Cav. Uff. Neri Leonardi. Podesta der Gemeinde Renon, und den akademischen Kunstmalern Ignaz Stolz und Parsch aus Bolzano. Für den Trachten-Wettbewerb wurden acht Preise

Ernst Oberlechner aus Merano ist am 6. Juli vormittags auf einem Steige in der Nähe von Castelrotto zu Falle gekommen und erlitt eine Verletzung am linken Fuße. Er wurde in das Krankenhaus nach Bolzano überführt. b Del der Holzarbeit schwer verletzt. Am 6. Juli hat sich der bei einer Baufirma in Ora angestellte Enrico Trapin bei der Holz- arbeit schwer verletzt. Er wollte mit einem Beil ein Brett spaüen und hackte sich dabei drei Finger von der linken Hand ab. Trapin wurde in das Krankenhaus

nach Bolzano gebracht. b Streit und Schlägerei. Am Sonntag, den 1. Juli, in den Abendstunden erstattete bei der Sicherheitsbehörde in Laives der Elektriker Desiderio Bisintin des Michael die Anzeige, daß kurz vorher bei einem Spazier gang längs des Etschflusses sein Kamerad der Elektriker Paolo Denti des Claudio, der mll einem Burschen einen Streit hatte, von diesem und einem anderen Unbekannten mit einem Stock geschlagen wurde. Die Erhebungen er gaben, daß die Brüder Ferdinands und Mario Chiste in Laioes

. Todesfälle. In Bolzano verschied am 5. Juli Fräu lein Carmelo Cappellettt, Schneiderin, im Alter von 28 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heute, Samstag, um 6.10 Uhr nach mittags von der städtischen Leichenkapelle aus. In Bolzano verschied am 6. Juli Herr Grazioso B e r l a n d a, Maurerpolier, im Alter von 56 Jahren. Der Verstorbene hinterläßt die Gattin, einen Sohn und zwei Töchter. Die Beerdigung erfolgt Sonntag, 8. Juli, um 3.50 Uhr nachmittags von der städt. Leichenkapelle aus. Die Beerdigung

Pflichterfüllung fortzufahren, wie es die Ehre dieser Waffen- gattung erfordere. Cr schloß seine Rede mll einer Huldigung für den König und den Duce. m Zuschneidekurs ln Merano. Ueber Ver anstaltung des Gewerbeförderungs - Jnstti- tutes in Bolzano wird im Einvernehmen mtt dem Provinzial - Handwerkerverband die Schneiderakademle „Snob' von Turin in der zweiten Hälfte des Monats August in M er a- n o einen Zuschneidekurs abhalten, welcher ungefähr einen Monat dauert und insgesamt 80 Unterrichtsstunden umfaßt

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/11_04_1934/DOL_1934_04_11_4_object_1191742.png
Page 4 of 12
Date: 11.04.1934
Physical description: 12
Dersteigerungshalle anch für die Kaufleute, welche irgend einen Artikel wegzugeben haben und dies im eigenen Lokal nicht gerne machen. Die Besitzer der behördlich autori sierten Versteigerungshalle in Bolzano, sind gleichzeitig die Besitzer der Lersteigerungs- halle in Merono, Sandplatz, sowie der „Ok- kafionshalle' in der Pfarrgasie 5, Bolzano, und bieten somit die beste Garantie für ein- gcsandtc Waren. b Konzerte der Zwölfmalgrelener Kapelle. Am Sonntag. 15. April, vormittags, wahr

scheinlich zwischen 3111 und 1-12 Uhr, gibt die Zwölfmalgreiener Kapelle ein Platzkon zert auf dem gewöhnlichen Standplatz. Nach mittags konzertiert die Kapelle im „Reich- rieglerhof' in Eries. b Trauungen. In Bolzano wurden ge traut: Am 9. April Johann A b f 0 l 0 n, Friseurgeschäftsinhaber. mit Theodora Ber- z e g n a f s i. Friseurin: Adolf Sinn, Schmied in Nova Levante, mit Johanna P a r d e l l e r, Private dort; Johann Anton Obkircher. Holzarbeiter in Nova Levante, mit Anna Roll. Private

11 Buben und ein Mädchen die Schule besuchen. Sie dürfte wohl einzig in Bezug auf die Geschlechts verteilung in unserer Provinz dastehen. b Am städtischen Fundamt wurden ab gegeben: ein goldenes Kettchen mit rundem Anhängsel (Türkise) und ein Fahrrad. Todesfälle. Am 9. April verschied kn Bolzano Frau Maria S i m e 0 n i, geb. Daloit, verwitw. Private, im Alter von 69 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heute, Mittwoch, um 2.10 Uhr nachmittags. In Bolzano starb am 9. April Frl. Jda Alchini. Privatbeamtin

, 27 Jahre alt. Die Beerdigung erfolgt heute, Mittwoch, 3.50 Uhr nachmittags. Am 9. April starb in Bolzano Herr Narcissus 2l u g u st i n i, verheir. Pensionist, im 9IItcr von 84 Jahren. Die Beerdigung ist heute, Mittwoch, um 5.50 Uhr. abends Im Krankenhause in Bolzano verschied am 11. April Frau Witwe Therese D i g l i a, geb. Pelizzaro, Inwohnerin, im Alter von 76 Jahren. Am 10. April verschied in S 0 t t 0 r i v a, Pfarre San Paolo in Appiano, Frau Anna P r a tz e r. geb. Warasin, Private

, im 82. Lebensjahre. Di« Beerdigung erfolgt Donnerstag, 12. 2lpril, um 4 Uhr nachmittags vom Trauerhause aus auf dem Friedhofe in San Paolo, wo die Leiche in der Familien gruft beigeseht wird. Der Geiger Manön km Stadttheater Bolzano. Manen, der am Freitag, den 13. ds., im Stadt theater einen Molinabend gibt, wurde in Bar celona geboren. Sein erstes Konzert gab er mit 7 Jahren. In seinem 1b. Lebensjahre veröffent lichte das Haus N. Simrock in Berlin bereits seine erste Komposition. In der Folgezeit schrieb Manen

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/14_04_1934/DOL_1934_04_14_9_object_1191810.png
Page 9 of 20
Date: 14.04.1934
Physical description: 20
freite war aus Merano gebürtig. Die Be erdigung erfolgt Samstag. 14. April, um 3.30 Uhr nachmittags. Am 12. April starb im Krankenhaufe in Bolzano Herr Lorenz C o r d i n» gewe sener Müller, im Alter von 74 Jahren. Um Hin trauern die Gattin, zwei Söhne und drei Töchter. Die Beerdigung erfolgte heute, Samstag vormittags. Am 12. April starb im Krankenhause in Bolzano das einjährige Bäckergehilfens- lind Romano D o r i g o n i. In S i g n a t o bei Bolzano verschied am 13. April nach kurzer

» schwerer Krankheit Herr Alois Rotten st einer» Patscheider bauer» im Alter von 64 Jahren. Die Be erdigung erfolgt am Montag» 16. April, um n.15 Uhr vom Trauerhause, bzw. um 8 Uhr dem Friedhofe in Auna di sotto. Der Verstorbene war ein allgemein geachteter Bauersmann, ein vorbildlicher Familien- ,md Hausvater. Das Band inniger Harmonie umschlang ihn mit seiner FamUie. Auch in Bolzano ist der Verstorbene vielen gut be kannt. Mit Vorliebe kehrten Ausflügler in seinem „Buschen' ein, um bei einem Glas

T o m a s i, Kaufmannes in Bolzano. Die Leiche wurde nach Bolzano überführt und heute» Samstag, vormittags am Friedhof in Oltrisarco zur ewigen Ruhe gebettet. In Cornaiano starb am 12. April Herr Alois M a t h a, Besitzer in der Lamm» im 68. Lebensjahre. Die Beerdigung erfolgt Sonntag, 15. April, um 3.30 Uhr nachmit- tags, vom Trauerhause aus auf dem Fried- Hofe in Cornaiano. Um den treubesorgten Familienvater trauern die Gattin und meh rere Kinder. In T r e t o am Nonsberg starb Herr Josef So na, Besitzer

Kreuze' am Sonntag, den 15. ds.. gefeiert. Aus diesem Anlässe hält der Präfekt der Provinz, Grand Uff. Giuseppe Mastro- mattei, um halb 12 Uhr im Stadtcheater einen Vortrag, der sich mit dem Kampf des Regimes gegen die Tuberkulose befaßt. Daran anschließend spricht der Präsident des Roten Kreuzes, Prof. Dr. Cevelotto aus Bolzano, über das Thema: „Regime und Dolksgesundheit'. Die Bürgerschaft wird eingeladen, zahl reich zu erscheinen. Kuotenauszahluns des Lrediko Meranefe (Spar, und Vorschuß- lasse

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/14_08_1934/DOL_1934_08_14_4_object_1189679.png
Page 4 of 8
Date: 14.08.1934
Physical description: 8
, ein schönes Best zu gewinnen. Todesfälle. In Bolzano verschied nach langem Lei den Herr Johann M a i r, langjähriger Kran kenwärter im hiesigen Spitale, im Alter von 43 Jahren. Er hinterläßt die Gattin und fünf Kinder. Der Verstorbene war ein tüchtiger und beliebter Krankenwärter. Die Leiche wird nach Terlano überführt und morgen »Mitt woch um halb 2 Uhr nachmittags beerdigt. In Bolzano starb am 11. August die 12jährige Schülerin Carmen Zanella. Die Leiche wurde zur Beerdigung nach Nonzone (Nonsberg

) überführt. Das Begräbnis des am 11. August in Bolzano durch Sturz aus dem Fenster tödlich verunglückten zweijährigen Mädchens Annita S t r a n o, Postbeamtenskind, erfolgt heute, Dienstag, um 5.50 Uhr abends, von der städtischen Leichenkapelle aus. In Oltrisarco verschied am 13. ds. Frau Klotilde G e n n a r i, geb. Zucal, Pri vate, im Alter von 65 Jahren. Die Be erdigung erfolgt Mittwoch, 15. August, um 6.15 Uhr abends vom Trauerhause in Oltrisarco aus auf dem Friedhofe dortselbst. Um die Verstorbene

. 5.40. 7.30, 9.20 Uhr. Geburten in »er ivfarre Bolzano Monat Juli. 1. Aroldo, Sohn des Eelso Scarpellini, Soldat der Bahnmiliz, und der Franziska Tolda. 2. Ileana, Tochter des Peter Callegari, Arbei ter, und der Eldina Patroncink. 3. Alvina, Tochter des Albin Seiwald, Arbeiter, und der Maria Hofer. 6. Alfred, Sohn des Anton Stufferin, Schuh macher, und der Anna Holzer. 7. Mar, Sohn des David Sega, Bauer, und der Josefine Eainelli. 7. Robert, Sohn des Robert Hanni, Fuhrmann, und der Anna Rabensteiner

, verschiedene Gegenstände und Me daillen der Gemeinden Bolzano, Merano, des Gasthöfe- und Fremdenverkehrs-Syndikats von Merano, der Generaldirektion des R.A.C.J. Rom. und viele andere Preise. Wechsel in -ee Leitung -er Kurverwaltung Die „Eazzetta Azzurra' meldet aus Merano unter dem 11. ds.: »Infolge der Demission des Präsidenten der Kurverwaltung, Abg. Ing. Pietro Teren« zto Thtefa, und des Großteils des Ver- waltungsrates, hat Se. Exz. der Präfekt Mastromattei Herrn Ing. Ptero Richard

: 2. 3.45, 5.39. 7.80 und 9.30 Uhr. BressanMuSmgchWg e Ferragosio in Dressanone. Am Maria Himmelfahrtstage, den 15. August, findet in Brefsanone das Mittaugust-Fest statt. Im Dopolavorohaus in der Bahnhofftraße findet am Bormittag im Beisein Sr. Exz. des Prä- jekten der Provinz Bolzano und des Ber- bandsfekretärs die feierliche Eröffnung der Ausstellung statt. Dieselbe umfaßt Blumen. Landwirtschaft, Kaninchenzucht usw. Am Nachmittag wird dann im Köstlaner Walde das Waldfest abgehalten

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/01_12_1934/DOL_1934_12_01_8_object_1187774.png
Page 8 of 20
Date: 01.12.1934
Physical description: 20
starb in Bolzano der weituni bekannte Kohlerhofbesiher in Santa Giustina Johann Unter Hofer im 50. Lebenssahre. Die Beerdigung erfolgt am Montag, 3. Dezember, um 12.45 Uhr nach mittags vom Trauerhause, bzw. um 2.10 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus. Der Verstorbene, dessen Hof von der rebenbekränzten Berglehne weit ins Tal schaut» war ein angesehener, braver Bauers mann von echtem Schrot und Korn. Als tüchtiger Landwirt verstand er es, seinen Hof vorbildlich zu bewirtschaften

. Sein Biedersinn und sein aus dem Herzen kom mendes freundliches Wesen gegen die Mit menschen verschafften ihm die Achtung aller, die ihn kannten. Dem Kohlervater wird man darum ein ehrendes Andenken über das Grab hinaus bewahren. Um ihn trauern die Gattin, die ihn mit aller Sorgfalt in seinen Leidenstagen gehegt und gepflegt hat, und mehrere Kinder. Cr ruhe in Frieden! Die Beerdigung des in Bolzano im Alter von 57 Jahren verstorbenen Herrn Silvio De Bombardi, verheirateter Bahnbediensteter i. P.. erfolgt

aufstellen zu können. De» allzu besorgten Mit menschen sei noch gesagt, daß ein heißer Sommer dem Kaninchen viel mehr schadet als der strengste Winter. A. S e h a e r t, Mitglied des Kaninchennereins Bolzano. Der Rachsüchtige. Pepperl (zur Köchin): Anna, gib mir einen Apfel. Anna: Jetzt nicht, gleich wird gegessen. ''-,-nerl: Gut, dann zeig ich dem Flockt wo du , '. ... r'tc für heute abends aufgehoben hast. Leben -es Kurortes Ernennung des Komitees der Meraner Kurverwaltung. Mit Dekret vom 24. November

1934/XIII, Nr. 2423 Gab., hat S. C. der Präfekt von Bolzano die Ernennung des Komitees für die normale Verwaltung der Kurverwaltung von Merano vollzogen. Es sind folgende Herren ernannt worden: Präsident: Ing. Dr. Piero Richard: Mitglieder: Dr. Rag. Piero P e z z a n i. Ver treter des italienischen Touring-Club; Gianni M a r i n i. Vertreter der Reichs gesellschaft für Fremdenverkehrs-Industrien; Cav. Dr. Romuald Binder und Eav. Dr. Ing. Luigi Michelk. vorgeschlagen vom Provinzial-Sanitätsrat; Eav

. 174M in Rimmele, Tirolo, schönster Nachmittags ausflug. Sonntag nachm. Konzert. 205 M Pasquale. Ouvertüre; Strauß: Schatz-Walzer; Bizet: Carmen, Intermezzo: Berdt: Aida. Fan tasie: Rosiini: Othello. Ouvertüre: Svinellt: A basio porto. Intermezzo: Tschaikowsky: Nuß knacker, Suite: Romano: Ludro, Finals 1L Ehe- und Geburtspramien Die Meraner Leitung des Rekchswerkes „Für Mutter und Kind' teilt mit: Der Provinzialverband Bolzano des Rekchswerkes „Für Mutter und Kind' ver gibt folgende Prämien

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/04_10_1933/DOL_1933_10_04_5_object_1196045.png
Page 5 of 12
Date: 04.10.1933
Physical description: 12
•Sofemffen' Mittwoch, den 4. Oktober 1933 Nr. 119 — Sette - E * 'icit, ihre Einwendungen und An- e aus der Besitznahme von Grund und l. wegen Schäden aus der Arbeits- ausführung, sowie gegen die Freigabe der Kaution binnen 15 Tagen bei der k^l. Prä fektur Bolzano geltend zu machen, widrigen falls solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben würden. Die Unternehmungen sind: a) Die Firma 8ng. E. Hvenbosicl sür die Einhaltungsarbeitcn der Relchsstrasse Fal- znrego—Eima Eogna mit Abzweigung

nach Misurina und Carbonin. 381 b) Die Firma Soc. An. Bia Nuova in Merano für die Verbesserung,-arbeiten der Mendel—Tonale-Strasie auf der Strecke Schwefelbad—Bolzano. 382 c) Die Firma Angela Donati für die Systemisierung der Ex-Militärsirosie auf den Lavaze-Pass a) Josef Tschoyer in Bresianone durch Ado. Dr. I. Stanek in Bresianone zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 30/1 Tolle di Täsies. „Bruggerhof', Eigentum des Franz Stabia- ger, ..Brugger' in Tolle di Casies. toi b) Die Banca del Trentino e dell'Älto

Mrige durch Advokat Dr. 05. Bertagnolli in Bolzano zur Schätzung der Grund buchs-Einlagen 125/1, 169/11, 301 /n, 319/11, 352/17, 726/71 und 890/17 in Zwölfmal- greien, 221/U. 313/17 und 810/77 in Gries, 58/77. 105/11 und 253/11 alle Laives. endlich 111/77 Terlano, Eigentum des Ulrich Sulfer, Obsthändlers in Bolzano. 102 Grundenteignung. Aus öffentlichen Rücksichten wurden zu Gunsten der Staats bahnverwaltung in der Gemeinde Badena Enteignungen von Grund und Boden durch- gefühit zwecks Anlage

der Hauptlinie von der Zentrale Mezzocorona zur Transforma- tions-Nebenstation Bolzano und sind die Entschädigungssummen bereits bei der kgl. Finanzintendanz Bolzano hinterlegt. —- Merano un- Amsevnns SchristleUung: Tappeinerstrasze Meraner Pfasrschule Stundenplan für den Religionsunterricht der Mädchen der öffenkllchen Volksschule. lob-Klasse: Dienstag von 11 bis 12 und Frettag von 4 bis 5 Uhr. Hab-Klasse: Mittwoch von 11 bis 12 und Freitag von 11 bis 12 Uhr. IHa-Klasse: Montag von 4 bis 5 und Donnerstag

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/20_03_1934/DOL_1934_03_20_4_object_1192434.png
Page 4 of 10
Date: 20.03.1934
Physical description: 10
wird 28. Oktober-Straße benannt; die Spiialstraße erhält den Namen Duca d'Aosta-Straße und die frühere 28. Oktober-Straße in Gries wird in Giuseppe Mazzini-Straße umrändert. b Amtstag des öfterretchifchen Generalkon sulates Mailand in Bolzano. Der nächste Amstag findet am Donnerstag. 22. März, im Hotel Post, Leonardo da Vinci-Straße 1, in der Zeit von 8 bis 13 Uhr statt. b Beerdigung. Am Samstag nachmittags fand die Beerdigung des 12jährigen Emil Baldesfarini, Student des 2. Kurses

ärztliche Hilfe. An der näm lichen Stelle ist am 17. September v. I. der Bäckergehilfe Michael Brunell von Castelrotto bei einer Motorradfahrt tödlich verunglückt. b Unfälle. Am 17. März ist in Bolzano der 31 Jahre alte ledige landwirtschaftliche Arbeiter Franz Menghin aus Caldaro so unglücklich zu Boden gefallen, daß er sich eine Kopfverletzung und eine kleine Gehirn- erschütterung zuzog. Er wurde ins hiesige Krankenhaus gebracht. — Am gleichen Tage mußte die 28jährige Anna Stimpfl, wohnhaft in Vanga

. Im Krankenhause in Bolzano verschied am 17. März Rosa L a f o g l e r, ledige Private, gewesene Privat-Krankenpflegerin, 84 Jahre alt. Die Beerdigung ist heute Dienstag, um 4.30 nachmittags, am Friedhof in Oltrifarco. Am 19. März verschied im städtischen Bersorgungshause in Bolzano der 82jährige gewesene Taglöhner Franz Dallapiazza, gebürtig aus Bronzolo, lange Jahre in Bolzano wohnhaft. Am 20. März verschied im Krankenhause in Bolzano nach langem, schwerem Leiden Frau Irma Morandell, geb. Galleazzi

, Frächtersgattin, im Alter von 18 Jahren. In Bolzano verschied am 19. Mürz Frau Anna Cimadon, geb. Egger, Malersgattin, im Alter von 47 Jahren. Die Beerdigung erfolgt Mittwoch, 21. März, um 2.10 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus. In San Giuseppe in Caldaro ver schied am 19. März Herr Alois Morandell, Besitzer, im Alter von 56 Jahren. Das Begräbnis erfolgt Mittwoch. 21. März, um 3 Uhr nachmittags auf dem Friedhof in San Giuseppe. Der Berstorbene war ein angesehener Mann und gehörte

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/05_10_1932/DOL_1932_10_05_5_object_1203721.png
Page 5 of 12
Date: 05.10.1932
Physical description: 12
MÄwoch. dw 5. Ofte&er 1932 Ute. m — Geste I 3n C, S. Canbibo—Mcrano' S. Sanbibo Dobbiaco Pillabasio Monguelfo DaQaora Viunieo 8. Sotettje Casteldarne S. Sigismrmbo Danbores Rio bi Pnsteria Eciaves Rico Fortezz» Miusa wtü Anschluß (Mt 3tt<t Chiusa Bolzano Bolzano Ponte b'Abtz» Settequett» Terlano Pilpiano Gargazzone Lano-Dostal Merano Abfahrt 2.40 Uhr 2.49 > 2.88 . 8.07 , 3.19 . 3.43 . 3.49 . 3.58 „ 4.08 „ 4.14 „ 4L3 . 4.30 „ 4.34 > 4.40 . Ankunft 8.19 „ P non Plan. Gröoentnl Abfahrt 5.23 Uhr

Ankunft 0.00 „ Abfahrt 6.20 . 0.32 . 0.38 „ 8-44 „ 8L0 „ 0.58 .. 700 . Ankunft 7.13 „ Rückfahrt: Merano Abfahrt 2L32 Uhr. Zolzano Ankunft 23LS Uhr. ohne Zwischen aufenthalt. Bolzano Abfahrt 23.35 Uhr. Chiusa Ankunft 0.10 Uhr, Chiusa Abfahrt 0.20 Uhr. .»ortezzo Ankunft 0.50 Uhr, Fortezza Abfahrt 1.00 Uhr, S. Candida Ankunft 3.10 Uhr, mit Aufenthalt kn allen oben angeführten Zwischen- Sotianen. Zng v. Plan—Lb''sa Meranar Plan Selvo Sa Pozza Taste! Garbe«, 8. Cristtna Soplases Ortksei Roncabizzo

8. Pietro Novale bi Lahm Chiusa Abfahrt 2.10 Uhr 2.47 . 2.55 . 3.02 . 3.18 . 3L0 „ 3.41 „ 3.52 . 4.10 . 1.88 „ Ankmrst 5.08 „ V.nschluß an den Zug C von S. Candida und Wetterfahrt nach Bolzano Chiusa Absahri 5L5 Uhr Rückfahrt: Chiusa Ankunft 0.10 Uhr mtt Zug C. Abfahrt von Chiusa mit Zug P 0,20 Uhr: Plan. Pal Gordena, Ankunft 2.50 Uhr. mit Aufenthaft in allen ahen angegebenen Stationen. Die internationale Hun-e-Ausstelluny Die Winterpromenadc hat nun wieder ihr alltägliches Aussehen erhalten

für einen ranbbaarigen Terrier. ChallengesHerausforderungs-IPakale: Pokal Er. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia, oreijähria: der besten Gruppe: Cap. Giufto Merati für Fox-Terriers. Pokal „Alto Adige' des Enci, dreijährig: dem besten Paar: Ing. Felic« Grondona für «i« Fox- Terrier-Paar. Pokal „Fascio di Merano'. zweijährig: dem besten von einem Oberetscher ausgestellten Hund: Guido Reßler für einen Mredale. Pokal „Comune di Bolzano', dreijährig: den besten Vorstehhund: Tau. Norbert« Nkva einen Setter. Pokal

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/10_07_1935/DOL_1935_07_10_4_object_1153548.png
Page 4 of 8
Date: 10.07.1935
Physical description: 8
Merano und Umgebung Schcittleimng: SaMetstratze vr. r 1-avSlkaiiÄ — llelephoo Sr. LA»6S b Kanzleizett der Kanflente-Union. Die Prov.-Union der Kaufleutc teilt mit. daß während der Sommerzeit die Amtsstnndcn für den Publikumsverkehr folgende find: von 8 bis 12.80 und von 15 bis 10 Uhr. b Platzkonzert der Kapelle des Armeekorps. Die nun von Verona ständig nach Bolzano übersiedelte bestbekannte Musikkapelle des Armeekorps gibt heute. Mittwoch, von 9 bis 11 Uhr abends auf dem Diktor-Cmanuel-Platz

. Auf dem Kirchenportal begrüßten ihn weiß gekleidete Mädchen und Knaben in Tracht mit sinnigen Gedichten. Die Festpredigt hielt P. Gandolf aus dem Franziskanerkloster in Bolzano. Beim levitierten Hochamt brachte der Kirchenchor eine prächtige Festmeffe zur Verherrlichung des Tages wohlgelungen zur Aufführung. Während des schlichten Mittags mahles im Pfarrwidum konzertierte die ein heimische Musikkapelle und wurde zur all gemeinen Freude der Festgäste später von einer starken Abteilung der Zwölfmal« greiener-Musik

gestört wurde. Bei der üblichen Pro zession fielen die schönen Altgrödner Trachten den Fremden auf und das Photographieren nahm kein Ende. — Die Heumahd ist im Tale im vollen Gange; die Witterung trägt gut zur Förderung bei. Auch auf der Seifer- alm wird schon tüchtig gemäht. Todesfälle. In Bolzano starb am 9. Juli die in Cardano wohnhaft gewesene Witwe Emma Chinellato, geb. Chicchin, 40 Jahre alt. Die Leiche wird in ihre Heimat in der Pro vinz Venedig überführt. Heute, Mittwoch, starb in Bolzano

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/06_12_1933/DOL_1933_12_06_4_object_1194402.png
Page 4 of 12
Date: 06.12.1933
Physical description: 12
vollzog ein Detter des Bräutigams, bgchw. Herr Heinrich Schvlian. Stadtplarr- kooperator in Merano. Die Hochzeitsreise ging nach Rom. Viel Glück und Segen! b Verschiedene Nachrichken aus Collalbo. Bon dort berichtet man uns unter dem 3. De zember: Die Stierkörungskommission unter dem Vorsitze des Herrn Dr. Facini von der Landeskulturrats-Abteilung in Bolzano hielt am letzten Freitag in Soprabolzano und Longomos die Stierkörung pro 1933 ab. Don den zahlreich vorgeführten Zuchtstieren wurde der Großteil

.... Lire 13.— Mulbenichedl, Tiroler Krippe .vifuiriti. 12 ein i'orf) .... Lire 3.— Wörndle. Weihuachts-Krippe .so 'i i.m’ii iü ein iu’n .... Lire 10.— Die kleine Nogelweidcr-Krlppe 25 Figuren, 25 cm hoch .... Lira 1.— Hu beziehen im Postversandt gegen Einsendung von Lire 1.50 in Briefmarken durch alle VWMMer-PMeMMumerr. b Wik einer schweren Verletzung eines Auges wurde am 4. Dezember Enrico Mvli- gnoni, Chauffeur des Podesta von Bolzano, in das Sanatorium des Augenarztes Doktor Rößler gebracht

es gegen einen Detonhalter, wie ihn die Dauern zum Herrichten von Kupfervitriol benützen und stürzte über die Böschung. Das Auto ist gänzlich zertrümmert. Todesfälle. Im Krankenhause in Bolzano verschied heute, 6. Dezember, Archildo F i o r e l l a aus Velluno, Arbeiter, 20 Jahre alt. Die Beerdigung des am 4. Dezember in B o l z a n o im 62. Lebensjahre verstorbenen Herrn Hans H o n e ck, Malermeister, erfolgt heute, Mittwoch, 6. Dezember, um 3.50 Uhr nachmittags von der Leichenkapelle aus. Mit der Gattin, Frau Anna

, beerdigt. Das Lischen mußte zu einer Operation nach Bolzano geliefert werden, doch alle Kunst der Aerzte war nicht imstande das junge Leben zu retten, da das Leiden schon zu weit fort geschritten war. Mm-Nachrichten Eentralkino. Heute der neue Metro-Eoldwyn- Mayer-Tonfilm „Frechheit siegt' (31 Levriero bei Mare), eine Harry-Pouard-Pro- duktion mit William Haines. Madge Evans, Konrad Nagel und Cliff Edwards in den Hauptrollen. Sandy hat eine neue Erfindung für Motorboote gemacht und darf feine

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/09_04_1934/DOL_1934_04_09_3_object_1191706.png
Page 3 of 8
Date: 09.04.1934
Physical description: 8
ur $ geachtelten Frauen unserer Gemeinde, Sie Gattin des gräfl. Enzenberg'fchen Guts- ocrwalters. Herrn Johann Marchetti. zur qcwcihten Erde bestattet. Eine vielhundert- köpsige Menge gab der lieben Mutter Mar chs das letzte Geeite und bewies so der idjincr betroffenen Familie die aufrichtige Teilnahme an dem unersetzlichen Verluste. Am Trauerzuge nahmen außer der gräfl. Enzen- berg'schen Familie viele Freunde und Be» kannte aus der näheren Umgebung sowie aus Bolzano teil. Mit Frau Luise

Marchetti schied «ne echt christliche Familienmutter von altem Schrot aus unserer Mitte. Arbeit, Gebet und Dokiltun waren der Inhalt ihres fegens- und erfolgreichen Lebens. Sie ruhe in Gottes Frieden! b Fremdenfrequenz. Ausweis der Kur verwaltung von Bolzano vom 6. April: An wesend am 5. April 1177; neuangekommen 656; abgereist 448; Ankünfte 1385. An- gekmnmen seit 1. Jänner 20.202; Aufent haltstage 50.164. Warwe i. R. Johann Steck f Ca Id es, 9. April, .heute, Montag, schloß der Priestergreis Pfarrer

, wie auch sein um vier Jahre jüngerer, als Pfarrer vo» Ora verstorbener Bruder Peter den Priesterberuf. Am 7. Juli 1883 wurde er vom Fürstbischof Johann Jakob Dellabona zum Priester geweiht. Nachdem er in verschiedenen Orten als Kooperator gedient hatte, wurde er Suraf von Luserna. Nach mehrjährigem Wir ken dortselbst kam er im Jahre 1893 als Re dakteur des ..Volksblattes' nach Bolzano. In dieser Stellung verblieb er einige Jahre. Der hochwst. Oberhirte ernannte ihn hierauf zum Pfarrer von Magre, wo der vieljährige

P r a t i. Telegraphen aufseherstochter, im Alter von 13 Jahren. Die Beerdigung erfolgt am Dienstag, den 10. April, um 5.20 Uhr abends vom Trauer hause in Gries, bzw. um 5.50 Uhr von der städtischen Leichenkapelle in Bolzano aus auf dem Friedhofe in Oltrifarco. Musik Konzert des Geigers Manen. Für das am Freitag, den 13. April, statt- finoende Konzert des großen spanischen Geigers Juan Manen ist folgendes Programm festgesetzt: Mozart: Konzert in D-Dur. K. V. 218. — Bach: Ciaconna für Diolinsolo. — Beethoven

15
Newspapers & Magazines
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1926/23_07_1926/PUB_1926_07_23_4_object_987937.png
Page 4 of 10
Date: 23.07.1926
Physical description: 10
. (Comm. Centrale Alf. A. A.) Schlüssel bei Paolo Reichegger. Geöffnet vom 1. Sonntag des Juli bis zum 4. Sonnjag des September. Rifugio Forcella Dal Dreba (Fuer- therhütte) 2792 Meter. Schlüssel bei Dorigo Lodovica, Padova. Geöffnet vom 1. Sonntag des Juli bis zum 4. Sonntag des September. Ri- jugio Gioao Lungo (Lenkjöchl) 2603 Meter. (Cvmm. Centrale Rif. A. A.) Geöffnet vom 1. Sonntag des Juli bis zum 4. Sonntag des September. — Der Neichsinoalidenkongretz k» Bolzano. Der Kongreß, welcher am Montag

, >2. Juli in Gegenwart Sr. Majestät des König» feierlich eröffnet wurde, hielt in den folgenden Tagen seine Geschäftstagungen unter dem Vorsitz Bartolinis im großen Bürgersaal ab. Zum Ehren- Präsidenten wurde über Voranschlag des Abg. Del Croix Cav. Uff. Luigi Deprelto Bolzano er nannt. Am Dienstag wurde der Finanzbericht genehmigt. Am Mittwoch wurde das Thema der gegenseitigen Silse behandelt. Am Mittwoch nach mittag behandelte der Kongreß das Thema über Opera Nazlonale für die Invaliden. Am Donners

- und Elschtale. Die Marschälle Italiens, die Exz. Badoglio und Cadorna, die anläßlich der Grund steinlegung des Siegesdenkmales nach Bolzano gekommen waren, begaben sich vor ihrer Abreise abends nach dem Friedhofe' von San Giacomo und legten zwei Kränze von gleicher Größe und mit denselben Widmungsworteu im Friedhofe der italienischen Gefallenen und jenen der österreichischen Kriegsgesallenen nieder. Ein schöner Zug, im Tode ist ja Feind und Freund vereint. — Am IS. ds. traf in Sitandro das vollständige

fünfte schwere Artillerleregiment aus Verona mit Stab und Musik ein. Das Regiment wird zirka süns Wochen im Mittelvinlschgau bleiben und dort Schießübungen abhalten. -- Für das Siegesdenk mal in Bolzano wurden bisher L. 4,646.766 73 gezeichnet. Nach der Statistik der Meraner Kurverwaltung wurde der Kurort von 1. Jänner bis^ 15. Juli von 26.243 Personen besucht, was eine tägliche Durchschnitlsziffer von 1S36 Per- Zuerst halte es ja gelan. Aber dann war das Verhältnis zu Fortunat gekommen

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/19_08_1933/DOL_1933_08_19_4_object_1196933.png
Page 4 of 16
Date: 19.08.1933
Physical description: 16
f) Auszeichnung. Laut Amtsblatt des Justizmimstcriums murde dem Cav. Dr. Karl Gst rein, Tribunalrichter in Pavia. das Ritterkreuz des Mauritius, und Lazarus- Ordens verliehen. b Apothekcndienst. Vom Samstag, den 19. August. 3 llhr früh, bis Samstag, den 26. August, 3 llhr friilj. versiebt den Nacht' so- wie den Sonntagsdienst die St. Antonius- Apotheke in der Brennerostraste. b Monstrekonzert in Bolzano. Wie in der letzten Nummer kurz gemeldet wurde, veranstaltet die Zwölfmalgreiener Kapelle

im Derein mit der Musikkapelle von Ora ein Monstrekonzert in Bolzano. Dasselbe findet am Sonntag. 17. September, beim Wald- grieshos in Rcncia statt. Es werden gegen 199 Mann Mitwirken. Beide Kapellen stehen unter der Leitung des Herrn Josef Simonini. b Trauungen. Heute. Samstag wurden in Bolzano getraut: Eduard Hermann. Schuhmacher in Bolzano, mit Marie E r e- p a z. Schneiderin, gebürtig aus dem Eröd- nertale: Hermann Mayer. Bauernsohn aus E g u a, mit Brigitta N o n e s. Be sitzerstochter

von dort. b Großes Mejenfest in Schloß Wed. Der Katholisclzc Jugendbund in Bolzano ver anstaltet am Sonntag. 17. September, im Wiesenanger des Schlosses Ried ein Herbst fest mit einem Monstrekonzert der Jugend bundkapelle und der Musik von Collalbo. Dem Katholiscl-en Jugendbund ist es ge lungen, Herrn Linus Dsflorian, dem ein vor- züglicher Ruf als Kapellmeister vorausgeht. als Dirigenten für die eigene Kapelle zu ge winnen. Das Monstrekonzert wird auch von Herrn Deflorian geleitet werden. Die Jugcndbundkapell

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/14_07_1934/DOL_1934_07_14_12_object_1190160.png
Page 12 of 16
Date: 14.07.1934
Physical description: 16
des Johann, Aus geher bei einer hiesigen Eroßfirma, und n i ch t um den Herrn Francesco Maffei, Be amter beim faschistischen Provinzialverband der Landwirte in Bolzano, was wir hiemit gerne feststellen. b Diebe in einem Magazin. Aus einem nächst dem Moarhäusl an der Sarntalerstraße gelegenen Magazin wurden zum Schaden des Alois Seebacher des Alois, Kaffee, Marme lade, Reis, Zwiebel usw. im Werte von 500 Lire gestohlen. Die Täter sind unbekannt. b Steuerliste. Der Provinzialwirtschaftsrat macht aufmerksam

eingeleitet. b Apothekendienst. Vom Samstag. 14. Juli. 8 Uhr früh, bis Samstag. 21. Juli. 8 Uhr früh, versteht den Nacht-, sowie den Sonntagsdienst die St. Anna-Apotheke in der Prinz-Piemont- Straße. b Unfälle. Auf der Fahrt von Rencio nach Bolzano ist am 12. Juli nachmittags die 12 Jahre alte Gertrud Fifchlmair in der Zoll stange vom Rade gestürzt und brach sich den linken Vorderarm. — Bei einer Autorepara tur erlitt der Mechaniker und Aufseher der Fordaarage Matthias Lintner, einen Unfall. Um bester

Faßlfuner wurde Mittagsrast gehalten und dann zog man im fröhlichen Geplauder weiter bis zum Dialer, wo im dortigen schönen Kirchlein eine kurze Andacht gehalten wurde. Im Be wußtsein, einen frohen Tag erlebt zu haben, zogen die Ausflügler nach längerem Auf enthalt in der herrlichen Bergwelt wieder heimwärts. Todesfall. In Bolzano verschied Walter Rauch, Taglöhnerskind aus Nalles, im Alter von 10 Monaten. Allm-Nachrickten Central,Kino. „Der Boxer und die Dame'. Die Neuheit der Saison. In den Hauptrollen

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/24_10_1936/DOL_1936_10_24_4_object_1147590.png
Page 4 of 12
Date: 24.10.1936
Physical description: 12
im Priostersemknar, 1912 Domherr und nach dem Tode des Mfgr. Hüter Pronikar. Im Jahre 1928 resignierte Msgr. Dr. Rimbl auf diese Würde und kam als Brigl-Benefiziat nach Cornaiano. Dem verehrten hochverdienten Jubilar die besten Segenswünsche zur Vollen dung des 40. Priesterjahres! b Aulomakisterung des Telephons in Cal- daro. Vor kurzem wurde von der „Telve' die Automatisierung des Telephons von Cal- daro durchgeführt. Nunmehr können die Abonnenten von Caldaro direkt mit den Wonnenten in Bolzano in Verbindung

treten. Demnächst wird auch Castelfirmiano automatisch an das Telephonnetz in Bolzano angeschlossen. Gleichzeitig wird eine auto, matische Zweigzentrale für Chiusa eingeführt, welche an Bressanone angeschlossen wird. b Kundmachung der Gemeinde Caldaro. Jene bedürftigen Familien welche ein Fuder Brennholz gegen Arbeitsleistung bekommen wollen, müssen sich mit dem notigen Hand werkzeug ausgerüstet, wie folgt einfinden: Im untern Berg am 30. und 31. Oktober um 7 Ufir früh Dctin Kreuz im Altenloch

, die Musikkapelle, die voll zählige Schuljugend von Termeno und 36 Priester schritten der Bahre voran. Den Kondukt führte der hochwst. Msgr. Gottlieb Hueber. Unter den priesterlichen Trauer gästen waren Msgr. Dekan Dr. Johannes Kröß von Caldaro. Mfgr. Propst Kaiser von Bolzano, die Dekane von Egna, Meltina und .m Rafhauskeller «ara v.-«- Ist’s Jeden Sonntag fein, Kastanien gibt’s, Hauswurst mit Kraut Und einen prima Wein. Lokale recht gemütlich sind Und teuer ist es nicht, So daß es sicher jedem Gast In bester

21