590 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1901/30_01_1901/BTV_1901_01_30_8_object_2986763.png
Page 8 of 10
Date: 30.01.1901
Physical description: 10
Bibliothekar der Section, Forst-Jnspections-Connnissär Theodor Seeger, wohnhaft Jnnraiu Nr. 16, schriftlich ins Einver nehmen fetzen. . SanitätS-Wochenbericht. In der Woche vom 20. bis 26. Jänner wurden im Gemeindegebiete von Innsbruck 4 Fälle infectiöfer Erkrankungen und zwar 1 an Varicelleu, 1 an Typhus und 2 an Masern amtlich gemeldet. Todesfälle infolge infectiöfer Erkran kung kamen nicht vor. Gesammtzahl der Todesfälle in der Woche 14, darunter 2 Kinder im ersten Lebensjahre. Erinnerung an Verdi

» UeberlieserteS und Selbsterlebtes von F. Leutner. (Schluss.) Mehr noch als Bücher haben Opernwerke ihre Schicksale. Wenn nach der Meinung König Fried richs II. „Zufall' die Folge von Ursachen ist, die in tiefes Dunkel gehüllt unserer Voraussicht entgehen, so blieb eS Verdi nicht erspart, die Schwankungen und Wechselfälle des Zufalles kennen zu lernen. Als im September 1340 die komische Oper „Ha giyrno üi regno', die er fassungslos vor Schmerz über den raschen Tod seiner ersten Frau Margarethe zuende

schreiben musste, in der Scala zu Mailand einen voll ständigen Missersolg hatte, gab sich Verdi in seiner Entmuthignng der Vorstellung hin, ein Glücksstern oder Unstern walte über dem Geschicke der Sterb lichen, so dass dein einen alles, was er unternimmt, gelinge, dem anderen alles, was er angreift, miss glücke. Er wollte nie mehr eine Oper schreiben. Ueber warmen Zuspruch eines seiner durch Frömmigkeit aus gezeichneten GönncrS, versuchte er es doch wieder mit einer Qper. „Wie Gott will', sagte

„Sici- lianische Vesper' erfüllte nicht die hochgespannten Erwar tungen, dagegen ries „Der Maskenball' schon wegen der interessanten Vorgeschichte dieser Oper das größte Interesse wach. Für die italienische Oper in St. Petersburg schrieb Verdi 5or?a üsl destino', zuni erstenmale gegeben 1362 unter persönlicher Leitung des Componisten. Ende 1366 gieng Verdis Oper „Don Carlos' zuerst in der großen Oper zu Paris in Scene. „A5da' schrieb Verdi auf Bestellung des Vicekönigs von Egypten in sechs Monaten

Schönheit, den herrlichen Schmelz ihrer Stimme und die feine maßhaltende Grazie der verhätschelte Liebling der Pariser und für die Haupt rolle der Verdi'schen Oper wie geschaffen, war eines Tages verschwunden, ob infolge einer politischen In trigue oder der anstrengenden Proben, von denen Verdi niemand dispensierte, konnte man niemals erfahren. Die Proben wurden eingestellt und Verdi gab die Er klärung ab, dass er seine Partitur zurückziehe. Der Minister des kaiserlichen Hauses wendete

1
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1924/26_07_1924/MEZ_1924_07_26_5_object_632687.png
Page 5 of 10
Date: 26.07.1924
Physical description: 10
Föhren der BergwiM> heult und singt, >wo in tiefen Gärten erst spät der Leng beginnt und spät die Rosen bliih'n. Dann bist das Traiumband du, Heimat, meine Heimat. Lana, Juli 1924. Louis Kund l. Verdi. 'Ein großes, schöpferisches Talent erscheint uns als ein« der begttickendsten Gaden, die eine gütige Fee armen Staubgeborenen In die Wiege legen kann. Bon der Gloriole des Ruh mes umstrahlt, von der Mitweüt begeistert ge feiert, unsterblich durch ihre Werte, Mandeln die Künstler, zu denen

, einen anderen Lieb- li« erwählt I Die feevftyn» KSmpl« eines der größten italienischen Kmnpvnisten bildet da« Thema eines Künstle rnnnan», der in dem vor kurzem gegründeten, schon durch diese» Werk zu großen Hoffnungen berechtigenden Paul Zsvlnaa- Verlag, BerAmMien^öeivgtK erschienen M (Verdi von Franz Werfet). Sagen wir gleich hier, daß dieses Buch mit den landläufigen Künstler ro»w!»«n nichts gemein hat. Hier ist nicht die Handlung aus weiß Gott wo hvvvor- geholten biographischen Einzelheiten müdsam

mosaikartig zusammengesetzt. Giuseppe Verdi tritt uns in diesem Roman als Wjähriger Mann entgegen und das Buch gibt uns ein so an schauliches psychologisches Gemälde, erschließt uns das Seelenleben des großen Maestro so vollständig, daß fortab nicht nur die bezaubern den Melodien seiner Opern unser unverlier barer Besitz sind, sondern das; uns auch der Maestro kortckb ein lieber, vertrauter Be kannter ist. Giuseppe Verdi hat in Werfels Roman den Zenith seines Ruhmes längst überschritten

bildet sich eine Partei, die das Melodram in Acht und Bann erklärt und das Ätufikdrama aus ihr Schild erhebt. Giuseppe Verdi kommt nach Venedig und wohnt im Teatrv Fenice der Aufführung einer Symphonie und begeisterten Ovationen für Richard Wagner bei. Einen Augenblick begeg nen sich die Augenpaare der zwei großen Kom ponisten, später gleiten die Helden Barken, die sie über den Canal Grande führen, hinterein ander und der faszinierende deutsche Meister Ist Verdi zum Greifen nahe. Berdi verläßt

21».— movstllot». X»»truolt,?ko»p«Ict« k«l» lo»tltut »vor »t»o6. >«z Nach kurzer Zeit trifft Verdi z ' lZngerem Aufenchalte in Venedig ein. Einer j ^ Plötz» lichen Eingebungen folgend, die bei ihn. ^n so oft schicksalsbedeutend gewesen sind. Er ^ - iteht sich offen ein. daß es ein letzter Versu-.. sein soll, in der Stille der bezaubernden La- guneMHt fein Werk re Lear' zu vollenden. Im Unterbewußtsein aber schlummert der Wunsch dem deutschen Musikheroen nahe zu sein, in Kontakt mit ihm zu treten, ihn zu sehen

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_07_1938/AZ_1938_07_10_5_object_1872587.png
Page 5 of 8
Date: 10.07.1938
Physical description: 8
, darunter das Maltheserkreuz. Der letzte Teil bildet das grandiose Finale mit Trommelfeuer in der Lust und zu Land. Die Aufenthaltsverwaltung hat die bekannte Firma D'Addano von Franca- villa al Mare mit der Vorführung be traut. » Sae Gesänge-Konzert im Theater „G. Verdi' Nach dem vor acht Tagen von der Auf enthaltsverwaltung und der Theater- Deputation veranstalteten Gesongskonzert im Freien am Siegesforum wurde für gestern abends neuerlich eines angesetzt. Da das letzte einen beachtenswerten künst

und der herrlichen Arien hin. Beim Konzerte wirkte der unserem Publikum von den Puccini- und Verdi Aufführungen im Theater bekannte So pran Mafalda Favero mit. So, wie sie auf der Bühne das Publikum durch ihr lebendiges und gefühlechtes Spiel und durch die herrliche Stimme begeisterte, so zog sie auf dem Konzertpodium durch ihre bewundernswerte Stimme und den see lenvollen Vortrag die Zuhörer in ihren Bann. Neben ihr fand der Tenor Ziliani in der „Ballade' aus dem Rivoletto von Verdi, und „O Paradiso' aus oer

Afrika nerin' von Mayerbeer und in ,,M' ap pari' aus Martha von Flotow, begeister ten Beifall. Ziliani besitzt ein klares, gut geschultes, kräftiges Organ und wirkungs vollen Vortrag. In „Vado ben spesso' aus Salvator Rosa von E. Gomez, in „Di Provenza il mare e' il suo' aus der Traviata von G. Verdi und in der „Arie' aus den Perlen fischern von G. Bizet, konnte man den weichen vollen Bariton von MondiEn- rico bewundern. Mit nicht geringerem Enthusiasmus wurden „O Patria' aus Vespri Siciliani

von G. Verdi. „Ninna Nanna' aus Mi gnon von A. Thomas und ,.Dormirò' sol' aus Don Carlos von Verdi, gesungen vom sympathischen Baß Paolo Gilöin- Gorrin, aufgenommen. Die Klavierbegleitung besorgte Maestro Bettinelli in untadelhaster Weise. » Zum Konzert hat sich ein sehr zahlrei ches Publikum und von den Behörden S. Exz. der Präfekt, der Verbandssekretär u. a. m. eingefunden. Den Sängern wurde nach jeder Num mer lebhafter Applaus gezollt. Sie Tripolis »Lotterie Ziehung für die Provinzen, auf die kein Los

des Alessandro 27, bezw. 217; Zan- noner Giovanni nach Raffaele 21, bezw. 175 Punkte. Veranstaltungen Konzert der Garnisonskapelle Heute abends wird die Garnisonskapelle auf der Piazza Vittorio Emanuele ein Konzert mit nachstehendem Programm geben: 1. Rossini: Marsch nach Motiven aus „Moses'; 2. Verdi: „Traviata'-Fantasie: 3. Grieg: Norwegische Tänze Nr. 2 und 4 (Trcmsskription Luongo, Erstaufführung): 4. Bizet: „Divertimento' aus Carmen: 5. Rossini, Vorspiel zu „Diebische Elster'. Besinn um 21 Uhr. Bolzano

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_09_1938/AZ_1938_09_11_5_object_1873309.png
Page 5 of 8
Date: 11.09.1938
Physical description: 8
tag, den lt. September 1938-XVI Slpeazeitaas* Seite » Aus Volzano Staàt und Lanà Bolzano àes Drusus feiert àas Bimillennium àes Äugustus ZestMsWilje des Minister; fiir MMk Wehm Besuche an den römischen Fundstätten in der Pària und im Venosta — Die Veranstaltung im Theater ..Giuseppe Verdi' Bolzano — Weitere Auauflus^eiern folgen in der Provinz Im ganzen Königreiche werden Augu- smsseiern abgehalten und in der Augu steischen Ausstellung in Roma hat das Zeitalter des ersten und größten Impe

Einflusses teilhaftig. Aus all dem ergab sich ein ganz be sonderer Grund das Bimillenmum ves Zlugustus in unserer Stadt in einer wür digen Feier zu begehen, die durch den Fesroortrag des Ministers im „Verdi- Theater' und die Besichtigung der Aus grabungen von römischen Siedlungsresten, in der Provinz erfolgte. Zm antiken Sebatsm Der Minister für Nationale Erziehung. S. E. Giuseppe Bottai, der zur Augustus- seier und zur Besichtigung der Ausgra bungen aus der römischen Epoche, die in er letzten Zeit

dort von den Spitzen Behörden, darunter S. E. dem Prä- Behörden, geführt vom Superintendenten für Altertümer von Padova, die Frei legungen, die in der Nähe der Straße und auf dem anliegenden Hügel in den letzten Monaten gemacht worden sind und Am Abend fand im Verdi-Theater die Augustusfeier statt, zu der sich Bürger aus allen Beoölkerungsschichten, Schwarzhem den und Behörden einfanden. Die Bühne war für diesen Anlaß festlich geschmückt und als S. Exz. Bottai das Theater be- trat, stimmte die Musikkapelle

in der Reihe der Bimillenniumsfeiern für Augustus auch deshalb von besonderer Bedeutung ist. Der Minister schloß damit, daß die gan ze zivilisierte Welt in Augustus den Im perator sieht, der Ordnung. Friede und Gerechtigkeit brachte.und in ihm den .ewi gen Typ des Staatsmannes und den Trä- ger der Tugenden des italienischen Vol- MW SyWhaniànzert im Verditheatee Morgen, Montag um 21 Uhr, findet im Verdi-Theater ein Konzert des Orche sters der Akademie Santa Cecilia von Roma dirigiert von Maestro Bernardino

Molinari statt. Dafür ist nachstehendes Programm vorgesehen: Erster Teil: Beethoven: 3. Sym phonie (Eroica). Zweiter Teil: Zandonai: Aus „Frühling im Val di Sole': a) Morgendämmerung b) Das Bächlein c) Schmetterlingsschwärme. Respighi-. Die Brunnen Romas. Verdi: Sizilianische Vesper (Ouverture) » Es wird aufmerksam gemacht, daß dies das erste Konzert von weiteren fünf ist, welche in den nächsten Monaten von der Theaterdeputation und der Aufenthalts verwaltung veranstaltet

4
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/18_03_1921/MEZ_1921_03_18_11_object_618367.png
Page 11 of 14
Date: 18.03.1921
Physical description: 14
Theater, Kunst u. Literatur. Einführung ln dl« oieraksige Oper »La Xtaolafa“ von Verdi. Aufführung am Doznsr Stodtthe^.'sr am Samstag, den 18. März. — In dieser Spielzeit ist „La Traolata' nicht die erste Oper Verdis; wir Härten bereit» den „Troubadours — Zwar ragt der Italienische Meister nicht nur in die Zeit Richard Wagners hinein und über sie hinaus, sondern er ist sogar in seinem späteren Schaffen von diesem stark be- einklußt; aber der eigentliche originale Verdi, als eine seinerzeit

den Geschmack beeinfluffende und längere Zeit eine Art Herrschaft auf die Bühne ausübende Individualität, gehört doch in die Zeit vor Wagner, schließt direkt an Donlzetli an und steht lange Zeit neben Meyerbeer. Verdi blieb von dem Cinsluß der französischen Oper bezüglich der Sujets und ihrer Behandlung, welche auch auf Italien Übergriff, nicht verschont. In den dreißiger Jahren fand die Romantik mit den kräftigen, aber schwülstigen und extravaganten Dichtungen Viktor Hugo» auch in Italien ihre Anhänger

. Das Uebertriebene dieser Dichtungen findet auch in den Kompositionen (Verstärkung der Instru mentierung, Anhäufung greller Kontraste) Ihr Widerfpiel. Verdis Opern „Crnani' und „Rigoletto' haben Hugos Dichtungen zum Libretto. Die „Twolata' ist eine Dramatisierung der „Kamelien- dame' von Dumas des Jüngeren. Verdi ist also durch zahlreiche Fäden mit der französischen Over verknüpft, hat ober sein Italiener- tum trotzdem teilweise bewahrt. Leider war da», was ehedem der Italiener Stolz und Zierde war, der schöne

Gesang, stark im Nieder gänge, als Verdis Laufbahn begann; er verstand es aber auch nicht, diesem zu steuern. Hanslick urteilt: „Verdi hält die Stimmen meist in sangbarer Lage und mutet ihnen nichts Uebertricbcnes zu, allein er nötigt sie zum Schreien, teils durch feine dicke» lärmende Instru mentierung, teils durch die materielle Natur seiner herausfordernden Effekte. Eigentliche Koloratur fordert er gar nicht; wo er einzelne reich bewegte Gänge oder brillante Cruvpcttl bringt

an den Geliebten. Mit diesem im Eingangs stehenden Hinweise auf das traurige Ende hat Verdi sich einen effektvollen Ge gensatz zur Stimmung de» ersten Aufzuges geschaffen: Buntes Wogen und luftige» Treiben im eleganten Heim Violettas. Eine frische, lebhaften Pukrschlag annehmende Musik illustriert die Freuden der der Üebewelt sich zusammensetzende Gesellschaft abgibt. Alfred Ger- Tafel, deutet auch auf den mondänen Untergrund hin, den diese au» mont, von seinem Freunde Gaston bei DIoletta

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_08_1936/AZ_1936_08_15_4_object_1866815.png
Page 4 of 6
Date: 15.08.1936
Physical description: 6
Aurorchesters Samstag. IS. ds. von 16.45 bis 17.45 1. Rossini: Tankred, Symphonie 2. Petras: Mondnacht auf der Alfter, Walzer 3. Verdi: Ernani, Fantasie 4. Catalani: Edmea, Vorspiel 5. Donizetti: Lucia, Sextett und Finale. Von 20.30 bis 22 Uhr 1. Cherubini: Anakreon, Symphonie 2. Lehar: Zigeunerliebe, Walzer 3. Bizet: Carmen, Vorspiel 4. Mascagni: Cavalleria Rusticana, Fantasie 5. Verdi: Macht des Schicksals, Symphonie 6. Ponchielli: Stundentanz 7. De Micheli: Italienische Lieder Sonntag

« 1v. ds. von lö.45 bis 17.45 Ahr 1. Mozart: Don Juan, Ouverture 2. Strauß: Frühlingsstimmen, Walzer 3. Nicode: Ondalusiana 4. Catalani: Dejanice, Vorspiel 5. Verdi: Rigoletto, Fantasie Von 20.Z0 bis 22 Ahr 1. Verdi: Aroldo, Symphonie 2. Wollstedt: Frohe Freunde, Walzer 3. Schubert: Ave Maria 4. Boito: Mephistofeles. Fantasie 5. Mascagni: Freund Fritz, Intermezzo K.Offenbach: Hossmann's Erzählungen, Barkarole 7. Zeller: Vogelhändler ^ Montag. 17. ds. von 1S.45 bis 17.45 Uhr: Suppee: Leichte Kavallerie, Symphonie

Leoncavallo: Valzer caprise Verdi: Ein Maskenball, Fantasie Culatta: Bercenfe S. Bizet: Arlesiana, 2. Suite Von 20.Z0 bis 22 Ahr 1. Rossini: Aschenbrödel, Symphonie Drigo: Triumph der Flora, Suite 3. Frontini: Arabische Serenade 4. Wagner: Tannhäuser, Fantasie 5. Mendelssohn: Die Fingalsgrotte. Ouverture 6. Dvorak: Humoreske 7. Lehar: Das Land des Lächelns, Potpourri Spezialist Hühneraugenoperateur A. Jenisch Frisiersalon Kurmlttelhaus. Tel. 2179. Schmerz« lose Entfernung eingewachsener Nägel

Sie hat es endlich satt, daß ihr Mann Schwermoallde daherkommt. Also daher ini theke mit ihm. dort kauft man um wenig stll'-?vhbaoesah und »Salbe. — Nach eià! mit „Clavoftll'-Salz trägt man etwas Salbe auf sie Hühneraugen auf, woraus Schmerzen der Beine und auch die Kürze restlos verschwinden. „Clavostil'.-^ Salbe' ist in allen Apotheken und Drogerien , ok' ' - ' Reizt den! tit. die Verdi und beledll KräskI ' Exk« Speziali^ Dr. A. M Trents Tel. Patent A, i Fehling auch für unseren Organismus! Walten

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_07_1936/AZ_1936_07_18_4_object_1866486.png
Page 4 of 6
Date: 18.07.1936
Physical description: 6
; Bizet- Tavan: Die Perlenfischer; Verdi: Johanna d'Arc, Symphonie; Dworak: Humoreske; Pietri: Die ver lorene Frau. Aus der Valle Venosta Todesfall In Malles ist heute Freitag nach kurzer Krank heit der Kaufmann, Herr Robert Dietl unerwar tet schnell im 60. Lebensjahre verschieden. Mit dem Verstorbenen ist ein im Vinschgau bekannter, ehr licher Geschäftsmann und aufrichtiger Charakter, ein treubesorgter, christlicher Familienvater, der sich überall der größten Achtung und Wertschät zung erfreute

Schrammelkonzert. Bei jeder Witterung. Rest. Quarazze: Sonntag nachm. und abends Tanz. Eintritt frei. Theaterkino: Die verlorene Stadt. Kino Savoia: Zirkus Tom Mix. « Uraufführung einer Verdi-Oper im Radio-Wien. Radio-Wien wird am 18. und 23. September die Oper „Algira' von Gius. Verdi senden. Das Werk wurde 1845 in Italien zur Uraufführung gebracht, hatte aber gleich der um 8 Jahre jünge ren „Traviata' einen Durchfall erlebt. Während aber ein Freund Verdis nach Jahresfrist mit „Tra viata

' einen Rettungsversuch unternahm, der zum Siegeszug der Oper durch die ganze Welt fiinrte, blieb „Algira' vergessen. Verdi verzichtet in dieser Oper oftmals auf billige Melodik zugunsten dra matischer Wahrhaftigkeit, sowie einer Situations und Wortcharakteristik, die deutlich auf den Refor mator Verdi der „Äida'- und „Othello'>-Zeit hin weist. Dies dürfte wohl der Grund gewesen sein. SSST Unbekannte Diebe Gestern nachts drangen Diebe nach Aufbrechen einer Tür für Lieferanten in das Sanatorium „Villa Tivoli

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/10_09_1938/DOL_1938_09_10_4_object_1133433.png
Page 4 of 16
Date: 10.09.1938
Physical description: 16
, hoheitsvolle Priester gestalt scheidet mit Prälat Alfons aus unserer .Mitte. imu -m- AilHustusfeier in Bolzano S. E. Minister Bottai hält die Festrede Me bereits in der Stadtausgabe des „Dolksbotc' vom 8. September berichtet wurde, findet heute, Samstag, 10. September, um 9 Uhr abends im Theater „G. Verdi' unter den 2luspizien des Nationalinstitutes für faschistische Kultur eine Augustusfeier statt, bei der S. E. Bottai, Minister für Nationale Erziehung, die Festrede hält. S. C. Minister Bottai traf heute

um 9 Uhr vormittags in Bolzano ein. Nach dem Empfang durch die Behörden begab er sich nach San Lorenzo. um die Ausgrabungen zu besichtigen, die dort an der Stelle des'römi schen Scbatum gemacht wurden. Nachmittags begibt er sich nach Parcines zur Besichtigung der römischen Brücke. Um 16.30 Uhr wird S. E. Minister Bottai die Kunstausstellung im Technischen Institut „Cesare Battisti' in Bolzano besichtigen. An die Bevölkerung ergeht die Einladung, au der abendlichen Augustusfeier im Theater „G. Verdi

' teilzunehmen. * Die Union der freien Berufe und Künstler ersucht ihre Mitglieder um vollzählige Be- teiligungan der heute, Samstag, abends im Verdi-Theater stattfindenden Augustusfeier teilzunehmen. Provinzrat der Korporationen Sitzung der Landwirlschaflsfeklion Am Mittwoch, 14. September, 10 Uhr vor mittags, findet im Merkantilgebäude eine Sitzung der Landwirtschaflssektion des Pro vinzrates der Korporationen statt, wobei folgende Tagesordnung zur Behandlung ge langt: 1. Protokoll: 2. Fvrstkomitce Bolzano

müssen innerhalb 10. Oktober gemacht werden. Orchester von S. Ceeilia Montag abend Konzert Am kommenden Montag um 21 Uhr abends findet im Verdi-Theater das .Konzert des Orchesters der Akademie S. Cecilia von Rom unter Leitung von Bernardino Molinari statt. Dafür ist nachstehendes Programm vor gesehen: Erster Teil: Beethoven: 3. Symphonie (Eroica). Zweiter Teil: Zandonai: Aus „Frühling im Val di Sole: a) Traurige Morgendämmerung; b) Das Bächlein: c) Schmetterlingsschwärme. Respighi: Die Blumen Roms

. Verdi: Si<zilianische Vesper (Ouvertüre). Die dritte Symphonie nimmt in der Musik geschichte einen überaus bedeutenden Platz ein. Es ist das erste symphonische Werk Beet hovens, in dem seine Eigenheit und seine Genialität sich in ihrer ganzen Größe offen baren. Der Meister widmete die Symphonie ursprünglich Napoleon, der damals erster Konsul war. Nach der Kaiserkrönung Napo leons nahm Beethoven die Widmung aber zurück und gab dem Werk die Bezeichnung: „Heroische Symphonie zum ehrenden An denken

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_01_1938/AZ_1938_01_30_8_object_1870666.png
Page 8 of 8
Date: 30.01.1938
Physical description: 8
der Scala. Rives Poli. Primaballerina des Scala-Ballet- tes, hunderte von Komparsen, unter Mitwir kung des weltberühmten Scala-Orchesters. Mu- palische Oberleitung und-am Dirigenlenpult E- E. Pietro Mascagni. Im Rahmen einer Spielhandlung zeigt der Film u. a. das Entsteyen der Mailänder -cala und ihre ruhmvolle Vergangenheit. Lpern- premieren von Verdi Khella). Mascagni (Ne rone), Puccini «Das Madcheit vom Westen). Donizetti <Don Sebastiano), Pergolesi lEuro- va riconosciuta), Verdi (Nabucco). Rossini

: Weihnachts- HArspiel von Dickens Tonlouse. ab 20 IS: Buntes 'Programm Wien. Ift.SS: Aida, Oper von Verdi Zürich, 19.SS: Abendkonzert; 21.30: Chorkonz, gegen '.alten, Mäuse, durch da? patentierte Astfreie Rattenvertilqungs » Präparat ,.à Behördlich empfohlen! — Garagierter ErsvlgZ Bestehen Sic auf Original „Al- gut'. Kein Ersatz. Gebrauchs'erÄge °roße Packungen Lire 4.70. Gebrauchs fertige kleine Packungen Lire 2L0. Zu haben in Bolzano: Drogherà Z. A. Thaler in Merano: Drogheria Q Straber in Brunirò

in Herren- und Damengarserobe, Schuhe, Einzelmöbel. Einrichtungen. Singer- Nähmaschinen, alte Geige. Gemälde, Kunst- gegenstände. Nippes. Wäschemangel. Wasch maschinen usw. bei M. Königsberg. Via Beatrice di «avola 11 M-lKg-l Zia! S0S, Couxe. ne» bereist, günstig zu ver kaufen. Panificio Zangerle Portili Nr. 77. M-^-1 Geschirr und verschieden« Gegenstände. Kinder- wiege, Kinderstühlchen, zu verlausen. Via Verdi 4. M-497.1 Tafe. umständehalber, sofort zu verkaufen. Adresse in der Unione Pubblicità Merano

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_11_1937/AZ_1937_11_24_4_object_1869856.png
Page 4 of 6
Date: 24.11.1937
Physical description: 6
. 24. November, Dirigent ZNo. ZN. Reiter Von 1ö bis IS Uhr 1. Cherubini: Anakreon, Vorspiel 2. Dvorak: Slavischer Tanz 3. Cornelius: Der Barbier von Bagdad, Prälu dium 4. Mussorgsky: Boris Codunow 5. Mozart: Les Petit Niens, Suite 6. De Nardis: Abruzzesische Szenen 7. Verdi: Nabucco, Vorspiel Das nächste Sinfoniekonzert findet am Freitag. 26. November um 16.30 Uhr im großen Kurhaus saal statt. r» -U « », Hokel Duomo: Allabendlich Konzert. 9nhenhäusli läßlich abends Stimmungskonzert. Rest.-Gasthof Ramez

besorgt das Kurorchester. Für den Abend ist folgendes Programm vorge sehen: 1. Teil: 1. Verdi: Sizilianische Vesper 2. Zwei Lieder aus Werken von I. Peri und Mercuri Ermando (Sopran Graziosa Pazzardo, Klavierbegleitung Mo. Rio); 3. „Il gioco delle secchine', musikalische Szene. (Kleine Italienerinnen) 4. „Ein großer Künstler', Monolog (Balilla Fran co Richard); 5. Boccherini: Menuett (ausgeführt von den Jun gen Italienerinnen Blaß, Carelli, Curti, Pollo, Boschetti, De Strobel, Stinge! und Turati

); 6. Vorträge der Chorgruppe des städtischen Dopo lavoro (2 Werke von Verdi); 2. Teil: 7. Verdi: La Traviata, Präludium und Wolf-Fer> rari: Susannes Geheimnis, Vorspiel (Kurorche> ster); S. „Zwei mittellose Künstler' (Söhne der Wölfin: Ermanno und Umberto Ortler) ; 9. „Eine Komödie außer Programm', Einakter (Bühnengruppe des städtischen Dopolavoro); 10. Lieder und Parodien (Franco Gualtieri); 11. Puccini: Hymne an Roma (Chorgruppe des Dopolavoro.) Eintrittspreise Parkett Lire 15 und Lire 10, Lo gensitze

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_12_1937/AZ_1937_12_23_5_object_1870205.png
Page 5 of 6
Date: 23.12.1937
Physical description: 6
arbeitete er mit <,»1 l°en war er auch vbl Ehrenbeirat dcrleis tasel, der er au°> „ll ßlich war er auch » So widmete er ein! literessen der Allumi? U der Mutter «nd des Kindes Ixicr im THSater «Giuseppe Verdi'. — Verteilung sdcc Geburks- und EheslandsprSmlen und der Diplome für gute Kinderpflege ! Die in ganz Italien wird auch in unserer Stadt i,, Freitag, den 24. Dezember, der „Tag der Mut- ix und des Kindes' in feierlichster Weise began- à wobei neuerdings die Anhänglichkeit der Be- Menmg

an das Regime, das sich in besonderer W,: der kinderreichen Familien und der Jugend Mnint, zum Auedruck gebracht wird, xie Bestrebungen des Regimes zur Förderung !,z Lolkszuwachses und die Einrichtungen» die zu Mm Zwecke geschaffen worden sind, haben bei ^ Um 1030 Uhr versammeln sich dann die Mütter und Kinder im Theater „Giuseppe Verdi', wo die eigentliche vom Patronat für Mutterschaft und Kindheit vorbereitete Festlichkeit stattfindet. Der Präsident des Provinzialoerbandes des Werkes für Mutterschaft

prakti- ì^usbildung zu geben, indem man mehrere Anerkennung für ihre eifrige Dienstleistung Iwitbildungskurs, der für Straßenpolizistsn sl»uo abgehalten wird, besuchen läßt. men haben, ist die Einführung eines neuen Gärt nerpostens unerläßlich. Auf Vorschlag S. E- des Präfekten wurde be schlossen, dem Stadttheater den Namen „Giuseppe Verdi' zu verleihen. Das Theater wird auch von der Heimatgemeinde, des großen Meisters eine Büste von Verdi erhalten. Sonsumsleuer-Tarif der Klasse D Hinsichtlich

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/07_06_1942/AZ_1942_06_07_5_object_1882532.png
Page 5 of 6
Date: 07.06.1942
Physical description: 6
«Mìàz, Ven 7. Juni 1942-XX ,aiyeaie>««nqà «eli, » Aus Volzano unà ver Verdi»«>»s«IlretSr bei c/sn Ofgsnisisk-ssn cis5 ^à'c/e/ien-(s/l. Nach den vor 14 5 Tagen stattgefunde- ' nen Wettbewerben der Knaben-Abtei lungen wollte- der Verbands-komman- dant sich gestern von den Leistungen der Mädchen - Abteilun gen überzeugen. Um 17 Uhr mur der Verbandssekre tär zugleich mit der Provinzial « Leiterin der Frauen-Fasci im Hause der GJL am Ponte Druso vom Vizeverbands kommandanten und von der Verbands

Dopolavoro Erfolg der Liebhaberbühne «Eletta' n Prato Jsarco — Eine baldig- Auffüh rung im Verdi-Theater Am Donnerstag führte die Liebhaber bühne „Elekta', Teilnehmerin am philo- dramatischen Wettbewerb des Dopolavo ro, den Einakter „Der verschwundene Brief' von D. Nicodemi und den Drei akter „Wiederkehrendes Licht' von R. Melani auf. Es wirkten mit Sebastiano Benacchio, Rzccardq.Mà^ Ermanno Ge'netti, ^Gisella Facchini.Rosetta Scal- zeri, Marianna Gasperini, Donato Festi ni, Nedda Obrelli, Fabio Obrelli

, .Gìussp- pe Loro. Das Publikum quittierte die Vorfüh rungen mit lebhaftem Beifall. » Heute wird die Liebhaberbühne „Dan te' vom Post- und Telegraphendopola- voro unserer Stadt im Verdi-Theater den Einakter „Der verschwundene Brief' von Nicodemi sowie auch den Dreiakter „Die Unehrenhaften' von Rovetta zur Auf führung bringen. Es ist dies ein Drama, das wegen seines menschlichen Inhaltes und seines feinen Realismus besondere Beachtung verdient. Die besten schauspielerischen Elemente unserer Stadt

werden an der Vorfüh rung mitwirken. Die Eintrittskarten sind heute an der Kasse des Verdi-Theaters zu kaufen. Rirchliles Die Dominikaner-Patres halten heute, Sonntag, abends um 19.30 Uhr eine Eucharistische Prozession ab, die von der Christ-Köniq-Kirche aus über Vickle Giu lio Cesare, Piazza 28 Ottobre, Viale Ro ma, Via Dalmazia, Via Rodi bis zur Piazza Littorio geht, wo von der Orts gruppe „Corridoni' der Altar für den Euchariftischen Segen vorbereitet ist. und über Via Torino, Via Firenze Viale Dru sa, Viale

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/28_09_1938/AZ_1938_09_28_4_object_1873507.png
Page 4 of 6
Date: 28.09.1938
Physical description: 6
. ^ .Trovatore' von Giuseppe Verdi Der 2. Oktober bringt Giuseppe Verdi's Meisterwerk „Trovatore'. Den großen Master von Roncole können wir schlech terdings neben Rossini, Bellini und Do- Metti, als den eigentlichen Schöpfer und wKitaus genialsten Vertreter der moder- »est italienischen Oper betrachten. Was feine Epigonen hervorgebracht, sind mei- Ws nur die Früchte einer Nachblüte, vieler ins Leben gerufen, Früchte, die so wayche» eingebüßt haben von dem Zau ber der ersten Frische und Unmittelbar keit

, der genialen Unwiderstehlichkeit, die alle seine Schöpfungen atmen. Die musi kalische Form, durch die Italien sich in der. zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts behauptet hat, ist die ihm am tiefsten zu gehörige: die Oper. Die eine überragende Pttfömichkeit war Giuseppe Verdi. Ver des Werke und gerade sein ..Trovatore', bezeichnen durch ihre schöpferische Höhe NM nur eine letzte große Zusammenfas sung der Kräfte auf einer schon fallenden Linte, sorSern Mch am deutlichsten — die Wesensart italienischer Musik

sich bei -Meister Verdi auch Gedankentiefe und Innerlichkeit und, um das Glück dieses Bundes zu vollenden, ward dem Meister auchdie Gabe Hochdramatischer Lebendig- keit zuteil. Di? Phantasie des Südländers, Ms dà» Hm Heine unversieglichen Melo- diensMme quollen, Idealität. die, seine Höhe und Tiefe umfassendes Streben ver sinnbildlichend, sich in der Ausbildung der HaMll^-^à d,es Instrumentalen genug Mz><»nd'-«Mch--chie-Leichte Beweglichkeit, wie sie sich nn seiner Vorliebe für präg- Mvte IkMhmen ausprägt

Opernmusik von Verdi über, den Verismus bis zur Moderne. — a. z. — Morgen, um 21 Uhr, Eröffnungs-Vor- stellung mit „Francesca da Rimini'. 5 Die Theaterdirektion hat für die Opern folgende Eintrittspreise festgesetzt: Logen- sitze: 1. Reihe Lire 28, andere Reihen 2S Lire; Parkett: Lire 28, 25 und 20; Zentralgalerie: Lire 2<Z, andere Gale- rienplätze Lire 15, 10 und 8; Stehplätze Lire Soldaten Lire 3. Kartenvoroerkauf an der Theaterkasse. Gedenkfeier slir General Caseina Das Politische Sekretariat teilt

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_10_1938/AZ_1938_10_06_3_object_1873600.png
Page 3 of 6
Date: 06.10.1938
Physical description: 6
, dann über eine Brucke lg^bürdet erhallen, die nicht gering ist.- in einen prachtigen > ar Im Hmter-s Schreiben ist ja auch die Hauptbeschäs runa war so groß, daß er sich an dem nächsten Sessel festhalten mußte. Verdi erhob sich und legte dem alten Mann die Hände auf die Schultern: „La, mein Alter, ich bin'sl Ich bin der Gin seppe Verdi, dem Ihr vor bald vierzig Jahren so manchmal vorgespielt habt. Damals wart Ihr ein flotter nmger Gei ger und ich der arme barfüßige Dorfilm- ge von Noncolo, der Euch bewundernd

nachlief und Immer wieder bat, Ihm et- was zu geigen. Ihr wart gut zu mir, habt mich oftmals über Euer Instrument und die Weisen, die Ihr spieltet, belehrt. Hab es nicht vergessen! Nun, da ich Euch wie dergesunden habe, sollt Ihr nicht mehr Not leiden...' — Verdi, der damals schon — es war An- fang der Sechzigerjahre des vorigen Iahr- hunoerts — der gefeiertste und geliebteste Tonschöpfer Italiens war und als leiden« schaftlicher Landwirt, Pferde- und Vieh züchter auf seinem schönen Gut Sant'Aga

ta lebte, hielt sein Wort. Er brachte Ba gasset in oer von ihm gegründeten Heim stätte für hundert notleidende Musiker unter, der er später in seinen Testament 2 Millionen Lire und die Tantiemen sei ner samtlichen Opern vermochte. Verdi glaubte, auf diese Weise seinen Dank für die Wohltaten abstatten zu kön nen, die ihm in feiner armen Jugend zu teil geworden waren. Hilfsbereitschaft u. lichte Herzensgüte, sie gewannen dem eister zusammen mit seiner Kunst die Herzen vieler Zeitgenossen. aus der Zeit

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/22_09_1931/AZ_1931_09_22_7_object_1856078.png
Page 7 of 8
Date: 22.09.1931
Physical description: 8
Dienstag, den 22. September 1S31 ,?»»penziertuag' Äeite ? Xoweert 6es XvrorcliesterZ Programm kür keà, VienstsA vvrmlttaAg von ll 15 bis 12 15 1. Catalani: Edmea, Preludium 2. Verdi: Die Macht des Schicksals, Phantasie 3. Herold: Zampa, Ouverture Strauß: Delirium. Walzer 3. Brahms: Ungarische Tänze Nr. 5 und 6 oackmiltsxis voo 4 bis 6 1. Mendelssohn: Die Hebriden, Ouverture 2. German: Nell Groyun. Suite 3. Nubinstein: Trat de cavallerie 4. Puccini: Madame Butterfly, Phantasie Pause 5. Wolf

! Der Mann erinnert mich an Garibaldi oder — ja, Herrgott, träume ich denn — an ! Da steht er schon gütig lächelnd vor mir: „Bitte, strengen Sie sich heute nicht mehr an! Sie erraten es ja doch nicht. Also ich bin der Maestro Verdi, Giuseppe Verdi aus Romolo! Bitte nicht erstaunt sein! Denken Sie an Sha kespeare: Es gibt Dinge zwischen Him mel und Erde usw.! Warum ich in Merano bin? Ganz einfach! Auch uns Wesen aus dem Jenseits kann von Zeit zu Zeit die Neugier plagen! Seit Jahrzehnten sitze

selbst ein wenig Ihre Fantasie austrennen, etwas werden Sie wohl noch vom alten Maestro Verdi und seinem Werke den Le sern vorsetzen können!' Eine leise Stimme weckt mich! Ich öffne die Augen, der Maestro ist verschwunden und an seiner Stelle erinnert mich der liebenswürdige Wirt in seiner bescheidenen Weise an die Sperrstunde! Also geschlafen habe ich? Das Ganze war nur ein Traum? Wenigstens hat das Viertel, meinetwegen auch die Halbe seine Schuldigkeit getan, denn was könnte mir Ge scheiteres einfallen

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/21_10_1933/AZ_1933_10_21_8_object_1855255.png
Page 8 of 10
Date: 21.10.1933
Physical description: 10
: Stimmungspianist ab 8.30. C«?tc Kci.'nier: Tiialilì» Tain Emkriti 'rei hallo, wo ist das Henkerfliiberl? Im Eise- Nesiaurant Sigmund. Theaksrkino: „Die blonde Venus'. Plankensteinkino: „Die Kadetten von Wien'. Slernkino: „Der letzte der Sionx-Büffel'. Acmzert àes Uurorchesters Äroirlttiim liir eule vormiiiags von ll'ZS bis !2 3g Uhr 1. Mozart: Die Entführung aus dem Serail, Ouverture 2. Waldteufel: Espana, Walzer 3. D'Ambrosiio: Ländliche Suite 4. Rossini: Tarantella b. Verdi: Toubadour, Fantasie nachmittags

von 4 bis s Uhr 1. Verdi: Die sizilianische Vesper, Ouverture 2. Tschaikowslh: Nosaspina, Walzer 3. Borodin: In der Steppe Asiens 4. Cilea: Adriana Lecouvreur, Fantasie h. Ossenbach: Orpheus in der Unterwelt, Ouver ture 6. Puccini: Manon Lescaut, Intermezzo 7. Grieg: Norwegische Tänze 6. Ponchielli: Gioconda, Fantasie » Programm für Sonntag vormittags von u.zo bis !2.zo Uhr 1. Verdi: Luise Miller, Ouverture 2. Straub: Frühlingsstimmen, Walzer 3. Mascagni: Exotischer Tanz 4. Mascheroni: Schmeicheleien, Melodie

5. Leoncavallo: Bajazzo, Fantasie 1. Flotolv: Martha, Ouverture 2. Catalani: Dejanice, Präludium 3. Moszkowskh: Spanische Tänze 4. Giordano: Andrea Chenier, Fantasie b. Thomas: Mignon, Ouverture t». Pick-Mangiagalli: Zaubeccarillon 7. Catalani: Am Abend Mascagni: Cavalleria rusticana, Intermezzo 8. Verdi: Traviata, Fantasie SerMgenlug Am ÄUllwoch, dcn 25. Oktober ds. Zrs.„ findet die Versteigerung des Laubenhauses Nr. 2S-SS (Zlugnfk Aicgl-Hmis) in Merano beim kgl. Tribunal in Bolzano um 10 :lhr vormittags

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/01_06_1933/AZ_1933_06_01_4_object_1850625.png
Page 4 of 8
Date: 01.06.1933
Physical description: 8
vom 1. Zun!. Nord-Italien, 20.3« Uhr: ..Otello'. Drama in 4 Akten von Boito. Musik von Verdi. Romaàpoli, 20.30 Uhr: „Otello', Drama - von Verdi- Bolzano. 12.30 Uhr: Gemischte Musik. 17 Uhr: Schachlatten. 20 Uhr: „Il'buon ladrone'. Komödie in 3 Akten von Falena. Palermo. 20.45 Uhr: Liederkonzert 21.30 Uhr: „La compagnia si scioglie'. Ko« . mödie in 1 Akt von Armo. Bari, 20.30 Uhr: Konzert der.Musikkapelle des , 19. Armeekorps. Leipzig, 19 Uhr: Musik der Romantik. A) Uhr: „Schill'. Hörspiel von Günther

. 21 Uhr: Volksmusik. Berlin. 20.10 Uhr: Unterhaltungskonzert. 20.45 Uhr: „Drei Kaiserjäger'. Volksstiick , von Angermayer. . Deromlinsler. 20 Uhr: Symphoniekonzert. Breslau» 20 Uhr: , „Äch Habs gewagt'. Hör- , spiel, von Ulrich von Hutten. Deutscher ReZchssender. 20 Uhr: Gedenkstunde für Paul Ernst. Köln, 20.30 Uhr: „Max lind Moritz'. Heiter« Szenen von-Sistig. - , > München. 20 Uhr: Bunte Stunde. Men. 20.25 Uhr: „Otello', Oper in 4 >Att-n^ von Verdi-, Bukarest. L0.20 Uhr: Symphoniekonzert^ London

-Regional. 20 Uhr: Gemischte Musik. 21.1S Uhr: „Don Carlos', Oper von Verdi. Stuttgart. 21 Uhr: Ein Ball um 1900. Aeltere > Tanzmusik. - 22.30 Uhr: Zeitgenössische deutsche Meister des Liedes. Davenlry, 21.35 Uhr: Solisten-Konzert. Moldens am Gardasee - Frühjahrsklima in unvergleichlich schöner Doomitengegend Herrliche alpine Flora. K5 Kilometer von Bolzano. Hotel Molveno erstklassig. Vorteilhafte Arrangements. Täg licher Autoverkehr Merano—Bolzano—Mol veno—Tardone. Schiedsrichlerlmrs für SWaller

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_05_1926/AZ_1926_05_23_5_object_2646197.png
Page 5 of 14
Date: 23.05.1926
Physical description: 14
usw. und ist geeignet, das größte Interesse aller Freund« des Opsrngesan- ges Mt wecken. Der àrtenvorverkaius findet <m der Konzertlasse S. Noeelbaryer, Wa-sserlauben, und !in ài r Hause statt. Konzert des lìurhaussalon-Orchesters. Sonn tag, dm 2ö. Mai vormittags von 11.16 >bis ILM Uhr. 1. Offenb-ach: Orpheus in der Un» terwelt, Oliver iure. L. Strauß: „Wiener Blut' Walzer. 3. Verdi: Fantasie a. d. Op. „Tra viata'. 4. Hubay: Henre ^ati; Csardasszene für Bi-okln-Solo. Solist: Konzertmeister

G. Schneider, ö. Jessel:' „Schwarzwald-mädel' Selektion. .6. Hauley: „Wenn ich komm' iiber's Jà', Foxtrott. — Nachmittag von 4.30 bis g.lö. 1. Mlagner: „Einzug der Gäste In die Wartburg' >a. d. Op. „Tannhàvser'. 2. Lassen: Besthoven Ouverture. 3. Bucho: Magyar ^kb- rand; Ungarische Szenen. 4. Verdi: Fantasie <r. d. Op. „Aida'. 6. Sl«ppè!-Melodien a. d. Optte. Boccaolo'. 6. Leoneavallo: Vta-ttinata. 7. Kalmann: „Wenn die Sterne >am Himmel leuchten', Foxtrott a. d. Optte. „Die Bajadere'. Konzert

der Kurkapelle. Montag, den 214. Mai vormittags von 11.3V bis 12.45 Uhr. Bàtti: Känigsmarsch. 1. Meroànte: Ou verture 'über SìoMni's „Staba-t mater'. 2. Raff: Eava-tin: 3. Urbach: Lortzing's Lieblingskin- der; Fantasie. 4. Stauß: Ouverture z. Optte. „Prinz Methusalem'. 5. Rosey: Espani-ta; spa nischer Walzer. — Nachmlittags von 4.80 bis 6.16 Uhr. Sàtti: Königsmarsch. 1. Verdi: Ouverture z. Op. „Die sizilianische Vesper'. 2. Kremser: Kriegslied und Dankgàt. 3. Kaem- pfert: Schwäbische Rhapsodie. 4. Verdi: Fan

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/30_07_1939/AZ_1939_07_30_6_object_2638542.png
Page 6 of 8
Date: 30.07.1939
Physical description: 8
: Tanzmusik. ZI!ila»o, Torino. Trieste: 21: Lieder u. Tanz- weise»: 22,20- Violinkonzert: 22,15: Tallo ni»»! Firenze, ZZapoli: l9: Konzert des Dopolavoro Pistoia: 20,30: „Der Widerspenstigen Zäh mung', Lusispiel von Shakespeare: 21.15: Streichorchester: 22,20: Tanzmusik. verlin: 14: Die Stunde nach Tisch (Wagner. Liszt. Verdi. Borodin): 15: Musikalische Kurzweil: 16: Ilnierhaltungstonzerii 18: Flotte Weisen: 20,15: ^ang und Klang am Sonntagabend: 22,30: Tanzmusik: 24 Uhr: Nachtmusik. Breslau: 15,30

: 19.'>2 Uhr: Konzert des Funkorchesters: 20,30: Heitere Hörspiel: 22.10: Klaviermusik. Monte Ceneri: 16,30: Tan?: 1>>,20: Münk von Verdi: 20.20: Schweizer-Mus!!' 20,40: Ma rio und Maria, Komödie, Kleine Anà« » « 1^5 à w « oe». tznano «r. « oeF»/>eau/on Aulogarage Mille Miglia kauft und verkauft Automobile Verkäuflich: Autocarro 621 N., ribaltabile, Ansaldo, Tragkra't 6 LNiintal: Citroen, Tragkraft 8 Qu.: Fiat 507 F., Tragkraft IS Qu, Auto: Fiat 1100, ILVO. 508, 514, 503, Lancia Aprilia. Augusta, Bianchi

Thaler, Via Giuseppe Verdi Nr. II, 1. Stock. B-333-3 He//enAe»ll«ke s)0lelsachmanu, die vier Hauptsprachen per seti sprechend, sucht Stelle als Oberkellner oder Portier, Offerte unter ,.333' an die Ilnionc Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 knieten Aszuckt Z -Zimmer-Wohnung mit Bad und Komfort, Aiigustlcimin oder September gesucht. Be vorzugt Nähe Villa, S. Giovanni. Osferte „2434' Unione Pubblicità Italiana Bol zano B 6 Aus dem Eurckpa-Programm vom 31. Juli: Rema, Bologna, Bolzano: 7.30 und 7,45 Uhr

21