121 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/11_03_1927/AZ_1927_03_11_5_object_2648057.png
Page 5 of 8
Date: 11.03.1927
Physical description: 8
. Trotz der außergewöhnlich großen Volksmenge ist nicht der kleinste Zwischenfall zu verzeichnen. ! Dln schgau ^ Silandro I. Kofkcnvoranschlag 1S27. Vom Municipio Si landro wird bekannt gegeben, daß der Kosten voranschlag 1!>27 bis 13. Mä?z in der Gemeinde kanzlei zur Einsichtnahme aufliegt. i. Der „Hollapfannsonnkag'. Zu den ältesten Gebräuchen in unserem Gebiete zählen die all jährlichen „Hollapsannseuer' am ersten Sonn tag in der Fastenzeit, die vor mehreren Jahr hunderten ihren Ursprung

der Scheibenschwinger von der Scheibenwand herun ter, dieses Feuerzeichen mit allen möglichen Wünschen M Tal sendend. Prächtige Raketen stiegen in dem etwas bewölkten Abendhimmel empor und zum Schlüsse wurde das übliche hohej Kreuz angezündet. Einen weiteren Genuß hat den Zuhörern ein Bläserduett am Köstenwaal bei Silandro geboten, das lange Zeit die lieb lichsten Weisen ertönen ließ. Das war ein Jauch zen, ein Rufen, verbunden mit Schießerei und allgemeiner Fröhlichkeit, die ein getreues Bild unseres Volkslebens

Sonn tag vormittags im Gasthof „zur Rose' die or dentliche Jahreshauptversammlung des Konsum-, Vereines Silandro und Umgebung (reg. Gen/ m li. H.) statt, die bei einem sehr zahlreichen Besuch in voller Einmütigkeit bestens verlaufen ' ist. Der Vorsitzende, Herr Georg Hechenbergs?,! konnte nach einer kurzen Begrüßung sowohl die statutenmäßige Einberufung, wie die Beschluß-, sähigkeit und die Anwesenheit von 2V3 Mitglie-j der» konstatieren. Zur Mitfertigung des Proto- kvlles wurden die Mitglieder

Anton Tumler und, Aiois Götsch in Silandro bestimmt. Der Prn-> sident gab hierauf ide Tagesordnung bekannt, die folgende Punkte umfaßte: 1. Tätigkeitsbericht! und Bekanntgabe der Jahresbilanz: 2. Beschluß-^ fassung über die Verwendung des Neingewin-. nes: 3. Wahl von zwei Ausschußmitgliedern,' drei Aufsichtsräten und zwei Rechungsrevisoren; 4 AllsäUiges. Der Tätigkeitsbericht und die Bi lanz wurden mit großer Befriedigung zur Kennt nis genommen und der einstimmige Beschluß ge-> faßt, beide

zu genehmigen und dem Nechnungs- leger die Entlastung zu erteilen. Zu Punkt 2 wurde beschlossen, vom Reingewinn 1 Prozent der Einkàufssumme jedes Mitgliedes in Waren auszuzahlen, der Nest wird zum Reservefonds geschlagen. Die Neu- bzw. Ergänzungswahlen wurden In getrennten Wahlgängen vorgsnom-! men und hatten folgendes einstimmige Ergeb nis: a) für die Vorstehung: Franz Wellenzohn, Bauer in Silandro, wieder-, und Josef Fischer, Beamter in Silandro, neugewählt: b) für den Aufsichtsrat: Johann Hauser, Bauer

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/21_01_1927/AZ_1927_01_21_4_object_2647696.png
Page 4 of 8
Date: 21.01.1927
Physical description: 8
der hl. Seelengottesdlensb abge halten wird. Silandro * Die Zeichnung der Littorlalanleihe. welche am 16. ds. gchchiosfem wurde, ergab >slür Silan dro folgen do günstige Ergebnis^, wÄche zum größten Tei>!> der persönlichen Propaganda des 'Herrn Podest« zu verdanken find. Konsortial- gmnelnden Silandro, Mike, Covelano, Corzes, Atonte di Mezzo-di, Monte a Tramontana und Aezzano Lire 23.718.05. Der Podestà persön lich Lire 6500, Gemeindàainte iL. 4000, Con- greigaziono di Carità der 7 Gemeinden zusam men Lire 16.695.44

,. Sparkasse Silandro Lire 25.000, Private Sammlung der Sparkasse Lire 5600, Private Sammlung des Postamtes Lire 39.100, Stimeramti Lire 3500, Negisteramt Lire 1700, Katalsteramt Lire 2000, Präwr Lire 1300, MnaiWvachö Lire 16.250, Karabinieri Lire 2500. ZiLa»nmen: Live 149.863.40. i Der letzte Viehmarkt am Samstag, den 13. Jän ner. hatte — trotzdem dieser zu den kleineren Märk ten -des Mittelvinschgaus zählt — einen verhältnis mäßig guten Werkehr auszuweisen. Aufgotrieben wurden größtenteils Rindvieh

und Schweine und ging der Handel mittelmäßig. Von den Heimischen Produkten unserer Kleinindustrie erweckte besonders eine ausgestellte Gruppe von funkelnagelneuen Spiimradeln 'das Interesse der Marktbesucher. i. Wieder normale Beleuchtung. Nach DeHebung der. Störungen in der Freileitung durch Schneefall hat der Markt Silandro sich Dienstag mittags wie der seine normale elektrische Beleuchtung und die Wertleitung hat alles darangesetzt, die Störung so rasch als möglich zu beheben. i. Welkere Störungen

infolge der Schneefälle. Infolge der nicht unbedeutenden Schneefälle vom Sonntag und Montag sind im Binschgau weitere Störungen bei vielen elektrischen Leitungen wie teilweise auch im Telephon- und Telegra-phenver- kehr zu verzeichnen. Der Markt Silandro war auch in der Nacht vom Montag auf Dienstag ohne elek trisches Licht und ebenso erging es den vielen an das Kraftwerk „Malserhaide' angeschlossenen Gemein den und einigen kleineren Werken, wo der naß schwere Schnee Störungen in der Leitung

sehr groß. Der Witterung nach scheinen noch weitere Schneefälle in Aussicht zu stehen. i Volksbewegung im Jahre 1SZV. Da» Standes, amt der 7 Verbandsgemeinden von Silandro im verflossenen Jahre folgend« Volksbewegung aui, zuweisen: Alliz: Geburten A, Ehen keine, Tode- alle 2. Corzes: Geburten 28, Ehen S, Tode? °älle 16. Covelano: Geburten 14, Ehen 3, To lesfälle 6. Monte di Mezzodì: >Geburten !>, Ehen 1, Todesfälle 3. MontediTram ontani «Geburten 8, Ehen 2, Todesfälle 4. Sì landra Geburten 47, Ehen

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_02_1934/AZ_1934_02_08_2_object_1856505.png
Page 2 of 6
Date: 08.02.1934
Physical description: 6
ausgesetzt. Das Schießen beginnt jeden Tag um 3 Uhr nachmittags. Die Beste auf Klasse B können von allen Schützen, welche der obigen Schießgesellchakt nicht als A-Schützen bekannt sind, gewonnen werden. Im weiteren gelten die allgemeinen Be stimmungen. Silandro Von der Winterhilfe Silandro, 6. Februar Am Samstag, den S. ds., fand im Haufe des Fascio von Silandro unter Aussicht des politischen Sekretärs und Assistenz von Mitgliedern des Ge. meindekomitees wie des Frauenfafcio die achte

Lebensmittelverteilung der Ente Opere Assiste», ziali statt. Beteilt wurden rund 199 Familien mit Lebensmitteln im Gesamtbetrags von über 699 L., welche mit Dankesbezeugungen von den bedürfti gen Familien in Empfang genommen wurden, i Die näckfte Lebensmittelverteilung findet am Samstag, den 19. Februar, um l Uhr nachmittags ' am Sitze der Gemeinde statt. Hochzeit In der Dekanalkirche zu Silandro fand heute Dienstag, um halb 7 Uhr früh die Trauung des Herrn Karl Rettenbach er, Gerbermeifter in Silandro, mit Frl. Rosa Wechner

, Private in Silandro statt. Das Hochzeitsmahl fand im Gast. Hof „zur goldenen Rose' statt und hatten das Brautpaar wie die Hochzeitsgäste auf dem Wege von der Kirche bis zur „Rose' nicht weniger als drei „Zäune' zu passieren — ein alter Hochzeits- brauch. Den Neuvermählten viel Glückt Requiem für Vater Dill In der Dekanalkirche zu Silandro fand heute, Dienstag, um halb 8 Uhr früh ein Requiem für den in Gries verstorbenen Senior der Lehrerschaft Herrn Kajetan Vill, des Vaters unseres Chorre genten Herrn

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/12_09_1935/AZ_1935_09_12_4_object_1862986.png
Page 4 of 6
Date: 12.09.1935
Physical description: 6
: Der Guarany, Ouverture; Strauß: Der Schatz, Walzer; Donizetti: Lucrezia Borgia, Fan tasie; Verdi: Die Jungfrau von Orleans, Sym phonie; Grieg: Peer Gynt, 1. Suite; Offenbach: Hoffmans Erzählungen. Silandro Zum ZNaria Namensfest. Silandro, 10. «September, In den gewohnt prächtigen Spätsommertagen, in der ersten Hälfte des Monats September, fällt alljährlich das kirchliche Hochfest des Hauptortes des Mittelvinschgau, Silandro; Maria Namen, das Heuer am Sonntag, den 13. September, in der üblich feierlichen

Weise abgehalten werden wird. Zur Einführung an diesen Festtag wollen wir — an der Hand einer kleinen Broschüre — kurz die Geschichte der Maria-Namen-Prozession in Silandro erörtern: Das altverehrte Gnadenbild der Gottesmutter „Unsere liebe Frau am Rain' am Hochaltar der Dekanalpfarrkirche von Silandro reicht zurück in die Zeit um 1500.' Die fromme Legende erzählt^ daß dieses Marienbild gelegent lich beim Umgraben an Ort und Stelle gefunden worden sei. Einen besonderen Aufschwung nahm die Verehrung

von Mitterer; Ofsertorium „A Maria' von Waldmann ' von der. Au (Neuaufjii! rung) ; Segen von Goller. Nachmittags um halb! Uhr: Vesper von Schöpf, Tedeum von Josef M ber und Segen von Faist. , Wie immer zu.Maria Namen wird sich Heuer wieder der berühmte Kirchenchor von A landra in seiner vollen Stärke einfinden zur Chi Gottes und. zur Verehrung unserer liebreick Gnadenmutter „Maria am Rain'. Gottesdienstordnung und Kirchenmusik zu Maria Zlamen. ? Silandro, 11. September Für. den kommenden Sonntag, Maria

Namen, diesem kirchlich verlobten Hauptfest von Silandro, wurde folgende Gottesdienstordnung festgesetzt.' Hl. Messen von ö Uhr früh bis halb 8 Uhr; um zalb 8 Uhr feierliche Herablassung des Gnaden- lildes vom Hochaltar: um 8 Uhr Festprozession lurch die Hauptstraßen de« Marktes mit dem Gna- )enbilde und dem Allerheiligften, wie den 4 hl. Evangelien auf den Hauptplätzen. Nach Rückkehr der Prozession in die Dekanalkirche erfolgt die -fei erliche Hinauflassung des Gnadenbildes auf den Hochaltar

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/29_12_1932/AZ_1932_12_29_7_object_1880992.png
Page 7 of 8
Date: 29.12.1932
Physical description: 8
verlaufen. Das war noch am Christ abend ein Drängen und geschäftiges Treiben, um für den Christbaum oder den Wsihnachts-, tisch die letzten Gaben zu besorgen. Ein Tag der Hochkonjunktur für die Geschäftswelt. Die mitternächtliche Christmette in der Dekanal- pfarrkirche zn Silandro. zu der sich außer einer Menge- Andächtiger auch Vertreter der lokalen politischen und militärischen Behörden einge funden hatten, wurde mit gewohnter Feierlich keit abgehalten. Besonders die gewohnte stim mungsvolle

Pastoralmesse von Hgnaz Reimann für Soli, Chor und Orchester war von präch tiger Wirkung. Stach Beendigung der Christ mette — um 1 Uhr früh — erklang von den Schalltoren des hohen Pfmrturmes das unver gleichlich schöne Weihnacktslied „Stille Nacht' von Gruber, vorgetragen von einem Bläser- qnartett. Raketen und andere Leuchtkörper fielen vom Turme — ein stimmungsvolles nächtliches Weihnachtsbild. Nach bängerer Zeit erfreute uns der Kirchen chor am Christtag mit einer Neuausführung für Silandro

Dopolavoro von Silandro, die sich aus der ehemaligen Bürgsr kapelle nnd der Dopolavoro-Musikkapells von Silandro rekrutiert. Mit klingendem Spiel in Feuernx'hradjustierung — mit neuen., den KarabinierimüjM ähnlichen Kappen mit dem Feuerwehremblem — ' zog die neue Musik kapelle unter Vorantritt des Tambourmajors vom Probelokal am Bahnhof in der Sdiirke von 4S Mann durch die Hauptstraße zum Romaplatz, von der Bevölkerung überall mit Beifall begleitet. Besonders ans dem Roma platz, wo sich die Vertreter

und Erfolg zu gratulieren ist — gegm den Bahnhof ab. Einen wahrhaften Massenandrang hatte zu Weihnachten die freundliche Kapuzinerkirche zu Silandro zu verzeichnen, wo an den vier Tagen das vierzigstündige Gebet abgehalten wurde. Herrlich und erbauend erklangen di? Männer chöre bei der feierlichen Einsetzung allnachmit- tags und die wunderschöne Kripp? am festlich geschmückten Hochaltar bildet geradezu eine Sehenswürdigkeit. Bei. den nachmittägigen Predigten war die geräumige Kapuzinerkirch

? nicht imstande, alle Andächtigen zu fassen EhrlstbamnfeZer im Gemeindespilal. Durch die edle Güte und Fürsorge des Damenfascio von Silandro mar es Heuer mög lich. den armen Pfleglingen und Kranken des Gemeindespitals eine Weihnachtsfreude zu be reiten. Am Christabend fanden sich in einein Zimmer des Spitals unter dem grünen, ker- zenerleuchteten Christbaum, um den sich die vielen Gabenpakete für die Pfleglinge reihten die Sekretärin des lokalen Damenfascio, Frnn Podestà Valentina Schievano mit Frau Scha

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/08_09_1935/AZ_1935_09_08_4_object_1862943.png
Page 4 of 8
Date: 08.09.1935
Physical description: 8
. Die Preise sind wie folgt zusammen gesetzt: 3. Klasse Lire 395: 2. Klasse Lire 545: 1. Klasse Lire 695. Alle weiteren gewünschten Auskünfte erteilen den Interessenten die Cit.- Büros. Die EG di MIMI, dt MM mit Filialen in Silandro u. Malles empfiehlt: > SMgeldkk für proàuktive Zwecke zu sammeln, Splll'gelÄtt für unvorhergesehene Fälle bereitzuhalten» SMgeìder für àie alten Tage fest zulegen» , mit unà ohns Ter^ninsperre. Sie verbürgt ihre Einlagen mit àer Sparkassensicherhett. Seltsame Wandervögel

Stelle. Nur Corso. Druso 6,1. St. - - . Silandro Zur Bautätigkeit im Hauptorte. Silandro, 6. September. Während die großen staatlichen Neubauten im Bahnhofsviertel von Silandro im Rohbau ihrer Vollendung entgegengehen — die Dachstühle wur den im Laufe der Woche/aufgesetzt — sind bereits neue Projekte für das nächste Jahr aufgetaucht, die ein ebenfalls umfangreiches Bauprogramm umfassen. - . . - Wir wollen uns zuerst kurz mit den gegenwäi> tigen Bauten befassen, deren Vorarbeiten, wie Grundaushebung

FrüWhr und Sommer. — jedenfalls von der gleichet: Bauünter- nehmung —7 «zur Ausführung gelangen.öürfte. Es handelt sich um die Errichtung eines neuen großen Schulgebäudes für Silandro, eine dringende Not wendigkeit, ,die nicht mehr länger../aufgeschoben^ werden kann und zweitens um die Erbauung eines neuen Gerichtsgebäudes in Silandro! !> Mei«Sam«n I Mfft« Sie «a« «I> KFi-l,' Apparat Ist?? ' Es isf Ver neueste Schlager für Dauerwellen. HöchsPian Bequemlichkeit und Leistungsfähigk, t, /, Kch bitte

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/13_11_1937/AZ_1937_11_13_4_object_1869738.png
Page 4 of 6
Date: 13.11.1937
Physical description: 6
den, werden Gemeindekorrespondenten der Zone Merano aufgefordert, der Versammlung unbe dingt beizuwohnen. Eine gleiche Versammlung findet dann am Sonntag nachmitags um 16 Uhr im Fafciohaus von Silandro statt. An ihr werden sämtliche Ge meindekorrespondenten der Zone des oberen Val Venosta und Stelvio teilnehmen. Der Delegierte des Verbandes wird die gleichen Probleme wie bei der Sitzung in Merano behandeln. Grund hiefür vorhanden gewesen wäre. Die Pu- blikumskommentare zu dieser Geste waren leb Haft und mannigfaltiger Natur

auf der Rennstrecke Im Verneuk Pan. dem ausgetrocknet der Kalahariwüste, wo Sir Malcolm im Jahre 1929 feine aufsehenerregenden schwindigkeitsrekorde aufstellte, sind jetz ten gefunden worden. Die Fundstelle so Kapstädter „Diamond New' außerorden big sein. Sir Malcolm hat also seine mals buchstäblich auf einer Rennstrecke manten aufgestellt. Aus àer Valle Venosts Martini. Silandro, 12. November Es schien gestern fast, als wollte uns St. Mar- tinus schon den Winter bringen, denn das Wetter war garstig

und der Kirchenchor von Silandro hat zur Verschönerung des Gottesdienstes beigetragen. Mit einem feierlichen Te Deum, abgehalten vom hochw. Dekan von Silandro und dem sakramen talen Segen war gegen 4 Uhr die kirchliche Feier beendet und die meisten Teilnehmer suchten dann die zwei Gaststätten auf. um sich zu stärken. Je denfalls herrschte gestern in Covelano Hochbetrieb, trotz des schlechten Wetters, über das man sich wenn eine alte Bauernregel recht behält — trö sten kann,, denn „Martinitag trüb, macht den Win

. In schwerverletztem Zustande mußte der Betroffene mittels Auto in das Krankenhaus von Merano ge bracht werden. Martini. Martini wird auch bei uns von den Bauern als Beschützer des Viehes gefeiert. In der Martinus- kirche wurde wie alljährlich vormittags ein heili ges Amt gehalten; sie war von Betenden voll be setzt. Die Bürger v. Silandro hielten einen Kreuz gang bis zur Martinuskirche von Glorenza, um dem heiligen Gottesdienste beizuwohnen. Aschen Attnerhgs Via Verdi 2T (Unterm Berg) Baà Cgart - T Sonntag

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/17_12_1927/AZ_1927_12_17_4_object_2649698.png
Page 4 of 6
Date: 17.12.1927
Physical description: 6
und Glasscher ben tragen wenig zur Verschönerung des We- ges bei, lveshakb. es wohl nicht schaden würde, . von Zeit zu Zeit einen Straßenkehrer dort hin- auszuschicken, damit er seines Amtes walte. Todesfall In der Meraner Heilanstalt verschied am Donnerstag abends der 45jährige Josef Mart aus Silandro, Schmied beim Cnnemoser in Nabla. Die „dummen' Pferde Nicht immer sind es die Tiere, welche unver ständig handeln, sehr ost sind es ihre Herren selbst, wie z. V. vor drei Tagen ein sonst viel leicht

-kc 0—12 . . . Temperatur: Minimum v ' lUaxinuim 17 » k . 72? 723 729 o IS l N .7 l . 40 IS 20 I 0 y . 2 10 4 ^.lekervnx - Verlegung Instandkaltun? IVA llllMIMM. PMkIàillL!'. M 'M. Vis »Wik li! ttà Mi« WWW Heute 8sm8tsZs, 6en 17. Dezember QK088CK LUIL-NKLttv l'snTvorlüki-unZen, l'snzspiele, ameriksniscke Lotterie. Lcköne preise. )S22-Orcke8ter/ìrrsnA prof. Losticco k^ernsrà? Leginn 9 Dkr sdàà Eintritt I. 5.- bösen, ruchlosen Vorhabens bildete das arm' schlichte Kapuzinerkirchlein zu Lana. Valle Venosta j .Silandro

Verschiedene Nachrichten i. Am Samstag, den 17. Dezember, abends um 8 Uhr, findet im Gasthof „Zur Rose' eine außerordentliche Generalversammlung des Thea- tervereines Silandro statt, und werden die Mit glieder eingeladen, in Anbetracht der wichtigen Tagesordnung vollzählig zu erscheinen. An Sonn- und Feiertagen beginnt sich in un serem Markte nach dem vormittägigen Haupt gottesdienst ein kleiner Jahrmarkt zu entwickeln, und auswärtige, Hausierer bieten, auf. der Straße oder auf den Plätzen in ihrer mund

. Ein beträchtlicher Teil davon wurde verkaust und wanderte in alle möglichen Rich tungen des Mnschgaus zu Schlachtzwecken. Am hell'gen Abend gehört Fisch Am Christtag Geflügel auf den Tisch. Und willst auch Du die guten Sachen, Mußt Deinen Einkauf bei Wenter machen. Geflügelhandlung Peter wenker, Lauben Psitschers Confiferie a. i». oberen Promenade, Sonn- und Feiertage ganztägig geöffnet. Ka'fee. Tee, Schokolade. 6723 Einsegnung i. Am Donnerstag um 3 Uhr vormittags fand vor dem Trauerhause in Corzes bei Silandro

die kirchliche Einsegnung der Leiche der im 84. Lebensjahre verstorbenen Frau Elisabeth Witwe G azzi n i, geborene Zeni aps Aoio, der Mut-, ter des Steueramtsbea'mten Hern Gazzini in Si landro statt, zu welcher Zeremonie sich der kgl Podestà von Silandro Cav. Uff. Balbo mit Ge Erfreuliche Instandsehung einer vielbegangenen wahlin, Beamte des kgl. Sieueramtes,' Register Wegstrecke amtes und anderer öffentlichen Aemter in vi, k. Jeder Einheimische und noch ungleich mehr landro, Lehrerinnen, wie einige Bürger

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/21_06_1929/AZ_1929_06_21_3_object_1865594.png
Page 3 of 6
Date: 21.06.1929
Physical description: 6
- -Wasserfäll''voi' Barone b^siä,tiat'^lveit?rg'auck Herr Ing. Carretto in Begleitung seines Sekre- lich den schönsten Aufenthalt für die Bevölkerung die Papierfabrik dortselbst, wo über freundliche «n>. in deren Mufeftunden bilden. Erlaubnis des Direktors derselben den Jungen In Silandro Papierfabrikation erläutert wurde. Nach der Lnspektion von Laces besucht- der a..?zum°àlL^ -rbandsfekretar auch die Parteisektion von Si- «traks n,->!^>- l, 'tärs Carla Catamo gestern die Fasci von Na turno, Laces

, Silandro, Prato allo Stelvio und Malles Venosta besucht, wo er überall von den ! Behörden und den Exponenten der lokalen iPartelsektionen empfangen wurde. Zn Nalurno ^?öZarelli, vom Direktorium des Fascio, vom blick auf riesige Bergspitzen gestatten. In Pin- , Zum Empfange des Verbandssekretars hatten Podestà Lo Buono, vom Adv. Bombiert, Ge- ^ wurde Mittagsrast gehalten. Von dort <skch beim Fascioheime die Behörden von Na 'turno und der umliegenden Gemeinden einge- ifunden. Wir bemerkten

Si- Rasch dann hinunter den Lichtern von Vol- tuation, in welcher sich sämtliche Parteiorgani- gano entgegen, das Auto schien durch die da- sationen in Silandro befinden. Ing. Carretto heim wartenden Mütter beflügelt zu lein. Ilm drückte, feine besondere Befriedigung darüber 11 Uhr nachts war man endlich wieder dn^eim. aus, daß zwischen allen Bürgern der so wich- Der/Ausflug war ohne jeglichen Zwischenfall tigen Gemeinde Eintracht und Brüderlichkeit obgelaufen und halte in allei» Srliüler

» einen herrsche. Der Verbandssekretär interessierte sich unvergeßlichen Eindruck zurückgelassen. festere Behauptung der fafciistischen Lokalorga nismen und versprach seine konstante Unter stützung zur Erleichterung der bevorstehenden Aufgaben. . In Laces Fremdenfrequenz am IS. Juni -l» à Là Statistik der Kurverwaltung beträgt die Zn prato allo Stelo,o 'Besuchszisse-? ab 1. Jänner 1929 31.974. Die In Begleitung des Sekretars Catamo und des Tagesziffer beträgt 13K7 Personen. Podestà Lo Buono von Silandro traf

Besuch Hans Wntscka, ehemaliges Mitglied der Kur Meinen Italienerinnen, Herr Lehrer Nuggera, »>«« ^ den Verbandssekretär bat, bei der Verteilung von Uniformen für die jungen Schàrzhèmden die Sektionen von Laces nicht zu vergessen. ? Herr Gamper entbot dem Verbandssekretär Centurione Marini von der Grenzmiliz, Geo ab. Zum Empfange des Verbandssekretärs hatte»» sich eingefunden Lo Buono, Podestà von Silandro, Carlo Catamo, Vizesekretär des Ver bandes, der Präfekturskommissär Dr. Aldarefi, mefer Cirillo

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/28_04_1928/AZ_1928_04_28_4_object_2650501.png
Page 4 of 6
Date: 28.04.1928
Physical description: 6
die BürgZrkapelle von Maia Alia Sams tag, 28. ds., ab halli 9 Uhr abends ani Platze vor der St. Georgenkirche in Maia Alta. Fallgatter (Quarazze). Sonntag, 29. ds.. ab Z Uhr nachmittags großes Frühlingsfest, aus geführt von der wohlbekannten und beliebten Üntermaiser Bürgerkapelle. Näheres durch die Plakate. Ab halb 9 Uhr abends Tanzkränzchen. Bayerischer hos. Sonntag, 29. ds., gemüt liche Tanzunterhaltung. Beginn halb L Uhr. ^ VaUe VeiRvsta H Silandro Verschiedene Nachrichten i. In Srland.ro ist am Dienstag

der Schuh- machermeister Mattia Kobalt, an den Folgen eines Schlaganfalles gestorben. Kobalt war noch ein rüstiger Sechziger und bis kurz vor dem Tode in seinem Berufe tätig. Am Leichen begängnis am Donnerstag früh beteiligten sich außer seinen Angehörigen die Berufskollegen, die auch den Sarg und die Tarzen trugen, wie viel« Andächtige. Die Gemeindefeuerwehr von Silandro,hielt am Donnerstag nach 9 Uhr abends in der Nähe des Piazza Roma eine Nachtübung ab. die über eine Stunde dauerte

und einen interessanten Verlauf genommen hat. Die Mitglieder sind zu dieser Uebung fast voll zählig erschienen und wurden alle Geräte, Spritzen und Hydranten in Tätigkeit gesetzt. Wie verlautet, findet demnächst eine gemein same Frühjahrsübung der vier Feuerwehren von Groß-Silandro (Silandro, Covelano, Cor- zes und Vezzano) statt. Schadenfeuer i. In Marter ist in der Nacht von Donners tag aus Freitag das sogenannte „Schmelzhäusl' welches am Ortsansgang von Marter an der Straße nach Martello gestanden hat, ein Raub

der „Anis', Direktor Coto gna, und die didaktischen Direktaren Merci von Malles und Cchiocchetti von Silandro an wesend. Dabei hielt der Herr Inspektor und der Pro- vinzialsetretär eine Ansprache. Sofort wurde mit dem Unterrichte begonnen. Den Turnkurs leitet Herr Perugini Ciro, den ZeichenkuxH Herr Waldner Luigi und den Kurs für Handarbeit der Herr Inspektor selbst. - Bressanone Slromeinstellung Das stcidt. Elektrizitätslverk gibt bekannt, daß am Soni,tag. den 29. April, von 8 Uhr früh bis 6 Uhr abends

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/28_05_1940/AZ_1940_05_28_5_object_1878986.png
Page 5 of 6
Date: 28.05.1940
Physical description: 6
Dienstag, den 28. Mai 1S4l>-XVtN .»»penzeikun? Aus Bolzano Staàt unà «i. r^i Ter Besuch des Wseltte« in Silandro Silandro, 27. Mai Ohne viel Aufsehen zu Machen, stattete am gestrigen Sonntag vormittags der Präfekt unserer Provinz, Exzellenz Po destà' Silandro seinen ersten offiziellen Besuch ab, während dem das Provinz oberhaupt sich auf seinem Rundgang durch den Markt auf alle öffentlichen Einrichtungen, die Bedürfnisse und Er fordernisse der Bevölkerung interessierte. Der offizielle Empfang

' für alle, für die Bauern, welche von Corzes, Eovelano. Bezzano und den übrigen Fraktionen von Silandro herbei gekommen waren, um den neuen Präfekt kennen zu lernen unà ihm auch ihre An- lieg/.i zu unterbreiten. Es ist nicht immer leicht für einen Korrespondenten, die Gefamteindrü'cke ei ner solchen Kundgebung zu schildern, aber wir können heute nach vielen Rund fragen bei der Bürgerschaft italienischer und deutscher Sprache, behaupten, daß der Präfekt bei seinein Erftlingsbe uche in Silandro die Herzen aller unserer

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/06_06_1931/AZ_1931_06_06_5_object_1857727.png
Page 5 of 8
Date: 06.06.1931
Physical description: 8
, Phantasie — Pause — Z. Litiche: Operettenouoerture 6. Lehar: Cva, Walzerszene 7. Heller: Der Obersteiger, Potpourri 8. Mezzocapo: Straußmarsch Silandro Truppenschau am Stalntensesk Morgen Sonntag vormittags wird aus An laß des Verfassungsfeftes auf dem Exerzierplatt in Silandro sine Truppenparade abgehalten, an der das Alpimbataillon „Vestone' wie di« Abteilungen der lokalen Spezialtruppen teil nehmen werden. Gründungsfest der kgl. Karabinieri Das Korps der kgl. Karabinieri feierte ge stern Freitag

, den 5. Juni den Gedenktag seiner Gründung, aus welchem Anlaß die Karabi- nierikaHerne in Silandro festlich beslaggt war. Die Karabinieri trugen tagsüber große Gala» uniform und abends fand in der Kaserne ein« interne Gedenkfeier statt. Schon wieder ein Schadenfeuer in Mezzo- Venosta . Am Fronleichnams!«« gegen 8 Uhr abends z.at die Gemeindefeuerwehr von Silandro FtUeralarmsignale gegeben, da in der Richtung der Fraktion Coldrano der Gemeinde Laces eine große Rauchentwicklung wahrzunehmen

gewesen è Nach vom Postamte Silandro ein- gezogenen tekephonischen Informationen han delte es sich um ein Schodenfeuer, dem das üe- konomiegebäude des AirgemeindevorstehersPir- cher. bestehend aus Stall und Stade!, zum Op fer fiel. Da das Oekonomiegebäude isoliert stand, war für ander« Objekte keine Gefahr vor handen und da es der Ortsfeuerwehr von Col drano gelungen ist. den Brand zu lokalisieren, wurde von auswärtiger Hilfeleistung Abstand genommen. Die Entstehungsursache ist unbe kannt, der Scl»aden ziemlich groß

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/17_08_1943/AZ_1943_08_17_2_object_1883159.png
Page 2 of 2
Date: 17.08.1943
Physical description: 2
mit Frego Maria. Eheaufgebote N. 2: Fava Giov. Battista mit Gogele Caterina; Amato Edoardo mit Pellegrino Francesca. Kino Marconi: „Der Herr der Straße'. Kino Merano- „Animali pazzi'. Friseursalon SKATS» Merano, Via Cavour ZS. Tel. 1Z-1S Enthaarung mit Wachs. Dauerweüen und Färben, wimpernsärben. Gesichts- und Körpermassage Ailan໫ Eheaufgebot Silandro, 15. — An der Che-An- kündigungstasel dieser Gemeinde sind derzeit die Namen folgenden Brautpaa res angeschlagen: De Sluca Matteoni Marco nach Luigi

, Beamter — derzeit im Heeresdienst — geboren in Levico, wohn haft in Bolzano mit Buffa Giulia nach Pietro, Beamtin, geboren in Vittorio Ve neto, wohnhaft in Silandro. Sterbegotteedienst für einen Gefallenen Am Donnerstag fand in der Pfarrkir che zu Silandro um 8 Uhr früh der See- lengottesdienst für Alois Kuppelwieser, ältester Sohn vom Pirchhof in der Frak tion Monte Tramontana der Gemeinde Silandro, Soldat der deutschen Wehr macht. welcher in treuer Pflichterfüllung an der russischen Front

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_08_1937/AZ_1937_08_18_4_object_1868759.png
Page 4 of 6
Date: 18.08.1937
Physical description: 6
). Sino Savoia: „Maskerade'. Aus äer Dalle Ve« Todesfall Silandro, t?! Im hiesigen Gemeindespitale verschal Montag, wohlvorbereitet, Frau Murisi geb. Maschler, nach längerer, schwerer im Alter von 25 Jahren. Die Verstorben,! bürtig ans Martello. Das LeichenbeMch ain Mittwoch, um 7 Uhr früh von der's pelle des Spitals aus auf den PfarrW Eheaufgebot An der Ehe-Ankündigungstafel der D Silandro sind die Namen folgenden Aris angeschlagen: Thanei Giovanni. Bauer,! und wohnhaf'. in Laces, mit Tumler vate

, wohnhaft in Silandro. Der Ziadausflug der Jungfasciskij Der für Ferragosto vom hiesigen torat geplante Fahrradausflug für d!e?I sten der 8. Zone (Silandro und Alta Ul konnte weisen der vormittags herrsch^ günstigen Witterung nicht abgehalten ir» ist noch nicht bestimmt, ob dieser überhach bleiben oder auf einen anderen Sonntazl werden soll. Iln'm'iì à ne v»!v ml! IiN, Vit» moäervk permette ài evi!» notevolissime perdite <Z! tempo ss denaro .^issiv ai prosreÄti ineÄ I comunivasione ode essa mette

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_09_1940/AZ_1940_09_11_2_object_1879767.png
Page 2 of 4
Date: 11.09.1940
Physical description: 4
Batterien wurden vura. vrn von den Junioren Vettori, Tamanini, G!> ciario der Sektion Silandro des gas nanneschi, Anoldi lind Rizzo, die weibli chen von Tosimo, Cantone und Fratto ge wonnen. Sie erhalten die Silbermedaille der „Gazzetta dello Sport'. Die Semifinales werden Ende Septem ber, möglicherweise in Merano zur Aus tragung kommen. Das Finale Im Otto ber in Milano. Ans der Lille Venosta Ailanb«« Sulturvartrag. Silandro, 8. — Auf Veranlassung des la,cistischen Kullurinstitutes hielt Pro fessor Ugo

. Barbero, Präfekturskommissär der Gemeinde Dr. Guido Tomasi, Offiziers damen. die Vertretungen der sascistischen Parteiorganistaoinen usw. Der Referent, Prof. Paltrinieri, erntete am Schlüsse sei ner ausgezeichneten Ausführungen allge meinen Beifall und wurde vielfeits be glückwünscht. Personalnachracht. Der Tenente der kgl. Karabinieri Oreste Lepore ist nach längerer Kriegsdienstlei stung vor mehreren Tagen wiederum nach Silandro zurückgekehrt und hat das Kommando der hiesigen Tenenza über nommen

. Dem allseits geschätzten Offizier und feiner Familie unseren Willkomm gruß. Landregen. Silandro, 10. — Nach den letzten prächtigen Wochen ist in der Nacht auf heute, Dienstag, ein Witterungsuni- Ichwung eingetreten, der Landregen mit sich brachte und der auch am heutigen Dienstag tagsüber ohne Unterlaß ange halten hatte, so daß sich die Temperatur von der sommerlichen schon in die früh- herbstliche Seite wandelte und eine Ab kühlung mit sich brachte, die man sonst nach Maria Geburt nicht gewohnt

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/15_10_1940/AZ_1940_10_15_3_object_1880017.png
Page 3 of 4
Date: 15.10.1940
Physical description: 4
, um ihren hochgeschätzten Mitibruder aus diesem Anlaß ihre Gluck wünsche zu entbieten. Kurat Dr. Erman no Stenitzer von Soprabolzano gratu lierte im-Namen aller Anwesenden und hob die Verdienste des Erzpfarrers, be sonders um die Zierde unseres Gottes hauses hervor. Möge der Sechzigjährige noch lange gesund und kräftig zum Wohl der Seelsorgskinder wirken! Sulturvortrag. Silandro, 13. — Im Rahmen der Propagandaveranstaltungen des Institu tes für Fascistìsche Kultur fand am Samstag, den 12. ds., nachmittags, im Saale

des hiesigen Dopolavoro ein Vor trag mit dem Thema „Das Heldenleben Italo Balbos' statt, zu dem sich die Mit glieder der Sektion Silandro des Fascisti- schen Kulturinftitutes, die Behörden, Of fiziere, die Parteiangehörigen, der Lehr körper und andere eingefunden hatten, so daß der Saal besetzt war. An Stelle des vom Fascistifchen Kulturinstitut in Bolza no designierten Redners Dr. Riziero Gualzetti, der verhindert war, übernahm der Fiduciario der hiesigen Sektion, Prä tor Dr. Pilolli Raffaello

. Die Gemeinde Silandro hatte im ver flossenen Monat September einschließlüy der Fraktionen folgende Volksbeweguig aufzuweisen: Geburten 4, Todesfalles, Eheschließung keine. Eingewandert sind S und ausgewandert 63 Personen. Gottesdienst um gedeihliche Witterung. Seit mehreren Tagen zicht bei uns der Regen durch das TÄ und vereitelt die Hereinbringung des Obstes, die Weinlese, als auch die Ernte der SpätfeAHÄchte; kaum daß inzwischen untertag» einige Sonnenstrahlen durch das Wolkengebilde durchdringen

. Um gedeihliches Wetter zu erbitten, wurde heute, Montag, um S Uhr früh in der Pfarrkirche zu Silandro eine Andacht mit hl. Amt und 4 Beimessen wie Umgang auf den Friedhof abgehalten. Die Pfarrkirche war dabei besetzt wie an Sonn- und Feiertagen und bereits in den Mittagsstunden trat eine Besserung in der Witterung ein. Hochzeiten Madonnadi Cenale s, 10. — g». unserer Gnadenkirche wurden getraut: Serafino Raffeiner. Außerkoflersohn von hier, mit Maria Götsch, Unterstellertoch ter von Naturno. Bisher

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_07_1938/AZ_1938_07_02_4_object_1872490.png
Page 4 of 6
Date: 02.07.1938
Physical description: 6
für Damen u. Her» ren. Portici 112. Tel. 12-74. »» s « » Vahenhöusl: Allabendlich Stimmungskon zert. Mafulschlucht: Schöner Ausflugsort, gu tes Essen.lind Getränke, billige Preise. Sino Marconi: „Arizonia'. Kino Savoia: „Flammen übe? Marokko'. Airchliches Evangelische Ehristuskirche Sonntag, den 3. Juli: 10 Uhr Gottes dienst (anschließend Abendmahlfeier). Ms der Balle Venosta Sinder in die Strandtolonle Silandro, 30. Juni. Mit dem Frühzuge am 29. Juni sind von hier ein zweiter Turnus der Jugend

des Littorio — 11 kleine Balilla — abge fahren, um sich auf einige Wochen in die vom fascistischen Provinzialvcrband vor- gesorgten Strandkolonien zu begeben. Herzlich war der Abschied der Kleinen und voll froher Erwartung auf ihren Erholungsaufenthalt am Strande des Meeres. Kirchliches In feierlicher und andächtiger Weise wurde am gestrigen Tage in der Deka» nalpfarrkirche zu Silandro von 8 Uhr früh bis 9 Uhr abends vor ausgesetztem Allerheiligsten die heilige Stunde abge» halten. Feierlich gestaltete

Vrunico und Filialen in Bressanone, Vipiteno, Ortisei. Malles, Silandro und Zweig, stelle in Gries, Piazza Tiberio piazza Grano Nr. 7 — Teleph. Nr. 25 9! Vetrlebskredite — Dauer Z bis 5 Jahre. Zinsfuß derzeit S Prozent. zum Ankauf von Vieh, Maschinen, land wirtschaftlichen Geräten, Kunstdünger, Schädlingsbekämpfungsmitteln usw.I zyr Bestreitung der Betriebskosten der Landwirtschaft, zur Verwertung und Verarbeitung landwirtschaftlicher Er zeugnisse: als Vorschüsse auf landwirtschaftliche Er zeugnisse

Schlachthäusern ulw. Sicherstellung bei Betriebs- und Meliorationskredit ent weder durch Wechsel mit Bürgschaft oder durch Hypotethek, deren Eintragung Ge bührenfreiheit genießt. Ansuchen sind entweder direkt oder durch die Raifs- eisenkassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano. Brunico, Bressanone, Vipiteno, Ortisei, Silandro und Malles einzubringen, wo auch weitere Auskünste erteilt werden.

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_12_1938/AZ_1938_12_13_4_object_1874412.png
Page 4 of 6
Date: 13.12.1938
Physical description: 6
auf administrativem Wege nicht mehr ange nommen werden. Auslausch der Regimenlsfahnen Silandro, 12. Dez. In diesen Tagen werden verschiedene Regimentsfahnen ihre Garnison wechseln, sowie die Nummern und Aufschläge des Regimentes austauschen, während das Offizierskorps wie die Truppen nicht transferiert werden, sondern in ihrer bis herigen Garnison verbleiben. Es handelt sich also lediglich um einen symbolischen Garnisonswechsel. Am Mittwoch, den 14. Dezember, wird sich der Kommandant des 50. Infanterie-Regimentes

mit der ruhm reichen Fahne desselben, begleitet von einer Ehreneskorte, nach Cormons (Udi ne) begeben, um dort dieses glorreiche Feldzeichen zu übergeben. Gleichzeitig wird unser Regimentskommandant dort die ruhmvolle Fahne des 18. Infanterie- Regimentes „Aqui' übernehmen und nach Silandro bringen, wo sie am Freitag, den 16. Dezember, mit dem Zuge um 4 Uhr nachmittags eintreffen wird. Es braucht wohl nicht besonders aufmerksam gemacht zu werden, daß sich die Bürger schaft und alle Italiener zu diesem fest

' lichen Ereignis am Bahnhof einfinden, um am Mittwoch der scheidenden Fahne des 50. Infanterie-Regimentes bei ihrer Abfahrt die letzten Ehren zu erweisen und am Freitag die Fahne des 18. Infanterie- Regimentes zu begrüßen. In Silandro wird also in Hinkunft an Stelle des 60. das 18. Infanterie-Regiment treten, eben so bei dem in Glorenza stationierten Jn- santeriebataillon. Volksbewegung im Monat November Die Gemeinde Silandro hatte im ver gangenen Monat folgende Volksbewe gung (einschließlich

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_08_1936/AZ_1936_08_23_6_object_1866896.png
Page 6 of 8
Date: 23.08.1936
Physical description: 8
. Bezirkssteueramtes und der meis,..'? glieder der Kommission die dritte diesjàg i zung der Vezirks-Steuerkommission von ZA ì statt. Cs wurden mehrere Rekurse eingehend prüft und erledigt. Die nächste Sitzung der «.1 kommission findet am Donnerstag, den 27 um 10 Uhr vormittags, im Gemeindehaus» Aß landra statt. Umänderung de» Familiennamens. Horrer Giovanni nach Giuseppe, geboren k>i Fraktion Vezzano der Gemeinde Silandr» ^ Februar 1909, wohnhaft in Silandro, hat im» der hiesigen Gemeinde ein Gesuch um Rià

. An einem noch zu bestimmenden Tage — j falls an einem Sonntag anfangs September! wird das vierte Radrennen des Venosta des' gendkampffascio zur Austragung gelangen, zwar auf der üblichen Strecke Silandro—W Prato allo Stelvio—Silandro—Merano—AD dro mit Start und Ziel in Silandro. Hotel Wil Rem Jeden Abend Tanz im Palmengaril Ab heute, Samstag, werden Gratislose ausi Meraner Attllionenlollerie ausgegeben nach à vorherigen Verlosung der Konsumationsnunml Albergo Ssle, Pani« ist nach vollständiger Renovierung wieder erm worden

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/29_01_1941/AZ_1941_01_29_3_object_1880843.png
Page 3 of 4
Date: 29.01.1941
Physical description: 4
Front soldaten. Eheaufgebot Silandro. 28. — An der Ehe- Ankündigungstafel dieser Gemeinde sind derzeit die Namen folgender Brautpaare angeschlagen: Pedroh Giovanni nach Mattia, landwirtschaftlicher Arbeiter, ge boren und wohnhaft in Silandro, mit Schwemm Maria nach Giovanni, Pri vate, geboren und wohnhaft in Silandro. Italienischer Gottesdienst In Silandro findet jeden Sonntag um 11 Uhr vormittags in der Dekanat- Pfarrkirche der Garnisonsgottesdienst für das Militär mit hl. Messe und Predigt statt

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/26_10_1927/AZ_1927_10_26_3_object_2649409.png
Page 3 of 6
Date: 26.10.1927
Physical description: 6
Gegenstände hier anzuführen. Das Kirchenbaukomitee. UWW MM Msà VsssA Lportpiatsnülio. I^amilienliaus, rubige l^ago, jecter Komlort, spen. preise kiir I-ingeren àk- entbàlt. ?rivatkamitien Mittag- u.^denätlsck MM MM 00 sckönste stàubkreie t.ago, prachtvoller (Zarten, Lee- aussickt, anerkannt vor^iiLliclie Verpflegung. Zentral- lielaung. Tension von t. 26.- aukvv. gvg Valle Venosts Silandro Der offizielle Besuch des Herrn Präjeklen i. Wie schon bereits kurz berichtet, hat der Hauptort des Mittelvinschgaus

, Silandro. dein der erste amtliche Besuch unseres Präsekten, Gr. Uff. Umberto Ricci, zuteil wnrde, das Oberhaupt unserer Provinz am letzten Samstag in festlicher, ehrfürchtiger und herzlicher Weise empfangen. Der Markt prangte in reichem Fahnenschmuck. Um 3 Uhr nachmittags ertönten die Hornsignaie der Gemeindefeuerwehr zur Vergattern».;. Bald darauf nahmen die Bolksschulcn von Silandro. Corzes und Eovelano mit den Lehrpecsonen längs der Reichsstraße beim Municipio Auf stellung. Gegen 4 Uhr

durch Silandro wurde der hohe Gast von der Bürgerschaft ehrfurchtsvoll begrüßt und, im Saale des Municipio angekom men, leisteten die Anwesenden den römischen Gruß. Bon Schulmädchen wurden dem Herrn Präsekten schöne Blumenspenden mit sinnreicher Widmung überreicht, und in herzlicher Weise sprach er mit den kleinen Spenderinnen. Gleich darauf begann die Vorstellung der erschienenem Persönlichkeiten, von denen erwähnt seien: Von den Damen: Frau Podestà Balbo, Contessa Rametti di Eelle, Signora e Signorina

21