» potter sofort gesucht. Adresse unteti „1024' an die Unione Pubblicità Bolzano, zzi lüchNger. älterer Luchholter. Korreipondent, such! Stelle mich halbtägig. Adresse oder Offerte Un. 'Nubb!. Bollana unter Z <1 Zunger. ernster Leomter. Büropraxis, italieni ch l deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an dl,I Unione Pubbl. Balzano, ZI Hvnger Uhrmacher, »iichtig im Fach, sucht SteM Adresse unter «2329' an die Unione Pubblicità! Bolzano. Diplomierte klavierlehrerin erteilt Unterricht. I Professorin

im Stadtzentrum zu vergeben. Unter „Tiinstig 1740' an die Unione Pubblicità Bol zano. 5eze/»«iit/tcàet Uebersehnngen. Ge'uche. Abichrikten werden an<> genommen, «chnell und billig. Adresse dei Un.I durch Borano unter B llll /a e k z u o »? »t L>>» » V » » » > l» » «isti» Vlz l>k. WMlIK oe?Kau/sn M-idel! von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung kaufen Sie konkurrenzlos billig im Möbellager Tänzer Corso Druso 2K. Ttähe Kapuziner. M-4202-l I Hiat K21 (Diesel), 3-Tonner, ,M bestem.Zustand, preiswert

. Burger und Tschenett, Gomagoi, Val Venosta. ^ M-22S-1 Doppelschlafzimmer, sowie diverse andere billig verkäuflich. Portici Nr. 91. 3. Stock, Lam- pacher. M-226-1 O//ene Hs/isn Schneiderlehrjunge gegen Bezahlung gesucht. Her- kovits, Kü rhau s. M-228-3 Sauberes, ehrliches Mädchen sür kleines Geschäft tagsüber gesucht. Adresse in der Unione Pubbl. Merano. M-220-Z oessmieten Südbalkoyzimmer. 1- oder 2bettig, Bad und Kii« chenbeniitzung. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-170-Z Unmöblierte

Isotta k'rascblvl 36.1S WO 15.- t. 4. r. 474.— .zoo 1».— L. l. k. I> l. 320.- LV0 15 — vinamo 294.— A» 15.— kleìtr. krssolan» 28S.SV lvv S.— Valclarno 178.- !KV ZZ.9S Emiliana L'?nr. 447.— 87S so.— T'rsno d'acida 390.— lW —.— Llsalplna orck. 182.75 soo 1K — Ldison oà 309.50 soo 10.- KÄlson posterete 238.— so L.0S S. l. k». 62.75 SSV 5.— rirso 170.25 too s. visti »sria Italiana 204.50 sso so.- Lrldanla 490.— 600 55.- Ind. Zucoderl —.— soo so.- kìaMneria l,. l). 559.30 10 0.7» Italiana Las 14.40 l0v

Distesano. Piazzale Vittoria 8. vr. Sattistata. Spezialist n Belchlechts- und haul<> k-ankh?'len. Bolzano Meco 6. neben Hotel Bri> Garage Internazionale. Neue Leitung. Elektrische I und mechanische Abteilung. Nachtdienst. AI Realitäten- unsi Le/eioelleeki' Geschäft und Zinshau», 7 Prozent Reingewinn, zu! verkaufen. Adresse unter „1198' in der Unionsl Pubbl. Bolzano. ' Bs Hypothek. ZS.voo Lire, aus gute Sicherstellung ge> sucht. Adresse unter „1199 an die Unione Pub- blicita Bolzano. Geschäftslokal

: 18-56 Unione Pubblicità: 17-09 «tes» vom Außballsport in Brunirò Seit längerer Zeit war im Fußöall- sport in unserer Stadt eine volle Stockung eingetreten, nachdem viele Mitglieder des ehemaligen Fußballklubs nicht mehr hier ansässig sind, viele unter den Waffen stehen und somit eine Tätigkeit unmög lich war. Der Fußballklub hatte sich auf gelöst und der schöne Sportplatz verfiel. Nunmehr wurde es möglich, . daß über vielfache Bemühungen der Behörden, des Dopolavoropräsidenten und der sportlie benden

, daß zum Radiorapport, den der nationale Vertrauensmann der A. F. T. heute um 17.30 Uhr halten wird, alle Mit glieder der A. F. S. (Mittel- und Elemen tarschulen) in ordnungsmäßer Uniform zu erscheinen haben. Dieser Radiorapport wird in der Aula Magna des kgl. Wissen schaftlichen Lyzeums „Evangelista Torri celli' abgehalten werden. Die Aulturkurse für koloniale Vorbereitung Ueber Initiative des fasc. Institutes „Africa Italiana' wird der örtl. weibli che Fascio in Mitarbeit mit der örtlichen Untersektion

ihm die Piccola Italiana Hlda Laner den Gruß der Schüler u. Schülerinnen, welche zum schönen Feste ver sammelt ivaren. Die Kleine war sehr tapfer, wurde aber doch vom Lampenfieber erfaßt und fand nicht meh'' gleich den Faden der Rede. Sie senkte die Augen und schwieg u. dieses Schwei gen war vielleicht nicht weniger eindrucksvoll als die in kindlicher Unbefangenheit vorge brachte Rede. Wir wissen vielleicht alle, was es heißt, eine eingelernte Rede herzusagen und wie es einem zumute ist. wenn die Zunge

—.— 3. I. ?, . . . . 34.- 2S0 IS.— I^ltso .... . 103.S0 200 Z7.S0 kiallineri'a l.. l.. . 627.- 10 —, Italiana Uas. . . > I 2.27 S00 so.- piselli ltaliaaa. . 688.- 100 10— l'irelli e.c/. ^ .. 18?.-'. Auch der Schlaf kann wegen des Schleimes, der sich während der Nacht In den Bronchien ansetzt und so die Luftwege beeinträchtigt, empfindlich ge- . stört sein, infolge des Hustens, der durch dm Schleim hervorgerufen wird. . Eine oder zwei Pastillen Madonna della Salute vor dem Zubettgehen ge nommen, unterdrücken wegen

e dell'Alto Adige Die Filiale Brunirò der Banca del Tren tino e dell'Alto Adige hat in den letzten Tagen folgende Spenden gemacht: Dem Schulpatronat in Brunico Lire 100.—: den Balilla von Brunico 100.—: zugunsten der „Weißen Schleife' 50.—: -dem Armenfonds ln Brunico 100.—: für 4 Abonnements der »Lega Navale Italiana' 50.—; für die Befana 'ascista pro 1933 100.—; für das Kinderasyl n Brunico 50.—: für die Verschönerungs- arbeiten am Heldenfriedhofe in Brunico 50.—: Hr die Städt. Musikkapelle 150

L. I. L. U l. . . / 170.- 200 14.- Dinamo . . 170.— 200 IS.— ^ Zlettr. lZrcsclsna . Iö4.- 100 10.- Valàno. . . . II4.S0 2S0 LI. à Italia . . 8Z.- ZS0 2S.- Emiliana àlettr. . 240.— 37S 2«.- 1°re^o «t'alia. . . 27jz.— 2L0 —.— ^smello^ . .. ^ . 113.— soo 40.- L6ison loräin.) S1I.V0 soo 22.- „ postereste 309.- I2S —.— - 8, I. l^. ., . . 2S.- 250 IS.— ^ifso . ... . 113.- 2V0 37.S0 kattinerla!.. !.. . eis.- 10 —.— Italislia Uss. . , I2.9S soo so.- Pirelli Italiana. . 6S1.— I00 10.— Pirelli

die große schöne Pfarrkirche die Andächtigen aus, dem Hauptort und den übrigen Pfarrgemsin-' den nicht zu fassen. Zum feierlichen Hochamts um 9 Uhr führte der Kirchenchor eine solenne Messe für Soli, Chor und Orchester auf nn>d nachmittags fand das kirchliche Erntedankfest mit Rosenkranz. Tedeum und feierlichem sakra mentalem Segen sein Ende. Wildbachverbauuna Die Società Italiana di Costruzioni Edili in. Alto Adiae mit dem Sitz in Merano, wurde mit der Ausführung der Negulierarbeiten des Punibaches

Italiana Tipoqraftca Editrlce. 20 Lire spendeten: W. Cadsky. A. Lageder. Leder fabrik Obcrranch. Weinhandlung G. Kcttmair. Rud. stobest. A.S. P.A. 15 Lire spendeten: Josef Valdo. Weiß, Wcinhand- Um«. 10 Lire spendeten: Karl Mnmeltcr. Rabbiosi Josef. Verwaltung der stcitunq „La Provincia di Bolzano'. Arch. S. Mobile. Spitalsapothcke. (S. Spicliiian». Einig Vonatti. Casa dcl Ciclo e Motociclo. A. Lech- thaler. A. Banckeri. Konditorei O. Gerung. Gast- haus Schlüssel. Electric. L- Andrcolli. Nino Barello