2,793 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/04_07_1943/AZ_1943_07_04_2_object_1883033.png
Page 2 of 4
Date: 04.07.1943
Physical description: 4
gehört — einfüh ren wollen, müssen an den „Ente Eco nomico della Zootecnica' in Bolzano ein Gesuch einreichen, damit das genannte Amt das gleiche in Trento hievön ver ständigt. Hochzeit Salorno. — Hier wurden getraut: Frl. Edvige Atz, Besitzerin, und Herr Luigi Zanon, langjähriger Autolenter bei »er Firma Davide Espen in S. Gia- como-Laives. Todesfall In Pochi di Fuori starb nach länge rer Krankheit der 80jährige Bauer Giovanni Kob, genànà »Hans Zella Lena'. Er war ejii Bauer ' vom altxn Schlag

p»r»vi»«c«à 01 GegrünÄt im Jahre 1354 Spar- und gonlo-Horrcntelnlagen; ZZY Millionen. Einleger SZ.000 Zentralsitz in Bolzano: Via Italo Balbo Nr. 56 Zweigstellen: Bolzano. Via Principe di Piemonte Nr. 14. Gries: Piazza Tiberio Nr. 77 Zweigfitze und Filialen: Merano, Brunirò. Chiusa, Bressanone. Malles. Ortisei. Silandro. Vipiteno. Caldaro. Laives, Appiano, S. Candido vie Cassa di Risparmio della provincia di Solcano ü ebernimm» Spareinlagen. Mein-Einlagen zu einem Borzugszinslaft und stonto-Kor» renteinlagen

Hypothekardarlehen. Kredit» in tauender Rechnung. Vorschüsse auk Wertpapiere; besorgt da» Inkasso von Effekten und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks de» Istlkuto di Credito delle Casse dt ZUsparmio Italiane und der Banca d 'Italia: außerdem übernimmt sie Aufträge ,ur Zahlung von Steuern und Mieten. Bewahrung von Wertpapieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Zicherheitskalletten nach neuestem System usw. Die Tassa di Risparmio della provincia di voi,ano fungiert als BeMsdirektion de» Jitituto

Federale delle Tasse di Risparmio delle Lentie für den Agrarkredit und der Hypothekenanstalien von Verona und Irnto siir den Boden- und Meliorationskre« dit, Sie ist Mitglied der Federazione delle Casse di Risparmio delle Venezie. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano führt alle ««nannten Geschäfte bei den Hauptsitzen und Filialen durch. schneeweiß, und lang und wirr gewachsen. So wurde die Gestalt des Grafen zum Schrecken für die ganze Gegend. Cr ver lor jede Gewalt über sich, er wurdS

Seit« 8 > Sonntag, den 4. Juli 1S4I-xxi ?o/ikizc/le 7ka«kei«/»Len Hohe deutsche Auszeichnung und den in Rullano gefallenen General ZNarkinai Trento, 3. — Iin Austrage des deutschen Militärattaches in Rom, Ge neral v. Rintelen. überreichte Major von Bronconi der Witmc des Generalstabs- chefs des Alpiiii-Armeckorps in Rußland, General Giulio Martinat, die Abzeichen des Ritterkreuz sowie des Eisernen Kreuzes 1. und L- Klasse, welche vom Füh rer dein ruhmreichen Andenken an den heldenhaften General

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/07_06_1940/AZ_1940_06_07_4_object_1879075.png
Page 4 of 4
Date: 07.06.1940
Physical description: 4
von Wert, papieren un gepanzerten Tresor mit eingebauten Clcherheitetassetten nach neue stem rystem usw. Die Casso « «ilparmi, vello Vrovincio Lvlj-..o Agiert al» Be,irksdirektion le? Alkkm, Federale delle Tasse d- Sirwannio delle Venezie für den Slararkredit und der Hypothetenamtaken oon Verona and Trento iL'' den Loden, und Melioratìonskredit. vi- l,t Mitglied der Federazione delle Tasse di Risparmio delle Venezie. Die Tassa di . ilparmio della Provincia di Bolzano °ührt alle genannten Geschäfte

fahrt zum Ponte Druso weiter, von wo aus sie die Strecke nach Lana fortsetzen. Von dort aus geht es über die Palade- straste zum Passo delle Palade (Meter 1518) und zum Passo della Vendola. Von der Mendola ans erfolgt die Abfahrt nach Appiaito, wo sie zirka um 15 Ilhr durchkommen werden. Von Appiano ans kehren die Fahrer wieder nach Bolzano zurück und nehmen folgenden Weg: Viale Druso, Viale Roma, Ponte Littorio, Via Michele Bianchi. Via Luigi Razza. Dann wird die Fahrt nach Trento fortgefetzt

. Or- njei, Srlandro, Vipiteno, Ealdaro» Laives und Appiano. .... Die Tassa di Risparmio della Provincia dl Bolzano Übernimm» Sparemlagen. Klein.Einlagen, einem Borzugszinssatz und SontoLor» rentetniazen; ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten, und Tlearina. «rtà' bei Einholung der Genehmigungsllausel für CrporSewilliaunaeaz ist Korrespondent der wichtigsten SreditdAitute Italiens, sowie aller Naiffeisen- k-ssen der Provinz Bolzano; fudrl all« Bant, und Kasfaoperationrn

, Ortisei—Trento, Preise im Gesamtbe trag von Lire IM! ausgesetzt. Lire 5W für den ersten, Lire 3lM für den zweiten und Lire 2W für den dritten Fahrer, der durch unsere Stadt kommt. Das Zielband wird in der Via Marconi (frü her Via Roma) auf der Höhe der Via Carducci errichtet. Der Start in Ortisei erfolgt heute. Freitag, um 11.13 Nhr vormittags. Die .Fahrer können zirka eine Stunde später, also k»rz nach 12 Uhr ,in Bolzano ein treffen. Nach dem Ziel in Bolzano fah ren die Teilnehmer an der Italien-Rund

. Der Fascio von Laives hat einen Durch fahrtspreis für den Erstankommenden von Lire 2W gestiftet. Die Ankunft in Trento dürfte zwischen 16 und 16.35 Uhr erfolgen. w Priester j«W> htW> MI« interessanter Z Tolenfladt — — Zbis-Mumi Ccoirol Kino. Der Aeldzug in Polen, der erste große Kriegsfilm, der über Auftrag des Oberkommandos'der deutschen Wehrmacht g< dreht worden ist. Vorgeschichte und Vorberti tung des großen Ringens, Zusammenziehung von Taufenden von Flugzeugen, Bombardie rung der rückwärtigen

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/20_10_1926/AZ_1926_10_20_3_object_2647077.png
Page 3 of 6
Date: 20.10.1926
Physical description: 6
Mittwoch, den 20. Ottober iosa .Zllpenzettung' Sette 3 Erste Zusammenkunft der Dauernsparkassen der Provinz Trento Am LS. Oktober, um V Uhr. stài in Trento in «tnem Saale de» Provlnzpaloistes Vie erste Zusammen kunft der Bauemspartassen der Provinz Trento unter dem Vorsitze des On. Ädv. Dino Alfieri, Kommissär de» »Ent« Nazionale della Cooperazione' statt. Programm: 1. Die „Tonsorzt Cooperativi del Trentino' in ihren Beziehungen zum „Ente Nazionale della Eoo- oerazione und das Gesetz

vom S. April, Nr. 66Z, über die Koll«ktw-Arbeltsv«rtrSg«. Redner: Wo. Dr. Rosario Sabadessa, Gemraldirektor des „Ente Nazio» nate della Cooperazione'. 2. Dt« Dauernsparkassen der Provinz Trento und die Anwendung der Gesetze über den Agvar-Kredit. Nàer! Dr. Pietro Unaarelli. S. Die Ausgaben des Provinzverbandes der Bauern- sparkassin. Redner! Preis. Vernando Pagani. Genehmigung de» Statut«». Wahlen. NeicheforstmMz. Kommando der Z. Legion. Tagesordnung Nr. 1, IS. Oktober 1V2S. Sndem Ich da» Kommando

mit dem Be- täyigungszertlftkat oder der Ermächtigung zur Aus übung der Profession versehen sein. Kongreß für die öffentliche Moral in Trento. Das Zendralànjiilee Wr «öffentliche Moral nÄ dem Sitz -w Durw hat Pür den 2g., SV. und SI. Ottàr w Trento ebnen àngreH mit fol gender Da-Msvridmtng ianigesagt: à. Thoà« und Kdno? 2. Neo-Walchu-stiMismils; 3. Regle- mentiàung; < Sexuelle CrAWung. Die Ein- fchreàmigsquote für den Kvngreß beträgt Sire 10.— und Ht wn den Comitato sseoutivo del Càeigno presso la 'Lega della pubblica Morale

der S. Legion der Reich»« forstmlliz übernehme, welchei dt» Provinzen Trento, Vàrio. Vicenza, Verona und Mantua umsaht, »tere, umerojsizi werden und von dem ich mir die best« Mitarbeit in loyaler und brüderlicher Gesinnung evwarte. Während ich mir vornehme, den Kadern Organisa tion und eiserne Disziplin zu verleihen, damit diese für da» Waldvermvgen einen sicheren und nützlichen Schutz darstellen, ist es meine Absicht, mit allen guten Mitteln und mit allen meinen Kräften au» der zwei ten Legion «in wahrhast

, um eine Besserung der wirttchastlichen Ver hältnisse der Kanzlisten in den neuen Provinzen durch zusetzen. Die Versammlung wurde um dl« Mlttags- stuno« aufgelöst. Tin Teil der Versammlungsteilneh mer kehrte à Ihre Wohnorte zurück, während ein« zahlreich« Gruppe sich nachmittags nach Lavi» begab. Die Listen der Zngenisure und Architekten. Der tgl. Apv«llationogerlcht»hof, 'Sektion Trento, teilt mit, daß die Ingenieure und Architekten, welche unter dem vergangenen österreichisch-ungarischen Re gime „Baumeister

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_02_1934/AZ_1934_02_16_5_object_1856602.png
Page 5 of 6
Date: 16.02.1934
Physical description: 6
Freitag, ven 1v. Februar 1934. XN Alpenzeilung' Seite S Aus Bolzano Ltaöt unà Lanà «» Versammlung des Verwaltungsrates des AaturMorijcheu Museums unter àemDovsihS. E. Mastromattei Am Montag fand am Sitze des korporativen Provinzialwirtschaftsrates von Bolzano die Sit zung des Verwaltungsrates des naturhistorischen Museums der Venezia Tridentina statt, wobei S. E. der Präfekt Mastromattei den Vorsitz führte. Es waren auch der Präfett von Trento S. E. Piva die gesamten Mitglieder

des Verwaltungsrates der Provinzen Trento und Bolzano, die Vertreter der Gemeinden Bolzano, Merano, Bressanone, Brunito, Trento, Rovereto, Riva, der korparati- oen Provinzialwirtschaftsräte von Bolzano und Trento, der Sparkasse und des Provinzialbrand- institutes von Trento zugegen. Weiters waren bei der Versammlung zugegen Cav. Carlo Pierson«, Präsident des Konservato- rienkollegiums des Museums, Ing. Prof. Dr. Sil vio Untergasser und Cav. Giacomo Nicolussi, De legierte der Konservatoren für die Provinzen Bol

zano und Trento als auch der Museumsdirektor Dr. Cav. Lino Bonomi. Wie bereits erwähnt, hat in der Versammlung der Präfekt von Bolzano S. E. Mastromattei den Vorsitz geführt. Bei der Eröffnungsansprache rich tete er herzliche Worte an die Vertreter der Pro vinz Trento, die bei diesem Anla se Gäste unserer Stadt waren. Der Präfekt hob h erauf die bedeu tenden Aufgaben, welche das Museum auf wissen schaftlichem Gebiete in der Region zu erfüllen hat. Wenn seine Tätigkeit bis jetzt so schöne Erfolge

, Terlago und Toblino und der alpine See von Atermoia in der Rosengartengruppe (2496 Meter) erforscht, lieber alle diese Erforschun gen sind Publikationen im Gange. Das Muselim hat über die genannten Arbeiten im verflossenen Jahre drei Abhandlungen in der Zeitschrift „Studi di scienze naturali' veröffent licht; es wurden fünfzehn Veröffentlichungen über die Region naturhistorischen Charakters gemacht. Das fünfte Heft der Zeitschrift des Museums „Me morie del Museo di Storia Naturale della Vene zia

übernehme. S. E. Mastromattei richtete odann an Prof. Piersanti die Bitte, in Anbetracht >es allgemeinen Vertrauens, das ihm von allen Seiten entgegengebracht wird, auch weiterhin in seinem Amte zu verbleiben. Nach der Ansprache des Präfekten hat der Rat einstimmig durch Zuruf Prof. Carlo Piersanti für das kommende Jahr zum Präsidenten des Mu seums gewählt. Durch Zurufe wurden auch die Delegierten von Bolzano und Trento, Cav. G. Nicolussi und Dr. Untergasser für das Jahr 1934 wiedergewählt

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/22_07_1936/DOL_1936_07_22_3_object_1148704.png
Page 3 of 6
Date: 22.07.1936
Physical description: 6
perbut,«' (für E.) — „Pasfa- porto rosso'- — „Pattnglie allnrme!' — „tltapsodia d'amore' — „Riceioli d'oro' — „Savore di u» bacio' (für E.) — „Sfibando la Vita' — „Signora vagabon- da' (fiir E.) — „Signori, biglietto!' (für Cr ) — „Sterminateli fenza Pieta' — „Sn i mari della Cina' (für (?.) — „Sülle ali della eanzone' (für E.) — „Snlle arme dei nostri Pionieri' — „ttltimo ainore» — „lln angolo di paradiso» — „ttn certo Signor Grünt' (für (S .) — „Bia lattea' — „Zingaro barone

(für E.) ct Studienstipendien. Das kgl. Studien- provveditorat von Trento teilt mit: Das Reichsinstitut für Unfallversicherung hat auch für das Schuljahr 1936/37 einen Bewerb für die Zuweisung von zehn Studienstipen dien zu je 1000 Lire des Fonds des Senators Cesare Ferrero von Cambiano ausgeschrie ben. Um die Stipendien können sich die Schüler der fachlichen Borbildungsschulen, die Waisen von bei der Arbeit verunglückten Arbeitern sind, bewerben. Nähere Auf klärungen über die Bestimmungen für den Bewerb' um die Stipendien

erteilen die kgl. sachlichen Vorbildungsschulen der Region als auch die kgl. Studienprovveditorate von Trento und Bolzano. Verkehrsprobleme der Dolomiten Zwei Seilbahnen auf das Grödnerjoch Verbindung Selva—V'olkosco Ein neues großes Seilbahnprojekt in den Dolomiten soll seiner Verwirklichung ent gegengehen: Die Verbindung des Grödner- und des Gadertales über das Grödnerjoch. Wir erfahren darüber folgende Einzel heiten: Das Projekt ficht zwei Seilbahnei» vor, die aus den Talstationen von Selva

Metern bis zur 2250 Meter hoch ge legenen Kopfstation am Grödnerjoch. Die Talstation der Seilbahn Colfofco— Grödnerjoch beginnt einen Kilometer von der Fraktion Pezzei entfernt. Die Talstation liegt auf 1740 Meter Höhe. Diese Seilbahn hat deinnach einen Höhenu»»terschied von 510 Metern und eine mittlere Steigung von 19.1%. Die Fahrkabinen haben einen Fassungs- raum von 22 Personen, einschließlich des Schaffners. Die Baukosten sollen, wie dem „Corriere della Sera' aus Bolzano

Unterstützung angedeihen lassen, so- daß die Verwirklichung in Aussicht steht. Autoverkehrsiinien im Trentino lassen zu wünschen übrig. Trento, 21. Juli. In der gestern stattgefundenen Sitzung des Provinzwirtschaftsrates in Trento erklärte der Präsident der Provinzverwaltung Cav. Uff. Endrici, es sei notwendig, einen organi schen Verkehrsplan für Äutolinien im Trentino auszuarbeiten, um Trento feine Eigenschaft als Verkehrszentrum wiederzu geben und zu vermeiden, daß Bolzano diese Aufgabe übernimmt

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_02_1935/AZ_1935_02_24_5_object_1860660.png
Page 5 of 8
Date: 24.02.1935
Physical description: 8
soll H»uor aus Förd-srung d>n kom merziellen Möglichkeiten gelegt wàm. Versuchs- vnse wird das System der Versteigerung erprobt ^>vàn, zu welchem vor allem AuSlandkundschasten ungeladen werden. Vevke hrsn a chrichten Paß-Strahenbericht I Die autonome Stratzenkörperschast teilt mit, daß Im den Provinzen Bolzano, Trento und Belluno Ifolgende Paß-Straßen für den Automobilverkehr «geschlossen sind: Stelvio, Giovo, Pordoi, Falzare- lg°. Montecroce, Tre Croci und Resia. Alle ande- Iren Pässe der Zone

I<bkiiie«l> festivi) hingegen werden nur am 3. und I?.' ^är^ ausgestellt und gelten für die Rückreise s us U Uhr vormittags des 4. resp. 6. März. A»s dem SmiMslebm . Syndikat der Ragionieri . ?ei d»r Jahreshauptversammlung deS in der- pwvinzialen Ragioni^ri-Syndikats. die am der« Zan^üen Sonnitag in Trento abgehalten wurde, sg»>!l aus der Neuwahl das Direktorium d>es Syn- I säender Zusammenstellung hervor: ^ l Egìzio Castelli, intorprovinzialer Sekretär; l?>ag> Dr. Giovanni Battista. Fontana, Bolzano

. I>n Vertretung des Jnvalid<enve-rband>es, Ver- raueiisniann für die Provinz Bolzano: Rag. Vit- '»no Scotoni. Trento. Kassier: Nag. Eugenio Viz iarmi. Rovereto. Rag. Arnaldo Ravanelli, Trento, l à Giuseppe Amad-ei, Bolzano, Mitglieder. I Mir die Sektion der Nichtpros^ssionisten: Rag. ^p^e Smàllì, Trento; Rag. Michel« ve Gre- Trento. Mr die Universitàtsgruppe: Rag. Carlo Eiaeo- Trento Nedisoren: Rag. Luigi Bertotti. Trento: Ar- ìluio Vondi. Riva; Rag. Pio Bonelli, Bolzano. ^onkurrenz-Zlrachllarlfe

Alessandro Tamburini, der ich bereits eines großen Rufes als Künstler er freut, hat in diesen Tagen eine Konzerttournee in ven bedeutendsten Städten Norditaliens begonnen und wird am Dienstag, den 26. Februar, im Stadt theater von Bolzano auftreten. Das musikfreund liche Publikum unserer Stadt wird dabei oas erste mal Gelegenheit haben, den Pianisten zu hören, und zwar ist dieser künstlerische Genuß den Abon nenten der Tagesblätter „La Provincia di Bolzano' und „Alpenzeitung' von Bolzano vorbehalten

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/12_02_1934/DOL_1934_02_12_6_object_1192877.png
Page 6 of 8
Date: 12.02.1934
Physical description: 8
hl % \ ■ — , >. r j it: ili Seite 6 — Nr. 19 .2) e I o m 11 c n' Montag» den 12. Februar 1934 In Berg und Tal Skimetfterfchast -er Denez a Trl-entina in San Martina di Castrozza. San Martina hatte gestern. 11. Februar, seinen großen Tag. Die Größen des Skisportes der Provinzen Volzano und Trento hatten sich eingefunden, um die Meisterschaft der Venezia Tridentina, der vierten Zone, auszutragen. Ein prachtvoller Tag. der einen unwahrscheinlich blauen Himmel über die herrlichen, wildzer- risfenen

- und Abfahrtslauf. Der L a n g l a u f ging über eine Streike von 18 Kilometer mit einem Höhenunterschied von 350 Meter. Wenig abwechslungsreich zog die Strecke über die Felder der unmittelbaren Um gebung von San Martino. Der Sprunglauf fand auf der neuen Sprungschanze von San Martino statt, die gestern im Beisein der Behörden, darunter Sr. Erz Piva, Präfekt von Trento. des Generals Merzari in Vertretung des Kommandanten der Brennerodiviston, des Derbandssckretärs Konsul Bellini, des Derbandskekretärs

von Trento. Ber- ratto. des Abgeordneten Mendini. des Generals De Martina, vom Pfarrer von San Martino. Hochw. Giovanni Longo, cingeweiht wurde Patin der neuen Schanze, die landschaftlich wunderbar gelegen ist — in ihrem Rücken tauchen zwischen dunklen Wäldern, in deren Schoß st» eingebettet ist. die Wände der Palagruvne auf — und auch technisch tadellos ausgebaut ist. war die Gemahlin des Generals Merzari, Earnisons- kommandanten von Trento. Die Slalom st recke war aus den Hängen in der Nähe

der Sprungschanze ausgesteckt und litt vielleicht etwas unter den warmen Strahlen der Sonne. . , . Besonders interessant war die Abfahrts- strecke, die in den Morgenstunden stark ver- harrscht und stellenweise vereist, erst am sväten Vormittag weicheren Schnee auswies. Der Start befand sich aus den weiten Hängen, die vom Limone della VaNa herunter,iehen. in der Nahe der Lervino-Hiitte. Die Abfahrtsstrecke, die stellenweise ganz schönes Gefälle aufwies, war keine reine Abfahrtsstrecke und hemmte

den andern Fahrern die meisten den Skilauf nur nebenbei b-treiben können, den ganzen Rahm bei allen Prämiie rungen ab. Ergebnisse: Abfahrtslauf: 1. Volcan Giuseppe, Finanz-Skischule Predazzo, 7 Min. 30.4 Sek. . , m 2. Morandini Giovanni Finanz-Skischule Pre dazzo, 8 Min. 0.4.4 Sek. :!. Mader Friedrich, Skiklub Vipiteno, 8 Mm. 36.3 Sek. 4. Bellatto Alfredo, Finanzwache Predazzo, 8 Min. 50.2 Sek. 5. Gadenz Roberto, S. Martino. 11 Min. 01.1 S. 6. Montovani Gaetano, Gus, Trento, 11 Min. 08 Sek. _ 7. Montovani

7
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1937/23_01_1937/FB_1937_01_23_2_object_3181096.png
Page 2 of 6
Date: 23.01.1937
Physical description: 6
* !' '-li!! 522 Foglio Annunzi Legali della Provincia di Bolzano 23-1-XV 0 — N. 59 Ì i f. r i. e ( f « ti tecipazione spese . di contratto; c) Esibìzioné del Certificato di ido neità, rilasciato in data non anteriore- a tre mesi dal presente Avviso d'asta, da competente Comando della Milizia Nazionale Forestale; d) Attestazione di appartenenza alla corrispondente Associazione sinda- - cale. Sarà effettuato separato esperimento d'asta per ogni singolo lotto. Ulteriori condizioni possono venire

,, p. f. 163/2 órlo, p. f.- 163/1 arativo' e p.. f. 165/1 viana. Bolzano, addì ,20 ' gennaio 1937-XV. H Cancelliere: 'f.to Carcheri. (29) 734 A PAGAMENTO - R~. Tribunale civile e penale di Bolzano.' Grad. 112/36 - Cron. Avvisò per aumento di sesto. TI Cancelliere sottoscritto . rende no to rh/* nella causa di, pGprn7Ìnne im mobiliare promossa dall'Istituto di Cred'to Fondiario della Regione Tri dentina in Trento ' contro Moosmair Tenario' fu. Anna da S. Leonardo in P'swin; con sentènza di delibera

p. f. 57 e'58 formanti la P..T. 15/11 C. . C. di S. Leonardo. Bolzano, addì 20 gennaio 1937-XV. Il Cancelliere: f.to Carcheri. (30) 735 A PAGAMENTO R. Tribunale civile e penale di Bolzano. Grad. 202/36 - Cron. Avviso per aumento di sesto. Il Cancelliere sottoscritto rende no to che nella causa di esecuzione im mobiliare promossa dall'Istituto di Credito Fondiario della Regione Tri dentina in Trento contro Preindl An tonio fu Giuseppe da Maia bassa (Me rano), con sentenza, di delibera prov visoria di ciueslo

provvisoria di questo R. Tribunale emessa in data odierna, gli stabili di cui si tratta venivano deliberati al prezzo di Lire 63.000.— al sig. Pirclier Luigi fu' Maurizio da-Merano. Il termine utile per fare l'aumento di sesto, a sensi dell'art.. 680 C. P. C. scade il giorno' 4 febbraio 1937-XV alle ore 16. : ' Descrizione deirli stabili: Corpo tavolare della P. T. 23/11 Quarazze, 63/11, 64/11 C. C. Quarazze, consistente nella p. ed. 66 casa d'abi-, tazione, villa „Wiesenheim', p. ed. 45 stalla e fienile

R. Tribunale, emessa in dàla odierna, ffli • stàbili''di ■ cui si tratta venivano deliberati al prezzo di Lire 110.000.—• al sig. Cav. Luigi Negri per il Credito Meranese in Me rano. • H termine utile per fare l'aumento di sesto a sensi dell'art. 680 C. P. C. scade il giorno 4 febbraio 1937-XV alle ore 16. . - ■ Descrizione degli stabili: P. T. 423/ C. - C. di Maia, composta della p. ed. 574 casa d'abitazione No. 286 in Maia bassa e della p. f. 1397/3 orto. ■ P. T. 980/11 C. C. di Maia, compo sta della

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/07_10_1938/AZ_1938_10_07_5_object_1873618.png
Page 5 of 6
Date: 07.10.1938
Physical description: 6
Genova San Remo Venezia Trieste Trento Bologna Firenze v. vttober Mar. 24 Min. 12 24 18 ' 18 >. 52 22 „ 15 23 . 16 21 „ 16 20 „ 16 «» 21 - ^ , ?... mijs - V/ kirchliches Aufführung der E-mollMesse v. Bruckner iu Gries Am Sonntag, den 9. Oktober, um 8.30 Uhr Vormittage, wird der neugewählte Hochwürdigste Stiftsabt Dominikus Bu cher von Gries sein erstes Portifikalamt zelebrieren. Aus diesem Zdilaß bringt der Grieser Pfarrchor, mit dem <ZHor der Herz-Jesu-Kirche von Bolzano, Bruckners E-moll-Messe

, „Land schaft'; M ahlkn echt Giuseppe, Merano, „Dorf'; Durst Giuseppe, Bolzano, „Landschaft'^ Sparer M a s- simili« n o, Bolzano. „Monticalo': I a- c o v i n i G iovanni, Ortisei. „Talland- Dèe Sammlungen im uaturhistorischen Museum àer Venezia Triàentins lassung der Sammlung des Entomologen Dr. Agostino Gressel von Trento durch dessen Erben erfahren. Sie stellt einen bedeutenden wissenschaftlichen und Han- delswret dar und findet bei den Forschern und Spezialisten große Beachtung. Bei der letzthin

stattgefundenen Ver- iammlung des Verwaltungsrates des Na- wchistorischen Museums der Venezia Tri dentina in Trento berichtete der Direk tor ,des Museums, Prof. Bonomi, über die vom Institute in den letzten zwei Iah ren entfaltete Tätigkeit hinsichtlich der Forschungen, Publikationen. Verbindun- lM, mit den in- und ausländischen wis senschaftlichen Organisationen und der Bereicherung der Sammlungen. Unter diesen verdient besonders die Gesteins- ammlung des östlichen Alto Adige be- ondere Beachtung

, da sie reichen Auf- chluß über den geologischen Aufbau die- es Grenzgebietes gibt. Die Insektensammlung hyt durch die Forschungen in allen Tälern der Provin zen Trento und Bolzano eine beachtens- werte Bereicherung erfahren. In dieser Hinsicht wurden besonders die Gebiete von Ultimo, die Zc>ne des Brennero, jene von Primiero, des Monte Baldo, der Pciganella. des Becco di Filadonna. d«r Panerotta, der Cima Undici und Cima Dodici erforscht. Die Käfersammlung hat eine besondere Erweiterung durch die großmütige

. „Mutter'; Pissrader Giovanni, Bolzano. ,,Der Duce' (Bronze): Mer let Ero ino, Bolzano, „Entwurf: Zeit alter Mussolinis': Thür Enrico, Mel- tino, „Pserde'; Gschwendt Giovan ni, Bolzano, „Der Friede' (Lithogra- phie). Künstler des Trentino: Guido Polo, Trento, „Bau à Brücke Littorio' (Zeichnung); Colori Bruno, Trento, „Alte Frau in der Tracht': Piccoli Ernesto, Rovereto, „Das vierte User': Balata Giusep pe, Rovereto, „Häuser von Cusianv'; Fogo lari - Tolda Vittoria, Ro vereto, „Blumen'; Vicentini Luigi

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/08_11_1931/AZ_1931_11_08_10_object_1855391.png
Page 10 of 16
Date: 08.11.1931
Physical description: 16
Seit« ? ' ! Höchstzeit Angekommene». die 5 bestklassifizier ten Spieler besitzt. Pokal der „Provìncia di Volgano' an oaS 23l. Infanterie Regiment Merano mit der größten Anzahl von in der Höchstzeit angekom menen Teilnehmern. Der Pokal S. E. deo Präsekten, jener des Podestà von Bollino und der „Provincia di Bolzano gehen somit definitiv in den Besitz der ... U. S. Merano, bzw. des 23!. Infanterie Re- ans dein neuen Sportplatze ini Viale Venezia ite? Merano über, die diese Preise in das erste

Wettspiel der Regionalmeisterschaft Beginn der Fnßball-Regionalmeisterfchast „Znventns'-Bolzano geWagen — Trento-Bressanone und Siniyo-Rovereto spielen unentschieden — Merano-U. E. Bolzano verschoben Zuvenlus F. <5. lt. S. Bcnacense. Riva 2:1 (2:1) Gestern nachmittags um 14.3V Uhr gelangte gimente zwei aufeinanderfolgenden Jahren für sich er ringen konnten. Indìvidualpreise: Uhr (Geschenk des Provillzialwirtschasts» rates) an den erstangekoinmenen Oberetsäjer: Mairose Alfonso (U. S. Merano). Medaille

des Militärdivisionskommandos an die bestklassifizierte Militärperson: Bellati Bruno vom 231. Infanterie Regiment Merano Geschenk des Kommandos der 43. Miliz legion an den bestklassifizierten Milizsoldaten der Legion „Alto Adige': Minzoni Ruggero. Geschenk des Kommandos der Jugendkampf- bünde von Bolzano an die ersten Mei klassi fizierten Mitglieder der Jugendkampfbünde: Minzoni Ruggero vom Jugendkampfbund Gries und Fadanelli Maria vom Jttgeird» kampfbund Trento. Die Preisoerteilung fand um 5 Uhr abends im Hause des Fascio statt. » Das Sportami

De Ce sare, Col. Cantu und Magg. Gamucci, Cav. Nadina und viele andere Persönlichkelten bel, die die einzelnen Phasen des Wettspieles m!t> größtem Interesse verfolgten. ' 11. S. Bressanone — Trento A. S. 2:2 (1:0) Das gestern nachmittags im Nahmen der Regionalmelsterschaft der 2. Division zur Aus tragung gelangte - Wettspiel zwischen den Mannschaften der U. S. Bressanone und des nce Flügelmann ^.g^en und erst in der 43, 'Spielminute kann Trento A. S. in Bressanone endete nach ziem- àU erhielt

ist er etwas unsicher und läßt den Ball hatten, während die Trentiner Gäste nur höchst wlten aus ihrem Spielfelde kamen und die Verteidigung des Trento ungeheure Arbeit leisten mußte, um sich vor einer Niederlage zu bewahren. Die erste Halbzeit schloß mit einem Tor ZU Gunsten Trentos, das in der 13. Minute nach ausgleichen und tragen Angriff auf Angriff vor, die jedoch vor dem Tore entweder an der tadellosen Verteidigung der Gäste oder an der schlechten Kombination der Juventus scheitern, .. die verschiedene schöne

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/25_02_1936/AZ_1936_02_25_3_object_1864844.png
Page 3 of 6
Date: 25.02.1936
Physical description: 6
zurückgeblieben. Kurz nach dem Start der ersten Gruppe traf unerwartet Ihre kgl. Hoheit die Herzogin von Pi- lloia ein. Der hohe Gast wurde von den Behör den begrüßt und nahm auf der Ehrentribüne Platz. Mit regem Interesse verfolgte sie den'Kampf und 'erharrte fast bis zum Schlüsse am Ziel.' Unterdessen startete die zweite Gruppe der Läu- ^'r von Nr. Ii bis Nr. 20, und zwar: Frosincme, Acquila, Trento, Lucca, Brescia, Pesaro,, Padova, Pescara, Nuoro uni» Catania. Als die Ersten dieser ^Gruppe passierten beim

2. Kilometer Aquila und Trento, dann in der Reihenfolge Pe ltro, Lucca, Frosinone, Catania, Padova. Die übrigen drei folgten nach größerem Abstand. In der dritten Gruppe (Como, Imperia, Bo rgna, Littoria, Asti, Teramo, Pistoia, Cagliari, Cremona und Belluno) hatte nur der Läufer der Staffel Belluno eine gute Zeit. Von der vierten Gruppe (Rieti, Alessandria, Verona, Gorizia, Genova, Pavia, Aosta, Campo- lasso, Bergamo, Sondrio) passierte als Erster der Läufer von Sondrio, in kurzem Abstand gefolgt

) hatte ihre besten Männer in den Ver tretern von Vercelli, Milano und Varese. Bis hierher lagen die Läufer der Staffeln von Aquila, Trento, Bolzano, Vicenza, Vercelli, Bel luno und Sondrio an der Spitze. Den besten Stil legten die Läufer aus Bolzano, Belluno und Vicenza an den Tag. Damit sollen verschiedene andere Teilnehmer in der Einschätzung ihrer Lei stungen absolut nicht zurückgesetzt werden, denn die überaus schwierigen Schneeverbältnisse mach ten das tonnt« man klar beobachten — den Stil manches Läufers

der dritten Startgruppe vor bei. Es folgten Nr. 13 (Brescia) und Nr. 21 (Como). Erster der vierten Gruppe war Nr. 40 (Sondrio). Dann passierten die Nummern 37 (Aosta), 1 (Treviso), 13 (Trento), 39 (Bergamo) und 33 (Verona). Nr. 48 (Fiume) passierte als Erster der fünften Gruppe, gefolgt von Modena und Torino, während Nr. 52 (Berceli) Erster der letzten Startgruppe ist, gefolgt von Milano und Firenze in kurzem Abstand. , Die besten Zeiten auf der zweiten Teilstrecke erzielten die Läufer von Aosta mit 33.39

der er te, Mosca aus Pescara. Er gelangte auf den 27. Platz in der Wertung. Der Steilhang wurde ihm gamo in I.48.2S :S. S. Torino in 1.51.24:6. 10. Milano In I.S2.0Z:S. II. Fiume in I.SS.1S:2. 12. Aquila in 1.SZ.4S. 1Z. Trento In 1.52,64:6. 14. Genova In 1.S3.0S-S. IS. Brescia in 1.53.11 :4. 16. Verona. 17. Tomo. IL. Modena. IS. Parma. 2<Z. Varese. 21. Udine. 22. Rieti. 23. Alessandria. 24. Teramo. 2S. Paola. 26. Lucca. 27. Gorizia. LS. Trieste. 29. Tre viso. SO. Perugia. SI. Napoli. 32. Pistola

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_5_object_3138455.png
Page 5 of 14
Date: 19.10.1939
Physical description: 14
. — Am 11. Oktober starb dort Herr Gottfried Gisendle, Konditor, erst 35 Jahre alt. Feuer wehrkameraden trugen seine Leiche zu Grabe. Cr hinterlaht die Gattin und zwei Kinder. — Am 16. Oktober starb Herr Johann Larchetti, Kupferschmied. In T o r v a r a verschiÄ» Frau Therese Witwe Rattonara. 70 Jahre alt. Ihr ältester Sohn wurde im Weltkriege in der Nähe des Marmo- lada-Gletschers von einer Schneelawine be» graben. Nachbarprovinzen Bau des Molveno-Krastwerkes des größten Elektrizitätswerkes Italiens. Trento

werken, eine .Produktionsmöglichkeit von über einer Milliarde Kilowattstunden erlan gen wird. Präsident der Gesellschaft ist Nat. Rat Ing. Chiesa. Zusammenarbeit unter den Winkersportorken. Sitzung des Vorstandes der Provinzkörper- schüft für Fremdenverkehr in Trento. Am letzten Dienstag vormittags fand in Trento eine Sitzung des Vorstandes der Prooinzkörperschaft für Fremdenverkehr unter dem Vorsitz des Reichsrates len« dini statt, bei dem eingangs der Präsident der Körperschaft einen eingehenden

Bericht über den Fremdenverkehr in der Provinz Trento im Laufe der letzten Zeit gab. Der Vorsitzende stellte beifällig fest, daß trotz der durch die internationalen Verhältnisse ge schaffenen Lage das Ergebnis als hinreichend günstig bezeichnet werden kann. Nach erschöpfender Aussprache wurde ein Plan für die Zusammenarbeit unter den Win tersportorten für die kommende Saison be sprochen. Weiters wurde beschlossen, im kommenden Winter die Hotels in Canazei, • Madonna di Campiglio und San Martina

der Reichsstraße Cortina—Dobbiaco). 214 c) Seconda Tonolini (Einhaldmgsarbciten an der Reichsstraße Nr. 44). 215 d) Ing. Tullto und Silvio Scotoni in Trento 218 (Erbauung der 8. Gruppe halblandw: Wohn häuser in S. Quirlno,. Bolzano). 217 e) Giacomo Bonora in Bolzano (ErbauungS- arbeiten der 1. Partie halblandw. Wohnhäuser in Mviteno). 218 f) „Siderocemento' in Mailand (Erbauungs- 219 arbeiten der 4. Gruppe halblandw. Wohnhäuser in Bolzano sowie der 6. Partie der BolkSwohn- häuser in Via Torino (Bolzano). 220

Cornedo liegt das Ver zeichnis der zwecks Erbauung der elektrischen 150 ZM-Hauptleitung . Bressanonc—Trento in der . Gemeinde Cornedo zu enteignenden Liegenschaften *ür' Einsicht auf. Einwendungen Vinnen obiger Frist. Nr. «7 kutat .80. Septevcker 1989 244 Äealversteigeru ng. Auf L des Carlo Michelon in Andriano durch Adv. Dr. H. Lutz in Bolzano wurde die ZwangSverst. G.-E. 90/11 Ne (Webergüti), Eigentum des Ferdinand Brida in Merano, bewilligt. Berst. (eine Partie, AuSrufspreiS 8000 . L. Vadium 1600

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/09_08_1934/VBS_1934_08_09_14_object_3133396.png
Page 14 of 16
Date: 09.08.1934
Physical description: 16
—Brennero- straße —Rencio. Die RolkszSge für 12.. 13., 14. und 15. August. Anläßlich des Mittaugust-Festes (Ferr- agosty) wird u. a. ein viertägiger Volkszug von Trento nach Verona und Genua veranstaltet, dem sich auch Ausflügler aus der hiesigen Gegend anschließen können. Der Volkszug fährt am 12. August um 7.31 Uhr früh von Trento ab und trifft um 8.S3 Uhr in Verona ein. Abends können die Teilnehmer des Ausfluges der Opern-Auf- führung in der Arena beiwohnen. Um 2.10 Uhr früh des 13. August fährt

der Volkszug nach Genua weiter, wo er um 7.42 Uhr ein- trifft. Die Rückfahrt wird in Genua um 20.20 Uhr des 18. August angetteten. Der Volkszug kommt dann um 2.10 Uhr in Verona und um 4.21 Uhr ftüh des 16. August in Trento an. Die Preise sind für Hin- und Rückfahrt von Trento und Rooereto L. 51.— (zweite Klasse) und L. 31.— (dritte Klasse), von Mezza- corona L. 54.— und L. 33.—, von Ora und Bolzano L. 67.— und L. 34.—, von Merano und Chiusa L. 50.— und L. 36.—, von Bres- sanone und Fottezza

von Verona ein Volkszug von Trento nach Verona. Die Abfahrt von Trento erfolgt um 7.55 Uhr ftüh. An kunft in Verona um 0.28 Uhr. Die Rückfahrt wird um 2.05 Uhr angetreten. Ankunft in Trento um 3.45 Uhr früh. Die Preise sind für Teilnehmer von Trento und Rooereto L. 9.—, von Mezzocorona, Ora und Bolzano L. 13.—, von Merano und Chiusa L. 17.—, von Bressanone und For- tezza L. 19.—. Die Eintrittskarte für den Stufenplatz in der Arena muß zum Preise von Lire 4.— beim Lösen der Fahrkarte gekauft

. Nach einer Mitteilung des Finanzminifters an das Präsidium des Ministerrates wurden im vergangenen Monat Juli 83.804 Zentner Weizen gegenüber 64.295 Zentner in derselben Zeit des Vorjahres eingeführt. Im gleichen Monat belief sich die Maiseinfuhr — weißer Mais ausgenommen — auf 857.949 Zentner gegenüber 108.818 Zentner im Juli 1983. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annnnzl legall Rr. 8 vom 28. Juli 1934. 125 lleberbote. ä) Die auf Betteiben der Bodenttedttanstalt in Trento gegen Alois Meßner in Tiso versteigerten

/1 Tiso, Eigentum des Alois Psaker, vormals Proxauf in Tiso, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 12.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. September 1934, um 11 Uhr vormittags. 146 c) Auf Antrag der Bodenttedttanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaften bewilligt: Der Grundbuchs-Einlage 22/1 Vizzs, Eigen tum des Josef Hofer in Bizze. Wieder» Versteigerung zu dem auf Lire 60.000.— herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribu

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/08_08_1934/DOL_1934_08_08_4_object_1189583.png
Page 4 of 8
Date: 08.08.1934
Physical description: 8
. >48 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Volzano wurde die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaften bewilligt: Der Grundbuchs-Einlage 22/1 Bizze, Eigen- tum des Josef Hofer in Dizze. Wieder- Versteigerung zu dem auf Lire 60.000.— herabgesetzten Aüsrufspreis beim kgl. Tribu nal Bolzano am 5. September, um 11 Uhr vormittags. 147 d) Der Grundbuchs-Einlage 53/11 Appiano, Eigentum des Grafen Khüen-Belast in San Michele di Appiano. Wiederversteigerung der siebten, achten, neunten

von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben angesucht: a) Luigi Besana, wohnhaft in Milano bzw. Volzano. zur Schätzung der Grund buchs-Einlage 352Al Bolzano. Eigentum des Gottfried Untertrifaller in Bolzano; 137 b) die Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento durch Dr. de Guelmi bzw. Dr. Graffer in Bolzano zur Schätzung der Grund buchs-Einlage 8/1 Vizze, Eigentum des Ro man Delueg in Vize; 141 Ausgleiche. a) Bestätigt wurde der Aus gleich des Jakob Dörfer, Kaufmannes in Nalles

, der ausgezeichnete Äurozono-Flügel, das Resul tat auf 4:1 für seine Elf stellen. F. 15. Bruntco—F. <5. Birtus-Bolzano 2 :2 (1:2) F. C. Brunico hatte am letzten Sonntag die spielstarke F. C. Virtus aus Bolzano zu East. Diese Mannschaft ist Heuer schon einmal auf Brunecker Boden siegreich geblieben. D iesmal Tennis Spannend« Wettspiele in Soprabolzano. Durch die Erkrankung des Renonspielers Supith haben zwar die Jnterklubkämpfe Parioli-Rom gegen Renon auf die zwei Einzel spiele des Rittners Vido gegen Levi Della

. der im Einzelspiel vielleicht alle übertrifft. war im Doppel mit Vido nicht eingespielt. Jedenfalls haben aber die Römer Levi Della Vida und Del Frate ein derart schönes Kombinationsspiel entfaltet, daß sie im entscheidenden Moment immer wieder die Oberhand gewannen. Das Resultat des Herrendoppels lautet: Levi Della Vida mit Del Frate schlagen Dido- Dalerio 6:4. 6:2, 6 :3. Es spielte dann im Einzel Levi Della Vida S gegen Vasco Valerio, doch mutzte das Spiel ab- ebrochen werden wegen des Gewitters, nach- em Levi

einen Satz an sich gerissen und Valerio im zweiten Satz großartig aufgeholt hatte. Das Spiel wird neu angefangen. Das Programm für heute, Mittwoch, lautet: Um 10.80 Uhr auf dem Tennisplätze des Hotels Holzner in Soprabolzano: Levi Della Vida gegen Vasco Valerio; um 11.30 Uhr ebendort: Del Frate gegen Bido des S. E. Renon. Um 16 Uhr in Soprabolzano: Del Frate gegen Vasco Valerio; um 17 Uhr in Soprabolzano: Levi Della Vida gegenen Vido. Zweites Tennisturnier Brunico. In Anschluß an das Turnier in Dobbiaco

14
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/30_05_1942/FB_1942_05_30_23_object_3184881.png
Page 23 of 28
Date: 30.05.1942
Physical description: 28
N. 96 —30-5-XX Fo(lw aannnzi legali della provincia di Balzana 1282 Santer Maria fu Giovanni e fu San ter Carolina, Madonna di Senales, ca salinga. Santer Maria Teresa'di'Sebastiano e di Tappeiner Maria, Madonna di' Senales, cucitrice. Santer Martina di Pietro e di Cam per Veronica, Madonna di Senales, o- peraia agricpla. Santer Monica di Veronica, Madon na di Senales, operaia agricola. Santer Rosa fu Giovanni e fu Mar- soner Rosa, Lana di sotto, benestante. Santer Rosa di Giovanni è di Rainer

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/18_03_1936/DOL_1936_03_18_3_object_1150678.png
Page 3 of 6
Date: 18.03.1936
Physical description: 6
bei der Bevölkerung erfreut. Als Vrediqer kommt auch heuer wieder der hocknv. P. Magister P. Eolumban Krois aus dem Stifte Tanzenberg in Kärnten. Nachbarprovinzen 5 Elektrifizierung der Strecke Treuto-Bslogna. T r e n t o, 13. März. Die Umbauarbeiten an der Strecke Trento-Bologna auf elektrischen Betrieb haben begonnen. In den an der Bahnlinie liegen den Gemeinden von Trento bis Aoio stehen seit einiger Zeit die auf den Holzmasten befindlichen provisorischen Leitungen ständig unter Hoch spannung, weswegen

vor Berührung der Lei tungen gewarnt wird. o Rücksichtsloser Radfahrer verursacht tödlichen Unfall. Trento. 13. März. Auf der Straße bei Dro. in der Nähe von Madriz, überfuhr eiti gegen Arco fahrender Radfahrer den 62 Jahre alten Giovanni Malfer aus Dro. Der Unglück liche kam so heftig zu Sturz, daß er mit dem Kopfe auf dem Straßenasphalt aufschlug und tot liegen blieb. Volkswirtschaft — Umtausch von Schakscheinen 1941 gegen Ratio- imlonlciric. In Gemäßheit de? Gcs.-DekreteS vom 10. Februar, verlmrtbart

für die Jndustric- zone in Bolzano angcsiicht. 1041 Ordentliche Generalversamm lung der Bonca del Trentino e dell'Alto Adige in Liguid. in Trento am LiguIdatlonSsitz am 31. März. 9 Uhr. 1050 Gr u » d en te i g n u n g e n. Zu Gunsten des staatl. StraßciibnuamteS wurden Enteigiiungen von Grund durchgckührt: a) In der Gemeinde 3. Martina zwecks Er bauung einer Brücke über den Kolbenbach: 1051 b) In der Gemeinde Naturno zwecks Ein- 1052 hallungSarbcitcii an der ReichSstrnße Nr. 33. Amtliche Devisenkurse

den Tage don Neapel). Die Tellnehmeraebülir (Fahrt und Verpflegung) beträgr 1500 Lire. Für die Reise ail- den italienischen StaalSbahnen erhaben d>' T'il- nehuier eine Ermäßigung bon 50*°. Das Minist'- riunt hat eine Baßgeüuhren-Ermäßiguiiq bewilligt. Nähere Auskunft bei: Opera Jtal. Pellegrinagni Paolmi di Milano. Bia Mercalli 9 oder Pro Lnoghi Santi in Napoli. S. Chiara. Sport Trento — Bolzano Um den „Fasch. Perbands-Pokal' in Trento. 19. März. Die lange stillgeschwiegene ..Bolzano Colcio' tritt

Traditionsrivalen recht gelegen. Damit die Angelegenheit jedoch eine größere Bedeutung erhält.'wird ein von Trento gestifteter Pokal ausgetragen, der dem Sieger aus beiden Be gegnungen eingchändiqt wird und gleichzeitig die Hegemonie im Fußballfahr 1936 der Venezia Trideniiga darstellt. Der Zeitpunkt iit wolil für Bolzano etwas unaünstig. denn die Weiß-Roten haben doch seit Wochen kein Spiel mehr aus- getragen, während Trento sich in voller Fahrt befindet. So muß man wohl mit Sicherheit an nehmen, daß Trento

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/28_05_1941/AZ_1941_05_28_3_object_1881750.png
Page 3 of 4
Date: 28.05.1941
Physical description: 4
Kreuze zufließt. Die Vorstellung findet am Montag, 2. Juni, statt und es wird dabei das dra matische Poem „Fiori della Vita' der Brüder Quintero zur Aufführung ge> bracht. Der Kartenvorverkauf hat bereits be aonnen und es ist vorauszusehen, daß der Abend ein vollbesetztes Haus aufzuweisen hat, da die Besucher dabei Gelegenhei zuführen. Der Redner erläuterte den haben werden, ein schönes Stück anzuhö jungen Leuten die Entschließung zum ren und dabei für einen wohltätigen Entstehen der Achse Roma

über Val di Fassa (Pera) und werden in den Schutz häusern von Garbeccia, Vaiolet, Preuß und Re Alberto I. untergebracht. Am Morgen des 29. nehmen die Alpi nisten, in ' Seilschaften ausgeteilt, die wichtigsten Spitzen der Gruppe in Angriff und erreichen Ihre Ziele ungefähr zur gleichen Stunde. Beinahe alle eingeladenes? Sektionen laben bereits zugesagt und jhre Vertre ter bezeichnet. Die organisierezide Sektion vertejst die Seilschaften auf die voraus bestimmten Routen. Die Sektion Trento

nach no, Vlttur Luigi, Ziller Giulio, Briscoli Hrem hohen Wert eingeschätzt werden. ! Aramndo. Walter Waltraut. Tessadrr Walter Oscar. In die 2. Klasse für Geometer steigen auf: Andreatta Antonio, Ansoldi Domenico, Begher Bruno, 'Bortolotti Emilio, Bronchi Bernardino, Claroni Giovanni, Dalla Bona Luigi, Della Mea Renato, Faes Giuseppe, Mantelli Pietro, Nardin Sergio, Oß-Emer Tullio, Passa- caytando Nazareno, Paulato Gualtiero, Schwurgericht Bolzano 21 z-hr- ««i-à-r wegen MorS -uß ^Aà,l»ü Am Morgendes

Unter- gaßmair des Paolo, gebürtig aus S. Balburga in Anterfelva. Angestellter ist Brunirò, mit Frl. Rosalia Graffonara des Antonio aus Rinna dl Marebbe. Wirtschafterin in Brunirò. Andrea Feich- ter des Andreas aus Tesido di Monguel- o, Witwer nach Maria Niederbacher, Gastwirt in Brunirò, mit Amalia Nie» »erbacher des Giuseppe aus Rio di Mo lini, Gemeinde Gais, Köchin in Brunico. Cagol Tullio des Onorato aus Mori di Trento, derzeit im Waffendienste in Brunico, mit Frl. Fontana Guglielmina des Felice

aus Borgo di Trento, derzeit l und daher den Kulturen zu keinen Nutzen Private in Brunico. jsind. vaumdiebstahi im Stadtwalde Im städtischen Walde gegen Lilla del iosco wurden 15 scköne aber noch nicht chlagbare Lärchenbäume heimlich ge- chlagen und verschleppt. Ueber sofortige Anzeige hin gelang es den tgl. Karaoi- nieri die Täter — es handelt sich um zwei hier wohnhafte junge Männer — auszuforschen. Die Bäume wurden ge funden um» der Stadtgemeinde Brunico zurückgestellt und die Täter zur Anzeige

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/18_06_1941/DOL_1941_06_18_5_object_1191689.png
Page 5 of 6
Date: 18.06.1941
Physical description: 6
t Abgängig. Seit 5. Juni ist der 8jährige Knabe Emilio Zambelli abgängig. Kleine Statur, blond, braune Samthose. weißer Woll pullover. schwarte Sandalen. Wer etwas weiß, möchte seine Mutter Maria Zambelli, geb. Rr- ves in Rio di Pusteria verständigen. VLptteno uvö Umgebung eo Ski-ErftLesteigung der Lima della State (3135 Meter). €. Nicolo di Dkzze, 15. ds. Gestern abends traf «ine Gruppe junger Ski» fahret aus Dipiteno hier bei uns «in und näch tigte im Gasthaus „Alpenrose'. Heute morgens «ach

die Skifahrrrgruppe mit Herrn Karl Schneider an der Spitze auf. marschierte zu Fuß bis zur Bipiteno-Hütte und machte von dort den Aufstieg zur Lima della Croce (3135 Meter). Punkt 12 Uhr war die neunköpfige Grupp« auf der recht lohnenden Spitze. Nach viertelstündi gem Aufenthalt ging es wieder herunter ins Tal. diesmal in lohnender Schußfahrt auf der Lawinenzunge bis za den Hütten der Bargone» Alm. Um 17 Uhr verließen die kühnen Ski« fahret wieder unser Hochtal. Dies war die Skk- Grstbesteigung der Cima della

verbleibt der neue Oberhirie von Trento im Kloster der Sttgma- tiner zu Verona. Hs. roHcftcrtoeWe Itt Trento am Feste der Apostelfllrsten Peter und Paul, 20. Juni Trento, 17. Juni. Der Hochwürdigste Fürsterzbischof Karl von Ferrari wird am 20. Juni im Dome die heilige Priesterweihe erteilen, p Unter den zu weihenden Neuprkestern sind sieben aus dem nördlichen Anteil der Erzdiözese: Bernsrd Heinrich aus Ealdaro; Btanchi Alois aus Berano; Duregaer Seba stian aus Berano: Egger Wilhelm aus Lau regno: Köhler

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_09_1934/AZ_1934_09_14_3_object_1858744.png
Page 3 of 4
Date: 14.09.1934
Physical description: 4
)ie Bergwelt, ^iner Herbst- m leg. : Haupr^. e de-^ ebäude io, w ? Be-' i entstu 'J in Mauren ^n-^ ermeisters hialsr ge- Lohnhaus o ersteht -rn Della» mehr und' las ganze ^/!I> W V A G 5',^> .M: W W « W 'M. M W ./.'/»è W Ki.MK DW / / und Lanö P. N. L. Aascio von Ultimo Mit heutiger Verfügung ernenne ich zum Se- kretär des Kampffascio von Ultimo den Fascisten Dr. Giovanni Pircher anstelle des Kameraden Joes Alessandri der mich ersucht hat seinen Rück- tritt aus Gesundheitsrücksichten anzunehmen

, um dort auch namens ihrer Kameraden eine Ehrenbezeugung zu leisten und einen Lorbeerkranz niederzulegen. Die Avan guardisten aus den Provinzorten verließen im Lause des nachmittags die Stadt, um mit den Zügen in ihre Heimat zurückzukehren. AsIWlmro-Tressell am Smtss in Vslzm s. E. Hoher Besuch Pasolini und Senator Leicht besichtigen das städtische ZNnseum Nach Abschluß des 3. Reichskongresses für Künste und Volksbräuche, der in diesen Tagen in Trento abgeschlossen wurde, hat S. E. Emilio Pasolini, Akademiker

Italiens, S. E. Senator P. S. Leicht und Prof. Luigi Sorrento, Leiter und Anreger der Veranstaltung in Trento, in Be gleitung von anderen Kongreßteilnehmern das städtische Museum von Bolzano besichtigt. Sie haben unter der Führung des Museumsdirektors die verschiedenen Sammlungen für Kunst und Volksbrauch besichtigt. Sie sprachen sich sehr an- erkenend über die Systemisierungsarbeiten aus und äußerten den Wunsch, daß durch das Museum auch die italienische Kunst eine entsprechende Wür digung findet

Giu seppe, Auer Giacomo, Lechthaler Luigi, Platter Pietro, Covi Riccardo, Markart Giuseppe, Noggler Giuseppe, Bertagnolli Giovanni, Stoll Pietro, Di rektoriumsmitglieder. Tockesfall In Trento verschied Luigi Se galla, Vater des Direktors der hiesigen Handelsschule Dr. Silvio Segalla. Der Witwe und Direktor Segalla drücken wir unser Beileid aus. Devkehvsrmchvichten Eine neue Autoljnie Bolzano— Nova Ponente Ab heute wird der regelmäßige Verkehr auf der neuen Autolinie Bolzano—Nova Ponente aufge

. Voraussichtlich teilweise bewölkter Himmel uno leichtere Regengüsse über Norditalien. Temperai tur in leichtem Rückgange begriffen. ì u s« N « z? Bei voller Fahrt aus dem Zuge gesprungen Ein sonderbarer Vorfall trug sich am 11. Sep tember in dem Zuge, der um 15 Uhr von Bolzano nach Trento abgeht, zu. Bei der Fahrkartenkon trolle zeigte ein Neiscinder eine Meraner Straßen- bahnkarte anstelle der richtigen Fahrkarte vor. Als der Konbrollor ihn aus die Unstimmigkeit aus- merksam machte, brachte der Fahrgast

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/28_02_1940/DOL_1940_02_28_3_object_1196922.png
Page 3 of 6
Date: 28.02.1940
Physical description: 6
Nachrichten aus Stadt und Land Brandrnarkrrrrg böswilliger Gerüchte Unter dem Titel „Eine langweilige Geschichte' bringt di« „Provincia di Bolzano' in ihrer Ausgabe vom 28. ds. folgende Bemerkungen: „Einige Leute, denen es zu gut geht und die der Hafer sticht, haben die letzten zwei Wochen zum Hausgebräuche für leichtgläubige Ober etsch er eine alte Fabel wieder aufgewärmt, welche «nn Schluffe des vorigen Jahres einigen Erfolg «zielte. Mit einer Einbildungskraft, die nicht gerade günstig

Regierung feierlich und endgültig ihr Wort gesprochen hat. Es gibt im Obcrctfch ganz andere Dinge zu tun, als auf einige wenige Taugenichtse zu hor chen, die vielleicht auf der Suche nach bequemen Ablcnknngsmitetln sind. Darf man aber darauf hoffen, datz nun. nach dieser soundsovielten Präzi sierung, zum Gegenstand das letzte Wort ge sprochen worden fei?' ^ Go di« „Provincia di Bolzano'. Unsererseits warnten wir bereits in den „Dolomiten' vom 21. ds. in einer redaktionellen Note mit dem Titel

..Ins Pfefferland!' vor den böswilligen Gerüchten über eine angeblich geplante Verpflanzung der jenigen die für die Beibehaltung der italienischen Staatsbürgerschaft optiert haben. Arrmnnftsplan 15)40 in der Erzdiözese Trento. Seine Exzellenz, der Hochwürdigste Weih bischof Orestes Rauzi, wird an folgenden Tagen und an folgenden Orten das heilige Sakrament der Firmung spenden (allfällige Aendernng Vor behalten) : Sonntag, 3. März: S. Paolo, S. Michele d'Appiano, Caldaro; Montag, 4 . März: Termeno, Eortaccta

Leute zusammenkommen, die sich viel zn sagen haben, dann tauchen immer neue Themen auf und müssen gründlich behandelt werden. Das ist anscheinend an einem der leten Tag« einem Paare passiert, das wohl ein ganz interessantes Argument gefunden haben mochte. Die zwei, der 51 Jahre alte Silvio Cobelli aus Defenzano und die 32 Jahre alte Johanna Toniatti aus Trento. die beide in der Via Torino wohnen, standen ans 8cm Geleise der Bahnstrecke Bolzano—Merano und waren so in ihrem Gespräch vertieft, datz

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/28_09_1936/DOL_1936_09_28_3_object_1147846.png
Page 3 of 6
Date: 28.09.1936
Physical description: 6
lieb wie früher! .Du hast jetzt immer so wenig Zeit für mich. Ich verspreche es dir, im März heiraten wir!' (Fortsetzung folgt.) Sommer- und Winterantoverkehr in den Provinzen Bolzano »nd Trento linker dem Vorsitz des Abg. M e n d i n i fand in den letzten Tagen am Sitze des Pro vinzial - Korporations - Wirtschaftsrates ^ln Trento eine wichtige Sitzung statt, um verschiedene Vorschläge bezüglich der Schaf fung . neuer Autoverkehrslinien für die kommende Winter- und Sommersaison zu behandeln

über Ora und F e l t r e—S an Martina wurden ebenfalls bestätigt. Vom 15. D e- zember bis 31. Marz wird als Neuheit die große Winterverkehrslinie Trento— Madonna di Campiglio eingeführt, welche um 8.30 und um 16.40 Uhr von Trento abfährt und um 11. bzw. um 19.40 Uhr in Madonna di Campiglio eintrifft. Don besonderer Wichtigkeit ist weiters für die Wintersportler die Verbindung Trento— B o n d o n e, welche in 20 Minuten den Zu gang zu den prächtigen Skifeldern vermittelt. Die S. T. E. wird auf der Linie

Bolzano —M e n d o l a für die Wintersportler einen besonderen Verkehr einrichten. Sommeroerkehr. Für den Sommerverkehr wurden folgende Autolinien genehmigt: B o l z a n o—M a- donna di Campiglio, welche bereits mit 10. Juni ihre Fahrten aufnimmt, Riva —M olven o—M erano über den Palla depaß und zurück. Die S. A. D. will im kom menden Sommer die Strecke Merano— Madonna di Campigli o—R i v a mit ihren Wagen befahren. Die Linie Trento—Brocconpaß—San Mar- tino di Castrozza wird weiterhin be trieben

. Geplant sind ferners: Eine direkte Verbindung der Stadt Trento mit dem Dolomitenzentrum, eine Verbindung Trent o—C avales e—C a n a z e i, Ver längerung der Linie M o l v e n o—M e z z o- corona—Trento und verschiedene an dere Linien. Die Versammlung trat weiters für eine Verbesserung der Rollepaß-Straße, besonders auf den ersten sechs Kilometern, ein.

21