158 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_11_1936/AZ_1936_11_08_8_object_1867809.png
Page 8 of 8
Date: 08.11.1936
Physical description: 8
. Eh e a u s g eb o te: Spögler Francesco, 35 Jahre alt. Wirt In Castelrotto, mit Fräulein Pichler Anna aus Bolzano; Kofler Luigi, Schustermeister in Soprabol- zano, mit Fräulein Zorz Teresa aus Bolzano. Trauungen: Bauer Giuseppe, Besitzer in Longosta gno, mit Fräulein Maria Prast aus Longostagno: Oberauch Francesco, Tischler und Organist in Auna di sotto, mit Fräulein Maria Mur aus Auna di sotto: Maierhofs? Luigi, 48 Jahre alt, Bauer in Villandro, mit Fräulein Maria Ramofer in Collalbo. Podestabeschlüsse

. üattistata, Spezialist in Geschlechts- und Hayt k-ankheiten. Bolzano Micco S, neven Hotel Bri Kol. Uiitor. pref. Nr. 1943. B Riviera. Borgia Verezzi. pensione .Villa Rose'. gegenüber dem Meer, Winteraufenthalt. Gar . ten, Terrasse, jeder Komfort, internationale Kit che. Vielbesuchtes Haus von Reichsdeutschen. B Realitäten- unci 9e/«/oe,4e/i? Mittleres Geschäft irgendwelcher Branche zur Ue bernahme gesucht. Zuschriften mit näheren An gaben unter „18S6' Un. Pubbl. Bolzano. B §e»ckà/ilickeI Ueberfehungen

. Gauche, Abschriften werven an genommen. schnell und billig. Adresse bei Un. Pubbl. Bolzano unter „1936' B Ig /a e n 4 n o VI4 en. MIKKK70. WKNällS Tu oo^au/o/» Möbel! von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung kaufen Sie konkurrenzlos billig lm Möbellager Tanzer Corso Druso 2S. Nähe Kapuziner. M 36411 Erste Merane» Versteigerungshalle Josef puh. Via portici 7: billigste Cinkaufsqnelle. Tägliche Besichtigung 3 bis 12. Z bis ö Uhr. Zreitag ver- fteigerung. M 3642-1 Frisch eingetroffen: Prima

. M 3621-1 «mft und Msahn der Me ai l. MM« m« Schnellzüge sind fett gedruckt. — SF — verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen. in Bolzano-Gries Ankünfte vom Brennero: Bolzano an: 0.ZK. ö.20. 7.23a), 8.55, 16.30, IZ.ZSb), 13.31. 17.40. 21.57. ») Nur ab Fortezza, b) Von Wien via Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab: 1.01. 5.20. 7.29, 12.10. 14.32a), 17.00b), 17.21c), 17.32, 20.54. a) Nur nach Fortezza, b) nach Wien via Fortezza, c) Passagiere 3. Klasse im Lokalverkehr Bol zano—Fortezza

nicht zugelassen. Ankünfte von Trento: Bolzano an: 0.49, 5.10, 7.14, 9.12, 11.54, 14.24, 16.30, 17.1Za), 20.42, 22.32, 2Z.00b). «) Zuschlagspflichtiger Rapido: b) Schnelltrieb wagen nur 1. und 2. Klasse. Abfahrten nach Trento: Bolzano ab: 0.44, 6.30, 7.38, 10.4Sa), 10.53, 13.41b), 14.45, 18.07, 18.35*), 22.45. a) Schnelltriebwagen nur 1. u. 2. Klasse; b) zu schlagpflichtiger Rapido. *) 3. Klasse Reisende im Lokalverkehr Bolzano— Trento nicht zugelassen. Ankünfte von Merano: Bolzano an: 7.19, 8.44*), 10.36

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/27_02_1937/AZ_1937_02_27_2_object_2635816.png
Page 2 of 6
Date: 27.02.1937
Physical description: 6
mit Z7'Z0.2' die beste Zeil auf der acht Kilometer lan gen Strecke, vor CM. Giovanni Delago-Bolzano mit ZS'Zl.2' und Giovanni Dalpra aus Vicenza mit ZS'2Z.ö'. Auszer Konkurrenz unterbot der Kozner Scalei mit Z6 05.Z' die Zeil des Siegers. Dà kämpfen wohnten wieder verschiedene Be hörden bei. an deren Spitze der Armeekorpsgeneral Skimeisterschajten der JugeMampMnde in Dobblaco Februar, Exz. Guidi an» Bolzano und General Moretti, Generalstabschef der Zngendkampfbünde. Franco Sisi. der frischgebackene

der Ztartrichter, Herr Techerelli aus Bolzano, den ersten Läufer aus die Strecke: es war Tronel aus Asti. Fast zehn Minuten später traf er am Ziel eln. Mit 9'27' blieb er stark im Hinter.reffen. Indessen hatten sich auf der Zieltribüne ver schiedene hohe Gäste eingefunden. Armeekorps- general Exz. Guidi wurde von einem stürmischen Hochruf aus dag kgl. Heer begrüßt. Ferner be merkten wir General Moretti, den Verbands sekretär aus Bolzano, die Verbandssekretäre aus Trento und Piacenza, den Kommandanten

der 4S. Milizlegion Bolzano und zahlreiche Vizekom mandanten der verschiedenen Iugendkampfbünde. Die nicht am Rennen beteiligten Iungfaseisten bevölkerten den Zielhang. Der Aampf beginnt Contrini aus Brescia bewältigte die Strecke In S'15', eine an und für sich gute Zeit, die aber leicht unterboten werden konnte. Alfonso Lar delli aus Cortina drückte die Zeit auf 4'2l1' und führte die Wertung, bis Italo Sertorelli aus Son drio um weitere 17 Sekunden verbesserte. Jetzt ging es hart aus hart und Sekunden wurden ent

.k' Abfahrtslauf 1. Sisi Franco (Pistoia) 3'43.4' 2. Consortola Giuseppe sSondrio) S'bS.ö' 3. Sertorelli Italo (Sondrio) 4'03.0' 4. Berard Emilio (Torino) 4'07.6' 5. Lentelme Paisan (Torino) 4'14.4' 6. Lacedelli Alfonso (Belluno) 4'2<Z'; 7. Ortler Enrico (Bolzano) 4'25'; k. Bufancano Federico (Vercelli) 4 26.6'; g. Apollonio Giuseppe tBellu- no) 4'32.6': M Solda Italo (Roma) 4'36.2': 11. Thöni Carlo (Bolzano) 437.6': 12. Midali Silvio (Bergamo) 4'Sl1.2': 13. Seghi Giustino (Pistoia) 4'50.8'; 14. Vruna-Nosso

, konnte nur auf der 20. Stufe der Wertung landen. Außer Konkurrenz fuhr Scalet des Verbands kommandos Bolzano die Strecke in 3ö'0S.2' und stellte damit den Streckenrekord auf. Samstag, der dritte Kampftag, bringt uns den Torlauf. Am Sonntag macht der Staffellauf, zu welchem alle vertretenen Provinzen antreten, den Abschluß. Langlauf der Offiziere 1. C. M. Lendway Michele (Fiume) 2. C. Al. Lelago Giovanni (Lolzano) 3. Asp.-C. M. Dalpra Giov. (Vicenza) 4. „ „ Grassi Gior. (Bergamo) 5. „ „ Lucadello

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_10_1938/AZ_1938_10_16_8_object_1873733.png
Page 8 of 8
Date: 16.10.1938
Physical description: 8
: Pollabazzer Pietro, 64 Jahre alt. — 2 Ehe- aüfgebote: Rainer Giacomo mit Thurner Fi lomena und Indrist Francesco mit Planken« peiner Maria. Fußballspiel A. C. Mpileno gegen Bolzano Ferroviario. Die Mannschaften hatten kaum Fühlung aenommen. als Vipiteno schon vor das G2- stetor kam und Solcher in der 2. Minute ein senden konnte. Bolzano konnte in der S. Mi> nute auf gleich ziehen. In der 27. Minute er- zielte Constantini den Führungstreffer. Dann begann Bolzano aufzukommen, indes Vipite no zusehends

nachließ. Das Resultat wurde kurz vor Schluß der ersten Halbzeit noch von Bolzano in der 41. und 44. Minute auf 3:2 für Bolzano gestellt. In der zweiten Halbzeit konnte Vipiteno mit einem blitzartigen Vorstoß den Aus gleichstreffer erzielen, doch die Gäste ließen fich nützt verblüffen. Bald sah es aus. als od Vipiteno vor dem ausgeglichenen Spiel der Gaste kapitulieren müßte, doch das fortwäh rende Anstürmen auf das Gästetor hatte in der M. Minute Erfolg: Lista übernahm eine schön hereingegebene Flanke

direkt und der Ausgleich war damit erreicht. Ja der 36. Mi nute war Bolzano wieder in Führung gekom men. Mit dem hart errungenen Resultat S:4 konnte Vipiteno das Feld verlassen. Zm Dopolsvorokino läuft Sonntag um -4 Uhr nachmittags und um 6.3g und 8.45 Uhr abends »Prinz Wo- ronzow'. V»l»l»!«» Schafe sollen nicht auf den angebauken Feldern weiden Dobbiaco, 15. Ott. Diesbezüglich wird auf eine jüngste Ver fügung des Podestà hingewiesen, zufolge wel cher Schafe «licht auf Feldern mit Herbst

. 2er Si Rettung. Denn wahrend der vergange- nen acht Jahre im Bett hatte er ja das Laufen verlernt Viel zu spät merkte der Simulant, daß er in eine Falle ge- Ii»,rà-i>ii»»s»»»!tà >i, Pà.0«d«v,Itas>,n5 oe»ilmai»n ßen an« Terrazzo liefert in allen GrS» Torggler, Merano-Bolzano. »1 gangen war. Nunmehr aber begehrte seine Frau die Scheidung, und dies nar das erstemal in der Türkei, saß auf Ze- gehren einer Frau geschieden wurde. VerantwoNl. Direktor: Mario Herrond» Kleine AMt» « ^ M « Uüriten >n»i>Iim

und Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bolzano B Wohnzimmer Schlafzimmer Küchen einrlchtanoen Große Auswahl, Billige Preise, lanzer. Torso vrnfo 7lr 26. gegenüber Kapuziner. M ZZS0-1 Schulbücher für die 4. klaffe de» Technischen Znslitate» zu verkaufen Adresse Unione Pubblicità Merano M-1 Einen ruhigen Schlaf bringt eine Gummi, wärmeflasche von der Drogerie Stranger, Portici 114-16. Billigste Preise, ab L. SN M Z4S2-1 verkaufe wegen Abreise gutgehendes Friseur geschäst mit Parfüm-Lizenz

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_05_1935/AZ_1935_05_05_5_object_1861484.png
Page 5 of 8
Date: 05.05.1935
Physical description: 8
, als sein Eintreffen in Bolzano angekündigt war. aber aus verschiedenen Gründen verschoben werden mußte, hervorgehoben. Es soll auf dies« Weise den breiten Massen Gelegenheit gegeben w«rden, die Charakteristiken der verschiedenen Weine, welche in Italien gedeihen, aufzuzeigen. Durch den Auto train wird die Propagandaarbeit der verschiedenen Weinkosten und Ausstellungen, von welchen jene von Siena eine besondere Bedeutung besitzt, er gänzt und damit der Weinbau und der Weinhandel gefördert, indem durch den Besuch

auch getrennt in er ster und zweiter Klasse erfolgen. Die eigene Tesse ra, die allen Teilnehmern am Treffen ausgefolgt wird, gibt femer Anrecht auf eine Serie von Er leichterungen, Preisermäßigungen usw. Paß-Slraßenbericht Die autonome Straßenkörperfchaft teilt mit, daß in den Provinzen Bolzano. Trento und Belluno folgende Paß-Straßen für den Kraftwagenverkehr geschlossen sind: Stelvio, Giovo, Pordoi, Falzare- go, Misurina, Montacroce di Comelico und Tre Croci. Alle anderen Paßstraßen sind offen

im Sanitätsamt der Stadtgemeinde (Zimmer Nr. 2) ausgestellt werde. Um den Impfschein erhalten zu können, müssen die Kinder zwecks Kontrolle der Jmpsung mitge bracht werden. Es wird in Erinnerung gebracht, daß Zuwider handlungen nach den gesetzlich vorgeschriebenen Bestimmungen geahndet werden. Vortrage Propagandavorkröge zur Bekämpfung der Tuber kulose Auch in den Gerichtsarresten von Bolzano wur den zwei Propagandavorträge zur Bekämpfung der Tuberkulose abgehalten. Zu den Arrestanten sprachen Dr. Cao

sich zahlreiche geistliche Mitbrüder eingefunden hatten. Die ge samte Bevölkerung von Cortina hat das Jubi läum ihres Seelenhirten in feierlichster Weise be gangen. Leim Aallen verletzt Der fünfjährige Franco Sartori hatte das Miß geschick, zu stürzen und sich dabei eine Verletzung am Kopfe zuzuziehen, so daß er in ärztliche Be handlung gebracht werden mußte. Die Heilung wird zirka zehn Tage in Anspruch nehmen. ÄND»«!»«»!! u », a « «» P )oto-Äusstellung Die boiÄcn Fotokwbs Merano mÄ Bolzano venmstal, tàn

à mànes Preisausschreiben, das von insgesamt ISO Mworn beschickt wurde. Das Ergebnis dieses Wettbewerbes, der in S Kate- -gorkn« gegviàrt «urve. ist .folgendes:, Kategorie l (Offene Landschaft und Detail» derselben: 1. Preis: Max Horner, Fàklub Bolzano: 2. Preis: Alfons Pichte?. Fotoklub Bohcmo; 3. Preis: Anton Jung. Fotoklub Bolzano. Salegorle 2 (Berge und Schuhhüllen): 1. Preis: Mario Geat. Fotoklub Bolzaino: 2. Preis: Möns Pichlor. Fotoklub Bolzano; Z. Preis: Kaspar Blaas, Fotoklub Merano

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_04_1938/AZ_1938_04_02_5_object_1871399.png
Page 5 of 6
Date: 02.04.1938
Physical description: 6
UuS Bolzano Ataàt unà Lanà S. kgl. Hoheit cker Herzog von Pistoia verabschiedet sich von à Division „Brennero' Wie bereits veröffentlicht worden ist, wurde S. tgl. Hoheit der Herzog von Pistoia, Kommandant der Diviston »Brennero' zum Armeekorpskomman danten ernannt und bei seinem Abschied at» Kommandant der Division „Brennero' hat er an die Offiziere, Unteroffiziere und Soldaten nachstehen« den Gruß gerichtet: »Durch das Wohlwollen des Herrschers wurde ich zum Armeekorpskommauoan- ten ernannt

Diskussion angenommen und ebenso die Beschlüsse der Zuweisung von 1000 Lire an das faseistische Kulturin- stitut, von 5000 Lire an die „Società Bolzano Calcio' und der Beitrag für den Ankauf von zwei neuen Trommeln für an die Offiziere, Unteroffiziere uni daten gewandt: „Bei der Uebernahme des Komman dos der Division „Brennero' und der Garnison von Bolzano, richtet sich mein Gedenken zuerst an S. tgl. Hoheit den Herzog von Pistoia, den erlauchten Kommandanten, der mir vorgegangen ist; es ist Dankbarkeit

-Svnntagszug Bolzano—Mendola, der um 7.05 Uhr von Bolzano abfährt, auf PerLonàachrichten weihe Schleife Die Familie des Kameraden Giuseppe Garattini, Maschinist in unserem Betrie be, wurde durch die Gehurt eines gesun den, kräftigen Mädchens beglückt, dem der Name Irma gegeben wird. Unsere herzlichsten Glückwünsche dem Kameraden.Garattini und der glücklichen Mutter. UnjAl« Der Arbeiter Gilio Rella, 2g Jahre alt, beschäftigt bei der.Unternehmung Zo bels, .hat sich bei einem Sturze eine Ver letzung zugezogen

. Musrumstraße 2t. Die Sonderziige werden die Wahlt«ilnehmer auch an den Zwischenflationen mitnehmen. Die Rückfahrt von Innsbruck erfolgt am l». April in den Abendstunden. Die Abfahrts zeiten von Verona. Bolzano. Merano, bezro. den vorgesehenen Zwischenstationen und von Innsbruck zurück werden rechtzeitig in den Tageszeitungen veröffentlicht werdtn. Der Fahrpreis wird etwa um 80 Prozent ermä ßigt sein, so dah z. B. die Fahrt Bolzano-- Innsbruck und zurück etwa tv bis tS Lire to sten wird. Minderbemittelte

erhalten überdies Ermäßigung oder auch freie Fahrt. Ohne Stimmschein ist die Beteiligung an der Fahrt nach Innsbruck und an der Wahl nicht mög lich. Die Stimmscheine siir die im Bereich der Ortsgruppe Bolzano lebenden Reichsdeutschen und Oesterreich«? sStadt Bolzano und dem sudlich der Stadt gelegenen Teile) werden ab Sonntag, den S. April gegen Vonveis der Püsse. notfalls des Heimatsckeine» oder eine« Dokumentes, welches dir Staatsbürgerschaft nachweist, in der Geschäftsstelle Bolzano, Al beräo

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_08_1934/AZ_1934_08_21_3_object_1858492.png
Page 3 of 6
Date: 21.08.1934
Physical description: 6
Di«nà den 21. August 1SZ4. Xlt . Seiks Z ? »srß »»»» » àI V V D»»N»S i Nadsport La« Nadrennen um den Pokal »Passo Giovo'. Der Velo Club Bolzano organisiert am kommen den Sonntag» den 26. ds., ein nationales Radren nen für Amateure, bei dem der Pokal „Passo del Eeovo' zur Austragung gelangt. Die Rennstrecke hat. eine Länge von 172 Kilo meter und führt über folgende Route: Bolzano — Bressanone — Vipiteno — Jaufenpaß — Merano — Bolzano. Am Jaufenpaß wird ein Zwischenziel errichtet. Eventuelle

weitere Zwischenziele mit Prämien wer« den den Konkurrenten vor dem Start bekanntge geben. Der Start erfolgt Punkt 10 Uhr vormittags beim Restaurant „Friuli', während sich das Ziel im Viale Venezia befinden wird. Dag Rennen gelangt gemäß den Normen des italienischen Radsportoerbandes zur Austragung. Die Höchstzeit wurde mit einer Stunde nach der Ankunft des ersten Konkurrenten festgelegt. Nennungen werden bis Inkl. 25. ds. am Sitze des Belo Club Bolzano, Via Leonardo da Vinci, entgegengenonnnen

zahlreiche und schöne Einzelpreise ausgesetzt. Die Veranstaltung verspricht wohl eine der weit aus interessantesten der heurigen Radsportsaison des Hochetfch zu werden. Aà ölhMm« M i« Von Magdeburg kommend, treffen heute nm 2 Uhr nachmittags sämtliche Mitglieder der italieni schen Nationalmannschaft, die sich an der Europa- Schwimmeisterschaft beteiligten in Bolzano ein. Die Leute der Auswahlmannschaft werden dann abends am Lido an einer großen Veran staltung teilnehmen, welche sich wohl

Regionalrekord Sehr spannend gestaltete sich der Kampf im 100 Meter Freistil, wo Gaffer bis 30 Meter vor dem Starte neben dem Siegex lag. Im letzten Moment ließ aber der Juventiner noch und vermochte sich nur mehr an letzte? Stelle zu plazieren. Im 50 Ms» ter Rückenschwimmen wurde Waldmiiller-Bolzano Zweiter, während im 30 Meter Freistil der Mera- ner Langebner siegte und Camin-Juventus den 4. Platz erreichte Bei der Staffel klassifizierten sich die Leute des Juventus an zweiter Stelle hinter Padova

.. Die Veranstaltung brachte - folgendes Punkte ergebnis: Padova 26 Punkte, Juventus-Bolzano 18 Punkte, Verona 14 Punkte lind Merano 12 P. Nach der dritten Runde der Meisterschaft ergibt sich folgender Gesamtpunktestand: Padova 76 P., Bolzano 58 Punkte, Verona 43 Punkte, Merano 30 Punkte. » Wasserballspiel Bolzano - Verona 4:2 (2.2) Sehr interessant und spannend gestaltete sich das Wasserballspiel zwischen den genannten Mann schaften. Der Sieg, den die Juventus-Leute erran gen, ist vollauf verdient, denn unsere

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/08_10_1933/AZ_1933_10_08_4_object_1855059.png
Page 4 of 12
Date: 08.10.1933
Physical description: 12
des dritten > Jahrestages der Gründung in jedem einzelnen Fascio festlich begangen. In Bolzano selbst wird eine große Kund gebung stattfinden, an der sich außer den Sek tionen vr»ì Bolzano-Centro und Gries die Fasci ^von Terlano, Appiano, Caldaro, Prato al- j l'Jsarco und Nenon beteiligen werden. In allen anderen Orten der Provinz werden jdie Kommandanten der Sektionen die Jung- ! fasciste» versammeln und an sie eine Ansprache Ehalten, in der aus die Bedeutung dieser Orga- ! nisation, ans die Tätigkeit

und aus das in der ! nächsten Zukunft zu entwickelnde Organisations- > Programm hingewiesen wird. Am Nachmittag werden überall sportliche Veranstaltungen, Ausslüge und Touren ausgesührt werden. In den Abendstunden werden sich die Jung- sascisten in ihren Heimen treffen, um der Vor lesung des Artikels des Duce zum Buche „Aus ländische Zeugschast über den italienischen Krieg' beizuwohnen. In Bolzano werden sich die Jungsascisten der 1., 2. und I. Zone konzentrieren und sich in 5 Zenturien zu je 3 Gruppen mit 25 Mann

Einschreibungspriifunqen beim Lehrerbildungs institut. Der Minister für nationale Erziehung hat saut Zirkular an die Institute der neuen For mationen, wie auch die Lehrerbildungsanstalt in Bolzano bekanntgegeben, daß bei allen oben erwähnten Lehranstalten eine außergewöhn liche Prüfungssession abgehalten wird. 1. Aufnahmspriiflmgctt in die erste Klasse der Unterstufe. 2.Befähignngspri!fling der einzelnen Klassen der Unter- wie auch der Oberstufe. 3. Aufnahmsprüfungen in die einzelnen Klassen der Oberstufe. Der neue

Valu ten zum Ankäufer der Lotterlescheine entgültig unterbunden werden. NsàhxswsfM Heule. Sonntag, 8. ds., richtet die S. Zi. ?. einen Autobusverkehr nach Merano zum Trnch. tensest ein. Abfahrt von Bolzano, Piazza Vitt. Emanuele, um 1Z.Z0 Uhr. Rückfahrt ab Ite rano Uff. C. I. T. um 19 Uhr. Der Fahrpreis für Hin- und Rückfahrt beträgt IS L. Karten- Vorverkauf im Büro C. I. T. und Reisebüro Schenker. Kinderarzt Dr. Mumelter zurück. s Me Pràie so« ZV Lire in Ar! ??hält :ede Perion. die bei uniecer

. Es wird sriucht, keine Beträge im voraus zu senden. Es wird bezahlt beim Empfang der Uhr. 7. Im Falle, daß die Uhr nicht gefällt, nehmen wir dieselbe im Laufe von 8 Tagen zurück und retournieren sofort den Kaufpreis. 8. Es w,rd ersucht, klar und deutlich die Adresse anzugeben. Auslösungen und Bestellungen sind zu adressieren: Uhrenverlrieb M. Bernstein. Sez. Sette, Via Monte Rosa SS. Milano. — Korrespondenz auch in deutscher Sprache! S Bevölkerungsstatistik Bolzano, 7. Mobec !S33 Geburten S Toàss/Slle

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_05_1937/AZ_1937_05_30_4_object_2637616.png
Page 4 of 8
Date: 30.05.1937
Physical description: 8
l'll Sk.; Weitsprung Bosin Leo poldo 1.65; Hochsprung Bosin Leopoldo 5.56; Stab hochsprung Schönegger Ermanno 3.20; Dreß' sprung Gerstgrasser Ernesto 11.725; Kugelstoßen Gerstgrasser Ernesto 11.39; Diskuswerfen Gerst grasser Ernesto 30.36; Speerwerfen Scalabrin Guerrino 46.35. Tennis Merano - Bolzano A Das Auswahlteam des „Tennis Merano' wird heute nachmittags um 16 Uhr auf den Plätzen von Maia bassa die letzten Spiele der Zonen-Meister schaft um den Zehnjahrespokal austragen. In Me rano

ist diesmal die A-Mannschaft von Bolzano zu Gast. Die heutige Begegnung ist von entscheidender Be deutung, da nur ein Erfolg unserem Club den Endsieg der Zonenschèidungskiimpse sichern kann. Immerhin kann man aber dem Treffen mit einer gewissen Zuversicht entgegensehen, denn Meranos Spieler sind sich ihrer Aufgabe und Verantwortung voll bewußt und werden daher unter Einsatz ihres ganzen Könnens kämpfen. Ueber welche Schlag kraft die Spieler unserer Stadt verfügen, konnte man am besten am Donnerstag

feststellen, als es der Meraner Elubmannschast gelang das starke Team des Circolo Italia Renon mit nicht weniger als 5:1 abzufertigen. Dieser Sieg ist um so höher zu werten, wenn man berücksichtigt, daß die Mann schaft von Renon in Bolzano gegen das A-Team 3.3 unentschieden spielte. Merano kann also ent schieden als der Favorit des Tages angesehen wer den. Aller Wahrscheinlichkeit nach werden die bei den Team mit folgenden Spielern antreten: Me rano: Lybeck, Caliari, Dr. Jantzen und Sanne im Einzel sowie

Lybeck-Sanne und Caliari-Dr. Jant zen im Doppel. Bolzano: Boscarolli, Weitzmann, Walter und Corbelletti (Daniele) im Einzel und Boscarolli-Weitzmann sowie Corbelletti-Daniele im Doppel. Fußball Merano Sportiva - 231. Jnfanlerieregimenk. Nach einer 14tägigen Pause wird heute nach- mitttags auf dem Littoriosportplatz wiederum ein regelrechtes Match ausgetragen, das auch ziemlich Interessant zu werden verspricht. Die Elf der Me rano Sportiva wird diesmal gegen das Team des 231. Infanterieregiments

. —Sxa-^ Sßem»«,«»» aus à««» Pul»l»lT»«NH Verkehrswünsche. Man schreibt uns: „Vor einigen Wochen ver- össentlichten Sie unter obigem Titel einen Be richt, in dem Sie unter Bezugnahme auf zahl reiche Zuschriften aus Leserkreisen auf einen fühl baren Mangel im Rahmen der Zugsverbindung mit Bolzano hinwiesen. Sie betonten damals, mit Recht, das Fehlen eines Zuges, der Merano in den späten Abendstunden verläßt, um in Bolzano kurz nach Mitternacht einzutreffen. Die Einschal tung eines solchen Zuges

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_10_1934/AZ_1934_10_09_5_object_1859022.png
Page 5 of 6
Date: 09.10.1934
Physical description: 6
Dienstag, den S. Oktobek 193^1, Xli „Aiprnzerrvng^ Ceike ß Aus Bolzano Staàt unà Lanà è « ms / !i Z«O>We»sà»t»<.Zlihr«t«l>itrSMW Ansprache S. E. de§ Priifekten — Große Revue Gleich ihren Kameraden aus allen Teilen Italiens begingen am Sonntag auch die Jungfascisten un trer Provinz mit einer einfachen, aber würdigen Feier den Jahrestag der Gründung der fascisti schen Äugendkampfbünde. Während in allen Zentren des Hochetsch, in denen eine Jungfascistengruppe ihren Sitz hat, der Grün

dungsjahrestag gemäß den erlassenen Bestimmun gen mit symbolischen und den Rahmen der Bedeu tung des Tages angepaßten Zeremonien begangen wurde, hatte die Feier in Bolzano eine ganz be sondere Bedeutung. Nicht nur ein großer Auf marsch der strammen Formationen, die Teilnahme an der feierlichen Eröffnung der vormilitärischen Kurse, oie Revue vor dem Siegesdenkmal, die sportliche Veranstaltung und die festliche Zusam menkunft abends im löopolavorosaale sollten das Fest der Rot-Gelben charakterisieren

ten sich in Bolzano die Mitglieder der Jung- fafcistengruppen von Gries, San Quirino, S. Gia como, Nencio, San Giovanni, Laives, Cardano, Terlano, Appiano, Caldaro, Prato all'Jfarco, Re nan und Bolzano. Am Sportplatz wurden dann die Kontingente in fünf Zenturien zu je drei Squadre» eingereiht und dem Kommando eigens designierter Leiter unterstellt. Um 9.30 Uhr wohnten dann die Jungfascisten am Drufusplatze der feierlichen Eröffnung der vor? militärischen Kurse unserer Stadt bei. Zur selben Stunde

. Als erste trafen in Vertretung der Opera Balilla zwei Avanguardistenzenturien mit dem Banner des Balillawerkes von Bolzano und der Avanguardistenlegion ein. Dann marschierten die Iungfascistenformationen mit den Flaggen der vertretenen Gruppenkommandos auf. Es folg ten Abteilungen der G.U.F., der Fascigruppen von Bolzano und Oltrisarco, der Sturmtruppen, das Direktorium der Frontkämpferoereinigung mit den Präsidenten aller Untersektionen der Provinz Bol zano mit ihren Bannern und der Musikkapelle

des Tribunals, der Ouäftor, der Komman dant des 232. Infanterie-Regiments, die Komman danten samtlicher in Bolzano stationierten Trup penkörper, die erwähnten Kommandanten der F. G. C., sowie zahlreiche andere Behörden der Stadt. Während die Behörden vor den Säulen des Denkmales Platz nahmen, übernahm Sen. Volpi das Kommando sämtlicher anwesenden For mationen. Nach einem dreimaligen Gruß an den Duce richtete S. E. Mastromattei an die Jungfascisten eine kurze Ansprache. S. E. der Präfekt würdigte

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_06_1934/AZ_1934_06_24_9_object_1857912.png
Page 9 of 10
Date: 24.06.1934
Physical description: 10
und das Direktorium des Fascio von Bolzano, die mit dem Wechsel in der Leitung ebenfalls zurücktreten. Konsul Bellini dankte den Mitgliedern der beiden Direktorien für ihre eifrige und treue Mitarbeit Md stellte sie dem neuen Berbandssekretär vor. Der scheidende Verbandssekretär schloß.seine kurze Ansprache, indem er der Ueberzeugung Ausdruck verlieh, daß Hierarchen und Schwarzhemden wei terhin ihre Kraft einsetzen werden zur Förderung des Oberetscher Faseismüs. Der neue Verbandsekretär wiederholte das Lob

der Frontkämpfer der Jnsanteriereservisten, der Sturmtruppen, der Präsident des Tribunals, der Staatsanwalt, der Finanzintendant, zahlreiche! Kommandanten der Jugendkampfbünde, die Zo-1 neninspektoren des Parteiverbandes, der politische Sekretär der GUF. und alle Beamten des Ver bandes. Auch die Gruppe der Schwarzhemden aus den Gründungstagen des Fascio von Bolzano war anwesend. Die Amtsübergabe vollzog sich rasch. Ms echter Soldat sah Konsul Bellini auch in dieser Stunde bewegten Abschieds

Grenzstein des Brennero, erheben beim Kampfruf ihre Herzen und Banner, huldigen Ihnen und er warten Sie. Mastromattei, Santi, Bell ini.' » O „S. E. Achille Starace, Roma Littorio. Anläßlich der Amtsübergabe wiederholen die Fascisten des Alto Adige Ew. Exz. ihren Kampf ruf und huldigen dem Duce. Mastromattei, Santi, Bellini.' » » „S. kgl. Hoheit Filiberto Savoia Genova. Herzog von Pistoia, Bolzano. Bei der Uebergabe der Leitung des Fascis mus des Alto Adige wiederholen die Schwarz hemden ihr Treuegelöbnis

eine teilweise Entscheidung finden. Guerra siegte überlegen und tonnte seinen Hauptrivalen 2 Min. und 1V Sek. abhängen. Prachtvolle Leistungen vollbrachten auch Fournier, Olmo, Pi'emontsi und Bovet. Die Strecke wurde mit schwiudi^keit Dèe achte fascistiche Aushebung Die Feiern in Bolzano und der Provinz. Anläßlich der Feier des; 19. Jahrestages des Bei der heutigen sascistischen Aushebung werden iegsbeginnes wird heute um 19 Ubr oormit-l!n .>«»>> —- Kriegsbeginnes wird heute uni 19 Uhr vormit tags

eine-kurze Anrede halten, die Eidesformel verlesen und die ausgehobenen Organisationsmitglieder auffordern, den Schwur zu leisten. Es werden sodann die Verdienstdiplome der Opera Balilla zur Verteilung gelangen. Hernach halten in allen Orten, die eigens vom Berbandsekretär bestimmten Persönlichkeiten Vor träge über die Bedeutung des Tages. Äm Nachmittag finden dann in allen Zentren sportliche Veranstaltungen statt, an denen jich die ...... —> in Bolzano und der Provinz nachstehende Mit glieder

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/31_07_1931/AZ_1931_07_31_2_object_1856965.png
Page 2 of 8
Date: 31.07.1931
Physical description: 8
am Reglement der städt. Badanstalt. Caldaro: Ausgabeil für außerordentliche Ar beiten. Ortisei: Beitraa für den Autoklub Milano. Braies: Abänderungen am Dienstreglemcnt. Sosto: Beitraa für die Grenzmiliz. Parclnes: Telephonabonnement. Risiano: Reglement für die Eintreibung der Konsumsteuer. Scena: Flurpolizoireglement. Bressanone: Abänderungen am Reglement der.Kurverwaltung. Sluderno: Ausgaben für das Vaumfest. Bolzano: Beitrag für den Provinzialkongreß der Fasci. Bolzano: Bilanz des Armenfondes

für das Jahr 1931. Bolzano: Bilanz für das Jahr 1931 des Wai« senhaufes Nainerum. Terlano: Aufnahme einer Anleihe. Vadena: Eintreibung eines Kontokorrents u Kavitalsverwendunq, Sant Andrea In Monte: Bilanz des Armen fondes für die Jahre 193V und 1931. Gais: Aufnahme einer Anleihe. Caldaro: Kassenvorschuß. Santa Cristina: Abänderungen am Lizenz- steuerreglement für öffentliche Betriebe. Caldaro: Grundankauf. Merano: Systemisierung der Vintlerstraße u. Grundänkauf. Dobblaco: Verkauf von Gemeindegrund

. Bolzano: Kautionsfreigabe Pietro Gelluzzo. Caldaro: Kautionsfreigabe Frank Luigi. Vrunico: Kaminkehrerreglement. Monguelfo: Beitraa kür das Baunöest. Bolzano: Ouittunalöschung Teresa Prast. Bressanone: Reglement für den Transport von Reisenden von Fiakern. Chienes: Verpachtung der Gemeindejagd. San Lorenzo-Pusteria: Idem Risiano: Idem Ceves: Idem Tires: Versicherung des Elektrizitätswerkes gegen BMchlag. Günstig begutachtet: Caldaro: Befreiung von der Handelsknulion, Malloier Giuseppe. Curon

Gemeinde Gries an die Zentralbank 7. Annahme des Geschenkes ein«s Grundstrei fens der Sparkasse von Bolzano an die Ge» meindeverwaltung Ausstellung Giovacchini und Ehrenhöser im Siadtlhealer ab 1. August Wie wir erfahren, veranstalten die beiden heimischen Künstler Prof. Giovacchini und Prof. Ehrenhöfer eine Ausstellung eigener Werke im hiesigen Stadttheater. Dieselbe wird am 1. August ds. Jrs. eröffnet werden und voraussichtlich bis End« September dem Publikum zum Besuche offen stehen. Prof

. Trufsardi Ernesto des Ernesto. Ritsch Frances co des Francesco. Ganz Giovanna des Dome nico. Untereichner Erna des Francesco. Todesfälle: Marini Maria, 61 Jahre alt aus Tassulo Gruber Giuseppe. 23 Jahre alt aus Bolzano. Schwab! Eleonora. 77 Jahre alt aus Bolzano. Verkleirer Giovanna. 76 Jahre alt aus Bolzano. Bianchi Leo des Giuseppe. 3 Jahre aus Bolzano. Bellanti Luigi, 11 Jahre alt aus Bolzano D!e deste UllsüciiliertraxullK (ksà) tivron Zie auk äer Icüklen l'errasse 6er Virxlvsrte Kiìlte unc! warme

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_01_1934/AZ_1934_01_13_5_object_1856211.png
Page 5 of 6
Date: 13.01.1934
Physical description: 6
Aus Bolzano und Lanà Volksschule und Lektüre Darüber hat der didaktische Direktor Lucilla Merci bei der Konferenz vèr didaktischen Direk toren berichtet. Seine beachtenswerten Ausfüh rungen, die sich ausschließlich auf unser Gebiet be ziehen, seien hier auszugsweise wiedergeben: Das Problem der Schülerlektüre ist seit Jahren wach nnd Lehrer, didaktische Direktoren, Inspekto ren und Behörden befassen sich damit. Was ist in dieser Hinsicht für die Volksschüler angestrebt und erreicht worden

? Im April des Jahres 1923 wurde in Bolzano die Schülerzeitschrift „Il Balilla dell'Alto Adige' gegründet und zwar mit der Absicht, den Schülern eine entsprechende Lektüre, die bil dend und erzieherisch wirkt und auch zum eigenen Schaffen anregt, zu bieten. Der Leiter der Schülerzeitschrift, Cav. Dalpiaz, wollte aber damit noch andere Zwecke verbinden: Die Zeitschrift sollte manche Lücken im Wissen ausfüllen, die bei der normalen Durchführung des Programmes in unserem Gebiete nicht ausgefüllt

allen Volksschulen und didaktischen Direktio nen der Provinz Bolzano die Sammlung seiner Reden von 1925 bis 1930 in sechs Bänden, die Schriften seines verstorbenen.Bruders Arnaldo u. seine übrigen Veröffentlichungen zukommen las sen. In öer Folge sind den Lehrerbibliotheken vom Duce verschiedene Werke zugegangen. V. n. z. Ausschluß für unbestimmte Ieii Mit heutigem Datum schließe ich Rag. Plangger Giuseppe für unbestimmte Zeit, in Abwartnng des Prozesses Her gegen ihn eingeleitet ist, von der Partei

werden alle Reservisten gebeten bestimmt zu erscheinen. Bevölkerungsstatistik Bolzano. 12. Ziinner igZ4 Geburten ? Toàesfàlle 1 Eheschliefzungen 0 Ausflug àes G.U. F. nach Vipiteno Anläßlich des Provinzialtressens der Dopolavo- roskiläufer veranstaltet morgen die Gruppe von Bolzano der fascistischen Universitätsstudenten einen Ausflug nach Vipiteno. Die Teilnehmer er halten eine bedeutende Fahrpreisermäßigung und det Preis der Hin- und Netourfahrt stellt sich auf bloß 10 Lire. Außerdem wird es den Mitgliedern

ermöglicht, in den Hotels von Vipiteno ein beson ders ermäßigtes, komplettes Mittagessen zum Preise von L. 3.50 zu erhalten. Die Einschreibun gen müssen innerhalb heute beim Sitze der GUF in Via Leonardo da Vinci erfolgen. Eventuelle Informationen erteilt ebenfalls das Sekretariat der fascistischen Universitätsstudentengruppe. Veterinär-Bulletin Aus dem Berichte des Provinzialtierarztes über die im Monate Dezember vorgekommenen Fälle an Tierkrankheiten geht hervor, daß in den Ge meinden Bolzano. Appiano

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_10_1935/AZ_1935_10_20_7_object_1863439.png
Page 7 of 8
Date: 20.10.1935
Physical description: 8
Sonntag, den 2V. Oktober 1SZS-XM , p e « z e N a a g- Seite ? Aus Vàano Staàt unà Lanà per Kronprinz ln Bolzano Sn. S. Marinelli in MM. Memo und in der Provinz gestern vormittags ist S. kgl. Hoheit der Kron prinz privatim in Bolzano eingetroffen. ^ Nach kurzem Aufenthalt in der Stadt begab sich der Kronprinz nach Merano, wo er in Begleitung A E. des Präfekten und der Meraner Behörden die Rennbahn von Maia bassa und das Andreina- Viertel besichtigte. S. kgl. Hoheit der Kronprinz wird heute

vormit- zgs in die Hauptstadt zurückreisen. Zchlmzhemden-BersaiWlung Alle Schwarzhemden des Fascio Bolzano ver sammeln sich heute abends um 20.30 Uhr bei den Sruppenheimen. Fascistiche Uniform ist vorge schrieben. Fest der G!cherheli6wache,Agenien Vorgestern war der Jahrestag der Gründung des Korps der Sicherheitswache. So wie in der Reichshauptstadt und in den bedeutendsten Städ ten wurde auch in Bolzano der Jahrestag in wür devoller Weise begangen. Um 9 Uhr haben die Agenten von Bolzano

sie sich zum Siegesdenkmal. Vom Rathaus Mehmartk am S. November. Vom Stadtmagistrat wird mitgeteilt^.,, , Der auf den 3. November fallende Viehmarkt in Bolzano wird auf. den S. November verschoben, da am 3. Sonntag und,am 4.,Nationalfeiertag ist. Psvs onalnachvichten Vom Verordnungsblatt der Miliz. Das Verordnungsblatt der freiwilligen Miliz bringt, daß der Seniore Arru, Inspektor der vor militärischen Kurse der 11. Legionsgruppe nach Roma als Stabschef der 21. Legionsgruppe beru fen worden ist. Centurione Carnevale

an das Amt für die llebernahme von Pferden und Fahrgeröten des llrmeekorps von Bolzano transferiert. Testern früh ist On. Marinelli, Verwaltungsse kretär der Partei, in Bolzano eingetroffen, wo er am Bahnhofe von S. E. dem Präfekten, dem Ver- bandfekretär und den Vertretern der Behörden er wartet wurde. Nach dem Empfange begab er sich in das Haus des Fascio, wo er die Inspektion des Verwaltungssekretariates vornahm. Am Nachmittage begab sich On. Marinelli nach Appiano, wo er den Fascio, den Sitz

der Jugendor ganisationen, die Kellerei von S. Michele d'Ap piano, sowie die Obstgenossenschaft besichtigte und sich über die wirtschaftliche Lage der Genossenschaf ten erkundigte. Nach dem Besuche in Appiano setzte er seine Fahrt nach Terlano fort, wo er das Haus des Fa scio besuchte. In Sinigo besichtigte er ebenfalls das Haus des Fascio. In Merano angelangt, begab er sich auf den Sportplatz und nach einem Besuche im Hause des Fascio kehrte er wieder nach Bolzano zurück. » Besuch des verwaltungssekrekars

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/16_05_1936/AZ_1936_05_16_6_object_1865748.png
Page 6 of 6
Date: 16.05.1936
Physical description: 6
Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 1k und Merano: Corso Druso 19. B 1 Beschlüsse deeProyinziaKBerwalàgsausschììffes Sihung vom 14. Mai. Genehmigt: Merano: Kostenlose Grundabtretung zwecks Erweite rung der Via Monte Lucco. — Städt. Krankenhaus Tarife des radiologischen Kabinetts. — St. Nikolaus Asyl: Bilanz pro 1936. Bressanone: Umbau eines Gebäudes zu einem Kinder- asyl: Finanzierung. Brunico: Reisezulagen für den Buchhalter der Ge meinde. — Grundankaus für den Bau des Balilla

: Ermächtigung zu einem gerichtlichen Vor gehen. San Candido: Kurverwaltung: Bilanz pro 1936. Funes: Fondsstornierung. Grundsätzlich angenommen: Bolzano: Goldan Francesco: Rekurs gegen die Miet> wertsteuer. — Ssondrini Silvio: Rekurs gegen die Lizenzsteuer. — Firma Amplatz: Rekurs gegen die Lizenzsteuer. Vandoies: Huber Luigi: Rekurs gegen die Ziegen steuer, Rückverwiesen: Provinzialverwaltung: Maierhofer Francesco: Rekurs gegen die Straßensteuer. — Idem Tschigg Edoardo — Idem Kohler Luigi. — Idem Rieder

Collalbo, 14. Mai. Am Dienstag nachmittags traf S. E. der Koadjutor E. des Erzbischoss von Trento in Begleitung des Möns. Probst Kaiser aus Bolzano in Soprabolzano ein und wurde vom Podestà der Gemeinde, Herrn Domenico Tris-mi, und vom politischen Sekretär Herrn Dorigo, von der Ortsgeistlichteit und der Bevölkerung herzlichst empsangen. In der Maria Himmelscihrts- kirche wurde hierauf das hl. Sakrament der Firmung an die Kinder der umliegenden Fraktionen verteilt und abends fuhr der hochivft. Bischof

In die im Wohnhause des Kammerer Johann in San Stefano di San Lorenzo im ersten Stockwerk ge legene Speisekammer drangen in der Nacht, nachdem ie zwei Türen erbrochen hatten, Diebe ein und raub en dort, ohne daß die schlafenden Hausbewohner etwas bemerken tonnten, ein Fahrrad (Marke „Dür- kopp'), weiters 12 Kilo Speck, zwei Paar Frauen- chuhe, zwei Frauenkleider, einen kleinen Wecker und vier Kinderhemden. Von den Einbrechern fehlt bis lang trotz eifriger Nachforschungen jede Spur. Brunico—Unilas-Bolzano

5:1 Das am Sonntag auf dem Sportplatze von Brunico ausgetragene Match fand ungeteilten Beifall der Zu schauer. Unitas Bolzano hatte in der ersten Spielhälste sast gänzlich, besonders in der Verteidigung versagt, während es dem Sturm von Brunico gut gelang, stinke Durchbrüche zu machen und aus schönen Kom binationen einzusenden. Der Sturm von Brunico spielte diesmal gut und man tonnte sehen, daß auch während der Woche trainiert wurde. Nachdem in der 8., 14., 33. und 42. Minute Brunico in der ersten Halbzeit

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/16_10_1929/DOL_1929_10_16_2_object_1154585.png
Page 2 of 8
Date: 16.10.1929
Physical description: 8
der „Opera Razionale Balilla' ging uns folgende Mit teilung zur Veröffentlichung zu: Bezugnehmend auf die kürzlich an alle Firmen der Provinz versandte Zirkulare, mittels welcher eingeladen wird, der Opera Balilla beizutreten, bringen wir nachstehend das Verzeichnis der bisherigen Beitritte: 1. On. Trerenzio Chiefa, Abgeottmeter, lebenslängliches Mitglied 2. Giovanni Pitacco, Bolzano, zeitliches Mitglied 3. Della Sega Martins, Meran», zärt liches Mitglied 4. Ing. Johann Fuchs, Merano, lebens längliches

Mitglied 5. Bierbrauerei Forst, Merano, lebens- längliches Mitglied 6. Gebe. Vernardon, Merano, zettliches Mitglied 7. Josef Rößler, Bolzano, zettl. Mitglied 8. Dr. llmberto Cavatore, Bolzano, zeit liches Mitglied 9. Bauunternchmung Domenico Borini, lebenslängliches Mitglied 19. Acreiiella Giuseppe, Bolzano, zeitliches Mitglied 11. Lenzi Giovanni. Bolzano, zettliches Mitglied 12. Sogno Alfonfo, Cardano. lebensläng liches Mitglied 13. Znech Konstantin. Hotel Imperial, lebenslängliches Mitglied

Mitglied 23. Soc. Transatesina Bolzano, lebens längliches Mitglied 24. Soc. Trentlna di elettricita, Bolzano, lebenslängliches Mitglied 25. Josef Bauer & Fr. Petek, Merano, zeitliches Mitglied 2V. Soc. An. Porfidi d'Italia, Dronzoko, lebenslängliches Mitglied 27. Luigi Rebora. Bolzano, zeitk. Mitglied 28. Rivista della Venezia Tridentina, zeit liches Mitglied 29. Rino Eattc. Bolzano, zettl. Mitglied 39. Roberto Feo, Bar Sport, Bolzano, zettliches Mitglied 31. E. I. A. R. Radio-Bolzano, lebens

längliches Mitglied 32. G. Garorame. Appiano, zettl. Mitglied 33. Cav. Mario Ceard. Podest«, Appiano, lebenslängliches Mitglied 34. S. I. T. E., Bolzano, zettl. Mitglied 35. Dr. Ludwig Weinharot, Merano, zett liches Mitglied 36. Kortschak Norbert, Bolzano, zeitliches Mitglied L. 500 60 60 800 800 60 60 60 800 60 60 800 800 60 800 120 60 SCO 800 6fr 60 3000 1000 *000 6fr 6fr 6fr 60 500 60 500 60 60 60 37. Josef Eisenstädter. Merano. lebens längliches Mitglied 500 Zusammen Lire 12.720 Das Komitee dankt

der Arbeitsüberstunden. Die Prooinzialunion der faschistischen Handels syndikate in Bolzano teilt eine Entscheidung des Kassationshofes in Nom über die Zah lung der Arbeitsüberstunden mit. In der Sache Meschiari gegen die Gesellschaft Omo- deo entschied der Kassationshof folgender maßen: Im Gegensatz zu einem Urteil des Arbeitsgerichtes von Venedig, das in einem ähnlichen Fall entschied, daß der klage führende Angestellte kein Recht auf Bezah lung der Arbeitsüberstunden habe, da er fein Recht zu spät geltend machte

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/10_11_1929/AZ_1929_11_10_3_object_1864064.png
Page 3 of 8
Date: 10.11.1929
Physical description: 8
des Geöurts- festes S. M. des Königs Vittorio Emanuele Iii. Dabei hielt Prof. Dr. Silvio Segalla die Ge dächtnisrede, worin er auf die wichtigsten Ereig nisse seiner Negierungszeit hinwies. Zum Schlüsse des Vortrages wurde ein drei- foches Hoch auf S. M. den König ausgebracht. Der Aalender des italienischen Roten Kreuzes Das Komitee des italienischen Roten Kreuzes von Bolzano gibt bekannt, daß die Noten Kreuz-Kalender für das Jahr 1930 bereits ein getroffen sind. Sie sind elegant ausgestattet

und werden ohne Zweifel den Beifall der Käufer erlangen. Die Kalender können am Sitze der Vereinigung Zkornplatz 7, 1. Stock von 9.30 bis 12 abgeholt werden. Dort werden auch noch weitere Vor merkungen entgegengenommen. Die Systemisierung der Straße Bolzano—Merano Vom kgl. Automobilklub. Sektion Bolzano, erhalten wir folgende interessante Daten über die allgemeine Systemisierung der Straße Bol zano—Merano: Die neue Straße beginnt in Bolzano bei der ebenfalls neu zu erbauenden Drufusbrücke, als Fortsetzung- der Via

Roma und verläuft, die er sten drei Kilometer parallel mit der Straße Bolzano—Castel FirmiaNo auf der Mendola? straße. , Auf dieser Strecke wird die Straße eine Brei de von 10 Metern haben und nur Mài Kurven mit einein Radius von'500 und eine mit einem Radius von 700 Metern haben. Die Fahrbahn wird asphaltiert werden. Der zweite Abschnitt beginnt in der Nähe von Castel Firiniano und führt über eine Strecke von 23 Kilometern direkt nach Merano. Dieser Abschnitt führt vom Kilometer drei des ersten

IS Geburten 54 Todesfälle 31 Die kurze zusammenfassende Statistik, die wir veröffentlicht haben, darf jedoch nicht An laß zu unnützen Besorgnissen geben. Die Stadt Bolzano hat in der letzten Zeit einen deutlichen Beweis erbracht, daß es im nationalen Kampfe fiir die Zunahme der Bevölkerung einen Platz in den vordersten Reihen einnehmen will. Die Bilanz des Monats Oktober ist zwar keines wegs rosig, sie ist vielleicht die schlechteste, die Borano je auf dem Gebiete der Volksbewe gung zn verzeichnen gehabt

Zeit in einer entsprechenden Vermehrung der Ge burten auszuwirken. Fcchtknrse fiir Reserveoffiziere Die Union der Reserveoffiziere teilt mit, daß der Kommandant der Brennerodivision, Gene ral Reghini. und Herr Oberst Bertoldi, Kom mandant des 2S2. Inf. Regimentes von Bol zano für die Reserveoffiziere, die in die Union eingeschrieben sind und in Bolzano wohnen, den Fechtsaal des Regimentes und den S. Ten. der als Fechtlehrer beim Regiment fungiert, zur Verfügung gestellt hat. Die Herren

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/22_02_1934/AZ_1934_02_22_5_object_1856667.png
Page 5 of 6
Date: 22.02.1934
Physical description: 6
e- e- 't i< !. ZZonnsrsklg, oen 22. Februar 1934, XII »A!pSN,«>kn«5 Ssite F Aus Bolzano «« Me ArMriWe« ZildWei« mslltt PMlH In den bedeutendsten Städten Italiens hat man im verslossenen Jahrzehnt eine Pslasterungs- art mit Porphyrwürseln eingesührt, die früher sozusagen unbekannt war. Dieses System erweist sich sehr praktisch und gleichzeitig elegant durch die Anlage in Bogensorm. Dies gilt besonders für gröbere Städte, wo durch die Anlage von unter irdischen Leitungen es sich des öfteren

die Schulausspeisungen von Bolzano-Zentrum und Gries, die von der Opera Balilla geleitet sind, in spiziert. In der Helenenschule, wo täglich 130 arme Schulkinder ausgespei werden, haben sich der Kom missär und der Präsident längere Zeit ausgehalten und sich sür die Funktion der Ausspeisung selbst interessiert. Die Schüler, welche an der Ausspeisung teilnah men, zeigten sich dankbar sür die erhaltene Wohl tat, worin auch die Dankbarkeit der Familien zum Ausdruck kam. Auch in Gries haben die 75 Schüler

werden, sind 4:6, 6:8, 3:12, 12:14 und 14:16. Die Gewichte pro Quadratmeter der Pflasterung sind um derartige Propagandartikel zwei- bi monatlich erscheinen zu lassen. Wenn Mit Kilo SS bezw. 130, 180. 2SS. 275 bemessen. Die Würfel mit dem kleinsten Ausmaße oien zur Pflasterung von Höfen, Bürgersteigen, Maga zinen usw., die mittleren für Straßen mit gewöhn lichem Verkehr und die großen für Straßen mit intensivem Verkehr mit schweren Lastenwagen. Wie die Pflasterung vor sich geht, haben wir in Bolzano Gelegenheit gehabt, zu beobachten

) und Deutschland für die Oster-Reisezeit genehmigt. 3. Außerdem wurde der Vorschlag genehmigt, gewissen Kreisen in den größeren Städten Oester reichs und Deutschlands den Reiseprospekt von Bolzano zugehen zu lassen. Mit der österreichi schen und deutschen Postverwaltung wurde ein Abkommen bezüglich der Zustellung ins Haus ge pflogen. Zu diesem Zwecke wurden 100.000 Pro spekte gedruckt. 4. Die Kurverwaltung von Merano wird dem nächst einen Führer unseres Gebietes in der Auf lage von 60.000 Stück herausgeben

; davon werden verteilt: 30.000 an die Mustermesse von Milano, S000 an die Mustermesse von Padova, 2000 an die -Mustermesse von Tripoli,.. 1000 ..an.die Muster messe von Bari, 12.000 an die verschiedenen Reise büros Italiens und 10.000 an Private. Die Kur vorstehung hat beschlossen, zu den Druckspesen bei zusteuern, wofür ein illustrierter Artikel über Bolzano eingeschaltet werden soll. 5. In nächster Zeit wird ein Führer durch Bol zano herausgegeben, der außer einem Stadtplan auch die Karten

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/08_09_1937/AZ_1937_09_08_5_object_1868996.png
Page 5 of 6
Date: 08.09.1937
Physical description: 6
Gignoux, „d Lory aus Frankreich. Dr. Cornelius erreich, weiters die Prof. Cadist, Streck- Bernariotti aus der Schweiz, eoiogen trafen gestern vormittags aus Vi- ier ein und begaben sich dann im Ver- Bormittags zum Siegesdenkmal, wo sie cinz niederlegten. Am Abend gab dann einde zu ihren Ehren im Stadttheater ei- fang. irde beehrt durch die Anwesenheit S. E. ekten, S. E. des Generals Guidi, Armee mandant von Bolzano, des Podestà von S. E. des Generals Bancale, Vizedivi- nandant

, des Verbandsverwaltungssekre- Bertretung des Verbandssekretärs, des einem Zeitpunkt, in dem sich mehr oder we niger in allen Staaten die Bestrebung geltend macht, sich wirtschaftlich auf eigene Füße zu stellen, hat der fascistiche Staat die wissenschaftlichen Forschungen an die erste Stelle gerückt. Jedes durch die Forschung aus dem Boden geholte Clement ist ein Schritt weiter zur wirtschaftlichen Autarchie. Deshalb schaut die Nation auf die Geologen mit besonderem Interesse. Bolzano bestrebt sich durch seine wachsende Industrie

Aufnahme in Bolzano, das er und seine wissenschaftlichen Kollegen in guter Erinne rung behalten werden. In ungezwungenem Bei- ammensein, das durch ein Orchester erheitert wurde, verflossen rasch die Stunden in herzlicher und anregender Unterhaltung. rstehenàeVersammlung provinziellen Gelreidekommission. ds. M. wird unter dem Vorsitz des On. na eine wichtige Versammlung der pro- Ectreidekommission stattfinden. Die ung ist für 1V Uhr in die Lokale inzialinspektorats für Landwirtschaft »«Mission

wird nach Überprüfung der der einzelnen landwirtschaftlichen We lche an der dritten Getreideschlacht und bewerb für' landwirtschaftliche Anwesen en haben;'zurBewertursg 'für' die 'Zu^ Preise in der Höhe von 20.000 Lire m wird auch die Wertbemessung der ebirgsbauern vorgenommen, welche am lwcttbewerb für kleine Getreidebauern neu haben. Hierfür sind Preise in der 10.M Lire vorhanden, die vom Mini ai» Provinzialrat der Korporationen, rovinzialverwaltung und von der Cas armio Bolzano gestiftet wurden, eitere Bewertung

Kapelle war. Das Kirchlein achtet, um den geistigen Bedürfnissen md Rechnung zu tragen, deren Bevöl- ' Verlaus weniger Jahre um ein Viel' kitlegen ist. Der Gedanke, der von einem ^ Stadt ausging, fand seitens der Be volle Unterstützung: sie trug mit allen 'Zu. das Innere der Kirche würdig aus- » Auslandsllalienern auf der Durchreise. ^n nach Mitternacht reisten 824 Kinder 'wsitalienern, welche in Roma am Cam- >>>n teilgenommen hatten, in Bolzano ì^lch mit ihnen befanden sich öS Hitler- eiche Gäste

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/21_05_1939/AZ_1939_05_21_5_object_2639571.png
Page 5 of 8
Date: 21.05.1939
Physical description: 8
, die .allgemeinen Beifall fanden, wurden mit >,dem Gruß «n den Duce abgeschlossen. Skulptur ging Sache li Giuseppe des Verbandskommandos als 6. hervor. In der Kategorie sür Zeichnen steht der Jungfakcist Etzmandorfer Massi- mo des Verbandskommandos von Bol zono au 5. Stelle. In der nämlichen Kategorie nimmt die Jungfafciftin Kost ner Maria des Verbandskommandos von Bolzano ben 7. Platz ein. Auf àer Durchfahrt 496 deutsch? Reisegäste sind gestern um 11.30 Uhr vormittags mit Sonder zug auf der Heimfahrt

Brotpreise ist untersagt. Die Einführung des Brotes aus Misch- mehl war sowohl durch den Stand der Außenhandelsbilanz als durch Rücksicht auf die letztjährige Weizenernte im Sinne der Autarkiebestrebungen geboten. Von den Konsumenten wurde diese Notwen digkeit nicht allzuhart empfunden und die Richtzifsern für den Brotverbrauch lwben keine spürbaren Schwankungen Bolzano enMetet S. E. Mister Ciano den begeisterten Gruß 21. ZNai: Der heilige hospilius, Ein siedler 2er Heilige Hospitius kam, d^r Sag

, feierte man gerade ein Göt. zenfest. Da die christliche «llaà daran nicht teilnahm, forderte der Statthalter die Aus lieferung Julias, welche Eusebius verweiger« ie. Da lud ihn der Statthalter zu einem Gast mahl und berauschte ihn. Al?dann lieb er Julia holen, grausam schlagen und dann kreu zigen. Als ihr Herr aus der Trunkenheit er.- wachte und seine Sklavin retten wollte, hatte sie bereits die Seele ausgehaucht Ihr L«ib ruht in Brescia. 5. E. Eiano uno die Behörden schre iten am Bahnhof von Bolzano

die Abteilungen der EIL. ab Gestern um 17.56 Uhr passierte der (Foto Walsa) Für die Erweiterung des G. ?. L.-Haufes Aus Roma wird mitgeteilt, daß mit Dekret des Parteisekretärs der Ankauf »on zwei Grundücken sür die Ber,größe- ffung des G. I. L.-Haufes von Bolzano genehmigt wurde. „Tag des Doppelkreuzes' Her Tag des Doppelkreuzes, der dem Höhepunkt der jährlichen Veranstaltun- «en im Kampse gegen die Tuberkulose^ Larsteilt, wird in unserer Stadt am heu tigen Tage abgehalten. Es werden dabei die Erinnerungszei

zurückkehren. Außenminister, 6. Exz. Ciano auf seine? Reise nach Berlin unseren Bahnhos. Der Zug hielt in der Station mn Bolzano einige Minuten an und es haben sich zur Begrüßung S. Exz. Cianos, dem S. Exz. der Präsekt Mastromattei bis Trento ent- gegengefahren ivar, die gesamten Behör den eingefunden, darunter S. Exz. Ge neral Guidi, der Verbandsfekretär, d.r Kommandant der Division „Brennero', General Bancale, Nationalrat Carlo Carretto, der Podestà der Stadtgemein de und zahlreiche hohe Offiziere

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_10_1937/AZ_1937_10_16_6_object_1869428.png
Page 6 of 6
Date: 16.10.1937
Physical description: 6
seine Ahnungslosigkeit bekennen. Cr ließ den Küchenchef rufen und fragte ihn nach dem Namen des letzten Gerichtes. Der ^ Koch sah seinen Herrn ratlos an. denn er wußte sik: 21: Kammermusik: S1.Ä: Konzert der Chöre der es selbst nicht. Aber da die vielen berühmten Gäste Aus dem Europa-Programm vom 16. Oktober: Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung 11.3V Uhr), 7.-Z5: Morgengymnastik: 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst? 11.30: Nachrichten; 18.49: 14: Nachrichten: 16.40: Jugenànk; 1>: Nachrichten. trina Malatssta

: 12.30: Sport- »nte Musik: !Z: Nachrichten: . . - ... Lottoziehung: 17.1S: Tanzmusik: 19: Bunte Musik: 29.10: Nachrichten, Lottoziehung: 20.49: Bunte Mu- Rechneltige Bestellung der Kühlanlagen vermeidet Verspätung und Verteuerung. Fordern Sie H M G ' jeht Vertrsterbesuch' von Vertrieb: Mercantile Schwelher. Bolzano. Gerbergasse 1K, Tel. IS-4?^-^Nerano^Portici Nr, z, römischen Basiliken; 22.SS: Liederstrauß: hernach Tanzfunk üditalie Siidilalien, 21: Zingaresca, Operette von Lehar; her> nach Tanzfunk

zu gewinnen, sür immer Gais verlassen, um in Caprile seinen Dienst anzutreten. Ihn zu ersetzen ist ous Bolzano der Brigadier Matiuo Antonio, von Afrika heimgekehrt, angekommen. Vipiteno Inspizierung des Kampsfascio. Vipiteno, IS. Oktober Dr. Orfeo Cesaro, der administrative Verbandsinspek- tor. hat eine Inspektion des hiesigen Kampssascio vor genommen. Er wurde vom Leiter des Kampsfascio und vom Verwaltungssekretär empfangen, nahm dann eine genaue Prüfung der Register und Rechnungsbelege vor und erteilte

- und Industrieöfen und -Herde, liefert G. Torgg- ler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca' de Bez- 5i Nr. Ig; Merano. Corso Drusa Nr. ì9. B-t Schulbücher für 1. Klasse inferiore Istituto Tecnico zu verkaufen und für 2. Klasse zu kaufen ge- sucht. Viale Venezia Nr. 37, 3. Stock. B-1 Registrierkassa, sehr gut erhalten, für Geschäft od. Restaurant, zu veraufen. Bar Milano, Via del Museo 13, Bolzano. B-1 Fruchtbare Erde, hervorragend für Anbau, ab transportierbar, zu verkaufen. Näheres am Platze: Ecke Viale Cadorna, Via

Guncina. B-1 2« Großer Sohlenofen wird zu kaufen gesucht. Bar Milano. Via del Museo Nr. 13. Bolzano. B-2 Gesucht Pelznäherin für Milano. Jahresstelle, so fortiger Eintritt. Zuschriften unter „1947' an die Unione Pubbl. Bolzano. B-3 Uders sudlba Äorms ssrvt- Äo, bambinàio, eainerlere, ouoeke per «UsUntv tamixlle. presentarsi perso nalmente 4zenà Ouerrl, pls2M «Zella Signoria 2, ?ir«N2e. 25« vermieten Zwei schöne, zentralgelegene Zimmer für Kanzlei zwecke vermietbar. Via Leonardo da Vinci

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_05_1937/AZ_1937_05_19_6_object_2637385.png
Page 6 of 6
Date: 19.05.1937
Physical description: 6
« Schweizer-Zamttle sucht sofort kräftiges, kinderliebendes Mädchen fiir Hausarbeiten. Zu- te Behandlung, verlangt werden beste Referen den. Schreiben an: „Cassetta L. 12913 an die Un. >ubbl. Italiana, Como. B He /lenzfeIueke Zunger. ernster Beamter, Büropraxis, italienisch- deutsch, sucht Stelle. Adresse unter.2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Sitzung des Vrovinzialverwallungö, Ausschusses Der Provinzialverwaltungs - Ausschuß hat bei seiner letzten Sitzung folgende Beschlüsse gefaßt: Genehmigt

: Bolzano: Befreiung von der Konfumsteuer für das in der Jàlstriezone verwendete Material: Geburts prämie für den Museumswächter,- Zuschuß sür die Provinzial-Fremdenverkelirsgesellschaft. Merano: Beitrag sür den Tiro a segno. Caldaio, Lavinia, Badia, Nova Levante: Reglement sür Schlachtungen. A. Leonardo In Passiria. Badia, perca, Silandro, Nol les. Terento, Brennero. Gargazzone, Campo di Trens, Chiusa, Rasun-Valdaora: Stornierung von Voranschlägen. Provinzialverwaltung, Merano, Appiano, Campo di Trens

und Kostenvoranschlag 1937. Ortisei: Beitrag für die Feuerwehr. Slxderno: Grundankauf. Cermes: Oeffentliche Beleuchtung. Caflelbello: Einführung eines neuen Artikels. - Nova Levante: Ankauf des Parteikalenders. Terlano: Auslagen für die Lichtbilder des Schulgebäu des. Vipiteno: Racine«: Hebammendienst! Aenderung des Dienstreglements. Günstiges Gutachten: Bolzano: Grundankauf für Geleifelegung. Genehmigt mit Vorbehalt: Bolzano (Krankenhaus): Bestimmungen für demogra phische Prämien, olzano: s »»»K Aus dem Europa

-Programm vom 19. Mai: Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung um 10.30), 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeit, Wetter, Nachrichten: 10.30: Schulfunk: 11.30: Orchestrina Gloria: 12.30: Bunte Musik, dazwischen 13: Nachrichten: 14: Nach richten, Börse: lti.40: Jugendfunk: 17: Nachrichten: 17.23: Tanzmusik: 18.30: Bunte Musik: 20.05: Nach richten: 21: Kammermusik mit der Pianistin Gina Mascardi Qiiinravcille: 21.45: König Lear, Musik von F. 3. Haydn zum Trauerspiel von Shakespeare, spä ter Tanzjunk Noma, Napoli

in E-moll Söltens. 20: Quartett für Streicher: 20.45: Klavier und Violine Straßburg, 20.30: Konzert aus Paris Toulouse, 19.50: Bunter Abend Wien, 19.25: Tausend Worte Liebe: 20.45: Konzert Zürich, 19.55: Hörfolge: 20.40: Konzert des Baseler Kammerorchesters. Bolzano: Erhöhung der ArztgehÄter und Genehmigung der Dienstordnung. Lavinia: Garagendienst. Appiano: Verpflichtung über fünf Jahre fiir die Stra- ßenerhaltung Monticalo. Rückoerwiesen: ZNorlengo: Hygienereglement. Ccrmes: Idem. Selva-Santa Cristina

21