58 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/24_06_1933/DOL_1933_06_24_7_object_1197660.png
Page 7 of 16
Date: 24.06.1933
Physical description: 16
auch Programme erhältlich und werden nähere Auskünfte erteilt. Dompfarrer Ludwig TN a i r, Präses des PKgervereines der Brixoner Diözese. Pfarrkirche Bolzano. Am Herz Jesu-Sonntag, 25. Juni. Primiz des hochw. P. Robert Meke- refki O. Cap. Um 8 Uhr Einzug des Primizian ten vom Kapuzinerkloster aus ourch die Elsack- straße zur Pfarrkirche. Dort Deni Creator, Primizpredigt und Primizamt. Nach der Pre digt und nach dem Amte wird der Primizsegen erteilt. Um 5 Uhr abends Herz Jefu-Anvacht; Rosenkranz, Litanei

, Lied und Segen. — Montag. 26. Juni, Fest des hl. Vigilius Patro- nes der Erzdiözese Trento. Um 5 Uhr früh Bitt gang zur St. Vigiliuskirche auf Weineck (Hl. Erabkirche), wo das Patrozinium mit einem hl. Choralamt gefeiert wird. In der Pfarrkirche um 7 Uhr Hochamt vor ausgesetztem Höchsten Elite zu Ehren des hl. Vigilius. Pfarrchor Bolzano. Sonntag, den 25. Juni, Herz-Jesu-Fest. beim Hochamt: Marien-Messe von Paul Mittmann für Chor und großes Orchester. Franziskanerkirche Bolzano. Am Herz-Jesu

- Sonntag, den 25. Juni, Festtags-Gottesdienst- Ordnung den ganzen Tag hindurch. Ueberdles nach der Segemnesse um '47 Uhr „Sühne- gebet' zum erbarmungsvollen Erldserherzen. Kapuzlnerkirche Bolzano. Sonntag. 25. Juni. Hauptsest der Herz-Jesu-Bruder- schaft mit zwölsstündlger Anbetung. 5 Uhr früh Aussetzung des Allerheiligsten mit Segen, um '46 Uhr Rosenkranz, '47 Ilhr feierliche Sing- messe. Nachmittags 4 Uhr Festpredigt, Herz- Jefu-Andacht und Schlußfegen. — Die Bruder- fchaftsmitglieder werden gebeten

, sich eifrig an den Anbetungsstunden zu beteiligen. — Man- tag, 26. Juni, um 3 A7 Uhr früh feierlicher Ein zug des hochw. Herrn Primizianten, darauf das Primizamt. Serz-Jefu-Kirch« Bolzano. Herz-Jefu-Sonntag. um 7 Uhr früh feierliches Hochamt und Segen. Abends K8 Uhr Rosenkranz, Predigt. Weihe an das hl. Herz Jesu und Segen. Nächtliche Anbetung. In der Nacht vom Samstag auf Sonntag, 25. Juni (Herz-Jesu- Fest) wird in der Herz-Jesu-Kirche von 11 bis 12 Uhr eine „Heilige Stunde' gehalten. Mögen die Gläubigen

sich zahlreich an dieser besonderen Sühneandächt zum heiligsten Herzen Jesu be teiligen. Drrtt-Ordcnsgemeinde der PP. Franziskaner Bolzano. Sonntag. 25. Juni, Herz Jefu-Fest. Ordensversammlung .mit 10 stündi- ger Anbetung; Herz-Jesu-Weihe. Um 8 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten: um Js 10 Uhr feierliches Hochamt für die lebenden und verstorbenen Mitglieder. Um '42 Uhr Rosenkranz und feierliche Vesper. Um '44 Uhr Festpredigt, Verkünden. Herz-Jesu - Litanei, Weihe des Dritten Ordens an das heiligste Herz Jesu

1
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1896/21_11_1896/SVB_1896_11_21_5_object_2509030.png
Page 5 of 8
Date: 21.11.1896
Physical description: 8
Riunions-Assecuranz, Herr Andreas Hofer, im 73. Lebensjahre an einem Herz schlag. Herr Andreas Hofer war der letzte Neffe des Freiheitskämpfers. ^ Denkmal. Dem bestverdienten, ' seligen Dekan Hörfarter von Kufstein soll ein Denkmal errichtet werden. Dem Comitö gehören seit neuestem Dr. Haus otter und Frl. Schönach an. Die Zeichnungen sür den Denkmalfond haben heute die Höhe von 3170 fl. er reicht. Nachdem sich aber die Kosten auf über 7500 Gulden belaufen, ist noch großer Opfersinn von Seite

sich durch ein glaubenstreueres Austreten im öffentlichen Leben zeigen! Ramfahrt im Jubeljahre des Herz Jesn- Knndes. Zie Mroler Witger werden am 5. December vom Heiligen Water empfangen und zur yt. Messe zugelassen. An den Obmann des Pilgerzugs-Comit6s ist ein Schreiben Sr. Eminenz des Kardinals Steinyuösr gelangt. Dieser Brief ist sür die Tiroler eine wahre Freuden botschaft. Am 16. d. langte die Nachricht ein, dass das päpstliche Consistorium am 30. November und 3. De cember gehalten werde. Das musste die Furcht erwecken

von 1200 fl. überreichen, Herr Bildhauer Valentin in Brixen eine lebensgroße schöne Herz Jefu-Statue mit der Widmung: »In tivc ÄZno vwees. 1896.«, und von Bozen wird Herr Peter Viehweid er eine Copie des berühmten Herz Jesu-Bildes in kostbarer Rahme mitbringen. Von den Trachten Tirols werden viele vertreten sein. Es sind Theilnehmer aus dem Eisackthal, Äsers, Villnöh, Pusterthal, Tausererthal, Abfaltersbach, Lienzer Gegend, Jselthal, Kastelruth, Bozener Gegend, Kältern, Sarnthal, Passeier

, Burggrafenamt, Wippthal, Stnbai- thal; Ober- und Unterinnthal, Oetzthal und Achenthal angemeldet.. ^ Den Rompilgern wird in Brixen ein freundlicher Empfang geboten werden. — Am Sonntag nach mittag 4 Uhr ist in der Pfarrkirche feierlicher R9senkranz mit Herz Jesu-Andacht, wobei das »ltmsra- rium« für die Pilger gebetet und nach dem Segen die Herz Jesu Bundeshywne gesungen wird. Den Gesang auf dem Chöre besorgt der Domchor. Bei der Bundeshymne soll aber, wie es bei den Andachten in Innsbruck geschehen

ist, das ganze Volk mitsingen. — Nach dieser Andacht machen die Rompilger dem hochwst. Fürstbischof Simon in der Hofburg gemeinfam ihre Aufwartung. — Nach der Auswartung mögen sich die Rombilger im Kathol.-polit. Casino versammeln, woselbst verschiedene Mittheilungen gemacht werden. Nachtrag. Herr Oswald Kob in Bozen bietet den Rompilgern die bekannten Herz Jesu-Fest- abzeichen zum Preise von 80 kr. das Stück zum Kaufe an. Wir möchten diese Festabzeichen besonders für die Audienz empfeh'en

2
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1896/13_05_1896/SVB_1896_05_13_1_object_2435722.png
Page 1 of 8
Date: 13.05.1896
Physical description: 8
bei diesek Sammlung keine Fehlbitte zu thun, und sowohl durch Spenden an Geld, als auch an Naturalien, wie Wein, Bier, Brod, Selchwaaren, in unserem Vor haben unterstützt zu werden. Jede, auch die kleinste Gabe wird mit Dank angenommen. Für das Damen-Comite Die Präsidentin: Fürstm vou Eamposmnco, Gräfin von Waidek. Zur Säenlarfeier des Herz Jesn-Bnndes in Bozen. Von allen Seiten wurden wir längst mit Anfragen bedrängt über die bevorstehende Landesfeier, und die Art und Weise, wie diese in Bozen

bedeutenden Feste zu erscheinen.) ' Nach der Festpredigt das Pontificalamt, celebrirt von unserem Hochwst. Diöcesan-Wschof Dr. Eugen Carl Valussi. (Hiebei wird die neue Herz Jesu-Festmesse von Propst Jgnaz Mitterer zur Aufführung kommen.) Hierauf die hochfeierliche Procession mit dem historischen Herz Jesu-Bilde, an der außer den genannten hoch würdigsten Kirchenfürsten auch der hochwürdigste Fürst bischof von Brixen Dr. Simon Aichner, dessen hochwst. Generalvicar für Vorarlberg, Bischof Zobl, die hochwst

unter einem Fenster jenes Saales anbringen läßt, in welchem am l. Juni 1796 von den Landesvertretcrn der Beschluß gefaßt wurde, den Bund mit dem göttlichen Herzen Jesu zu schließen. Die Gedenktafel, darstellend das historische Herz Jesu-Bild unsrer Pfarrkirche mit einer Inschrift, geht bereits unter Meister Kompatscher's Händen seiner Vollendung entgegen. Zur Enthüllungsfeier werden die -Neservistencolonne (beritten), Veteranen- und Schützen korporationen einen feierlichen Aufzug veranstalten. Um 5 Uhr kirchliche

und Tausende von Berg und Thal herbei strömen werden. Die Art und Weise, wie die Betheiligung der gesammten Bevölkerung gedacht ist, möge man aus den folgenden Ausrufen entnehmen, welche in den letzten Tagen an die Hochw. Herren Seelsorger, sowie an sämmt liche Gemeindevorstehungen südlich vom Brenner versendet wurden. Au die löbliche Gememdevorstehung von...... Die Säcularseier des Herz Jesu - Bundes am 1. Juni d. Js. ist ihrer Natur nach nicht blos eine rein kirchliche. Sie ist auch eine Landesfeier

und erin nert nicht allein an den religiösen Act der Weihe des Landes an das göttliche Herz Jesu, sondern auch an die herrlichen patriotischen Thaten, durch die unsere Vorfahren unter dem Schutze und Beistande dieses göttlichen Herzens in der Kriegszeit vor 100 Jahren unserem Volke und Lande unsterblichen Ruhm erworben haben. Es ziemt sich daher, daß das ganze Volk sich an dieser Feier betheilige, und daß sie ausschließlich tirolisches Gepräge zur Schau trage. Nach dem feierlichen Gottesdienste

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/16_07_1943/AZ_1943_07_16_2_object_1883073.png
Page 2 of 4
Date: 16.07.1943
Physical description: 4
aus demselben Grunde sich auf dem eigenen Grund und Boden zu beschaffen und schließlich Verbesserungen in Weiden und Atmen durchzuführen, wofür der Staat ein Drittel der Spesen leistet und außer dem für das Hektar verbesserte Weide eine Subvention von je 1000 Lire er teilt. Diamantenes Priestersubiläum Novacella, 12. — Am Herz-Iesu- Sonntag feierte der Senior unseres Stif tes, Hochw. Chorlehrer Rodolfo Dejori, sein diamantenes Priesterjubiläum. Am Eingang in die Stiftskirche begrüßte ein Ministrant den Jubilar

mit sinnigen Versen. Der Hochwürdigste Herr Prälat Dr. Ambrogio Giner würdigte in der fzstpredigt die Verdienste des Jubilars und sprach dann über die Bedeutung des Priestertums im Dienste der Herz-Jesu- Verehrung. Dann brachte der Jubilar das Bußopfer dar, dem das Te Deum als feierlicher Abschluß solgte. Chorherr Dejori wurde.am Weihnachtsabend 1858 in Nova Levante geboren, studierte am FranziskanergyMnasium in Bolzano und trat 1S7S in ltnsèt Stift ein. Er wirkte ^Msreich als Köspttatat» uVitldäSr

in Stelvio. Todesfall In der Blüte der Jahre starb der ein zige Stiegersohn Giorgio Taschler. » Todesfall Sorafurcia, — Hier starb die einstige Owegeserbäuerin Maria Dave» da geb. Schneider im Alter von 7V Jah ren. Sie war eine fleißige, treubesorgte christliche Familienmutter. eine besondere Verehrerin des heiligsten Herfens Ieju In gesunden Tagen machte sie >eden Herz Jesu-Freitag den weiten Weg zur Kirche. Hernach verlangte sie an jedem Herz Jesu-Freitag die hl. Kommunion. An einem solciM Tage empfing

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/27_10_1928/DOL_1928_10_27_10_object_1189593.png
Page 10 of 16
Date: 27.10.1928
Physical description: 16
Bedingungen für die 'Armen Seelen ge wonnen werden, sooft vom Allerheiligenscst 12 Hin mittags bis M» Allerseclcrriog 12 Uhr nachts eine 5kirche oder öffentlich« 5kazxlle, am das Hk. Meßopfer dargebmcht werden darf, be- iucht und dort das Slblaßgebet noch Meimmg des Hl. Vaters verrichtet wird. herz-Iesu-KIrche Bolzano. Sonntag: Ehristus- König-Fest. 7 Uhr früh feierliches Hochamt and Segen. Abends halb 8 Uhr Predigt und Segen. Vritt-Ordcnsgemeinde der Bozner BB. Fran ziskaner. Sonmidag, 28. Oktober

der italiemlchcn Pfarr- schule. Nach dem HoclMnto wird das vom Hl. Vater vor geschrieben« Herz Jesiv-Bundesgebet gebetet. Die hl. Kommunion wird in der oberen Kirche von Hab 8 Uhr an in der Maria Einsted- lerka pelle ausgeteilt. Bei den drei Hauptgoties- diensten wird für dis ober« Kirche ein Ops«r aus- genonmien. — Montag kirchlicl-e Feier des Festes der hl. Apostel Simon und Judas Thadäus. 9 Uhr l«v. Konventamt. Montag und Dienstag ist in der oberen Kirche um halb 7 Uhr Alaria Einsiedler-Messe. St. Georgen

: Montag eine hl. Messe, Mittwoch, Vorabend vor Allerheiligen, gebotener Mgil-Fastiag Donnerstag Hohe Fest Allerheiligen, gebotener Feiertag. 8 Uhr Fest predigt und lev. Hoäzamt; halb 10 und 10.15 Uhr die gewöhnlichen hl. Messen; 2 Uhr Scelciwesper mit Komplet, hieraut Predigt, Prozession auf die Friedhöfe und die gestiftete Seelenandacht ttr< Stationen und Segen. Freitag Gedenktag alle« lieben Abgestorbenen imd Herz Jesu-Freitag. Bon Wb 5 Uhr an sind ummterbrochen hl. Mos» s«n für die Armen Seelen

; halb 8 Uhr feierliches Seelencunt, Prozession auf die Friedhöfe und noch eine hl. Messe; 6 Uhr abends Seelenandachi mit Stationen. Meraner Stavtpfarrkirche. Sonntag, 28. ds., Fest des Königtums Jesu Christi. Hl. Meffen von 'AQ bis einschließlich 148 und um 10 und '4 12 Uhr. Um 8 Uhr Predigt und leoit. Hoch« amt vor ausgesehtem Höchsten Ente. Hernach Weihe an das heilige Herz Jesu. Meraner Vfarrchor. 2ün Christkonigsfcst (23. Oktober) ,zum Hochamt (halb 9 lH)r) Wesse in B von Franz Schube-rt Hrr

5
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1891/13_06_1891/BRG_1891_06_13_5_object_805870.png
Page 5 of 12
Date: 13.06.1891
Physical description: 12
macht, nicht wahr Landstreicherjörgele? Kirchliches. -«1- Salto, 8. Juni. sHerz Jefufest.) Gestern nachmittags, wurde bei heiterem Himmel die Herz Jesuprozefsion in höchst feierlicher Weise abgehalten. Hiebei be- theiligten sich auch die Gemeinde, die Schützenkolonne, 40 Maon stark in Nationaltracht, und an deren Spitze der Kommandant, Herr Nikolaus Lösch, welcher erst kürzlich zum Offiziersstellvertreter bei den Landesschützen ernannt wurde. Die Theilnahme aus allen Schichten der Bevölkerung

ist und das Ge läute hinzu zu so ungewöhnlicher Stunde um 4 Uhr nachmittag den hochw. Herrn Redakteur gewiß auf merksam gemacht hat. Er wären auch von hier mehWs - Italiener zu diesem Gottesdienste nach Bregxnz gefahren, wenn sie hieoon gewußt hätten. Eine kleine Notiz, ob der italienische Gottesdienst in Bregenz allmonatlich und wann er abgehalten wird, wäre für das konservative „Boralberger BolkSblatt* ganz angezeigt. -r- Fluh, 8. Juni. (Herz Jesufeier.j Während gestern im nahen Bregenz viel fremdes Volk

war und allenthalben Lustbarkeiten abgehalten wurden, war hier im ein- samen Kirchlein in unserem vielgepriesenen Lust- kurorte eine recht schöne kirchlicke Feier. Durch die Bemühungen unseres neuen hochw. Hrn Pfarrers Moosbrugger erhielten wir eine prachtvolle Herz Jesustatue von Bildhauer Schmalzt au» Äröden, welche gestern feierlich eingeweiht und hiezu ein Festgottesdienst abgehalten wurde. Die Dekoration der Kirche war einfach, aber recht geschmackvoll. Die Festpredigt hielt Hochw. Herr Redakteur Weiser

14. lauch sturer, weihe). Altach 15., Mäder 16., Koblach 17., Rank. weil 18.. Uebersaxen 19.. Laterns 20., Jnnerlatten» 21. Juli. — Abreise. Unser hochwdst. Fürstbi schof Simon ist am vergangenen Sonntag nach Mühlbach und Montag früh nach Graz zur Weihe der dortigen neuen Herz Jesukirche gereiSl und wird morgen Freitag im Dekanat Jnnichen die Visitation beginnen. „Brix. Chr.' Bischof von $*|emt)«l jGalizienj. Der Kaiser hat den griechisch-katholischen Bischof von StaniSlau Dr. Julian PeleSz

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/30_11_1941/AZ_1941_11_30_5_object_1882431.png
Page 5 of 6
Date: 30.11.1941
Physical description: 6
Der Provinzialdopolavoro veranstaltet heute mit dem Verbandskommando der GIL und der Vorstandschaft des CONI von Bolzano ein Radfahrertressen der Dopolavoristen und der EIL in Appiano. Die Zusammenkunft ist sür IS Uhr in Appiano angesagt, wo die Gäste ein herz licher Empfang erwarten wird. Für diesen Anlaß sind auch eine Thea- rervorführung, DorMruncien für Zieh harmonika ,:nd Orchestervoriräge vorge- sehen. Den Teilnehmern wird ein Glas des ausgezeichneten Weines von Appiano qebmen. Wer einen abwechslungsreichen

). Donnerstag: abends, k—7 Uhr: Hl. Stunde. Herz-Iesu-Freitag: an Werkta gen um 7 Uhr, an Sonn- und Festtagen um 6.39 Uhr. Auf Anregung des Frauenfalcio Wird an jedem ersten Mnstag des Monates in der Christ-Königkirche um 8.39 Uhr ein Seelengottesdienst für die Gefallenen des gegenwärtigen Krieges abgehalten. Es wird eingeladen, sich zum Gottes kieM einzufinden. Lotto vom 29. November Bari SS 32 so ir 2S Cagliari S4 !4 ?4 90 6? Firenze 3! SS 39 S3 SS Genova 5 ? 2 35 30 Miano 60 s 82 32 46 Napoli 10 4S 3tz

Diebstahles zur Änziege gebracht. vom 2S. November Geburten ! Todesfälle 2 Eheschließungen I Eheaufgebots 0 Geburten: Ponticello Luigi/ drittes Kind des Arturo und der Marisa Al bina T odesfälle: Conoter Clara des Ma rio, 1 Stui.de alt; Florio Sante nach Costante. S9 Jahre alt, aus Bronzalo Eheschließungen: Frizzi Sergio mit Molinaroli Amalia Ron»a.kino: Ab Montag Jazz-Variejee Cenlral-Kiro: Das Herz der Königin Luce-Mno: Ab Montag: Frauestjäger Dante-kiino: Ab Montag: In der Hölle von Java »rdinalion

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/06_10_1938/VBS_1938_10_06_5_object_3137233.png
Page 5 of 8
Date: 06.10.1938
Physical description: 8
3 »»h Welt-Tierschutztag Vom Lande. 8. Oktober. Der hl. Franziskus von Assisi hat uns die Liebe zum Tier recht überzeugend gelehrt. Tatsache ist auch, datz, wer ein gutes Herz für die Tiere hat. auch für die Menschen ein solches besitzt. Datz die Tiere unsere Liebe verdienen, beweisen einige selbsterlebte Beispiele, die die Anhänglichkeit des Tieres an die Menschen klar erkenne» lassen. Besonders trifft das bei Hund und Katze zu. den Tieren, die am meisten mit den Menschen in Berührung kommen

Kinder wieder eine Mutter. — Gegenwärtig werden von der Kanzel zur Trauung verkündet: Alois Kafmann, Wastl-Luis, mit Philomena Wie denhofer, Außerhausertochter. — Das 40säh- rige Hochzeitsjubiläum begingen Josef Pattis, Pentnersepp, mit seiner Gattin Ursula, geb. Kaufmann. Bei der Feier im Familienkreise sagte der Ortsfeelsorger: Das ist das Schöne in der Familie der Jubilars, daß sie trotz des Wohlstandes, zu dem sie gelangten, die schlichte Einfachheit und ein stets wohltätiges Herz für die Armen

bewahrt haben. Die Kinder über reichten den Eltern ein schön eingerahmtes Herz-Jesu-Bild, das Bild des Schirmherrn der christlichen Familie. Allen drei Paaren unseren herzlichsten Glückwunsch für die Zukunft! ZUm-Nachrichten Centrallim». Letzter Tag: „Man spricht über Iacaueline', nach dem gleutznamtgen Roman von Katrin Holland, mit Vera Engels und Wrecht Schönhals. Regie Werner Hochbaum. Aus führliche Inhaltsangabe in der Mittwochausgabe der „Dolomiten'. - Beginn: 5. 6.80, 8. 9.80 Uhr. - Ab Freitag

8
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1905/24_10_1905/SVB_1905_10_24_6_object_1951328.png
Page 6 of 8
Date: 24.10.1905
Physical description: 8
haben; aber ich muß fest bleiben, will ich mew Ziel erreichen. Nun aber eine Bitte, lieber Albert: Sage mir, wie eS Gertrud geht, ich werde dm Gedanken an die Verlassene nicht mehr los, bald ist eS Groll gegm dieselbe, welcher mein Herz erfüllt, bald aber ist eS herzliches Mitleid gegm das arme junge Wesen, welches ich hinanSgetriebm in dm Strudel des Lebens. Immer sehe ich ihre großen, traurigen s zug zurückmarschierte, während Hochrufe auf dm Jubilar erschollen. 5 Todesfall. An dm Folgm eines Zahngeschwüres

sie jetzt heim, es würde alles gut, wir würdm vielleicht noch glücklich werden.' „Hättest du Gertruds letzten Brief gelesen, dann könntest du nicht denken, sie sei unglücklich. ES klang so Heller Jubel aus jeder Zeile, daß mW ordentlich das Herz aufging. Es ist etwas Wunder bares um ein Fraumherz, groß im Entsagen, ewe Heldin im Kampfe für ihre Liebe, dabei beseelt von einem Gottvertraum, als könne sie die Welt er ringen. Ich hätte mir kaum gedacht, daß dieses zarte Kind seinem Entschluß treu bleiben

wird, der Magistrat nicht um die Bewilligung eweS offiziellen Bordelles angegangen wnrde. DaS HauS wurde von der Käuferin zu diesem Zwecke be stimmt und somit vermag die Tatsache, daß ew Merkmal eines osfiziellm Bordelles, nämlich die Kantine mit Zigarren- und Zigarettmverschleiß diesem Hause noch fehlt, die Nachbarn durchaus nicht zn beruhigen. kniete ein holdes Knäblew an ihrer Seite und lächelte sie an, indem eS sprach: „Nun weine nicht mehr ; ich bin das Glück, nimm mich an dein Herz

9