Giovanni des Giorgio, ans Scàes. Z5 Jahre alt, wohnhaft in Via Sarretkai Nr. »? Innocenti Leda nach Virgilio, ans Da- Dvnalc» (Rovigo), tv Jahre alt, wohnhaft in Via Merano Nr. 47. «na il» Ssr Gr. Uff. Luciano Mori, hat die Di- Mission als Präsident des Verwaltung», rates der Sparkasse der Provinz Bol zano und als Präsident der Provinziat- union der Lanowirle eingereicht. Nonguelko unö Vslls 6i Lsà Mit Pmsekturmaßnahme wurde Herr Tullio Bona an Stelle des.Podestà Dr. Giuseppe Agostini zum Präfekturskom

» U M »MllMll für Ernährung Die Provinzialsettiyn teilt mit: Wursiwaren: Morgen, Samstag den 2t ds„ werden bei allen Metzgern Bol zano« 50 Tramm Wursttvaren pro Bor- merkung an Stelle des Fleisches abgege ben. Der Bezug erfolgt auf den Abschnitt Nr. 239 de? Rationierungskarte für »er- fchiedene Lebensmittel. - Avs KMANo imo VKlSWlMS stelle velteigung zectàn Lf«à tu àsr Vokauosrupxs Nochmals wurden die Tofane vom Wil len unserer entschlossenen Kletterer be zwungen, welche sie auf einem neuen äußerst

Pubblicità Italiana Bolzano B 4 kaufmännisch gebildeter Herr: langjährig«, selbständige Praxis, In- und Außendienst, nauenisch-deutsche Korrespondenz, sämtliche Büroarbeiten, Dableiber, sucht angemessenen Posten. Zuschriften an Cassetta 2773 Unio- ne Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 Nr« —.KV pro Wort ,melier und Uhrmacherg-Ichas« Casagrand« Größte Auswahl an Geichenten ftir sede Gelegenheit. Lire —.60 pro Wort Schwarze Badehose von Piazza Dodirioille— Via Brennero verloren. Abzugeben Tisch lere! Nied

-rmair, Via Molini I. Bolzano. >5 k k ^ N 0 >n,o,aton.5nnstims»t«tt« Vis 'N UI»»eN70 Tu Ar« —A) pro Wort ^^^'èchtunA weih lackiert, zu verkaufen. Via Cavour 2Z M 1782-2 Lir« —.00 pro Wort SSàtnose» zu taufen gesucht. Karl Rueb, . Obstexport. Merano. Tel. 14-51. M 1773-2 Zu taufen gesucht. Adresse Unione Pubblicità Merano M 2 Ar» —.60 pro Won Tüchtiger Dom«nfris«ur oder Fräulein gegen gute Bezahlung sofort gesucht. Salone Si mon. Corso Principe « M 177S-3 Mine Anzeißti I nss, ston.knnakm est«»» Lire

-.6» pro Wo« Traktorensahrer von vbstexportgeschäst ge- suà Eventuell Verpflegung im Haufe. Zuschriften cassetta 273g Unione Pubbli cità Italiana, Bolzano. Zrlseurgeschast Trema, Via Conciapeili N, sucht für sofort tüchtigen Arbeiter hei hohem Gehalt. B z SiaberfrSuliln. etwas italienisch sprechend, zu dret Kindern von japanischer Familie ins Ausland gesucht. Pension Flora. Merano, und 1—S Uhr. M 1774-3 Ztnlisl oder Molor-Dreiradsahrer gesucht. Vor zustellen Firma Castelli. Nettezza Urbana, lia

Vittorio Emanuele Geschenke für die Evakuierten, andere wandten sich an i den Verbandssekretär mit dem Wunsch, ^ Kinder anzunehmen und zu erzieh.'n, die, durch die Bombardierungen zu Waisen geworden sind. Ein Kamerad aus Bol zano, der seinen Namen nicht genannt aben will, erbot sich ein fünf- bis sechs jähriges Mädchen in seine Familie aus zunehmen und mit seinen übrigen Kin dern zusammen zu erziehen, für die Dauer des Krieges, wenn es noch die Eltern hat, und für immer, wenn es sich um ein Waisenkind

, Bolzano. L. IM; Dopola- voro-Betriebsleiter, Oltrisarco, L. 50: Gebrüder Mansrini, Bolzano L. 50; Do polavoro von Brunico L. 2727.55; A. Dejaco, Brunico L. 75; Dopolavoro-Be- triebsleiter von Brunico L. 40; Zipponi G., Bressanone, L. 50: E. Dèsaler, Bol zano, L. 100: Zambelli G., Bolzano, Li re 100; Maurer Giusevpe, S. Genesio, L. 30; Maurer Rosa, Bolzano, L. 30: Mummelter Leopoldo, Bolzano. L. 100: Gögele Ernesto, Lana. L. 50: Durnwal- der G., Brunico, L. 50; Folie M., Bol zano L. 50; Rifesser

Antonio, S. Cristina iL. 100: Senoner Vincenzo Selva L. 100 !Heiß Antonio und K., Bolzano, L. 100; Soc. Ital. Pelli e Affini, L. 100; Pani» ì ficio Kofler Luigi. Parcines. L. Io: Fisch- Inaller Federico. L. 10; Adami Carlo. Malles L, 20; Firma Negri Luigi. Bol zano L. 100. Es wird daran erinnert, daß alle Spen- 'den und Gaben an den Provinzialdopo- lavoro, Via Dante 15, Bolzano, gesandt werden sollen. Anläßlich der „Befana des Soldaten' werden an unsere Feld grauen nicht nur Geschenkpakete verteilt

ist, sondern auch von zahlreichen Einberufenen. Er sprach mit mehreren von ihnen in kameradschaftlichster Weise Gegen Abend kehrte er wieder nach Bol- ''no zurück. llsuis vvriàM Ssr kür äis Lllpkor-vossllsìàà Heute verfällt der Termin für die Ab gabe aller häuslichen Kupfergegenstände, die laut Dekret vom 7. Februar 1342 des Unterstaatssekretariats für Rüstungswe sen unter die Requirierung fallen. Die Requirierung betrifft alle im häus lichen Gebrauch stehenden Kupfergegen- stände, nur mit nachfolgenden Ausnah men

sie nun mit Tierbespannung versehen oder nicht. In der Spalte des Anmeldeformulars, die für die Anmerkungen vorgesehen ist, muß genau angeführt werden, ob der Wagen mit Pferden oder Rindern uid ob er überhaupt mit Tieren bespannt ist. Es müssen auch die elektrischen Trakto ren und die landwirtschaftlichen Trakto ren mit den entsprechenden Anhängewa» »en angemeldet werd»n. Eine Gruppe von Kriegs-Verwundeten kehrt aus den Som- merfrifchorten unse rer Provinz zurück und fährt von Bol zano aus wieder zu- rück nach Milano

-Santi); 3. Dopolavoro Forze Armate (Brunato-Nessia): 4. Do polavoro Zlziendale Lancia (Serasin- Testsra). In den Schlußoktaven wurden folgende, Dopolavoro klassifiziert: Betriebsdopola- voro Lancia. Magnesio, Acciaierie Bol zano und Sinigo. Besuchsstunden im städtischen Friedhof Im Monat. September ist der Gemein dest! Zdhos in Oltrisarco von 7 bis 12 und von 14 bis 18.30 Uhr für die Besucher geöffnet. W ehm von SoniWr.Postiinüern Es wird bekannt gegeben, daß am Abend des 31. August die Schließung

des Sommer-Postamtes von Carezza al La go erfolgte. Heute, 2. September, wird das Sommer-Postamt von Dobbiaco- Bahnhof geschlossen. Don einem Hunà gebissen In das städtische Krankenhaus wurde die sechzehnjährige Capellari Elsa des Damenico, geboren und wohnhaft in Bol zano, eingeliefert, welche im Gesichte und am rechten Schenkel Verletzungen auf wies, die von einem Hundebiß herrühr ten. Die Heilung wird, wenn keine wei teren Komplikationen hinzutreten, nur w?nia? 7aqe in Aninnick nehmen. Seelenmesse

gespendet haben. Theater „Museppe Verdi' DoMtMls-Adenß zugunsten de» Roten Kreuzes Unter dem hohen Patronate der kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia, wird die Sektion des Roten Kreuzes von Bol zano im Berditheater einen Wohltätig keitsabend veranstalten. Es wird dabei das dramatische Poem in drei Teilen „Blumen des Lebens' der Brüder Quintero zur Aufführung ge bracht. Es ist zu erwarten, daß sich zu dieser Wohltätigkeitsveranstaltung ein zahlrei ches Publikum einfinden wird. » Voksl«Instrumentalkonzert

wollte, hatte sie bereits die Seele ausgehaucht. Ihr Leib ruht in Brescia. Unsere Telephon»Nummarn Direktion: 18-11 Redaktion: 10-50 Verwaltung: 18-56 Unione Pubblicità: 17-VS vante kino: Der Röcher (Ed Wallace) Central-Rino: Der Florentiner Hut Roma-ttino: Goldwyn. Follie (in Farben) Luce-tUno: Der letzte Kampf Lelchenfunck Vorgestern nachmittags fanden die Kgl. Karabinieri von Bolzano am User des Flusses Isarco die Leiche eines Mannes aus. der anscheinend wenig mehr als 20 Iahxe zählte. Die Nachforschungen

auf 266 im Jahre 1929: 312, im Jahre 1931 um im Jahre 1933, 307 Eheschließungen zu erreichen. Von den gesamten demographischen Daten über Bol zano ist dies der einzige Faktor, der zu wirklich beruhigenden Betrachtungen Anlaß gibt. Bevölkerung« »Statistik Bolzano. 13. Miirz ISZ4 Geburten 2 ToàesMle 5 Eheschließungen 0 Geburten: Baldessarini Luigi des Luigi, Kauf mann; Borghesi Pietro des Erasimo, Wachmann. Todesfälle: Sentieri Ferrucio, Kaufmann, 38 Jahre alt; Mayr Luigi, Taglöhner aus Bol zano

noch auf ein anderes Tätigkeits feld, nämlich das der Nationalkasse für Familien zuweisungen, hingewiesen. Diese Kasse funktioniert als Kompensationsorgan u. wenn sie sich auch jetzt im Stadium der Organisation befindet, werden bereits Beiträge in einem jährlichen Ausmaße von 200,000.000 Lire ausgezahlt. In der Provinz Bol zano wurden vom 31. März des verflossenen Jah res bis jetzt 996.920 Lire ausgezahlt. Die Zahl der Arbeiter die unterstützt worden sind beträgt 2989. Strenge Maßnahme hinsichtlich der Volkszählung

der Bewerber aus unserer Stadt sehr ehrenvolle Preise zuerkannt erhalten. Es sind dies die Mit. glieder des Photoklubs Karl Feldsrer Motto: Dolomit) zweiter Preis, Artur Ambrosi Motto: Jsarco) dritter Preis, Hans Geiger (Motto: Bauzania) vierter Preis. Der Photoklub Bol zano selbst erhielt den siebten Preis, während der Fremdenverkehrskommission, die außer Preisbewerb eine Serie von Bildern aus dem Stadtgebiete und dem Dolomitenrayon zu Pro pagandazwecken eingesendet hatte, hiefür die Anerkennung

und klopsen den Herzens neue Meldungen über die erhoffte Gegenrevolution erwartete und nunmehr durch die Tatsachen wiederum gezwungen ist, das bol schewistische Ende abermals in die Perspektive von Jahren zu verlegen, so beweist dies nur, wie wenig die Sowjetunion noch immer bekannt ist und wie wenig man noch immer sähig ist, die Ereignisse in Osteuropa richtig zu deuten, geschweige denn vorauszusehen. Es ist hinlänglich bekannt, daß das, was unter dem Sammelnamen „Sinowjewsche Opposition

des Zweifels an ihren Gott, an die Marx-Leninsche Doktrin, eingedrungen, gleichviel, ob sie sich dessen be wußt ist, oder noch nicht. Dies ist das folgen schwere Ergebnis der jüngsten Ereignisse in der Sowjetunion. Wenn nun die Zukunft des Bol schewismus aus jenen Erfahrungen erraten werden soll, so ist nur eine Schlußfolgerung möglich: Entweder hält die Partei weiterhin an hrer traditionellen Welt- und Staatsauffassung est — dann werden die Unstimmigkeiten zwi- chen dieser und der Staatswirklichkeit immer

C. E. V. 5cht,fllet»vngi I«ol ,ano. Dia Dante tS I Telephcnanschlüsse: iHirektion 1636 Redaktion 1310 àrano: Corso Principe liberto S-1. Tel. 1S-32 I Verwaltung: «oliano, Via Dante IS A, !85«. Postfach 213 Merano: Kurhaus 1. Stock. Tel. 15-32 I Alleinvertretung der Un pubblicità Italiane «alzano: Piazza del girano 4. Tel. 170S Dierano: Corso Principe Umberto (Kurhaus) 11 Tel. 187S Mp mMung polMsches Tagdlatt der Provinz Bolzano «azelgt «preise: Anzeigensteuern eigens. Die 75 mm breite Mil