-Konferenz. Dem Brautpaare die besten Glückwünsche zu gemeinsamer Lebensfahrt! Silandro u. Umgebung Tarres, 26. November. (Cäcilien feier.) Unser kleiner Kirchenchor hielt gestern eine Cäcilienfeier ab. In der Frühe war Festgottesdienst zu Ehren der heiligen Muflkpatronin, wobei der Chor die Papst Leo-Messe mustergiltig zur Aufführung brachte. Abends lud Fräulein Amalia den Sängerchor zu einer kleinen Feier beim Riesenwirt ein, wozu sich auch einige Fami lienväter einfanden. In gemütlichster Weise

verlief die schlichte Veranstaltung. Beim Ab schiede wurde der Spenderin ein tausendfaches Vergeltsgott gesagt. Laces, 26. Nov. (T ö d l i ch e s ll n g l ü ck.) Einem tragischen Geschick fiel heute abends gegen 'A8 Uhr einer unserer Mitbürger im kräftigsten Mannesalter zum Opfer. Herr Heinrich Stelzl stieß auf der Heimfahrt von Silandro, wohin er sich als Kassier der Ge- meindekonsumsteuer behufs Ablieferung der im Laufe der Woche einkassierten Gelder für die Konsumsteuer begeben

, da, er die ungünstige finanzielle Lage der hiesigen Landbevölkerung vollkommen zu würdigen weiß. Dieses lobenswerte Entgegenkommen, keine Beschau- gebühr einzuheben, beschränkt sich auf die zwei Wintermonate Dezember und Jänner. Gerade in diesen beiden Monaten werden aber die meisten Hausschlachtungen sorge- nommen. Diese Bekanntmachung wurde dankbar freudigst entgegengenommen. Silandro, 22. Nov. (Höfeverpachtun- g e n.) Die der Gemeinde Silandro gehörigen Höfe „Unterrimpf' und sogenanntes „Badl', sowie „Feilegg

durch harte Mühe und Arbeit die zum bescheidenen Leben notwendigsten Produkte abzuringen vermögen. Einige Höfe wurden wegen Unrentabilität aufgelaflen und die Felder dienen nur mehr als Weidegründe, andere wurden teils verkauft, teils verpachtet. Unerwartet rasch, aber nicht unvorbereitet, starb am 22. November in Silandro im Alter von 79 Jahren Herr Josef T s ch e n e t t, Straßenein raumer i. R. Volle 45 Jahre ver sah er diesen Dienst auf der Reichsstraße, bis ihn das vorgerückte Alter zwang, denselbey

aufzugeben. Trotz des sehr bescheidenen Ein kommens arbeitete er sich unter Mtthilfe seiner Frau Anna. geb. Scheuchet, durch Arbeit und Fleiß finanziell empor, so daß er sich einen eigenen Besitz erwerben konnte. Das dem letzten großen Brande in Silandro zum Opfer gefallene Wohnhaus baute er sich nach eigenem guten Geschmacks wieder neu auf. Bis zum Tode war der Verstorbene Mit glied des ehemaligen Militär-Beteranenver- eines. Ein offener, biederer Charakter und braver christlicher Familienvater sinkt

schwerer Krankk)eit, nach Empfang der heili gen Sterbesakramente, Herr Matthias Bach mann, Besitzer des Schlosses „Schlanders- burg' (Sitz der Prätur) und des Gasthofes „zum weißen Kreuz' im Alter von 70 Jah ren gestorben. In Laces geboren, kam er im Jahre 1895 nach Silandro und machte sich daselbst als Metzgermeister selbständig. Im Jahre 1907 erwarb er einen der größten und . Reißbretter \ HoSzlineals \ Reißschienen i\\ Winkerrahmen \\ Reißzeuge I \\ Seichenblock j \ erhältlich in allen > Vogelweider

-Paplerhauiilungen. £ : ; ... . ,...,^.,gen Adklsansitze, das Schloß „Schlandersburg' in Silandro, welches er innen und außen gründlich renovieren ließ und in dasselbe einen neuen Wohntrakt als Privatwohnug einbaute. Durch Fleiß, ge paart mit wertvollen Kenntnissen auf land wirtschaftlichem Gebiete, schuf er aus den das Schloß umgebenden, damals arg vernach- lässigten Grundbesitz nach und nach muster- giltige Kulturgründe, besonders Edelobst anlagen. Im Jahre 1913 kaufte Herr Bach mann den Gasthof „zum weißen

Geschäftsmann und Oekonom, dessen Ratschläge gern« gehört und stets beherzigt und gewürdigt wurden. Der Verstorbene war mit Anna Götsch, Tausen- hoftochter von Marlenga, verehelicht, welcher Ehe 16 Kinder entsprossen, von denen zehn, und zwar fünf Söhne und fünf Töchter, leben. Von letzteren ist die Tochter Mathilde mit Herrn Rinaldo Fabbri, Cancelliere bei der Prätur Bolzano, und Paula mit Herrn Ettore Jvancovic, Cancelliere bei der Prätur Silandro, verehelicht. — Bei einer Massen beteiligung fand heute

das Leichenbegängnis statt. Es mar ein ungemein langer Zug von Berwandten, Freunden und Bekannten, der sich unter den ergreifenden Trauermarsch, weisen der Musikkapelle von Silandro vom Schlosse „Schlandersburg' durch den Markt zum Friedhof bewegte. Boran das Kreuz und die große Fahne des kathol. Männer- blindes; 24 weißgekleidete Mädchen und Knaben trugen die große Anzahl Kränze und Blumenspenden. Den Kondukt führte hochw. Herr Dekan Paul Magngna. Der Sarg wurde von sechs Bauern in Alt- vinschgouertracht getragen

Lodovico l: Menni Äus der Valle Venosta Bilanz-Voranschlag dcr Gemeinde für das Jahr 1SZ7-XV Silandro, 12. März Der Podestà der Gemeinde Silandro gibt ösfenl» lich bekannt, daß der Bilcmz^Poranschlcig für 5as Rechnungsjahr 1!)37-XV zusammen >»it der Ent scheidung des Provinzial-Vcrwaltuiig>? Ausschusses vom 12. Februar l. I., durch K Tage im hiesige»» Gemeindeamte zur Einsicht aufliegt, weißer Freilag — Schwarzer Sonnlag Es hätte wohl kaum jemand erwartet, daß Heuer am Freitag vor dem Passionssonntac

werden. gadè Merano 17: Finanz-Brigade Silandro 12; Finanz- Brigade Noturno 12: Finanz-Brigade Certosa 23 - Fi nanz-Brigade San Leonardo 9.20: Finanz-Brigade Pla tu 1-i: Finanz-Brigade Corvara 13.V0,' Dalla Torr< Leone lv: Ferrucci Claudio S.- Marci Paolo 10- Bo fchi Valeria Agnati.Armando 1l>: N. R. 5: Coto> gno Giuseppe S: Merli Camillo 5: Carbone Adele 3 Vinetti Giovanna 5: Capaccioli Osvaldo 5: Delin Ro^ dolfo 2: Gatti Bruno 5: Manbesisi ö: Amo Giovanni Lire Z! Sahda Mano S: Capo Manipolo Brefchi Ing

ter, welche die in den Artikeln 1 bis z de-?! ten Gesetzes vorgeschriebenen Studientitel M Aus der Valle Venosta Der 14. Jahrestag der Gründung der Miliz Silandro, 2. Februar , .... , .. ^ . .. , Am gestrigen 1. Februar wurde im Hauptorte ' einreichen, damit sie ihre«. von Mezzo Venosta der 14. Jahrestag der Grün- '»eitel betreiben dürfen. sitzen und am 2. Juli 1934 ihren Beruf ber»? drei Iahren ausgeübt haben, können bi?^ Istens 7. Juli 1937 ein Gesuch an das Eni-i,'! > Ministerium

Gründungsfeier beendet. . Ernennung Der Podestà der Gemeinde Laces, Rag. Gio vanni Mastropaolo wurde mit kürzlichem De- !ret der kgl. Finanzintendanz Bolzano zum Prä sidenten der Bezirks-Steuerkommission von Silan- dro ernannt. Der ZeucrwehrbaU Dem am letzten Samstag abgehaltenen Ball des Gemeinde-Feuerwehrskorps von Silandro war bei einem außerordentlich zahlreichen Besuch ein guter Erfolg beschiàn, dem die geräumigen Lokalitäten Zes Gasthofet^„Zum weißen Kreuz' vormachten, die vielen Gäste kaum zu fassen

', ein Aben teuerfilm. der als Hintergrund die Entwicklung Ame rikas in den Gründerjahrcn, zur Zeit der Pioniere und zur BürgcrkriegSzeit hat. — AlS Einlage ein Mickcii-Monse. — Beginn: 5, 6.30, 8 und 9.30 Uhr; am Sonntag ab 2 Uhr. Lilanöro unL Umgebung v 40jähriq. Priesterjubiläum. S i l a n d r o, 30. Juni. Am Peter und Pauls-Tag beging der hochw. Herr Dekan und Pfarrer, Geist licher Rat Paul Magagna in Silandro, sein 40,ähriges Jubiläum als Priester. Der hochw. Jubilar, der am 10. Juli 1898

zum Priester geweiht wlirde, kam im Jahre 1920 als Nachfolger des verstorbenen hochw. Dekans Jakob Schönafinger nach Silandro, wo am 15 Mai desselben Jahres feine feierliche Installation durch den mittlerweile verstor benen Monsignor Dr. B. Rimbl erfolgte. Der bekannten Bescheidenheit des Jubilars Rech nung tragend, wurde die Feier nur im engsten kirchlichen Rahmen abgehalten. Um 5 Uhr früh war in der Pfarrkirche General kommunion für die Frauen und Mädchen, um 6 Uhr für Männer und Burschen und um 7 Uhr

und Stadel und Werkstütte für Steinbearbeitung mit maschi neller Einrichtung: Ansrufspreis: für die Bau lichkeiten Lire 19.000, für die Maschinen Lire 5000. 2. Partie: Wiese, Schmiedwiese: Ausrusspreis Lire 2000. — Die Versteigerungsbcdingungen können bei der kgl. Prätnr Silandro oder bei Dr. Karl Tinzl, Advokat in Silandro, eingesehen werden. MOSMOeOOe 9 «e«M 999 NtMMMM Warnung! Geben bekannt, daß wir für die Schulden unseres Sohnes Josef in keiner Weise aus- kommen. Josef und Maria Anhaus, Chiusa

, setzte sich in auf- opferungsfreudiger Hilfsbereitschaft für die Rettungsaktion und deren bestmöglichste Unterstützung und das Zusammenwirken aller verfügbaren Faktoren ein. * Silandro wurde bereits im Jahre 1021 zweimal von schwerem Brandunglllck heim- gesucht. Am 12. Jänner fielen dem Feuer 5 Häuser und 11 Stadel zum Opfer, während am 16. Dezember eine Feuersbrunst 7 Wohnhäuser zerstörte. Im benachbarten Covelano hat eine Feuersbrunst im Jahre 1020 mehrere Häuser in Schutt und Asche gelegt

D'ACCOMODAMENTO IIa effetto legale il conchiuso N. Sa 1-19 col quale venne confermato, da parto del sottoscritto Giudizio, l'accomodamento a riguardo del debi tore Ermanno Watzek, negoziante a Silandro. G ZI. Firm) 100 Rg. A II 191-2.. EINTRAGUNG EINER EINZELFIRMA Eintragen wurde in das Reg. Abt. A: Sitz der Firma: Bozen. Firmawortlaut: Simon March. Betriebsgsgenstand : Holzhandel. Inhaber: Simon March, Holzhändler. / Datum der Eintragung: 28.-.Jänner 1920. KREIS- ALS HANDELSGERICHT BOZEN' Abt