Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

25 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 8

Date: 29.03.1938

Physical description: 8

Seile 6 ,A » p e n ; e i l u n g' oom ^onniolA Fußball A. C. Bolzano startet mit einem Siege Scaligera, Verona unterliegt 4.1 (3:0) lieber 1000 Zuschauer beglückwünschen die junge A. E. Bolzano am Drususplahe zu ihrem ersten Erfolge Der in der Nacht des Bortages auf den Bergen gefallene Neuschnee schickte am Sonntag-Nachmittag seinen kühlen Hauch in das Tal, der den Aufenthalt im Freien nicht besonders angenehm machte. Aber trotz der unfreundlichen Temperatur und der kalten Windstöße

hatten sich schon lange vor dem Beginn des angekündig ten Fußballspieles eine große Menschen menge am Drusus-Platze eingefunden, die mit der größten Erwartung dZn Darbietungen entgegensah, die auf beiden Seiten der Mannschaften gezeigt werden würden. Am meisten aber interessierte das Publikum mit Recht die Leistungsfähigkeit der neugegründeten A. C. Bolzano, für die es in diesem Kampfe um die Feuerprobe ging. Schon am kommenden Sonntage beginnen die Spiele um die Meisterschaft, ver 1. Division

, in der die starken Mannschaften von Trento und Rovereto ihr ununterbrochenes Training und ihre größere Spielerfahrung zur Geltung bringen werden. Nach der Leistung der A. C. Bolzano ist aber auch für die Meisterschaftsspiele nichts mehr zu besürchten, denn bis aus wenige Feinheiten, kann man sagen, daß die Elf einen hohen Grad von Spieltech nik und Harmonie erreicht hat. Die we nigen noch vorhandenen Mängel in der ersten Linie werden sicherlich in den kom inenden Wochen schon ausgeglichen wer, den. Neben

den alten Kämpfern Eriavec, Ansaloni, Steiner und Danti, die sich schon in der vergangenen „Bolzano Cal cio' eine guten Namen machten, und die Heute in ebenso guter Form in den Rei hen der neuen Mannschaft stehen, haben auch die Neuanschaffungen gute Kräfte gebracht, die sich mit wenigen Ausnah men vorzüglich eingespielt haben. Die beiden Rosini, Panzoni und Tomat, Ma rini, Gatti und der junge Tormann Cal zoni sind neue Spieler, die dem Publi kum Bolzanos nur zum Teile bekannt sind. Salza

ni ist von allen diesen der, der im Kampfe gegen die Scaligera am meisten von sich sprechen gemacht hat. Alle Fachleute sehen in ihm einen aus gezeichneten Nachwuchs, mit dem die A. C. Bolzano einen zuverlässigen und tüch tigen Tormann haben wird. Panzoni, Mo ri ni und Gatti gaben auch ein gleichmäßiges, gut durchgedachtes Spiel zu fàen, während Tomat nicht immer an seinem Platze stand. Als Gesamt übersicht der Mannschaft bestätigte sich die Voraussage, daß nämlich die Stärke der A. E. Bolzano in der Verteidigung liegen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 26.04.1938

Physical description: 6

, gefang«, aenontinen. »it im« lienische Votschaft M b«i der chin^ttjen Regierung einen energischen Protest ein- gereicht. Dies« untewimmt «wes, um die Befremng der Missionäre zu erreichen. New Vort» LS. April. Am 1. Mai beginnen die großen ame rikanischen Luftmanöoer. Zvo Maschinen haben die Aufgabe, Neu-England «inen angenommenen Angriff aü« oder Europa zu verteidigend aus Asien Hsoet oom >»« I» »-à«à s. ». O. «»»««tv «y»mzt «dl »»eatjchle»« Da» Tor für Bolzano durch Spiazzi Der Hart durcht^ochteve

, wenn man fünf Mimten vor Schluß des Kampfes jede Gelesen» heit benW, um den Ball möglichst weit über die Luslinie zu schießen» damit man Eckstoß gegen Rovereto. Spiazzi greift «w Osts ««lft» wDctnd MààtaNer mit groheo FrevdàirWgen^Lber das Feld eilten.^. ' Wir'gìngen mit einem bitteren Gè- schtNaL im MÜNbe auf die Suche nach «Wem Leiter, der uns einen genaueren Aufschluß über' das Paradoxe dieses SyiekeS'geden solvei Doch wo wir uns auch hinwandten, überall derständims- lSsèK»sichter7'L. T. Bolzano

Hatte einen schleày'Tqg' «ehM. gewiß. in der ersten AÄzeifbtfseN sich die Zuschauer «r Är ger ààf die Wppà, so viele Fehler wur den .auch MN Hen Verläßlichsten Spielern begangen, doch bei der Wiederaufnahm« des Kampfes begann «in ernster und har ter Druck Bolzano? . auf de« gegnerische Tor/der Kch während der 45 Minuten immer mehr verstärkte und gegen Schluß tier Halbzeit geradezu in ein« Belagerung überging. Doch wo blieb >das stegbrin- gende Tor? Warum schoß Morini aus li? m Entfernung eine Bombe neben das Tor.upd

begrüßt betreten die Weiß-Roten — dieses Mm in weißem Sweater — nach den Gasten den Platz. Das Spiel beginnt mn einem hohen Tempo und zeigt Rovereto Deicht in der Oberhand. In der 24. Minute fällt der erste Treffer für die Gäste. Der Ball Mg au« einer geringen Entfernung in die linke Tor- daß ihn Salzano mit sei» Ä. T. Bolzano O » 01tv. Zerrovieri i i0 Vdr HM Melsterfchsststrefen kam auf dem Z>tt»sMs«che ein »reundschass ' ' den «WchaftchM il. M Und »»AUnMffr Aust»W«S. - M W 1 VolM» endM

des Kampfes den ausgleich enden Puntt e?M«n- Da« Treffen «à »mch «e «nwe^nheit des Generals Vaccaro. Sekretär de» C. O. N. I. in Begleitung des Berband-s-kretars von Trento und de« Genera l» Larcher geehrt. zu» « «e »«»«« Mena»««. Bolzano, siegt mit einem «»rMà «on Zt »imMtàel«». Dijolgt »on Piccolroaz» Ko»e<eto, der mit àer hà «adlSnge Distanz dich dà» Ziel gehl. RXttem um 1l Uhr bei dem Risto rante Friuli «e vorbereitèà ^FailS» mn «ledigt waren, nahm die z>rta so Mann starke Gruppe der Konkurrenten

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 08.11.1938

Physical description: 6

, die der Du ce am Kl Avrit eröffnen wich und diehànndauernd geöffnet bleiben wird. DieAusstellungsobsekte sind aus 812 OrtsöMen, darunter 282 aus Italien zu sammengetragen worden. U. a. sind die Abbildungen von 40 Triumphbogen aus» gestW, von f«nem des Augustus bis zu dem'kn Bolzano und der Ara Philenv- rum in Libyen; 210 Objekte haben auf AuAstus selbst Bezug. Der Besuch der Ausstellung war über- «us Mhlreich und hat eine Million über« schritten. Alle Besucher haben Eintritt ge zahlt, svdaß die Betriebskosten

aus den mo dernen Schlachtkreuzern „Eugenio di Sa via' und „Filiberto d'Aosta' und kleine ren EinHelten zu einer auf acht Monate berechneten Weltreise ausgefahren. Die 15,0; 95 Imperia 14,7; 96. Vercelli 14,6; Division wird zunächst die Häsen Brasi sari 26,9; 34. Padova 26,6; 35. Catania 26,4; 36. Campobasso 26,3; 37. Pesaro und Urbino 26,0; 38. Bolzano 25.9; 39. Chieti 25,7; 40. Roma 25,5; 41. Asco- li Piceno 25,4; 42. Forlì 25,2; 43. Vi cenza 24,9-, 44. Siracusa 24,8; 45. Peru gia 24,8; Treviso 24,7

zu haben, weil das Lö- Ich werde segeld nicht gezahlt wurd«. /po»7 um /pie». Die erste« Resultats äer Vtvistonsmeìsterschaft A.C. Bolzano unterliegt Bressanone 3:2 Das «tfoàungsvslle Spiel der Blau-Weißen hat den Sieg davongetragen. — Eriavec «no March da» Rückgrat de« U. S. T. vressanone — A. E. Bolzano krankt an der Verteidigung — Torschützen für Bolzano: Aranchi und Spiazzi Bressanone. 6. Nov. Auf dem etwas kleinen, doch schön gele genen Fußballplatz Bressanones herrschte am heutigen Nachmittag« reges Leben. Alle Fußballfreunde

« leuchtete von einem unergründlich blauen Himmel, als die beiden Mannschaften, elastisch und sportgestiihlt das Feld betra ten. Eine außerordentlich starte Zuschauer menge begrüßte mit herzlichem Betfall die beiden strammen Elf, die sich zum übli chen Gruße vor der bescheidenen Tribüne ausgerichtet hatten. Bressanone im weiß blauen u. Bolzano im ruhmreichen weiß- roten Sweater. So schön der Tag war und so sehr wir, die wir die Mannschaft auf ihrer ersten Fahrt in dieser schweren Kampfrunde be gleitet

getäuscht. Der zweite uyd der dritte Tref- fer hingegen waren fast unhaltbar und Härten nur durch ein« besseres Verteidiger- paar verhindert werden können. Von die- fem spielte aber sowohl Perini als Danti 2 sehr schwach. Mit dieser Ver teidigung wird sich A. C. Bolzano keinen großen Erfolg in der Meisterschaft holen. U. S. C. Bressanone hingegen hatte in Eriavec und im jungen March seine besten Leute. Der erstere von diesen bei den ist aus seiner Tätigkeit in den Reihen des A. C. Bolzano noch reichlich

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 12 of 16

Date: 11.06.1938

Physical description: 16

in Merano, mit 20 Prozent, sofort zahlbar, dazu volle Zahlung der bevorrechteten Guthaben. VOSBersteigerung. Am 26. Juni. 10 Uhr. findet bei der Direktion des Militarkominissariats de? Corvo d'Arnmta Bolzano mittels verschlos sener Offerte eine einmalige öffentliche Verst. der Rebcnvrodiikle der -ibgeliefcrten Wolle statt. SIS Ermächtigt! n g. Die Gem. Slppiano wird Sportberichte der JBolomitetT Ein ganz großes Fußball-Ereignis in Bolzano Bologna Sportiva Gast im Drnsus-Dtadion Bologna Sportiva

, vierfacher Meister Italiens <1025, 1020, 103«, 1037), zweimaliger Sieger des MUropa-Cu^ <1032 und 1031) und Sieger des Pariser WeltansstellnngS-TurnierS 1037 ist am Sonn tag, den 12. Juni, Gast der A.C. Bolzano und rückt mit allen Kanonen' an. Nur drei Spieler fehlen dem E;-Mcister: Ccrefoli, Andreolo wtd Blavati, die augenblicklich in Frankreich Wellen und an der Welt meisterschaft beteiligt find. Diese drei Spieler werlpn durch Ferrari (Torhüter), Albanese (Mittelläuicc) und Maini (rechter Flügel

vom Schlage Bolognas hat der Rasen deS DrufuSvlatzes noch nie beherbergt. Darttm wird mich die Nachricht, daß «S den Leitern der A.C. Bolzauo nun gelungen ist, gerade eine Bologna für ein Gastspiel zu gewimicu. mit gattz besonderer Freude ausgenommen, um so mehr, da diese Nachricht gattz plötzlich konnnt. Die Leiter der nunnlchrigcn A.C. Bolzano wollten eben nichts un versucht lasten inid den Anhängern auch einige fuß ballerisch« Lcckcrbisten versetzen. Einen günstigeren Griff Hallen sie wohl kaum

machen können. ,den augenblicklich verfügt keine andere Groß-Ligaelf über eine derarllg« Spielkraft, wie gerade Bologna. Für die Mannschaft der A.C. Bolzano, die zu De- girm deS Spieles in der Meisterschaftsaufstellung an- trcten wird, kommt die Frage nach einenr Siege ab solut nicht zum Ausdruck. Das Spiel soll ein Propa- gandaspicl werden, das die Weiß-Roien elnevt ganz großen Gegner gegenüberstcllt und das dem Bubli- kuni die Schönheiten des Fußballes im vollen Maße zeigen Zoll. Es wird sehr interestaut

Hänge des DrusnZ- Stadions werden sich beim morgigen Großkampf wohl fast zn klein erweisen. ES wird kaum ei» An- hänger des runden LederS sich diese ganz seltene Ge legenheit entgehen laste» und wird sicherlich trachten, dem Gastspiel Bolognas beizuwohnen. Ta daS Spiel erst gegen den kühleren Abendstunden beginnt, so dürften mich diejenigen, die während der heißen Nacirmittagsstmidcit Labung im frischer Waffer suchen, Gelegenheit haben, das Spiel Bologna — Bolzano sich tnitanzulchen. Ter Drususvlatz

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 4

Date: 29.09.1934

Physical description: 4

, bewilligt: Freundschaftsspiel zwischen der ersten Mann schaft der Bolzano Calcio und der A. C. Mantova. Freundschaftsspiel zwischtzn der ULJC-Mann- fchaft Atalanta und dem Boyteam der Bolzano Calcio. Freundschaftsspiel zwischen den Fußballmann schaften des Sportklub Merano uud der S. S. Gio vinezza von Bressanone. Freundschaftsspiele zwischen den ULJC-Mann- schaften Dolomiti A : Claudia A und Dolomiti B : Sparta B. Tennis Int. Tennis Turnier Merano 6. Tag Das herrliche Wetter begünstigte zur allgemei

zu erle digen. Fußball Zum morgigen Freundschaftsspiel der Bolzano Calcio Wie bereits berichtet werden morgen die Weiß roten der Bolzano Calcio zu einem Freundschafts« spiel gegen die erste Mannschaft des A. C. Man tova antreten. Das Match dürfte schon aus dem Grunde von besonderem Interesse sein, da es das letzte freundschaftliche Treffen vor dem eigent lichen Beginn der Meisterschaft darstellt und somit morgen unser Team sozusagen einer großen Kol- laudierungsprobe unterzogen werden soll. Das Match

Schwierigkeiten in die Nationaldivi sion C gelangen kann. Die Elf verfügt durch schnittlich über ausgezeichnete Elemente von denen besonderer der Mittelstürmer Staffette als beriich tigter Torschütze bekannt ist. Im übrigen ist die Spielweise des Teams ungemein flink, etwas hart, jedoch einfach, und ohne überflüssigen Kom binationen. In Bezug auf Technik, wie auch Spielstärke dürsten die morgigen Gegner der hei mischen Mannschaft um ein Beträchtliches übev legen sein. Und was ist mit der Bolzano Calcio los

Jahre hindurch in den Reihen der Reggiana ö»» « ''à 5' wo er schöne Erfolge für sich buchen konnte. Der dritte neue Spieler der Bolzano Talcio ist erst 18 Jahre alt und nennt sich Cecchi. Cr spielte im letzten Jahre in der Auswahlmannschaft der Abruzzen. Wie es scheint soll Eecchi sich nicht nur als Stiirmer vorzüglich eignen, sondern auch als Half in Betracht, vorzügliche Dienste leisten. Beim ersten Training zog er sich allerdings «ine klein« Fußverletzung zu, fodaß er daher am Sonntag

auch die Lei stungsfähigkeit der Verteidiger richtig werten wird können, was bisher infolge der zu schwachen Gegner immer völlig unmöglich war. Die Gäste werden in folgender Aufstellung an treten: Viani 1, Canazza, Manari. Cavicchioli, Negri, Bonazzi. Barbieri, Moretti, Staffétta, Fa va und Antonietti. » ALZT-Mitteilungen Das ULJC-Komitee von Bolzano verlautbart: Allen freien Fußballmannschaften der Zone von Bolzano wird zur Kenntnis gebracht, daß sie gleich zeitig mit dem Ansuchen um Angliederung

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 06.05.1938

Physical description: 6

, die Fa milie -über eine.mechanische Leiter und durch Has Treppenhaus -in Sichecheit zu bringen. Die.vier Kinder hatten jedoch bereits jfo schwere Brandwunden und Rauchvergiftungen Havongetragèn, Haß sie -ku^ .näch Her Einlieferung -ins Kran kenhaus trotz aller ärztlichen Bemühun gen, fftarben. FuKhall Merano -Bolzano Me nächste -Etc-Ppe Her Wem Roien M Her Meisierfchqft Her 1. Division. Die Meisterschaft der 1. Division, die -am vergangenen Sonntag beiden gastge- Henden Mannschaften eine Niederlage brachte

noch warten, denn die Nachforschungen über die Stellung Her Spieler sind noch nicht abgeschlossen. Außerdem wurde von Hen Leitern des Merano Sportiva ein Rekurs eingereicht, der sich auf einen an geblichen Fehler des Schiedsrichters be zieht, und dessen Ausgang zur Stunde noch ungewiß ist. D'.. Stellung der Weiß-Roten in der Klassifikation ist zufriedenstellend und läßt Hie Mqnnschaft unserer Stadt den Ereignissen mit Ruhe entgegenblicken. Am kommenden Sonntag wird in Bolzano im Drususstadion Merano Spor

tiva zu Gast sein, die gegen eine Männ schaft zìi kämpfen hat, in deren Reihen ei ner der besten Spieler fehlt: Eriavec wurde nach dem Treffen in Trento für einen Spieltag suspendiert. Die Verteidi gung der Weiß-Roten scheint durch die sen Ausfall ernstlich gefährdet zu sein- Ueber den Ersatz, den die Leiter der Mannschaft für den Kampf gegen Mera no in das Feld stellen wird, werden wir noch an dieser Stelle berichten. A. C. Bolzano sieht mit der gewohnten Vorbe reitung dem Kampfe entgegen

: Merano-Bolzano 0.1, Trento-Merano 1:1. Spiele des 1. Mai: Auf Grund der bei den Akten Hes Direk toriums liegenden Dokumente .wird 2er Kampf Bolzano-Trento W dessi Resul tate 2:1 -beglaubigt. Die Beglaubigung der Partie Mera no-Rovereto .wird wegen Her Kontrolle der einzelnen Spieler bis auf weiteres -verschoben. Auch ist noch ein Bericht des Schiedsrichters einzuholen. Disziplinare Maßnahmen: Die folgen den Spieler werden -für einen Spieltag der Meisterschaft disqualifiziert: Paooli Guido

des A. C. Trento und -Eriavec C. des A. C. Bolzano. Dem Spieler Bolzac- -chini Giuseppe des A. -C. Trento.wird ein feierlicher Verweis gegeben. Ferner er halten -die Spieler Nolte -Germano des A. C. Bolzano und Filippi Ermengildo des A. C. Trento einen Verweis. Wegen des unkorrekten Verhaltens des Publikums dem Schiedsrichter gegen über im Kampfe Bolzano-Trento am 1. Mai, wird über A. E. Trento eine Stra fe von 100 Lire verhängt. Tennis ZehnMhrpokal Das Programm der Meisterschafts kämpfe um den Zehnjahrpokal

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 11 of 16

Date: 01.04.1939

Physical description: 16

, welche int Bezug von Löhnen sind, die das Steuer- ininimum nicht erreichen, und die daher bis her keine Riechezza Mobile-Steuer entrich teten. sondern auch hinsichtlich jener Arbeiter zu gelten hat, welche einen Lohn beziehen, der dieses Steuerminimum erreicht oder überschreitet, und die daher bereits der Riechezza Mobile-Steuer unterworfen sind. Eintragung ins Berufsalbnm ist Voraussetzung für di« Berufstätigkeit Die intersyndikale Kommission der Union drr Freien Berufe und Künstler in Bolzano macht

) liegen. Auszug ans dem Amtsblatt Provinz Bolzano Sir. 71 vom 15. März 1030. 729 Holzbersteigerung. Am 1. April, 15 Uhr, fiicdet beim Gemeindeamt Villabassa mittels ver schlossener Offerte eine Hol,Versteigerung (762 Röttannen) tn einer Partie statt. Grundpreise: Sägeholz 1-15 L pro Kubikmeter, Schleifholz 85 L pro Kubikmeter. 723 Realschätzung. Johann Frlck. Besitzer tn - Bipitmo. hat durch Adv. I. Lncerna in Bolzano um die Erncnmmg eines SchädungSsachvcrstiin- dtgen (Zwangsverst. G.-E. 797

/11 Caldaro (Maria Wohlgcmuth, gcb. Unger, in Mailand) angefucht. 731 A r « n d e n t e i g n n n g e n. «h Zu Gunsten des KrtegSministerlumS wurden zwecks Erbauung eines SaumwegeS Malga Sasso—Monte Sella ln der Gem. Brenners Enteignungen von Grund durchgeführt; 735 Ebenso i» der Gem. Vipltcno zwecks Erbauung von Kasernen in Vipiteno; 736 Ebenso in S. Qnirino zwecks Svstemisicruiig der Ex-Jnfermeria Bresidiaria In Bolzano. 737 b) Zn Gunsten der Staalsbahnvcrwaltung wur den zwecks Erbauung

einer Zufahrtsstraße zum P. C. In der Station Aaldaora der Linie For- tezza—S. Candldo Rasse - Valdaora Ent eignungen von Grund dnrchgeführt. 738 e) Beim Gemeindeamt Glorenza liegt durch 15 Tage das Berzeichnis der zwecks Erbauung von Kasernen in Glorenza zu eutcigiienden Liegen schaften zur Einsicht auf. Einwendunaen binnen obiger Frist. Nr. 75 vom 18. März 103». 719 Realschätzung. Josef Stander m Brunico hat durch Adv. Dr. I. Grasser in Bolzano um die Ernennung eines SchätzungSsachverständlgen (Zwangsverst

Käufer an. Es galten die besten bis zu Lire 4.50, mindere von Lire 3.89 aufwärts per Kilo Lebendgewicht. Stiere bis zu Lire 4.— per Kilo Lebendgewicht, jung« Kübe und Kalbinnen bis zu Lire 3.70. mindere von Lire 2.39 aufwärt per Kilo Lebendgewicht. Das meiste Schlachtvieh ging nach Bolzano. Ziegen galten bis zu ils Lire, Anfkebrschäfe. „Gsträune'. bis zu 195 Lire ver Stück, mindere von 55 Lire aufwärts. Der Schweinemarkt war sehr stark befahren. Es galten 4 bis 6 Wochen alte bis zu 159 Lire, 6 vis

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 4 of 8

Date: 06.04.1938

Physical description: 8

I ab Innsbruck 18 Hör 10, an Bolzano 20 Hör 50. — Staffel II ad Innsbruck 18 Hör 30, an Bolzano 21 Hör 10. — Alle Wahlteilnehmer werden qebeten. eine balde Stunde vor diesen Seiten auf dem Bahn höfen gestellt zu sein. In Innsbruck werden Relfeniarkfckiecks eingelöst. Die Wahlteilnehmer der Ortsgruppe Bolzano zahlen ab Mittwoch, den 8. April, bis spätestens Freitag. den 8. Avril, den Fahrpreis in der Geschäftsstelle -er NSDAP. (Gasthof Eisenhut) ein gegen Vorweis des Reiie- vasfeg o-der notfalls

M a i r: Pre diger Hochw. Alois Proßliner, Kooperator in Martello. P e n n e s: Ostermontag. 8.30 Uhr, Primiz des Hochw. Friedrich T a s s e r; Prediger Hochw. Josef Laimer. Kooperator in Ciardes. Caldaro, am Ostersonntag, 9 Uhr, Pri miz des Hochw. Rudolf T r a m p n f ch: die Primizpredigt wird der Sonntagsprediger halten. Requiem von Verdi Aufführung am G. April um 0 Uhr abends im Theater ®. Verdi in Bolzano Dieses Werk, das zum 1. Todestag des großen Dichters Alesiandro Manzoni am 22. Mai 1874

Gcnesio. Es wird bekannt- gegeben, daß der Betrieb der Schwebebahn Bolzano—San Gcnefio wegen Revisions arbeiten vorübergehend eingestellt ist. Die Wiederaufnahme des Verkehrs wird recht zeitig bekanntgegeben. b Kleiner Brand. Am 4. Avril nachmittags ertönte die Fenerfirene. In der Holzlege des Gasthauses „Delta vista' in der Santa Mad- dalenaftraße In Bolzano war ein Brand aus- gebrochen. Die schnell erschienene Feuerwehr löschte in kurzer Zeit den Brand. Der durch das Feuer angerichteie Schaden

Rippenbrüche waren die Folge. — Am 4. April gegen 6 Uhr abends stießen zwei Motorradfahrer, der 43jährige Fran cesco Strane von Romeno und der 29 Jahre alte Ottone Brentarelli von Tres auf der Straße zur Mendola mit einem Auto zusam men. Beide wurden vom Fahrzeug geschleu dert und erlitten glücklicherweise nicht schwere Verletzungen. Nach spitalsärztlicher Behand lung in Bolzano konnten sie sich nach Hanfe begeben. b Lin losgegangener Reoolverfchuß. Am Sonntag, 3. April, nachmittags manipulier ten mehrere

10 Flaschen Ruin, Kaffee, Zucker, Marmelade nsm. im Gesamtbeträge von 1000 Lire. Der Diebstahl wurde an gezeigt. Todessalle. Am 0.' April verschied in Bolzano Herr Francesco Gorbazzo, Arbeitsinvalide, im Alter von 87 Jahren. Seine Gattin, Frau Rosa Gorbazzo, geb. Battisti, ans Trento, ist ibm am 1. April im Tode voransgegongen. 'Am 1. April starb in Fie di sopra Josef Kritzinger. Zipplbaner, im Alter von 70 Jahren, Unter großer Teilnahme wurde er am Sonntag. 3. April, beerdigt. Die Musik. 5er

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 11.10.1938

Physical description: 6

durch die besten Architekten Aegyptens vorgenommen werden. oom «5onnkag Fußball A. S. C. Rov«r<lo—Bolzano»Zeatlum 3:1 Die Vorherrschaft der Gaste durch beide Halbzeiten hindurch klar ersichtlich. — Bolzano Zentrum war körperlich «nd technisch unterlegen. — Das Tor für Bolzano dutch Zismani erzielt. Die Vorhersage hatte für einen Sieg und sicher, Liguria ist die Ueberraschung Rovereto? gemutet. Es konnte niA er wartet werden, daß eine so junge Mann- schaft — die nicht nur jun? an Spieljoh- ren ist, sondern'auch

oder minder gut aufge bauten Angriffen, von denen erst in der 26. Minute der erste von Erfolg gekrönt war. Dolzocchio erzielte für Rovere- to den ersten Treffer. Es wurde zwar von den meisten Zuschauern ein Abseits gesehen, doch wurde das Tor vom Schieds richter Deluca als gültig erklärt. Auch der zweite Tresser fiel für Rovereto durch Colli, der aus einer beträchtli- chen Entfernung unverhofft einschießen konnte. Kurz vor Schluß der ersten HÄd- Zeit gelang es «dann Bolzano, den ersten und einzigen

Torschuß zu verzeichnen. Es war Romani, der dieses, wohl schönstes Tor des Tages, mit einem scharfen Schuß aus kurzer Entfcrrrung erbette. Bei der Wiederaufncchme nahm die Vorherrschaft der Roveretaner noch.Heut-, kichere Folgen an. Wenn durch den Man- gel an Training und der Zusammschong- lofigkeit der Swrmlinie sich seine me'isten Angriffe nicht von selbst aufgsCst hätten, wäre das Resultat sur Bolzano wohl schlimmer ausgefallen. So sah man nur noch einen Treffer in der 27. Minute

. Ruffo. Schiedsrichter: Bruno Devila, Bolzano. des Jahres. Ausfalles ist auch die Niederlage, die der Mialiinder Fußball dürch die G«ns- veser Mannschaft erlitt. Dies ist um io bedeutender, da auch die Reservemann schaften in derselben Weise abschlössen. Groß war das Verhalten der Juven- tus, die den bisher ungeschlagenen Na- poli niederbeugen konnte, und dabei ver- fügte Juventus nur über eine geschwäch te Aufstellung. Dieser erste Erfolg der Saison war 'vollkommen verdient und läßt das Vertrauen

2. Milan 1 P. Spìelerver/ammlung Alle Spieler des A. C. Bolzano und des Gruppo Centro werden gebeten, am Dienstag, dm 11. Oktober, im Saale des Prornnzial-Dopolavoro (Ma Dante IS, 2. Stock) zu der um 20.30 Uhr stattfinden- den Spielerverfammlung zu erscheinen, da wichtige Besprechungen wegen der Meisterschaft 1. Division am Programm stehen. Zur Versammlung werden auch alle anderen Spieler eingeladen, die nicht Mitglieder des Gruppe Centro sind uià die Interesse haben, in die Fußball-Ver einigung

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 8

Date: 03.05.1938

Physical description: 8

für sich zu beanspruchen, wäh rend seine Verwandten ihrerseits in den Besitz des Geldes kommen wollen. Gegen wärtig wird zwischen ihnen und dem Di rektor ein Prozeß übe.' die 200.000 Francs geführt, dessen Ausgang man mit gro ßein Interesse entgegensieht. A. C. Bolzano: Salzano; Eriavec, Rosini 1; Panzoni, Ansaloni, Danti; Nolte, Polita. Rosini 2, Spiazzi und Steiner. A. C. Trento: Bonetti; Berti, Visin« tàiner; Stöj» Pàli. Bolzacchmt; Al» livpi, Maestri, Biagi, BernatlM Mb Moratelli. S.S. Mttetl»MkMEMtiNt:tz Merano

Gefahr. Unter der Leitung des Schiedsrichter» De Angelo von Bolzano nahm Punkt 1S.Z0 Uhr das Spiel seinen Anfang. Da» Erscheinen der beiden Mannschaften wurde vàn o«>n zahl reichen Publikum, das die Tribünen und die Seiten des Spielplatzes füllten, herzlichst be grüßt. Merano begann mit einem schnell«» und entschlossenen Spiel, das aber schon in der S. Minute durch den ersten Treffer für Rovereto wie durch eine kalte Dusch« unter brochen wurde. Durch ein Mißverständnis osm sonntags Die Meisterschaft

àer 1. Division Ä. C. Bolzano in Trento 2:1 Felde gewiesen. Mit ihm verliert Tr.mto ei nen der wichtigsten'Spielet uiid'muß'sich' dop-' pelt vor ^àer, Niederlage» in.Acht'nehmen/ Doch wurde durch diese Maßnahme dcs Schiedsrichters der Ton des Spieles nicht ge bessert, da das Publikum einerseits die Not wendigkeit des Eingriffes nicht einsehen woll te und andererseits A. C. Trento sich auf kei nen Fall als verloren gibt. In der gleichen Härte geht der Kampf weiter und dem Ende der ersten Halbzeit

nicht ändern. Den härtesten Stand während des Kampfes hatte neben den.in Mitleidest- schast gezogenen Spielern der Schieds richter, an.dessen Adresse ein richtiges Pfeiskqnzert gerichtet.war. Nachdem er Popoli wegen einer offensichtlichen Un- korrektheit aus dem Felde gewiesen hatte, versuchte er d^rch unzähljge Strqsstöße das Spiel so gut es ging weiterzuleiten, das in seiner gesamten Dauer von SV Minuten mehr als eine Ueberschreitung der Spielregeln sah. Zu dem Tressen war aus Bolzano eine große

und auf den Tribünen wurde es still, wie in keiner Minute zuvor. Mfentciner richtet den Ball zu einem Elrer- stoß gegen Bolzano her. Rosini hatte iien (5l- ser verschuldet. Doch Salz ano bewies hier seine Intelligenz und sein Können als Tor mann. Mit einer scharfen Beobachtung und einer kühnen Parade hielt er den Schuf; und rettete Bolzano den Sieg. Die Zuschauer. Sic für das Schicksal Bolzanos bangten, dankten ihm für diese Leistung mit aufrichtigem Bei fall. Nichts besonderes in dem ivciteren Ber- lauf

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 01.11.1938

Physical description: 6

nicht imstande war etwas zu tun. l»om Sonntag Fußball im Drusus-Stadioa. A.C. Bolzano - U.S.C. Bressanone 3:1 Das letzte Freundschaftsspiel vor veglnn der Meisterschaft bringt noch eine« Sieg de» A. C. Bolzano. — Torschützen für Bolzano: Spiazzi (in und Goliardi (1). Einfluß verloren «4S sondern auf die Feuerwehr aus dem 300 Km. entfernten Lvon warten mußte, nicht nur diese Tatsachen rufen den stärksten Unwillen der Bevölkerung hervor, son dern man fragt sich auch voll Wut, wie es denn in einer zweitgrößten

. Das unerfahrene Mädchen wollte wie viele andere tanzen lernen, um auf Kabarettbühnen aufzu treten. Die Polizei Hat nun solche „Tanz schulen' einer genauen Untersuchung un terzogen und dabei die aussehenerregende Entdeckung gemacht, daß sie Mit inter nationalen Mädchenhäntilerbanden zu sammenarbeiteten. In Bukarest allein wurden acht sogenannte Tanzlehrer sest- genommen. die größtenteils Juden sind. Aus dem Rasen des Drusus-Stadions standen fich am vergangenen Sonntag die beiden Mannschaften Ä. C. Bolzano

und U. S. E. Bressanone gegenüber. Der Kampf endete mit dem Sieg der lokalen Elf mit 3:1 Punkten. A. C. Bolzano zeigte eine Aufstellung, die in vielen Tei len fchon eine Besserung dem oergan genen Sonntag gegenüber darstellt. Tech nisch war die Elf auch den Gästen klar überlegen und ganz besonders an Kor rektheit, denn in den Reihen des A. T. Bressanone befanden sich Elemente, die von einer Disziplin im sport sehr wenig Ahnung haben. Den Sturm des A. T. Bolzano führte wiederum der junge Bettolini, der gute Qualitäten

» sich am meisten bemerkbar machte. Der Kalender der Meisterschaften der ersten Division, die am nächsten Sonntag ihren Anfang nehmen, sieht als erstes Treffen für Bolzano den Kampf mit Bressanone vor. Nach den Erfahrungen des Freundschaftsspieles am Drususplatze wird «s aber einen sehr energischen Schiedsrichter brauchen, um dem Spiel, in dem es um wertvolle Punkte in der Tabelle geht, «inen korrekten und diszi plinierten Ausgang zu garantieren. Die Punkte des Treffens am Drusus- Platze wurden erzielt

von Spiazzi in der 3. und S2. Minute durch Strafstöße. In der Mitte der zweiten Spielzeit fiel der dritte Treffer für Bolzano durch Got tardo Den «Aigen Punkt für Bressa none erzielte Meier in der 14. Minute der zweiten Halbzeit. Die Aufstellung der Mannschaften: A. E. Bolzano: Salzano tPeruzzi), Perini, Danti 2 (Bergamaschi)), Fran chi, Ansaloni, Panzani, Nolte (Costa), Spiazzi, Marini (Bettolini), Bertolini (Gottardi). Signoretti (Nolte). (Die in Klammern gesetzten Namen be deuten die zum Austausch

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 13.12.1938

Physical description: 6

, zum Kommissär für das Staatseigentum ernannt worden. Ueber das Schicksal seines Vorgangers Jurkin ist nichts bekannt. Jurkin ist der 14. von den 27 im ver gangenen Jänner ernannten Kommissä ren, die im Verlauf der letzten Monate verschwanden. Für die leichte Industrie und für die Holzindustrie wurden zwei neue Vize-Kommissäre ernannt. Es sind dies Sergejew und Lopuchow. vom «lonnkas Das Fußballtreffen im Drnsnsfts ckion Hoher Sieg des A. E. Bolzano über Riva Mt Z:0 Tore» müssen die Gäste da» Aeld verlassen

nicht anders zu er- -warten. Man ging also hin, um sich eine neue Niederlage des A. C. Bolzano anzu sehen und um eventuell den einen oder den anderen Bekannten zu treffen, mit dem man naclcher eine kleine Stärkung zu sich nehmen tonnte... Wie war das aber in Wirklichkeit dann gekommen, daß wir alle — und mit uns die vielen Hunderte von Sportphanati- kern auf den dicht besetzten Tribünen — .schon nach wenigen Minuten nach Be ginn des Kampfes, in eine siedend« Stim mung kämen, Hie sich von Zeit zu Zeit in einen Ausbruch

von Zurufen und Bei fallsstürmen auflöste. Maren das die bei den erwarteten Mannschaften, die leid liche Benacense und Her sattsam geschla gene A. C. Bolzano, die vor uns ein so flottes und von Herzen kommeàs Fuß ballspiel vortrugen? Ja, sie waren es beide und das Publikum Bolzano? war ,ee auch. Nach Wochen uiü> Monatew pas siver Anwesenheit hatte es seine Begei sterung wiederum gefunden und gab die se Hen Spielern.auch rückhaltlos zu ver stehen. Es war ein interessantes und tech nisch

als P e r in i, wobei aber beiden ein über das Mittelmaß.stehendes Lob gebührt. Am Tore war schließlich Salz ano in großer Form- Wenn .seine Kunst auch Nicht besonders in Anspruch genommen wurde, so waren doch die wenige Schüsse des Rivaner Sturmes gefährlich genüg, um einen schwachen Tormann aus der Fassung zu bringen- Alles in allqm gefiel die -Elf des ver gangenen Sonntags und wir -hatten den Eindruck — und hinter dieler Meinung steht bestimmt die Mehrzahl des Publi kums —, daß sich A. E. Bolzano noch gut

. sein mit großer Geschwindigkeit und Beweg, lichkeit auf beiden Seiten ab. A. C. Bolzano scheint leicht überlegen, doch findet sich der Sturm im Strafräume nicht zusammen und einige Gelegenheiten werden auf grobe Wei- se vergeben. In der 30. Minute stehen Spiazzi und Bertolt ni fast allein vor dem Rioaner Tor, doch durch ihre Unentschlos» senheit wird ein Gemenge verursacht, aus dem der Ball wieder in die Mitte des Feldes zurückbefördert wird. Zwei Minuten später ereignete sich eine ähnliche Situation

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 5 of 16

Date: 09.04.1938

Physical description: 16

kürzlich Frau Derera unweit von Bolzano von einem Motorradfahrer gestreift. Beim Sturz auf den Boden brach sie sich den rechten Arm. Frau Derera wollte ihr im Spitale in Bolzano befindliches sechsähriges Töchterchen besuchen. — Am Mittwoch fand die Beerdigung der im Alter von 48 Jahren verstorbenen Frau Antonia Palma, geb. Wieser, aus Ronchio bei Termeno statt. Die Verstorbene war Mutter von 12 Kindern. Zwei Töchter gingen ihr im vergangenen Jahr im Tode voraus. — Heute starb nach längerem Leiden

der ledige Besitzer Georg Rogginer im Alter von 34 Jahren. b Au» Lortaccia wird unterm 7. April berichtet: Am 7. ds. starb hier nach mehr, monatigem Leiden Frl. Elisa Bonora, im 74. Lebensjahre. — Die 30jährige Notburga Gruber des Alois stürzte bei Fütterungs- arbeiten von einer 5 Meter hohen Stadel- dlele herunter. Sie erlitt Verletzungen und mußte ins Krankenhaus nach Bolzano ge- bracht werden. — Unser Herr Pfarrer mußte sich wegen eines Magenleidens in ärztliche Behandlung nach Bolzano begeben

, früher Dompredlger ln Salzburg, nun mehr Militärvfarrer in Innsbruck. An seinem Schmerze nehmen seine hiesigen Bekannten, welche oer Familie Innerhofer eine liebe Er innerung bewahrt haben, herzlichen Anteil. Todesfälle. Heute, Samstag. 3.80 Uhr nachmittags, er folgt in Bolzano, wie in der Stadtausgabe des ..Dolksboten' vom 7. April bereits berichtet wurde, die Beerdigung des Herrn _ Alois Alessandrini. Ein Schlaganfall rafste ihn im Alter von 01 Jahren in kurzer Zeit dahin. Herr Alessandrini

Erfolg befchieden sein, in seinem bisherigen Arbeitsgebiet wird sein Name stets ehrenvoll genannt werden. Das zweite Spiel der Meisterschaft Merano Sportiva—A. C. Bolzano morgen in Merano. Die Schwarzgrünen, dte am letzten Sonntag in Rovereto in der letzten Viertelstunde ihr erstes Meisterschaftsspiel verspielten, treten am morgigen Sonntag auf dem heimischen Platz gegen A. C. Bol'ano an. Die Leiter der Mann schaft haben auf Grund des letzten Probegalopps eine kleine Umstellung in den Reihen der Mann

, in die nicht allzuviel Beiträge fließen, würden einen Masienbefuch nicht ungern sehen. Müsien doch die Schwarzgrünen, um ein in Schwung gekom menes Wort zu gebrauchen, ziemlich autark wirtschaften. Auch dem Spielgeist der Mann schaft würde die Stütze eine aufeuernden Zu- schauermenae nicht schaden. Das Meisterschaftsspiel beginnt um 'A3 Uhr nachmittags. Vorher tritt um 13.29 Uhr die Reservemannschaft der Merano Spor tiva, die frühere Veriaglio-Mann>'''aft. zu einem Freundschaftspiel gegen die Elf der Virtus, Bolzano

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 14 of 20

Date: 22.10.1932

Physical description: 20

. s Mitteilungen des Meraner Sportklubs. Sektion Fußball. Die erste Mannschaft spielt iic Bolzano gegen F. C. Juventus in folgender Aufstellung: Vanzo, Pinggera, Höllriegl, Waü- nöfer, Waldner, Gaffer, Zwischenbrugger, Eut- i»e»iger. Lastei, Mosmaier ll. Eschließer l, Ersatz: Traumüller. — Die Reserve ist spielfrei. Abfahrt um 12.3« Uhr. Treffpunkt 12.15 Uhr am Bahnhof. s Die morgigen Meisterfchastssplele. Lazio— Noma, Fiorentina—Genova, Juventus—Pro Patria, Triestina—Torino, Alessandria—Ambro- stana, Casale

—Bari, Padooa—Napoli, Bologna —Pro Vercelli, Milan—Palermo. — Derzeit (nach fünf Sonntagen) führt Napoli mit neun Punkten. — Die Trientiner A. S. Trento er ledigt ihr viertes Meisterschaftsspiel der ersten Division am eigenen Platze gegen A. C. Pa- doöa II. In Merano spielt morgen die ll. S. Me rano, die am vergangenen Sonntag in Sinigo vom Eruppo Sportioo Äkontecatini 6:1 ge schlagen wurde, gegen die wiederstandene Nnione Sportcva Bolzano. RanMtrn Spirlr der Tennisfcktio» des S. C. Merano

» bis vor ganz kurzer Zeit noch in Schwebe. Der Konflikt wurde aber in den letz ten Tagen beiaelcgt und so kann das Spiel, dem man natürlich ganz besonderes Interesse ent gegenbringt, doch stattfinden. Italiens Auswahlelf wurde bereits cineni strengen Konditionstraining unterzöge», die Aufstellung jedoch wird erst anfangs der näch- fleu 'Woche bekanntgegebeir. Spenden Dem Miethilscfoud von Ungenant Lire 10.—. Dem Binzenzverein Bolzano von Ungenannt Lire 50.—, Dem Elisabethenvcrei» Bolzano spendete Frau

Hofrat 'Maria Christanett zum Andenken an Herrn Anton Muinelter Lire 50.—. Dem Vinzenzverein Gries Lire 25.— als Kranzspende für Frau Marie Easser-Vigl von Familie Vigl, Birnhöfel. Herzliches Bcrgclts- gott! Dem Jefuheim von I. A. Lire 5.—. Dem Tierschutzverein spendete Ungenannt Lire 50.—. Verrinsnachrichkn :: Mannergesangverein Gries. Samslag. den 22 . Oktober. Hauptprobe zur sonntägigen Auf- sührung. Vollzähliges und rechtzeitiges Er scheinen unbedingt notwendig. :: Photoklnb Bolzano. Sonntag

. Eine dauernde kathol. Ieitschristenschau will die kath. Aktion bei ihrer Zentralstelle einrichten für Vereine und Volk. Die Mittel fehlen. Wer ist bereit, der KA bestimmte kathol. Zeitschriften z-u halten? Gaben für Schränke und die Haltung von Zeitschriften sind erbeten an die Geschäftsstelle der KA, Gesellenhaus Bolzano- 1. St. Telephon 5—68 Postscheckkonto 11/2027. Briefkasten Interessent in B. Eine Handelslizcnz ist über haupt nicht übertragbar. ' Derjenige, welcher aus der Konkursmasse

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 8

Date: 25.06.1931

Physical description: 8

dem die einzelnen Offiziere bestimmen, die die «verschiedenen Avanguardlstenabtellungen im !Zeltlager zu kommandieren haben und wird diese Abteilungen so weit dies möglich ist aus Mvanguardisten aus derselben Gemeinde zu- jsainmenstellen. Die Avanguardisten die an dieser Reise teil», ^nehmen werden tn den Zelten des „Roten Mit gerührte» Worten' Lank te Major Tov<5 ^vicich für die ihm darg-Hrachte Ehrung unv tKen Beweis der engen KameradfchafMchkeit, Ader i« den Reihen der.Reserveoffiziere von ? Bolzano herrscht

an den langen Tisch reihen Platz und erhielte»! ?inen Imbiß itt Form von Obst und Süßigkeiten. Die Feier wurde auch durch den Besuch des Verbandssekretärs Ing. Rizzini in Begleitung des Vize-Sekretärs Cav. Radino und des Kommandanten der Jugendkampfbiinde Cav, Filippi beehrt. Der Verbandssekretär verweilte einige Zeit inmitten der Kinder und kehrte sodann, von den Kleinen stürmisch begrüßt, wieder in die Stadt zurück. Amkstag des österreichischen Generalkonsulate« Milano in Bolzano Der nächste Amtstag

Bolzano vom 24. Jänner 1S31 zur Kenntnis. Weiters erklärte die Sektion die seinerzeit von der kgl. Unterpräsektur von Bolzano im Jahre 1V2K an die Società Porfidi dell'Alto Adige verliehene Konzession zur Ausbeutung ves Steinbruches am Fuße des Colle für er schöpft und beantragte die Weiterleitung die ser Mitteilung an die kgl. Präfektur. Es wurde beschlossen, dem Vorschlag, junge oberctscher Landwirte zur Ausbildung in der Zucht von Edeltafeltrauben in eigens biezn geschaffene Kurse zu entsenden

beim, Provinzialverbande in Bolzano, Via Ta- puccini Nr. 6, wo er zum Selbstkostenpreise er hältlich ist zu beziehen. «erstchz^ ^ à MMA Im Nachtrag« zur veröffentlichten offiziell« Klassifizierung nach Kategorien bringen wir i« folgendem das Verzeichnis jener Teilnehmer die sich die ausgesetzten Sonderpreise erringe« tonnten: Geschenk des Präsidenten des A T. Bolzaiic für den jüngsten unter den prämiierten Teil» nehmern. Herrn Ion och Nim, Padova. -- Geschenk der Firma Schenker

u. Co. für di< bestklassifizierte Teilnehmerin Frl. Santina Coock, Trieste. Geschenke des A. C. Merano für die zwei bestklasfifizierlen Teilnehmer des A. C. Me rano: Herrn Günther Lex und Cap. Musco« lini Francesco. Medaille, des Direktors des A C. Bolzano für den ältesten klassifizierten Teilnehmer; Herr Arch. Walter Norden. Die in Geldbeträgen und àdaMs» bestehen den Sonderpreise sür di« bestklasstfizlerhe«' Teilnehmer dès A. C. Borano ohne Unte» schiede der Kategorie wurde wie folgt ver« teilt: . 1. Preis: Architekt Walter

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 19.11.1938

Physical description: 6

der morgige Kampf für Bressanone wiederum ein Haupt-Fußballereignis werden. A. C. Bolzano tritt die Reise nach Isola del la Scala an, wo die Weiß-Roten bei der Scaligera zu Gast sind. . Ueber den Ausgang dieses Treffens ist eigentlich sehr wenig zu agen. Für die Weiß-Roten ist es die dri te Gelegenheit, ein ernstes Wort in der Meisterschaft mit zusprechen und diesmal scheint e<- auch zu einem Erfolg zu kommen, denn feit dem legten Sonntag hat A. C. Bolzano fleißig an seiner Aufstellung gearbeitet

: Pescantina . Trento in Isola: Scaligera - Bolzano in S. Michele: Audace - Benacense Die Klassifikation vor dem drit ten Spieltage: 1. Bressanone 4 Punkt«, 2. Trento 3 P., 3. Audace 2 3 P., 4. Ro vereto 2 P., S. Verona 2 2 P., 6. Pes cantina 2 P., 7. Merano 2 P., Bolzano. S. Riva, 10. Scaligera je 0 Punkte. «orge« !» VoloZia Italien — Schweiz Glänzende» Ergebnis des Trainingsspiels in Firenze Am Donnerstag wurde in Firenze ein Trainingsspiel der Azzurri sür den Län- derkampf Italien - Schweiz abgehalten

, hat das Reisebüro CJT von Bolzano aus eine gemeinschaftliche Fahrt nach Bologna zu dem Ländertrefsen vorbereitet. Die Teil nahme beträgt für die Reise hin und zu rück einschließlich Eintritt in das Stadion und ein' Mahlzeit, Lire 63.— in der 3. Klasse und Lire 108.— in der 2. Klasse. Der Zug verläßt Bolzano um 6.03 und kehrt um 0.31 des Montag wiederum zu rück. De« Meisterschaften der Slàvten entgegen Die Studenten der Mittelschulen sind eifrigst damit beschäftigt, ihre Fußball- Mannschaften für die kommende

wertvolle Spie ler befinden. Die technischen Leiter des A. C. Bolzano haben ihr Augenmerk auf diese Nachwuchsspieler gelenkt, die meist aiHer den physischen Fähigkeiten auch ei- nen aufgeweckten Geist besitzen. » Cnglanck - Zrlanck 7:0 Mit einem unerwartet hohen Siege der englischen Mannschaft endete der bei schö nem Wetter vor 40.000 Zuschauern in Manchester ausgetragene Fußball-Län derkampf zwischen England und Irland. Für England spielte der Stamm jener Mannschaft, die auch gegen den Konti nent

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 10.01.1941

Physical description: 4

elne ordnungsgemäße lZuilkung ausstellen werden, von welcher elne kovleder Per lonalienmappe eines seden Aascisken bei geschlossen wird. Die Aufforderung des Fascioverbandes kommt gerade zur richtigen Stunde, da die Sammlung auf Verfügung der Pres ft-Körperschaft, welche die Initiative an geregt hat, am 15. ds. abgeschlossen wird. Me Organisation der ArbeitsmMellierbe Bolzano soll auch in dieser bescheidenen und schlichten Solidaritätskundgebung für die kämpfenden Soldaten

und der italienischen Arbeit be kannt gegeben. Die erste Sendung erfolgte am 3. anner zur Würdigung der Rede des Luce vom Jahre 1925. Die Sendung war für die Jungfafci- ten, Avanguardisten, Iungfqscistinnen und Jungitalienerinnen bestimmt. Am letzten Sonntag fand dann eine Rund unkübertragung statt, die für die Ba lilla, Kleinitalienerinnen und ihre Fa milien bestimmt war. Diesen einleitenden Sendungen werden weitere jeden Samstag von 16.30 bis 7 Uhr und an jeden Sonntag von 15 s 13.30 Uhr folgen. In Bolzano

am Eislaufplatz von Campiglio die erste Eislauf-Veranstaltung mit folgendem Programm statt: 1. GIL-Bolzano — Anfänger, ver schiedene Darbietungen^ 2. Villa Marghe rita, Schülerin — Kunsteislauf; 3. Seppi Giovanni, Schüler — Kunsteislauf: 4. Be nini Bruno, italienischer Meister — Kunsteislauf: 5. Benini Ezio, italienischer Meister — Kunsteislauf; 6. Sartori Ro berto — Kunsteislauf: 7. Endrici Guido, Meister ber Azzurri verschiedene Kunst eislauf-Vorführungen; 8. Die italienischen Meister des Eiskunstlaufs

, da es ihm un möglich ist allen jenen, die an seiner 'chweren Trauer anläßlich des Hinschei dens seines Vaters Anteil genommen ha ben, persönlich zu danken, seinen tiefge fühlten Dank zum Ausdruck. Aus äem Gerichtssaal Theatee «Giuseppe Verdi Dina Gatti in Bolzano Morgen Beginn der Gastspiele Wie wir mitgeteilt haben beginnt am 11. ds. eine neue Spielzeit. Gastieren wird das unter der Leitung von Dina Galli stehende Prosaensemble. Dina Galli hat in der laufenden Thea- tersaison sehr schöne Erfolge auf den größ ten

«. ulldSWpIvögel bis zum ZI. März offen Das Provinzial-Iagdkomitee bringt zur Mitteilung, daß der Ministerialkommissär auf Grund der ihm laut Ministerialdekret vom 31. Dezember 1940-XlX zukommen den Befugnisse die Jagd auf Schwimm- und Sumpfvöqel bis zum 31. März 1941 in folgenden Gegenden freigegeben hat, in welchen die Ausübung der Jagd dem, Schonwild nicht schädlich wird: a) Längs dem Fluß Adige vom See von S. Valention alla Muta bis zur südli chen Grenze der Provinz Bolzano, sowie in den angrenzenden

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 5 of 6

Date: 22.12.1941

Physical description: 6

. In Merano wurde am 18. Dezember Fra» Maria Bertoldi. geb Greif, in ihrer Woh nung tot aufgefiinden. Sie stammte aus No- meno und stand im 55 Lebensjahre. w Sie wohnte hier lange auf dem Pfarrplatz, über- sscdeltc vor kurzem nach Bolzano und kehrte vor einigen Tagen nach Merano zurück. Ihr Gatte ist bereits nach Wien abgervandert. Ge stern fand auf dem städtischen Friedhof die Bei setzung statt. _ In Merano verschied am 16. Dezember Johann S e p p i. Manrer. im Alter von 71 Jahren. Er stammte aus Ruffre

und zwar in: C h i e n e s um 10.30 Uhr; San Lorenza di Sebato um II Uhr; Brunico um 11.30 Uhr. Zur Besichtiguna können auch Stiere vor geführt werden, für welche die Besitzer noch nicht das vorgeschriebene 2lnsuchen beim Prooinzialrat der Korporationen eingereicht baben. SlirrfiKrfie Nnclirickteir Pfarrkirche Bolzano. Mittivoch, 2t. Dezember. Vorabend von Weihnachten: Um 7 Uhr letztes Noratcamt. Um 1.36 Uhr nackmittags Matu- tin, Tcdeum, Laubes und feierlick'er Segen. Fraiiziskaiierkirche Bolzano. Am Heiligen Abends Um 1 Uhr

und um halb 5 Uhr abends Predigt. Namcn-Iesu-Litanei. Lied und Segen. — Am Weibnack,tstage ist um 6.36 Uhr Hirtenamt. llni 9 Uhr Primizfeier des bochw. Franzistancr-Ordenspricsters l>. Beda Hernegger. llm 8.45 Ubr feierlicher Einuig. Neni Creator, Primizprediat. darauf feierliches Vrimizamt. Nach dein Amte und nach der Abend- Andacht Primi-Icacn. 2lm Weihnachtstnge ist die letzte hl. Messe um halb 12 Uhr. An den zwei folgenden Tagen um 1l Uhr. Kapn-inerkirche Bolzano. In der Heiligen Nacht um 12 Uhr

Singmclse tgeläutet wird nicht); Beichtgclegenheit. Nach der Kommunion des Priesters wird die hl. Kommunion aus- getcilr. Am 'Weihnachtstag beginnen die heili gen Messen um 5 Uhr und enden um '/-ll Uhr. Am Sterhanstag ist um 8 Uhr keine hl. Messe, weil nick't gcboicncr Festtag: um 9 Uhr stille heilige Aceise. Hrrz-Jcsu-Kirche Bolzano. Am Heiligen Abend (Mittwoch) um %5 Uhr abends feierliche Mette. Um 6 Ubr abends feierliches. Hochamt (statt um Mitternacht) und Segen. Während des Hochamtes Kommunion

gut bekannte Rcbufso, der auch als Trainer der A. C. Bolzano wirkte) bat feinen Spieler aurgetanscht und keinen ziehen lassen. Die Erfolge stellen sich nun eben ein. Triestiua und Roma soige« unmittelbar den Schwarz-Grüne», die gestern in Triefte aufein ander gcstotzc» sind und dort nach einem tortosen Gefecht mit einer gerechten Punkteteilimg auseinander- ginge». Es stcbcn Heuer somit die drei Namen Venedig, Triefte und Ltoma obenan, die den nun seit Jahr zehnten bekannten Namen: Juventus

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 8

Date: 09.04.1932

Physical description: 8

das Kirchenkonzert ent?.ückr. und Wirt galt und auch von allen andersn, die z)er Fußballkampf .Mischen Unione Sportiva venu uns Heuer der Lenz mit der Mütenpracht sich um diese scharten, verdient war! Bolzano und Juventus gibt der kompletten und seZiSSSUi'S >! den Liedervortrügen und noch sein ersehntes Glück fand, dem Maler und sussportplatz guter Sport zu sehen sein Ssu-Uà?nskmu«?s ?M. Vsnro und den > esiederten Sängern auch die siebzehn Knaben n 't den Stimmen, die die Borstellung Vitts» KsuèTK hat 6as

operieren lassen, erreichte aber gegen Ende der Sportsaison 1931 dank seiner fabel- zirka 2400 m Höhe. Auskünfte erteilt gefälligkeitshalber H. Ma- rini. Obmann des C. A. I. Merano. Tel. 2521, u. I. Vieider, Sportgeschäft, Bolzano. Tel. 30?. besonders dem niedlicken Lieschen mit der der Mangel liegt anderswo zwei Zehntel Sek. über 800 Meter. — In die- scm Jahr trainiert sich der bescheidene Athlet sie in Italien wohnhaft sind, sowie die im Aus- kür die Olympiade in Los Angelas Am Sonn- land wohnhaften

italienischen Teilnehmer an «g können w,r semen Formgrad selbst erpro den Kursen, die das Istituto Interuniversitario bk' und bewundern. Italiano in Rom. Ravenna. Faenza. Siena, Die Staffelwettkämpfe über 4mal 100 und Florenz. Venedig und Varese veranstaltet, ge- àal 40V werden äußerst spinnend und inter- . nießen auf den italienischen Bahnen 3V Prozent essant sein, da die besten Läufer von Bolzano Äie der diesjährigen Mailander Meise zukommt, Fahrpreisermäßigung. nnd Merano eingeladen wurden und auch schon

-Neserven zur Austragung gelangen. Auiofernlià Nizza Genua Nach der Autofernlinie Rom—Florenz—Ve nedig ist eine weitere, in erster Linie fiir Tou- Fahrpreisermäßigungen für den Besuch der Mailänder Messe Ün Anbetracht der^ besonderen ^Bedeutung, niesten 'auf den italienischen Bahnen 30 Prozent essant^sein, da die besten Läufer von Bolzano risten bestimmte Linie am 15. Februar in Be- . .. ... trieb genommen worden. Sie führt von Nizza nach Genua und zurück. Auf der Strecke ver kehren moderne

des Alpinibataillons „Ve- Md jedoch uur bis zum 29. April gültig. (Enit) Die .Fahrpreisermäßigungen für die »Zlrimavera Torinese'. Der Präfekt der Provinz Turin hat einen Ausschuß eingesetzt, der die Aufgabe hat, alle Veranstaltungen auf industriellem, kommerziel April bis 28. Mai 1332. Das Programm vom Sonntag wird folgen des sein: 14.30 Uhr: Fußballmatch U. S. Bolzano — F. C. Juventus. 15.15 Uhr: a) Staffellauf 4mal 400 m: b) Staffellauf 4mal 100 m; e) Vorgabelaus Ettore Tavernari! d) Vorgabestassellauf

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 22.11.1938

Physical description: 6

keinen Er folg. Störend in der technischen Entwick lung des Kampfes war das hohe Spiel der Schweizer, die damit die Hegner in Unsicherheit bringen wollten. Die beiden Eis spielten in der folgen den Aufstellung: Italien: Mosetti: Marchi, Sardelli; Genta, Olmi, Milano: Pasinati, Perazzo- lo. Bollano, Chizzo, Ferraris 2 Schweiz: Bizzozero: Rossel, Binder; Hochstrasser; Andreoli, Loertfcher; Belli, Soldini: Monnard, Sydler, Peverelli. Schwarzer Tag in àer 1. Division A. C. Bolzano auch gegen Scaligera unterlegea

Bressanone gleicht in einem geglückten Aampfe mit Rovereto aus — Auch Merano Sportiva kehrte geschlagen heim — Niederlage àer Benacense Die Weiß-Roten, die am dritten Spiel tag die Reise nach Isola della Scala zum programmäßigen Treffen gegen Scali gera antraten, mußten sich leider mit einer empfindlichen Niederlage zur Heim reise anschicken. Somit ist auch das dritte Spiel der Zonenmeisterschaft für Bolzano verloren und der gute Anfang noch im mer nicht gemacht. Mit sechs Toren ge gen eines eichete

hingegen wurden vom Zentervor Bertoni (3), von Trevisani 4 als linker Flügel (2) und von Zanetti als rechter Verbinder (1) erzielt. Durch das ganze Spiel hindurch lagen die Hausherren ,im Angriff und hatten den Ball nur wenige Male im eigenen Strafraum. Die wenigen ernsten Aktio nen hes weiß-roten Sturms, in dem Spiazzi und Bettolini das Tempo — so gut es ging — aufrecht erhielten, wur den mit Ruhe und Ueberlegenheit abge kehrt. A. C. Bolzano hat nun zum dritten Mal seine diesjährige mißliche

Verfassung bewiesen und läßt in uns bei allem gu- ^em Willen.nur sihr geringe Hoffnung auf eine baldige Besserung aufkommen. Es,ist sehr unrühmlich für den Meister des vorigen Jahres, heuer an der Seite einer Benacense stehen zu müssen, die — nebenbei bemerkt — am Sonntag in S. Michele ihren Leistungen die Krone aus setzte— Die Heiden Mannschaften traten mit folgender Aufstellung ins Feld: A. B. Bolzano: Peruzzi: Panzoni. Pe rini: Gottardi, Clementi. Danti: Nolte, Spiazzi, Bettolini, Barbi, Signoretti

2 P.; 8. Pescantina 0 P.; Bolzano 0 P.; 10. Benacense 0 P. Um àie Coppa Italia Der Turnus der Coppa Italia hat sieben Mannschaften der Serie B für die Schluß runde qualifiziert. Diesie sind: Llnconitaria, Atànta, Padova, Pro Vercelli', Salernitana, La Spezia und Venezia. In der Serie C ka men ebenfalls sieben Mannschaften .in die Schlußrunde. Die Resultate des Sonntag sind: Padova: Padova- Vigevano 3:1 (Samstag ausgetra gen): Prato: Prato-Fiorentina 2:2 lSamstag ausgetragen): ' Bergamo: Atalanta-Seregano

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 07.11.1937

Physical description: 6

erano und Umgebung Neue Fürsorge. Maßnahme äes Fascio San'itäts-Leratungsslelle für die Schwarzhemden der Skadt. Der Kampffascio von Merano hat in höchst an erkennenswerter Weise beschlossen eine Sanitäts- Beratungsstelle einzurichten in der allen Schwarz hemden vollkommen kostenlos Konsulationen er teilt werden. Dieser Beschluß wurde vom fascisti- schen Provinzialoerband von Bolzano bereits ge nehmigt. Für einstweilend wird die Beratungsstelle, in den Räumlichkeiten eingerichtet

: „Das Geheimnis des schwarzen Zim mers'. Duschenschank „Puhengiitl' Sonnlag eröffnet. Dr. Min Reiferer Berliner Klinik „Charite', ordiniert für haut- und Harnleiden, Kosmetik. Corso Principe Umberto 20 (neben Forsterbräu). Meran.i, von 10 bis 12.30 und von 5 bis 7 Uhr. Telephon 14-17. Decr. pres. 24169 Bolzano 19-6.1937. Aus àer Dalle Venosts Die Feier des 4. November Silandro, 5. November Der 19. Jahrestag des Sieges wurde gestern in unserem Hauptorte' in festlicher und würdiger Weise begangen und stand

sederi!!! in der Kongregation àer barmherzigen Brüä Diese Gen Sie Fußball Morgen, Sonntag, nachmittags hat sich die hiesige Elf am Sportplatze mit der A. C. Bolzano zu messen. Bei ihrem ersten Besuche mußten die Gäste mit 1:7 geschlagen abziehen, während sie sich vor zwei Wochen in Bolzano mit 3:2 revanchier ten. Da es sich um die gegenwärtig beiden stärksten Mannschaften der Provinz handelt, werden die vr. vtzemelster, Zuschauer ein jedenfalls interessantes Spiel vor geführt erhalten. Beginn

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung