Ponente: 73. Herbst Edvige Nr. 134; 74. Zelger Anna: 75. Zelger Maria. ». Rückkehr der Piccole Italiane von der Strand kolonie Chiavar! Das Presseamt des, fascisi. Provinzialverbandes teilt mit, daß am 21. Juli um 5.09 morgens die Piccole Italiane von Bressanone, Vania und Fu nes, die am ersten Turnus der Strandkolonie in Chiavari teilgenommen haben, in Bolzano eintref^ fen werden. « « « Beìleiàs - Bezeugungen anläßlich des Adleb««» »«« Solleqe» V. Woilno Die Nachricht vom Tode des Kollegen Vincenzo

mit, daß die Untersektion von Bressanone am Sonntag, 19. Juli, den traditionellen Ausfug auf Lederhosen Lederträger Tirolerkostüme Reisekossep Baule Rucksäcke Polohemden größte Auswahl am billigsten im größt. Kaufhaus Liesz». Portici IS Bolzano Portici 27 die Plose veranstalten wird. Der sogenannte Kirchtag aus der Plose wird auf der gleichnamigen Schutzhütte oes C. A. I. in einer Höhe von 2S02 Metern über dem Meere mit nach stehendem Programm abgehalten: Abfahrt von Bressanone (Piazza Posta) mit Au tos bis Plancios

; darauf Fortsetzung der Wande rung zu Fuß bis auf die Schutzhütte, die in zirka zwei Stunden erreicht wird; oder sechsstündige Fußwanderung von Bressanone bis auf die Schutz hütte. Dort wird um 10.30 Uhr die Feldmesse ab gehalten, und der Alm- und Viehsegen erteilt. Um 11 Uhr findet der Wettbewerb im Seilzie hen zwischen den Mannschaften von Lufon, S. An drea, Eores, Funes, Bressanone und Varna statt. Um 12.1S Uhr Mittagessen. Von 13 bis 16 Uhr, freie Ausflüge in die Umgebung. Die Rückkehr

nach Bressanone erfolgt am Abend entweder mit Autos von Plancios ab oder zu Fuß. Am Samstag, 18. Juli 21 Uhr werden auf der Plofefpitze Bergfeuer angezündet. Am Sonntag können die Ausflügler auch die Wanderungen auf die Schutzhiitte Genova (2344 Meter), Schutzhiitte Firenze (2039 Meter) mit dem Aufstieg auf den Sas de Putia oder Sas Rigais (3025 Meter) fortsetzen. Nähere Informationen erteilt der Club Alpino Italiano von Bolzano, Leonardo da Vincistraße 8/i (neuer Sitz) oder der Leiter der Untersektion

des Club Alpino von Bressanone. ünlätt« Arbeitsunfälle Der 22 Jahre alte Arbeiter Piazzon Giovanni brachte sich gestern bei der Arbeit eine Rihquetsch- wunde an der rechten Hand bei. Er bèg'ab'sich zur Behandlung der Verletzung in das hiesige Kran kenhaus. Der bei der Firma Recchia beschäftigte 26 Jahre alte Handlanger Guglielmo Fatini trat sich beim Barfußgehen einen Nagel, der aus einem Brett hervorragte, in den Fuß ein. Cr begab sich eben falls zur Behandlung ins Spital. Beim Spiel verleht Gestern

,o:vag, ven k>. In« XII „Äiper, zeitung' Seite ? Aus Bolzano Staät unà Lanà , ^ U. N. L Von der Parke! ausgeschlossen. S. E. der Parteisekretär hat auf meinen Vor schlag lind auf Grund des Art. 20 der Parteistatu te» nachstehende Fasciste», des Kampffafcio von Bressanone von der Partei ausgeschlossen: Berg- meister Corrado und Mallauner Alberto^ da sie den geleisteten Treuschwur nicht gehalten haben. Ausschluß von den Zugendkampsbiwden. S. C. der Kommandant der Jugendkampfbünde kat

auf meinen Vorschlag und gemäß Art. 2V der Statuten der Iugendkampsbünde den Jungsascisten Fischncider Giovanni, Fasciogruppe Bressanone, von der Organisation ausgeschlossen, da er den ge leisteten Treuschwur nicht nachgekommen ist. Einberufung des inkersyndikalen Komikees. Das intersyndikale Komitee ist für Samstag, den 7. ds., um 10 Uhr vormittags zu einer Sit zung im Parteiverbanoe einberufen, um die Preis liste der wichtigsten Lebensmittel aufzustellen. Der Verbandsekretär: Emilio Santi Rapport der politischen

ein. Die Rückfahrt wird in Merano um 18.24 Uhr angetreten: Ankunft in Bolzano 19.10 Uhr. Außer den Fahrgästen aus Bolzano, für welche die Hin- und Rückfahrt 4 Lire kostet, können daran auch die mit den fahrplanmäßigen Zügen eintreffenden Ausflügler von folgen den Stationen und folgenden Hin- und Rück fahrtpreisen (3. Wagentlasse) teilnehmen: Don Colle Isarco, sowie Vipiteno um Lire 12.—; von Fortezza und Bressanone um Lire 10.—; von Chiusa um Lire 7.—; von Rovereto um Lire 12.—; von Trento und Mezzocorona

. vo»s wo er in das städtische Kranken haus von Bressanone gebracht wurde. Tödlicher Unfall à einem Steinbruch in San Giacomo Ein tödljck>er Unfall, dem der 80 Jahre alte Mineur Bortolo Romagna aus Udine, wohnhaft in unserer Stadt, zum Opfer fiel er eignete sich gestern im Porphierbruch des Unter nehmers Andreatta in S. Giacomo bei Laioes. Gegen 9 Uhr vormittags befand sich der Mi neur auf einem schwebenden Gerüste, um mit einem Meisel die Löcher für die Steinsprengung vorzubereiten. Plötzlich stürzte «in großer Stein

dauern. Mit dieser Brücke ersteht die vierte im engeren Stadtgebiet. Somit wurde der vielgenannte Plan, die Straße von Allies bis in die Hachl zu sichern, fallen gelassen. Es ist heute schon anzunehmen, daß infolge des neuerstehenden Kraftwerkes verschiedene bau liche Aenderungen kommen werden. e Die Eröffnung der Sneippaaslalk. Mit 1. April wird die hiesige Kneippanstalt wieder eröffnet. Bressanone als Kurort erfreut sich schon von jeher des besten Zuspruches ob seines milden Klimas

»Alpen - A eitu u . .- ...,, «ssrqs»s»>t^0^ Samstag. Sa» ». Juni 1W1. ^ ' Beschliiffe desProhZuziol-VermattunggausschMes Sitzung vom IS. Juni t9Z1 Genehmig -Dobbiaco- Löschung einer Hypothek d«s Armenfondes Lana: Hausverkauf Chius«: ° Grundvèrkauf Bressanone: Versicherungsvertrag für Ge meindehäuser San Cqnoido: Löschung einer Hypothek Laives: Idem Bolzano: Ankauf von 100 Nummern der Zeitschrift „La Rivista della Venezia Trid.' San Candido: Konvention über Vi« Zu fahrt zu Staatsstraßen Bolzano