2,776 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/06_04_1926/BRG_1926_04_06_6_object_888215.png
Page 6 of 6
Date: 06.04.1926
Physical description: 6
- u. Kunstdruckerei ALOIS AUER & Co. BOLZANO, Obstmarkt 8. PLAKATE ADRESSKARTEN VISITKARTEN liefert schnell und billig Buc h- un d Kunstdruckerei GOTTHARD FERRARI G. in. fc. BOLZANO, Viktor-Emanuel-Platz 16 . ETERHIT-Scbieler fAsbest-Zeinentschicfer) tür Bedachungen und Verklei dungen -Rohre für Abortleitungen, -Wasser leitungen, Hochdruck- und Gasleitungen sowie sämt liche Baumaterialien liefert billigst JOSEF REINISCH * Co. Bolzano Dantes*r. 3. Telephon 305 ges bei der Tschardassürstin vor sich geht

und für die keinerlei Sonderentree eingehoben wird, wird von Tony Müller-Schiller, Menta Moll. Karl Gött ler, Friedrich Gerber und Hans Schwarz ein reichhal tiges Vortragsprogramm bestritten. Mittwoch ge langt Johann Straust' „W i e n e r Blut' — für Bolzano neu — zur ersten Ausführung, Donnerstag ..Der Orlow' zur letzten, Freitag „Fürst von P a p p e n h e i m', dessen Titelrolle eine Glanzrolle Karl Göttlers ist, zur ersten Aufführung. * Die „W r ü f i n M a r i za' scheint hier ihre Zug kraft verlor

berücksichtigt lverden. Btontag: Spiel gegen S. E. Merano aller drei Mannschaften. 2nseraten-Annahme Merano: Verwaltung: Bergleuten Nr.62 2n Lana: Gruber, Papierhandlung. Inseraten-Annahme Bolzano: Agentur in Bolzano: Viktor-Emanuel-Platz Nr. 16. Telephon Nr. tüO. Anfragen ohne Retourmarke werden nicht beantwortet. Zuvermieten Zwei Zimmer mit Glasveranda im Zentrum der Stadt, möbl. öder unmöbl. zu vermieten. Eignet sich für Arzt oder Büro. Adr. in der Verw. 717 :: Offene Stellen :: F-» »»»„»»»»»»Li Fleißige

Fran cesco da Colonia (Köln), morlo il giorno 6 novembre 1925 oon leslaniento, a comparirc ncl «ionio 23 a- prilc 1926 alle ore 9 anlimciridiane, innanzi <a questo jpudizio per insinuarc e coniprovarc le loro preJese. oppure a presentarc cnlro il detlo termine la loro domanda in iscritto, poiclie in ca so contrario, qua- lom ä’ercditä venissc esaujrita col pa^nionio das eredili inslnuali. non avrebbero contro la medesima alcun allro diritto, se non in quanto loro spetasse «in diritto di pegno

Anzeiger | :: Zu verkaufen :: *eaBa»BBaaBaBBaaBa»»aaaaaBBaaBBBB»Ba»aBa»a»aaBBBBaBBaBaa»aBaB Größerer Baugrund in Bolzano, parzelliert, in bester,, zentraler Lage zu verkaufen. Auskünfte und Pläne- bei Architekten Amonn und Fingerle, Bolzano. 41727' paaaaaa : : Funde u. Verluste : r .Verloren wurde am Samstag, den 3. April, zwischen: Gries-Bolzano graue Weste. A zugeben gegen Fin- derlohn Lauben 4, 2. Stock. 1912: WiwlsiSvrrticher tttebokma'eptz Ttzalrr. vertr«: Buch- u. Kunstdrucke», Lourjp, Druck

1
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/05_01_1926/BRG_1926_01_05_7_object_828777.png
Page 7 of 8
Date: 05.01.1926
Physical description: 8
. 44 Offene Stellen Mbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb Anständiges Mädchen oder Aushilfe, die auch kochen kann, wird baldigst gesucht. Gehalt 100 bis 150 Lire. 3 933 Verkäuferin, tüchtig, deutsch, italienisch, für Modegeschäft in Bolzano gesucht. Offerte mit Gehaltsansprüchen und Bild unter „Dauer posten'. _ _ _ j_ , ~_3_971 ‘Qtefuäjt wird Kinderfrau oder -Mädchen, so wie Hausmädchen u. Abwascherin. A. Lageder. Deutschhaus. 1 . Stock, rückw. 3 16 Intelligentes Lehrmädchen gesuäst

wird gesucht. Zugeherin, gesucht. Waren geschäft. 'Tüchtiger der Kurzwarenbranche 2 54 Sparkassestraße 11 . Kurz- 56 . „ Hausknecht mit Iahreszeugnissen per sofort gesucht. L. Fraß. Sparkassestraße 8 . Bolzano. - 32 Büropraktikant aus gutem Haufe, 14—45 Jahre alt. wird ausgenommen bei Versiche- ' rüngs-Gesellschaft „Phönix', Bolzano. Via Vit- : torio Emanuete 5. 3 29 Lehrmädchen, beider Sprachen mächtig, wird ausgenommen bei Leopold Aigner, Modege schäft, Bolzano. . ; 3 24 Bedienerin gesucht von 3- 0 Uhr

geschla gen, grüner verladen zu kaufen gesucht. Nähe res bei Richard Koß, Königin Helenenstraßs Nr. 9. 962 Gesucht ein kleines Häuschen in Gries und Bolzano. Offerten mit Preisangabe unter „142' an die Verw. 15 iaaBaaaaa*»a«4aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaBaaaaaaaaaaaaaa*a»Ba» Geschäftliches 4Baaaaaaaaaa*MaaaBaaaaaaa*aaaaaaBBaeaaaBaaaaaaaaeBaaa»^ Ottomane. Diwans. Matratzen liefert in 'olider Ausführung preiswert Kußtalscher, Tapezierer- und Möbelgeschäft, Bolzano. Lauben 66 . . 228 Plachen aller Art. Spezial

prima Wagen- und Pserdeplachen liefert prompt Kußtatscher, Pla- chenfabrikation, Bolzano. Kirchebnerstr. 229 Wärme-Leibbinden aus echtem Kamelhaar erhalten Sie bei Jos. Strasser. Bandagist, Lau bong asse Nr. 15. 10 579 Druckarbeiten aller Art liefert zu den billigsten Preisen Gotthard Ferrari. G. m. b. H., Bolzano. Viktor-Emanuel-Platz 16. Prima Bonbücher. 1680 Bons, per Stück Lire 7.—, 10 Stück Lire 68 .—. Gotthard Ferrari. G^m. b. H., Bolzano, Vi ktor-Emanuel-P la tz 16. Sämtliche Füllfeder

- Reparaturen erledigt in kürzester Zeit Gotthard Ferrari. G. m. b. H., Bolzano. Viktor-Emanuel-Platz. Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb 24 Stunden an. Gotthard Ferrari. G. m. b. H., Bolzano. Vi ktor-Emanuel-Platz. Andenkenbilder in jeder Ausführung liefert b i l l i g st Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bolzano Viktor Emanuel-Platz 16. Verschiedenes •aaaaaMaaaBaaaaaaflaaaaaaaaaaaaaaaa ■B*«Bf^ Italienisch - deutsche Uebersetzungen besorgt prmnpt Joses Ciola, Bolzano. Wendelsteinftraße Nr. 1. 3. Stock

2
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1925/31_12_1925/BRG_1925_12_31_2_object_819960.png
Page 2 of 12
Date: 31.12.1925
Physical description: 12
setzt sich zusammen aus den Vcrttctern der konstituierenden Faktoren, ruck) zwar aus: zwei Vertretern des Ministeriums per l'Econoinia Nazionale: Gras Cäsar V i t o r e l l i, Unter- präsckt von Bolzano, Ing. Karl Por- zinsky, Direktor der Staatsgewcrbeschule in Bolzano; zwei Vertretern der Provinzialverivaltung Trento: Dr. Anton de S t e f a n i n i, Präfekturskom- mistär von Bolzano, Peter U e b e r b a ch e r, Gewerbetreibender, Bolzano; zwei Vertretern der Handels- und Gewerbekammer .Bolzano

: Josef K e r s ch b a u m e r, Rcgie- rungskommistär. Alois T o l d, Vize-Regie- rungskommistär; zivei Vertreter,: oer Stadt Bolzano : Ing. Marius Amonn, Architekt, Bolzano, Viktor Zuc- colli, Schloster, Bolzano; einem Vertreter der Stadt Merano: Vinzenz Fcrtl, Schneidermeister, Merano; einem Vertreter der Stadt Brestanone: Roman S ch w a i g h o f e r, Färbcreibesitzcr, Bresta none; einem Vertreter der Stadt Brunico und des Puster- talcs: Franz Müller. Baumeister, Brunico; den: Gencralsckretüc-Mder

Handels- und Gewerbe- - kammcr Bolzano: Dr. Rudolf Sieg!; dem Direktor des Gewerbcsörderungs - Institutes Bolzano: Cav. Ing. Spiro Nachich.. Zum. Präsidenten wurde Herr Joicf Kerf ch- b a u in c r. Zicgierungskoinmistär der Handels- und Geiverbckammcr und zum Vizepräsidenten Herr 2*. Anton de Stefanini, Präfekturskommistär tax Stadt Bolzano, gewählt. In den Vollzugsausschuß, dem laut Statuten der Präsident, der Vizepräsident, der Sekretär der Handels- und Gewerbekammer und der Direktor des Institutes

angehören, wurden noch die Herren Ing. Karl Porzinsky, Direktor der Staatsgewerbe-^ schule Bolzano, und Viktor Zuccolli, Mechaniker, Bolzano, gewählt. Das von der Handelskammer dem neuen In stitut überlastene Gesamtvermögen wurde üÄr- nonunen und die Aufstellung einer Dienstordnung, Aufstellung und. Gehaltsrezelung der Beamten und' Angestellten, sowie die. Aufstellung des Tätigkeits- .programmes und des Voranschlages für das Jahr 1926 dem Vollzugsausschuß übertragen. Tagesneuigkeitett. k t. Gründung

3
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/14_04_1926/BRG_1926_04_14_5_object_895119.png
Page 5 of 8
Date: 14.04.1926
Physical description: 8
. — Der Vertragsentwurf mit der Staats eisenbahnverwaltung betreffend die Durchführung eines Wassergrabens bei Kilometer 0.43 der Bahn Bolzano-Merano zwischen den Stationen Bolzano und Ponte d'Adige wurde genehmigt. — Es wurde beschlossen, der Cassa soolastiea des Kgl. Gymna sium Lyzeum in Bolzano einen Beitrag von 2500 L. auszuwerfen. — Dem städtischen Wachmann Franz Vögele wurde ab 1. Oktober 1923 die Jahrespon- sion von 2530 Lire und eine Teuerungszulage von jährlich 1680 Lire, zuerkannt. — Dem Schloßwart

werden 25.197 Lire zur Tilgung einer Darlehensschuld an Cesare Tecini und der Rest für die Herrichtungen der Wasserleitungen verwendet. — Schließlich wird beschlossen, die Ad- vokatn Tessadri und Reinisch mit der Vertretung der Gemeinde in der Sache der ehemaligen Gemeinde Gries mit deck Institut zur Anerkennung und Aus gleichung betreffend die Anleihe im Betrag von 1,300.000 österr. Kronen bei der Zentralbank der deutschen Sparkassen in Prag zu betrauen. «ailSnöer Messe. Beteiligung aus Bolzano

. Aus Bolzano sind am 10. April zahlreiche Interessen ten nach Milano verreist, um der feierlichen Eröffnung der diesjährigen Messe, gestern am 12. ds., anzuwohnen. Unter diesen befindet sich Pros. Cav. Cp. N a ch i ch, Di rektor der- Gewerbeförderungs-Institutes, welcher auch als Vertreter der Fremdenverkehrs-Kommission an der Feierlichkeit teilnahm. Diese Körperschaft hat auch dies mal auf der Mailänder-Messe zwei größere Propaganda- Abteilungen veranstaltet, und zwar in der Verkehrsaus stellung

im Pavillon der Venezia Tridentina und in der Gruppe für Touristik. Die Beteiligung an der letzten hat der Herr Präfekturskommissär der Stadt Bolzano durch Uebernahme der Platzmiete mit 600 Lire aus slädt. Mitteln gefördert. Die Bozner Fremdenverkehrs-Kom mission bringt aus der Mailänder-Messe den neuen Boz ner Prospekt als vornehmes Werbemittel zur Verteilung. Die Mutvkurfe -er Sommersaison. Rechtzeitig für den die kommende Sommerzeit be treffenden Informationsdienst sind — wie uns die Frem denverkehrs

-Kommission Bolzano mitteilt - die Fahr pläne der Autotransportgesellschaft „Atesina' zur Aus gabe gelangt. Denselben sind verschiedene, für unser Verkehrsgebiet bedeutsame Neuerungen zu entnehmen. .Kür einen besonders dichten Verkehr ist in der Strecke Bol§an o—K arerpaß — Canazei — Pordoi- Ioch — Cortina d'Ampezzo als der Hauptroute des Dolomitengebietes vorgesorgt., Als Neuerung ist im Fahrplan der Autoverkehrslinie Bolzano—Karerpatz— San Martina di Castrozza — Venedig für die Ausgabe direkter

4
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1925/27_11_1925/BRG_1925_11_27_3_object_816798.png
Page 3 of 10
Date: 27.11.1925
Physical description: 10
tengräben genilegt und voni Unkraut gesäubert, während die mittlere Fahrbahn unbeachtet bleibt, welche doch den Haupttcil der Straße bildet. Schauen wir zum Beispiel die Strecke Bolzano—Merano an. Dieselbe ist in einem unbeschreiblichen Zustand. Das eine Loch hinter dem andern, wenn es regnet, die eine Pfütze nach der anderen, streckenweise keine Spur einer Straßendecke, man fährt auf dein Un terbau und auf den buckligen Steinen, welche dar aus hcrvorschauen. Fast auf der ganzen Strecke ist nahezu

bis 1. Dezember in unserer Verwaltung M e- rano, Berglauben 6 2, oder Bolzano. Waltherplatz 16, anfgegeben werden können. Wir hoffen, daß die Meraner Geschäftsleute auch unser Blatt, den ..Burggräfler', in Ertei lung von Inseraten-Aufträgen ganz besonders berücksichtigen werden, umsomehr als sie frem den ausländischen Agentinnen reichlich Insera- tenausträge zukommen ließen. Niemand ver säume. sich rechtzeitig ein Plätzchen zu sichern. „Der Burggräfler' ist in Stadt und Land wei test verbreitet, deswegen

bringen Anzeigen in ihm ganz sicher geschäftlichen Vorteil. Das Wetter ist recht unfreundlich, bei Tag im mer bewölkter Himmel, die Nächte sind hell. Don nerstag setzte starker Wind ein.- der sehr viel Staub aufwirbelte. Das Thermometer zeigte ani Don nerstag früh 8 Uhr —2 Grad, nachmittags 4 Uhr +4 Grad Celsius, das Barometer stand in den nämlichen Stunden auf 719 und 722, Feuchtigkcits- grade 21, 21. Vom Wetter. Bolzano, 27. November. In der Nacht vom Mittwoch zum Donnerstag fiel ein leichter Regen

und Innsbruck eine Besserung des Wetters gemeldet. In Innsbruck herrschte gestern den ganzen Tag über starkes Schnee treiben bcä Null Grad Temperatur. Einschreibung in den Kindergarten Bolzano, Bintlersiraße, Freitag, den 27., und Samstag, den 28. ds.. von 9—V”ll und von 2—4 Uhr Einschrei bung im Kindergarten, Vintlerstraße 14. Alle Kin- oer müssen neuerlich angenieldet werden, wozu die Mütter mit den Taufscheinen der Anzumeldenden zur erscheinen haben. Todesfälle. Im Bozner Krankenhause verschied

Finanzrates Burganmr. —- In Gries verschied Herr Franz H e l l w e g e r, Gastwirt in Kufstein. -19 Jahre alt. — Weiters starb in Grics oer 20jährige Sanitätssoldat Giovanni F a l l a b r i n 0 aus Alessandria. Im Sanatorium zri Bressauone verschied Herr Dr. med. Fritz Ti n k- h a 11 i e r, Ge.neindearzt in Brunico. 64 Jahre alt. — In S. Candida iJnnichcn) starb Herr Josef Baumgartner, Altbürgermeister. Gasthos- und Gerbereibesitzer. i:n Alter von 76 Jahren. Trauungen in Bolzano. Am 26. ds. wurden

5
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/25_06_1926/BRG_1926_06_25_1_object_902445.png
Page 1 of 8
Date: 25.06.1926
Physical description: 8
Redaktion und Verwaltung: Merano, Berglauben 62, Telephonruf: Nr. 47. 11 Erscheint jeden Dienstag u. Freitag abends. Bezugspreis: Zum Abholen Verwaltung in Bolzano: Viktor Emanuel - Platz Nr. 16, Telephon Nr. 180. || L. 2.50, mit Zustellung ins Haus L. 3.—, für das Ausland Lire 5.— monatlich. Nr. 50 ffletiiiu, Zrritag, 25. ^uni Zer Besuch Sr. Majestät des Königs in Bolzano amtlich bestätigt. Die kgl. Präfektur in Trento teilt offiziell mit. daß S. m. der König am 12. Juli an der Feierlichkeit

der Grundsteinlegung zum Siegesdenkmal in Bolzano teil nehmen wird. Zum Kongreß der Kriegsinvaliden in Bolzano wird aus Rom berichtet, daß die Negierung den Vor schlag des Generalsekretärs der Kriegsinvaliden-Verei- nigung, Baccarini, angenommen hat, und somit im Sok- kel des Siegesdenkmals drei Steinblöcke eingefügt wer den, und zwar aus dem Karst, dem Monte Grappa und dem Monte Corno, wo Cesare Battisti gefangen genom men wurde. Der Kongreß wird insgesamt fünf oder sechs Tage beanspruchen. Am Schlüsse

werden die 12 Maßnahmen verlesen werden, die die jetzige Regierung in den letzten zwei Jahren zugunsten der Kriegsinvali den getroffen hat. Teilnahme von Feuerwehren. Das Feuerwehrkorps der Gemeinde Bolzano teilt uns mit, daß es an die Her ren Amtsbürgermeister der Provinz Trento die Einla dung zum Besuch Bolzanos am 12. Juli seitens der Feuerwehren richtete. Am 12. Juli werden aus allen. Gebieten Italiens die Kriegsbeschädigten und Invaliden zu ihrem Iahreskongreß nach Bolzano kommen, wobei gleichzeitig

wehrkorps in den großen Festzug zu ordnen. Anmel dung bis 1. Juli. Mittagessen für Offiziere Lire 30. für Feuerwehrmannschaften Lire 13, Uebernachtung Lire 10 bis 15. Generalversammlung der Sektionen der Brenner- wacht. Aus Rom, 23. Juni, wird gemeldet: Gelegentlich der feierlichen Bekundung der Jtalianität, welche am 12. Juli in Bolzano in Gegenwart Sr. Exz. Mussolini zur Grundsteinlegung des Siegesdenkmales stattfindet, hat die römische Sektion der „Guardia al Brennero' eine Generalversammlung

aller in Italien bereits be stehenden Ortsgruppen der Organisation in Bolzano be antragt. Bezahlung -er Kriegsleistungen Nach Rücksprache mit einer leitenden Persönlichkeit,. der Finanzbehörde, die mich auch zur nachstehenden Veröffentlichung ermächtigte, bin ich in der Lage, allen jenen, welche an der Liquidierung der Kriegsleistungen, Requisitionen ein Interesse haben, bekanntzugeben, daß j die Finanzintendanz in Trento nun darangeht, die . Kriegsleistungen mit 70 Prozent zu bezahlen, da sie die ! hiezu

6
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1925/24_12_1925/BRG_1925_12_24_4_object_816869.png
Page 4 of 16
Date: 24.12.1925
Physical description: 16
nicht so eingestellt werden, um für die. Weihnachtswoche einen Betrieb zu er möglichen. Es dürste daher die Wiederaufnahme des Betriebes nicht vor Ende Jänner zu erwar- \ ten fein. Die Fleischhauer-Genossenschaft von Bolzano gibt den P. T. Kunden bekannt, datz die Ge schäfte in den Weihnachtsfeiertagen ausschließ lich nur am Samstag (Stefanitag) von 7—12 Uhr «offen halten, am Ghristtage und Sonntag jedoch geschlossen bleiben. 31-*$ Telser-Weinstube. Gries, neu eröffnet. Vor zügliche Weine, gute Jausen

. 83 Kohlcrerbahu. Der Betrieb auf der Bozner Koh-' lererbahn wurde wieder in vollem Umfang ausge nommen. Der letzte Schneefall brachte in Tolle eine Schneehöhe von 30 Zentimeter, auf den Schncidcr- wicsen eine solche von 50 Zentimeter. Bei anhal tend kalter Witterung gute Skisähre. Der Geschästsschluß an den drei Weihnachts- seiertagen in Bolzano. Die Fachsektion der Le- bensmittelhändler in Bolzano hat beschlossen, ihre Geschäfte .während der drei Weihnachts feiertage (25., 26. und 27. Dezember) geschlossen

zu halten. Bekanntgabe. Wir erhalten von der „Milizia Volontaria 8. Naziouale“ in Bolzano folgende Zuschrift: „Es wird hiemit bekannt gegeben, daß ein gewisser Fin Pietro sich im Hochetsch herumtreibt und sich als Mitglied der National- Miliz ausweist, obwohl derselbe schon am 26. November ds. Is. vom Milizverband wegen Un würdigkeit ausgestoßen wurde?* Promotionen. Am 19. Dezember wurden an der Universität Innsbruck die Herren Ferdi nand Metz aus Ehiusa (Klausen),.Dr. rer. pol. Franz Monauni

im Inseratenteil. Wünkost in Stufels. In Stufels bei Breffa- none findet am 26. ds. im Gasthof Straffer eine Ausstellung und Weinkost von Brixner Speziali- Mitenweinen statt. Schneebericht aus den Bergen. Bei der Fremüenvevkehrskommission Bolzano sind, am 22. bezw. 23. ds. nahezu aus allen Höhenftatio- „D-r Burggräflcr', den 24. Dezember 1925 nen der näheren und weiteren Umgebung Be richte über außerordentlich starke Schneefälle eingelaufen, die für die Weihnachtsfeiertage günstigen Skisport ermöglichen

(mit Ausnahme der Sonn- und Feiertage) von 8 bis 11 Uhr äbends, 22 Teilnehmer. Auch das Ergebnis dieses Kur ses muß als sehr gut bezeichnet werden, wovon sich Interessenten persönlich überzeugen können, denn die im Kurse erzeugten Arbeiten, sowohl Zeichnungen wie Fertigprodukte werden am Sonntag von 9 bis 12 Uhr vormittags im gro ßen Zeichensaale des Institutes, Dominikaner platz Nr. 1, Parterre, ausgestellt. Alle Schuh macher von Bolzano und Umgebung, aber auch alle übrigen Interessenten sind eingeladen

7
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1925/04_12_1925/BRG_1925_12_04_3_object_816816.png
Page 3 of 8
Date: 04.12.1925
Physical description: 8
. Hengstcndepot Reg gio Emilia in Bolzano eintreffeir, uni einige Heng ste bezw. Hengstfohlen der ^Haflinger Rasse anzu- kaufen. Diejenigen Besitzer van Hengsteil beziv. von 2—3-jährigen Hengstfohlen, die ihre Tiere zu ver laust« beabsichtigen, haben dieselben am genannten Tage um 2 Uhr nachnlittags beim Hotel Badl in Bolzano-Gries vorzuführen. Errichtung einer Deck-Station für Haflinger Pferde in Mcrano. ^ Einer Einladung des Komniandanten des Staatshengstcn-Tepots Ferrara Cav. Uff. Mag giore Vanzi folgend

, trafen die Vertreter der S. I. C. A. M., Vizepräsident Mario Focherini, Cav. Doit. Pietro De Paoli, Gries-Bolzano.' Johann Pramstaller, Sarentino, am 26. November in Fer rara ein, wurden voni Koinmandanten auf das lie benswürdigste empfangen und wurden ihnen 180 Hengste der edelsten Rassen vorgeführt. Bei dieser Gelegenheit wurde der Kommission mitgetcilt, daß das Ansuchen der Sicam um Errichtung einer Deck station für Haflinger Pferde tu Mcrano int gün stigen Sinne'erledigt wurde

Pferderasse) Campo Sportivo, Mcrano, oder an Cav. Dorr. De Paoli, Bolzano- Gries, ein seit den. Alle Pserdegcnosscnschaftcn rer pol. Bezirke Bol zano u. Merano werden dringendst gebeten, dierevi- . siertc Liste der Züchter. Mitgliederliste samt Bei- . schluß des Mitglieds-Beitrages pro 1926 womög lich noch vor 1. Jänner 1926 an die Sicam Campo Sportivo, Merano, gelangen zu lassen. w. Vom Weingeschäft. Etschlund, 29. Nov. Originalbericht von R. F. In Bolzano notteren bei ruhigem Markte tliotweine Lire 140

zwischen 729 und 731. Feuchtigkeitsstand in der Frühe 60—75, mittags 30—42. In Mera n o war die heutige Nacht über starker Wind. Die Teinperatur betrug in der 5?rüh —5 Grad. In Bolzano herrscht heute wieder klare kalte Witterung. Ter Barometerstand ist innerhalb der letzten 24 Stunden von 743 aus 751 Millimeter gesttegen. Die Temperatur betrug heute um 7 Uhr früh nächst der Talferbrücke —4 Grad Celsius ge gen —5 Grade am Vortag. Das Thermometer zeigte als Höchststand 4-8, als Tiefstand —5V- Grade

3 Uhr aus dem Untermaiser Friedhöfe statt. Stadttheater Merano. Sonntag, den 6. ds.. Wie derholung des Anzengruberschen Stückes »Das vierte Gebot'. Bogner und Gricser Lagrein-Genosseuschaft. Am Sonntag, den 6. Dezember, um 3 Uhr nachmirtags, findet im Gasthot zur Rose in Gries eine Gene ra l v e r f a. m m l u n g der Genossenschaft zum Schutze des Original-Lagrein-Weines Bolzano- Gries statt. Nichtntttglieder. welche Lagreinprodu- ,zenten siitd, als Gäste herzlich ivillkoinmen. Vorkehrungen

8
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/29_10_1926/BRG_1926_10_29_3_object_909349.png
Page 3 of 8
Date: 29.10.1926
Physical description: 8
hatte sich bis zur Entdeckung in der Tischlerei Bonoecchio über den ganzen Betrieb bereits ausgebreitet und die Flammen nahmen auch schon den Nordflügel der Atesina in Besitz. Sie erfaßten das untere Stockwerk, wo das Wagenmagazin sich befand und verbreiteten sich mit blitzartiger Geschwindigkeit über das ganze Gebäude und alle Remisen. Trotz aller Anstrengung der Arbeiterschaft und der Feuerwehr konnte nur Nacheichung der Maße und Gewicht». Das Syndi» Kat der Gastwirte in Bolzano macht seine Mtt- glieder aufmerksam

. Höchstpreis für Gefrierfleisch in Bolzano. Der Prä fekturskommissär ordnet an. daß ab 27. Oktober 1928 bis auf weitere Verfügungen der Höchstpreis für Ge» frierfl-eisch wie folgt festgesetzt ist: Brust-, Bauch- und' Halsstück Lire 4.30; für bessere Teile Lire 6.80 pro Kilo gramm. Das Filet bleibt von diesem Höchstpreise ausge schlossen. Die Knochen dürfen nicht 30 Prozent de» Ge samtgewichtes übersteigen. Weiters ist jedwede Zugabe unerlaubt. Todesfälle. Am 26. ds. verschied in Maia bassa (litt» termais

) Franz Banowsky, Drechslermeister, 62 I. alt, gebürtig aus Friedeck in Böhmen, und Bonaventuro» M a s s e l l n, Privatier, im 67. Lebensjahr«. In der Me» raner Heilanstalt starb am 26. ds. Anna Spieße geb. Platter. Arbeitersfrau aus S. Leonardo, im 54. Lebens jahre. — In Bolzano starb gestern vormittags plötzlich an einem Schlaganfall Herr Josef Biafion. Inhaber der Samenhandlung in der Goethestraße, im Atter vot» 58. Jahren. Beerdigung am Samstag um 4 Uhr nachm. - Im Bozner Krankenhause verschied

heule nach lan gem Leiden der Kunstmaler Herr Adolf Gr a ß. ein ge bürtiger Düsseldorfer, 85 Jahre alt. — In Salzburg starb der FML. Karl v. Georgi im 66. Lebensjahre. Als junger Offizier machte er die Okkupation in Bos» nien mit. Bei Errichtung des 3. LSchR. in S. Candida (Jnnichen) wurde er dessen erster Regimentskomman dant. Amelie Baronin Eyrl f. Am Donnerstag früh ver schied in Bolzano nach langem Leiden Amalie Freifrau o. Eyrl zu Waldgries und Liebenaich, geb. Gräfin Tat terburg

. im 58. Lebensjahre. An der Bahre der edlen» als Wohltäterin der Armen bekannten Dame trauern ihr Gemahl Freiherr Georg v. Eyrl sowie zwei Söhne» Dr. Diego und Egon und dessen Gemahlin Maria An toinette, geb. Prinzessin von Hohenlohe-Sigmaringen. Die Beisetzung findet am Samstag um 545 Uhr nachmit tags in Bolzano statt. Ehrliche Finder. Die beiden Insanteriften Macchionl und Ehiabrera des Inf.-Reg. Nr. 231 in Merano fandet» unter den Lauben eine Geldbörse ,in der sich 10.000 Kro nen, eine goldene Uhr

9
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/19_04_1926/BRG_1926_04_19_1_object_898660.png
Page 1 of 8
Date: 19.04.1926
Physical description: 8
Redaktion und Verwaltung: Merano. Berglauben 62, Telephonruf: Nr. 47. Il Erscheint jeden Dienstag u. Freitag abends. Bezugspreis: Zum Abholen Verwaltung in Bolzano: Viktor Emanuel - Platz Nr. 16, Telephon Nr. 180. II L. 2.50, mit Zustellung ins Haus L. 3.—, für das Ausland Lire 5.— monatlich. Nr. 31 Merano, Montag, ly. Mprit 1926 44. Jahrgang. Mllffolini in Rom. Ministerpräsident Mussolini ist ain Samstag abends in Rom eingetroffen. In Gaeta verlietz er das Schlachtschiff „Caoour'. Er wurde

, sondern die großartige Kulturarbeit Italiens bewundern. Der öozner Mtbürgermeister dr. Julius perathoner f. Am Samstag. 17. April, halb vier Uhr nachmittag ist in Bolzano der Altbürgermeister Rechtsanivalt Dr. Julius Perathoner. versehen mit den hl. Sterbesakramenten, iin Alter von über 77 Jahren gestorben. Die letzten Monate war er durch schwere Krankheit heimgesucht und schon Wochen hindurch sah man das Ende kommen und die Hoffnung auf Wiederherstellung schwinden. In der langen Reihe der Bozner Bürgermeister

Steuern nn-ehmers Ulrich Perathoner und feiner Frau Julia geb. Klebalsberg zu Thumburg, das Licht der Well Er ging aus kleinen Verhältnissen hervor und hatte daher auch stets Empfinden und H rz für die Bedürfnisse des Volkes. Dir Volksschule absolviert.'er in Bolzano, seine Gymiiasialstudien begann er in Bressanonc and brachte sie in Bolzano pan Abschluß. Im Jahre 1SU7 bezog er. 18 Jahre alt. die Universität Innsbruck, wo er de» juridischen Studien oblag. Fünf Jahre später, im Jahre 1872. tritt

er bereits als .Konzipient in die Advokaturskanzlei des Dr. Walter von Walther, des Vaters des Dr. Anton von Walther, in Bolzano ein uni von nun an ständig in der Talferstadtbleibe,,. Am 8. Oktober 1888 vermählte ex sich in San Paolo mit Bertha v. Morl, einer Tochter des Herrn Ludwig v. Möri zu Mühlen und Sichelburg, aus S. Michele d'Appiano. welcher Ehe drei Söhne — Rechts- aiiivolr Dr. Hugo,. Ingenieur Karl und Rechtsanwalt Dr. Ivo Perathoner — entsprossen. Seine Kenntnisse, seine glänzende

Beredsamkeit und stul Interesse für alle öffentlichen Angelegenheiten brachtet! ihu bald in den Vordergrund und 1802 zog er zunl erstenmal in den Gemeindcrat ein, tun bereits drei Jahre später, am 25. Jänner 1895. einhellig als Nach folger Dr. Jost'is v. Braitenberg zum Bürgermeister ge wählt. die höchste Stelle in der Gemeinde «nzunehmen'. I Von 1901 bis 1011 gehört» er als Abgeordneter der Stadt» Bolzano. Merano und Glorenza (Glurnsi denr Reichs rat und 1002 bis 1007 auch oem Landtag an. Aber in erster

10
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1925/13_11_1925/BRG_1925_11_13_8_object_816777.png
Page 8 of 10
Date: 13.11.1925
Physical description: 10
Meraner Anzeiger: Verwaltung: Berglauben Nr.62. — Agentur in Bolzano: Waltherplatz 16. Bozner Anzeiger: 'Agentur - Bolzano.: Wal therplatz 16. — Agentur Merano: Bergläuben 62. Zu vermieien Iniuimunununummmminmiumnii» , Schöne» Helle Werkstätte für ruhiges, sauberes Geschäft, ist gegen Ablösung sofort zu vermie ten. Adresse in der Verw. d. Bl. 815 Offene Stellen Sparsame Wirtschafterin in kleinen Haushalt g esucht. Näheres in der Verwaltung des Bl. 2 Braves Lehrmädchen wird ausgenommen. L. Nuef

-, Orgel- und Harmonium-Unterricht sowie Klaoierstimmungen übernimmt Emil Hornof, Stadtpfarrbrganist, Steinachplatz Nr. 2, 3. Stock. 1 Fun de u. Verluste Geschäftliches Alle Sorten Mehle zu den billigsten Tagesprei sen erhalten Sie in der Bäckerei und Mehlhänd- lung I. Asam, Merano. (Auch kleine Sackl zu 1L Kilogramm.) 70 Wolfshund, auf den Namen „Rolf' hörend, am Dienstag verlaufen. Gegen Belohnung abzuge ben „Maendlhof'. Vor Ankauf wird gewarnt. j Bozner Anzeiger I 1 Agentur Bolzano: WalUierplalz

Praktikant für Spezerei wird ausgenommeii. 2 151 Arbeiterinnen werden ausgenommen. Flora, G. m.b. H., Bolzano, St. Oswaldweg - 7. 195 Stellengesuche Tüchtiges, perfektes Kinöerfräulein sucht Stelle. Bair, Bolzano, Weggensteinstraße Nr. 26, Parterre. 15 5 Intelligentes Lehrmädchen sucht Stelle mit Kost und Verpflegung. Adresse in der Verw. 184 Zu verkaufen aaaaaau>aaaaaaaaaaaa„aaaauaaaaaaa»H,auaa»aaa,aa»M Gasthof mit Bad. Nähe Bolzano, ist sof. zu ver- k aufen. Anftagen an die Verw. d. Bl. 2 130

kauft Flora, G. 'm. b. H.. Bolzano, St. Oswaldweg 7. 2 145 Frauen-Fleili wird eine hervorragende Ausstattung erfahren. 16 Seiten stark mit vielen Handarbeitsab bildungen und erläuterndem Text, 1 'Hand arbeitsbogen mit naturgroßen Mustern, L 1 Auf- bügelnmster fertig zum Abplätten. Frauen-Fleiß - ist die einzige erßcbeinende-Spezialzeitschrift für Handarbeiten. ' ^ ., ■ . ... 1 - ' - Vf ; Zu-beziehendurchi^.j.;. \ filois Aüerlto.,BucianiiC t ^’ Bolzano, ObsiplalrfV Verantwortlicher Redakteur Joseph

11
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/07_09_1926/BRG_1926_09_07_3_object_908263.png
Page 3 of 8
Date: 07.09.1926
Physical description: 8
. Geländebeschaffenheit und wegen seiner Steilheit recht Ms Sta-t und La«- Vom Wetter. Bolzano. 7. Sept. Samstag und» Sonntag abends gab es einen kurzen Gewitterregen. Heute herrscht schöne Witterung. Der Wetterbericht des meteorologischen Observatoriums in Bolzano»« Gries vom 7. ds. lautet: Barometerstand am Vor abend 739.2, heute früh 741.7: Temperatur am Vortag Höchststand 28.8. Tiefstand 16.5, heute ftüh 19.6 Grade». — Die meteorslogische Zentrale in Venedig meldet:. Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter, fast überall

an einem Mast der Telegra phenleitung ansuhr, wobei auch die Vorderachse ver bogen wurde. Der Unfall ging insofern glücklich ab» al« die Insassen nur leichte Kontusionen erlitten. Wegen Uebortretung der polizeilichen Vorschriften wurden in den letzten Tagen in Bolzano vier Personen zur Anzeige gebracht. Weiters wurden zwei Männer we gen Rauferei und nächtlicher Ruhestörung sowie wegen Tragen verbotener Waffen in Hast genommen. Drei an dere Burschen wurden wegen nächtlicher Ruhestörung angezeigt. Schwerer

den Ver unglückten sofort ins Bozner Krankenhaus. Durch einen Gewehrschuß verletzt. Am letzten Sams tag manipulierte der Neumarkter Saltner Albin Bedo» velli an einem Gewehr herum. Plötzlich ging ein Schuß los und verletzte den bedauernswerten Mann schwer an der linken Hand. Er wurde nach Bolzano ins Kranken haus gebracht. Auf dem Wege von Kampenn nach Bolzano verun glückt. Am Sonntag abends hatte der 49jährige Tischler gehilfe Alois Fischer aus Bolzano das Unglück, auf dem Heimwege von Kampenn

war am Samstag im Cafe Paris, am Sonntag war um Uhr ein Gedächtnisgottesdienst in der Gymnasialkapelle» das Mittagsmahl im Gasthof Raffl-Kreuz, nachm, wurde eil* Ausflug nach Marlengo veranstaltet. Leider waren auch die drei noch lebenden Profeffovsn durch Krankheit ver hindert, an der Feier teilzunehmen. Dr. Hans Bögele ist vom 15. August bis 15. Sepien»- ber verreist. 181& W Haadels-Uoterriclit, Rai nt toforaatien» Bolzano, Spaiftassesbasse Ihr. 0/11

12
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1925/07_11_1925/BRG_1925_11_07_3_object_816754.png
Page 3 of 10
Date: 07.11.1925
Physical description: 10
. Vom Wetter. Bolzano. 6. Nov. Der gestrige Tag war trüb und neblig und in den Älbendstunden begann es leise zu regnen. Auch heute herrscht trübe Witterung. Ter Barometerstand ist innerhalb der letzten 24 Stunden von 744 auf 735 Millimeter zurückgegangen. Die Temperatur betrug heute um 7 Uhr früh JM /2 Grad Celsius gegen 10 Grad Cel sius am Vortag. Wetterbericht vom Norden. Im ganzen Al-, pengebiet hat sich gestern die Witterung oes* schlechter^ Im Norden schneite es in den Höhen» während es im Tale

- fung der Wulkrankheit und nicht in letzter Linie für sein sehr erfolgreiches Wirken zur Hebung der Landespferdezucht ausgesprochen uird die Registrie rung dieser Belobung im Dienstmatrikel angeordnet Abgängig. Seit l. November ist aus der elter lichen Wohnung in Innsbruck die 15jährige Paula Stoppel, geboren in Bolzano, abgängig. Das Mädchen ist groß, schmächtig, hat schwarze Haares längliches Gesicht, blauen Hut, blaue Ueberjacke» ebensolchen Faltenrock, schwarze Strümpfe und schwarze hohe Schuhe

. Versuchter Fahrraddiebstahl in Bolzano. Am Dienstag, den 3. os., wurde in der Zeit von 13 bis 6 Uhr nachmittags im Hausflur Härtenberg straße Nr. 3 ein Fahrraddiebstahl vorbereitet, in dem die Kette, bezw. das Schloß, ^mik dem das Rad aut eisernen 'Stiegengeländer schon seit vielen Jah ren immer versichert hängt, mit einer starken Zange abgczwickt bemerkt wurde. Das Rad konnte noch rechtzeitig diebsicher gestellt iverdcn. Fahrradbesitzer Vorsicht! Theater im Bozner Gesellenhanse. Am Scelen- sonntag

, 8. Nov.. wird das Volksstück „Der Müller und sein .Kind' um ys Uhr zum letztenmal aus geführt. Kartenvorverkauf am Samstag bei Herrn Al. Mittclberger, Schneidermeister im Gesellen haus. Bon einer 5tuh tödlich verletzt. Heute starb int Bozner Krankenhaus die zehnjährige Besitzerstoch- tcr Anna Lantschner aus Cornaiano (Girlan). die am Mittwoch, den 4. ds.. von einer Kuh durch einen Hornstoß am Unterleib schwer verletzt worden war. Todesfälle in Bolzano-Gries. Am 4. ds. ver schied Frl. Therese

Zeilhofer, Schneiderin. '23 Jahre alt. Tie Beerdigung findet am Freitag um Yß Uhr nachmittags statt. — Am 5. ds. verschied im Bozner Krankenhaus Herr Franz Strappa- z o n, Baumann in Vädena, 38 Jahre alt. Die Be erdigung findet am Samstag um 5 Ubr nachm, statt. — In Gries starb am 3. ds'. Herr Josef G a e r t n e r. Beamter aus Bolechow in Polen, 34 Jahre alt. — Am 3. ds. wurde in seiner Wohnung in Bolzano der 68jährige eheinaligo Hoteldirektor j Josef Tröscher tot aufgefunden. Er war aus ! Marienbad

13
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/27_08_1926/BRG_1926_08_27_3_object_908045.png
Page 3 of 8
Date: 27.08.1926
Physical description: 8
. Frank 14.825; Lira 16.975; tsche- j chische Kronen 15.34; Schilling 73.20. j Heute früh stand die Lira in Zürich gleich wie gestern > Das Zollagio wurde für die Zeit vom 23. bis 29. \ ds. mit 489 Prozent festgesetzt. Es sind lso für 100 Goldlire 589 Papierlire zu zahlen. Mus Staüt und Lanö Exz. Mussolini bei der Ferienkolonie in Fan». Die j Leitung des Roten Kreuzes Bolzano verlautbart: Ein gelangten Nachrichten aus Fano entnehmen wir. daß die Kinder alle gesund, durch die Kur bedeutend gekräf- tigt

sind und begünstigt vom schönsten Wetter ihre täg lichen Bäder sortsetzen. Ein besonderes Ereignis war es für die Kinder, als am 21. ds. S. E. Ministerpräsident Mussolini unsere Kolonie besuchte und dabei in freundlichster Weise sich mit unseren Kleinen unterhielt und sich mit Händedruck von unserer braven Hüterin Frau De Lader verabschiedete. — Gleichzeitig werden die Eltern der Kinder daran erinnert, daß die Rückkehr der Kleinen am 1. September um 6 Uhr 9 Minuten abends in Bolzano erfolgt. Vom Wetter. Bolzano

. 27. August. Heute sind nach einer Reihe von vollkommen klaren Tagen wie der die ersten, wenn auch noch recht kleinen und duf tigen Wölkchen am Himmel sichtbar. — Der Wetter bericht des meteorologischen Observatoriums in Bolzano-Gries vom 27. ds. lautet: Barometer stand am Vorabend 736.1, heute früh 738; Tempera tur am Vortag: Höchststand 30 (im Schatten), Tief stand 16.4, heute früh 20.6 Grade. — Die meteorolo gische Zentrale in Venedig meldet: Ueber Europa vorherrschend gutes Wetter, Niederschläge

einer verheirateten Tochter. - In Bol zano starb am 26. ds. Herr Rudolf Som m e r. Ober kondukteur i. P., 60 Jahre alt. Beerdigung Samstag um Uhr. Im Bozner Krankenhause verschied am 26 ds. das dreijährige Hausknechtssöhnchen Walter G r u - der. Beerdigung am Samstag um 4 Uhr. Weiters starb in Bolzano Frau Serafine G u l d a n. geb. Krchnyak, die Schwiegermutter des Herrn Anton Lafogler. 59 I. alt. Beerdigung am Samstag um 4'A Uhr nachmittags. Der Nordpolflieger General Nobile ist gestern in Trento eingetroffen

. Am Samstag nachmittags wird er Bolzano besuchen, am Sonntag vormittags Merano. Die neuen 5 Lire-Münzen. Aus Rom wird berichtet, daß die neuen 5 Lire-Münzen am 28. Oktober, das ist am Jahrestage des Marsches nach Rom, zur Ausgabe gelangen werden. Trauung. In der Maiser Widumskapelle wurden am 26. ds. Herr Eduard Keusch sen.. Meraner Magistrats beamter, und Frl. Henriette Hilpert. Private aus Prag, getraut. Kongreß der Kurgemeinden. Der faschistische Reichs verband der Enti Autarchici, Sektion

14
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/14_04_1926/BRG_1926_04_14_3_object_894083.png
Page 3 of 8
Date: 14.04.1926
Physical description: 8
. Den Kaininerbczirk Bolzano dürften folgende Waren interessieren: a) Einfuhr in die Schweiz:' Kartone aus Holzstoff 9 Franken, früher 1» Franken,' b) Einsuhr nach Oesterreich: Aepfel, Birnen. Quitten alla rinsusa in dev Zeit vom 1. September bis 30. November 2 Goldkronen, früher » Goldkronen. ch . * Innsbruck. 1-1. April. Der Flugver kehr zwischen Innsbruck und München wurde am Montag wieder ausgenommen. * Der V u d a p o st e r Frankfälscherprozeß wurde für den 7. Mai anberaumt. * Prag, 14. April. Der polnische

» auf das Grad des Herrn Karl Pfitschor-Merano spendet» Familie F i g l - S ch m i d 25 Lire dem Jesuheiin. — An statt einer Blumenspende für den verstorbenen Hern» Otmar Stassler sperrdete die B l u m a u e r B r a u e r et 50 Lire dem Jesuheiin. Konzert im Bozner Hof. Ain Sonntag, den 18. ds.. ofc '43 Uhr nachmittags wird im Bozner Hof in Bolzano- Loretto die 45 Mann starke Untermarser Bürgerkayell» ein Konzert geben. Wegen Uebertrelnng der polizeilichen Vorschriften wurden in Bolzano in den letzten Tagen

60 Perfonei» zur Anzeige gebracht. Zwei Burschen, die sich am Sam»» tag in verdächtiger Weise durch das Marktgetriebs drängten, rvurden verhaftet. Weiters wurden zwei Män» ner wegen Landstreicherei und Bettelns in Haft genom men. wobei man bei dem einen nicht weniger als 336 2. Bargeld fand. Lin schwarzes Schaf Kain am legten Biehmarkt in Bolzano dem Bauern Otto Goß aus Unterinn abhanden. Todesfälle. In der Mcraner Heilanstalt starb am 9. April Marianna Federspiel, geb. Rainaiter, Bäue rin aus Laubes

alt, zur ewigen Ruhe bestattet. — In Gries starb am 12. ds. Frau Euphrosyne Wwe. W o l f sb er g er, 72 Jahre all; Beerdigung Donnerstag um l A8 Uhr früh. — In Egn» verschied Herr Iohanrr 2 ch e i ch e r, Kronwirt und Guts besitzer. 55 Jahre alt; Beerdigung Donnerstag 4 Uhr nachmittags. - In 2. Giacomo bei Bolzano stark Herr Dominikus F e lt i, pensionierter Süddahner und Besitzer. 43 Jahre alt. —- In Bolzano verschieden am 13. ds. Her» Leopold S ch n e tz. Gastwirt, 51 Jahre alt; Beerdigung

verschied am 12. ds. Frau» Therese Wwe. R e ß l e t, geb. Rosaltt. die Schwiegermüt ter des dortigen Gemeindefekretärs Herrn Mattuzzi, im 59 . Lebensjahre. Bozner Photoklub. Mittwoch, den 14. April, 4 Uhr Klubabend im Cafe Larcher mit Lichlbildervor- jührungen. Schachklub Bolzano. Das diesjährige Wintertur- nier ist beendigt. Ärmstag, 17. ds., 8 Uhr abends ln» Klubheim Preisverteilung. Mitglieder und Teilneh mer jreundlichst geladen. k. Pfarrer Johann Jiranek in Mietning ist am weihen Sonntag plötzlich

15
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/09_07_1926/BRG_1926_07_09_5_object_902673.png
Page 5 of 8
Date: 09.07.1926
Physical description: 8
genommen. Hiebei wurden sechs Frauenspersonen in Haft genommen. . Selbstanzelge. Bei der Quästur in Bolzano erschien LiesNTage ein Mann und erstattete gegen sich selbst die Anzeige, daß er der Firma Unione Olivicultori One- gliesi in Chiari, bei der er als Reisender angestellt war, 2700^Lire unterschlagen habe. Der Mann wurde in Haft genommen. Kath. 'Arbeiterverein Bolzano. Mit Rücksicht auf den Königsbesuch wird die Wallfahrt nach Maria Weißen- ftein aus den 3. Sonntag im Juli verschoben

. Alles Nähere wird noch bekanntgegeben. Die Borstehung. Wegen Uebertretung der polizeilichen Vorschriften ivürden in Bolzano gestern sechs Personen zur Anzeige geKacht, darunter ein Besitzer wegen 'Nichtanmeldung seines Viehes behufs Taxierung. öriefe aus nah und fern. Riffkäno, 6. Juli. (Goldene Hochzeit.) Heute feierte Anton Kofler, Etarkhofbesitzer, mit seiner Frau Fil. Gilg goldene Hochzeit. Festlich läuteten die Glocken ihren Wohltätern zu ihrem Ehrentage, der Priester trug das aus der Familie

auf. Verspätet nach 9 Uhr erösfnete der Vorsitzende Herr Auerbach die Versammlung und begrüßte die Mit glieder und Vertretungen aus Lana, Bolzano und Si- landro sowie einige Vertreter des Fascio. Als erster: .Redner sprach der Sekretär des Fascio Herr Garzena, dessen Rede Eremialsekretür Herr v. Wiesler übersetzte. Durch die große Wohnungsnot sei die Frage „Hausherr und Mieter' ernster geioorden. Die Not der Mieter sei sehr groß, er versichere, daß der Fascio für die Sache der Mieter eintreten werde. Herr

v. Wiesler überbrachte Grüße vom Reichsverband, der im April zu Rom tagte, berichtete, die Negierung wünsche, daß paritätische Kommissionen, welche vom Fascio präsidiert werden, sich der Mieterangelegenheiten annehmen. Solche seien in allen größeren Städten Italiens in Tätigkeit, auch in Bolzano unter Vorsitz eines Richters. Die Meraner Hausherren dagegen erklären schon im vorhinein, eine paritätische Kommission nicht anzuerkennen. Wenn auch das Mieterschutzdekret als Kriegsüberbleibsel aufgeho ben

Hausbesitzer verweigern absolut die Einsetzung einer paritätischen Kommission, wie sie schon in den meisten Städten, auch in Bolzano, funktionieren. Schon jetzt erfolgen massenhaft Kündigungen fiir den 'Novembertermin. Wir berufen uns auf die Kundgebung Eurer Exzellenz im Amtsblatts vom April, wo den Hausbesitzern, .welche die Aufhebung des Mietdekretes zu rücksichtslosem Vorgehen gegen ihre Mieter miß brauchen, mit Ergreifung strenger Maßnahmen gedroht bei dem Gedanken, daß ihre Mutter tot ist. Aber sehen

16
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/13_07_1926/BRG_1926_07_13_7_object_902683.png
Page 7 of 8
Date: 13.07.1926
Physical description: 8
S ch u p f e r, Häuserin bei Herrn -Matthias Trogmann. Fink im Hagen, im Alter von 69 Jahren, von denen sie 40 Jahre am Finkonhof diente und zweimal die Dienst botenprämie der Sparkasse und auch den Preis des Landeskulturrates für langjährige Dienste an landw. Haushalt auf gleichem Posten erhalten hat. — Auf dem Ansitz Schickenburg.in Marlengo verschied am 9. ds. im 90. Lebensjahre Frau Iosefine Witwe Klotz. — In Bolzano verschied am 12. ds. Frau Ma rianne Häusler, geb. Obexer, Finanzratsgattin, im 44. Lebensjahre

Lanl L . _ der Mode-, Kovivieruna nr 'Nd Manufaktur-Branche sucht für vorgesehcill» Perfekte der rtaltemschen ^hmheit Zuschriften unter an die Verwaltung ds. -^-4. Perfekte Kenntnisse Nr. 52“ 1156 wird ausgenommen beim Kohle»»«. Brikett» Kontor» Ges. m. b. H., Bolzano» Viktor- Emanuel-Platz 2 . 1158 klklülst-ÄIiiM (Asb«st-2«insutsobisfsr) tür Bsduchuugvn und Vvrlcisi- dungsu ETERNIT-Rah re für Abortleiciingtm, Wasser leitungen, Hochdruck* und Gasleitungen sowie sämt liche Baumaterialien liefert

billigst JOSEF HEIMISCH S Co. Bolzano Dantestr. 3. Telephon 305 Das billigste Blatt ' t Ist der i t „BURGGRÄFLER“ • kostet nar mehr j mit Postzasendang 3 Lire ) zum Abholen Lire 2.50 monstL PLAKATE liefert schnell und billig Bach- and Kanstdruckcrel I „LAURIN“ - MERANO i Haus HSuster» Primo Segretario di Jntendanza a. p. (Finanzrat a. D.) gibt im eigenen Namen und dem seines Töchterchens Marie sowie im Namen aller Verwandten schmerz gebeugt Nachricht von dem Hinscheiden seiner heißgeliebten, edlen

Gattin, bezw. Mutter, Schwester, Schwägerin, Nichte, Tante und Cousine, der Frau welche heute um 4 Uhr nachmittags, nach zweiwöchiger Krank heit. versehen mit den hl. Sterbesakramenten, im Alter von 44 Jahren, unerwartet schnell, sanft entschlafen ist. Die Beerdigung erfolgt in Bolzano am Mittwoch, den 14. Juli, um 5'/. Uhr nachm-, von der städt. Leichenkapelle aus. Der Seelengottesdienst findet am Freitag, den IL Juli, um 7 Uhr früh, in der Pfarrkirche statt. Bolzano, Brpiteno. den 12. Juli 1926

. An Stelle zugedachter Kranzspenden wolle man der Wohltätigkeits-Anstalten gedenken. .Pietät-, Bolzano. Danksagung. Außerstande jedem einzelnen zu danken, anläßlich des Ablebens unserer lieben Schwester, Schwägerin und Tante, des Fräuleins Anna Schupfer langjährige Hauserin am Finkhof in Hagen sagen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten sowie allen und jedem, welche durch ihre Beteiligung am Leichenbegängnisse oder sonstwie ihr Beileid bekundeten, ganz besonders der hochw. Geistlichkeit

17
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/22_10_1926/BRG_1926_10_22_5_object_909226.png
Page 5 of 8
Date: 22.10.1926
Physical description: 8
, von 7—11 Uhr vormittags eine Unterbre chung in der Stromlieferung statt. Kaufmännische Fortbildungsschule in Bolzano. Da der 28. Oktober als schulfrei erklärt wurde» werden die Pir diesen Tag angesetzten Wiederholungsprüfungen im zweiten Jahrgänge der Kaufmännischen Fortbildungs schule für Mädchen erst Freitag, den 29. Oktober, um Ö Uhr abends abgehalten. Auch Einschreibungen werden am erstgenannten Tage nicht vorgenommen, sondern m u r am 27. und 29. Oktober von 9—11 und 3—5 Uhr. -Die übrigen Prüfungstage

bleiben unverändert. Konzert Beatrice Ducati. Die junge Künstlerin Bea trice D u e a t i, welche an der Prager Akademie die Mei sterschule für Klavier mit Auszeichnung absolvierte, wird sich in Bolzano am 5. November im Museumsaale rn einem Klavierkonzerte dem Publikum vorstellen. Das gewählte Programm wird in den nächsten Tagen be- ckanntgegeben werden. Im Eisack ertrunken. Wie wir bereits gemeldet ha ben, wurde am 13. ds. am Etfchufer bei Badens die Leiche -eines jungen Mannes gefunden. Nunmehr

gelang es, sestzustcllen, oaß der Tote mit dem am 17. September 4926 beim Baden im Eisack verunglückten 23jährigen Hotelsekretär Hubert Hillebrand identisch ist. Herr Hilledrand, ein Sohn des Besitzers des Brixeners Gast hofes „zum Bären', war ein äußerst tüchtiger, verläß licher junger Mann, der in Sportkreisen wohlbekannt .war. Er wurde am Ortsfriedhos in Ora beerdigt. Tödlicher Autounfall in Bolzano. Am Mittwoch mit tags wollte der siebenjährige Schüler Stephan Del- lago die Rentscher Straße

, als die Manufaklursirma Fezzi & Co. ihre neue, elektrische Wanderreklameausschrist das erstemal in Betrieb setzte. Das ist auch nicht zu verwundern, denn diese so wirksame und in allen Großstädten übliche Reklame ist die erste ihrer Art in unserem Gebiete. Die Ausführung stammt von der Electric G. m. b. H., Defreggerstraße 4. welche das gesamte Gebiet der elek trischen Reklamebeleuchtung besonders pflegt. 1719 Silberne Hochzeit und 25fähriges Geschästsjubiläum. Dieser Tage feierte in Bolzano der in den weiteste

^ Kreisen bekannte Friseur - und Parsumeur Herr Joses Market mit seiner Gattin Anna, geb. Penzel, das Fest ihrer silbernen Hochzeit. Das Jubelpaar mit seinen vier Kindern wohnte einer hl. Messe bei. welche in der Probsteikapelle abgehalten wurde. Der Priester hielt an dasselbe eine zu Herz^p gehende Ansprache und segnete hierauf die Ringe. Gleichzeitig konnte auch Herr Market sein 25jähriges Geschäftsjubiläum feiern. „Alto Adige-, nicht „Alto Trentino'. Die Unter präfektur Bolzano gibt allen Behörden

18
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/23_03_1926/BRG_1926_03_23_3_object_871291.png
Page 3 of 8
Date: 23.03.1926
Physical description: 8
nach Genua zu seinem Geschäfte und zur Familie zurück. Doch alsbald holte er die Geliebte dahin und brachre sie bei seinem Vater unter. Maria Lasciarei fand sich damit ab und unbedenklich ging sie, als die Verhältnisse tu Genua unhaltbar wurden, not ihm in die Fremde. So kamen, sie nach Bolzano. Tort be trieben sie unter dem 'Namen „Roland' in der Kirchcbner- gasse ein Schneidergeschäft und gaben sich als Mann und Frau aus. Die erste Zeit ihres Beisammenseins verfloß in leidlicher Neberoinstimmung

er der Ge liebten, als sie unvermutet in Genua anftauchte, zurück nach Bolzano. Und er wußte nicht, daß zu Hause in einer Schublade bereits ein Revolver lag, den das Weib um die letzten versetzten Schmuckstücke angeschasft hatte. Am Abend des Ankunftstages in Bolzano wurde in der Woh nung der Einzug gefeiert. Em Freund des Hanfes, die Gehilfin u. der Lehrbube aus dem Geschäfte nahmen dar an teil. Und inmitten der Fröhlichkeit erwacht der nie ge bannte Mordgedanke wieder. Sie wendet sich mit dem Revolver

. Ausgang die Geschivorciten am letzte,: Samstag zu len hatten. Warum Maria Lasciarei die Tat begangen hach ab aus Herßblütigkvtt. Kränkung oder Verzweiflung, konnte nicht aufgeklärt werden. Die Geschworenen cf) e it die Drriund,zwanzigjährige frei. - !» ' r - Ms Staöt undl Land Vom Wetter. Bolzano, 23. März. Der Sonn» tag war trüb, kühl und regnerisch. Am Nachmittag, und die Nacht über fiel in den höheren Lagen Neu» schnee bis auf etwa 800 Meter herunter. Auch gestern herrschte regnerische Witterung

zur Ausnüchterung eingeführt Von den Obermaisir Karabrmeri lvurde»t ant 20. ds. in» Schennacr Gebiet drei Landstreicher, welche mit Bettest ihren Lebensunterhalt zu bestreiten suchten, aufgegrifse» Zwei Gewohnheitstrinker. die sich zur Feier dos Taget wieder einen Rausch lieferten, wurden in den Arrest gesetzt Wegen Übertretung der polizeilichen Vorschriften wur de,, in Bolzano in den letzten drri Tagen 19 Personen zur Anzeige gebracht. Fünf Wagen, die herrenlos in de» Straßen herumstande», wurden beschlagnahmt

bafsa starb am 10. ds. Eä» eilte Dona. Schneiderin. In der Meraner Heilan stalt verschied Herr Tullio B e r r a z i, Stadtarbeiter, 46 Jahre alt. Am Sonntag wurde in Merano Fräul. Therese G s ch w a r i. 77 Jahre alt. und Frau Ger- trude Prader. Private, beerdigt. In Bolzano wurde gestern Herr Joses I l m e r. Buchbindermei ster und Hausbesitzer. 49 Jahre alt. unter überaus .zahlreicher Beteiligttng zu Grabe gettagen. In Tro» denn verschied Herr Martin G a l l m e tz e r. Ehren bürger der Gemeinde

19
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1925/20_11_1925/BRG_1925_11_20_8_object_2617572.png
Page 8 of 8
Date: 20.11.1925
Physical description: 8
Meraner Anzeiger: Verwaltung: Berglauben Nr. 62. — Agentur in Bolzano: Waltherplatz 16. j iFUeiner Mietgesuche Zahlungsfähige Wirtsleute suchen per 1. April 1926. Wirtschaft' oder Gasthof in Pacht zu neh men. Offerten unter Nr. 666 a. d. Verw. d. Bl. ' ' . 859 Alleinstehende Person sucht ein unmöbliertes Giebelzimmer. Adresse in der Verw. 867 Offene Steilen Zweiter Fütterer (guter Melker) zu baldigem Eintritt gesucht. Adresse Franz Stander, Theiß- wirt, Lana. Wagnerlehrling wird ausgenommen

Hartholz-Möbel in Nuß, Eiche, Mahagoni, sowie in allen Holzarten imitierte Weichholz-Möbel, Küchenmöbel, komplett oder einzeln, Küchenab waschen, Stühle, Hockerl, Sokolns u. dgl. stets Bozner Anzeiger: Agentur Bolzano: Wal therplatz 16. — Agentur Merano: Berglauben 62. Schöner Bauernhof mit 7'/- Joch Grund, .schöner Obstgarten -ia~ Fahrnis um 150 Millionen ö. Kr. zu verkaufe Näheres bei Anton Moser, Berger in Schibm' Spital an der Drau, Kärnten. 745 G* eidverkehr Zur Erweiterung eines gutgehenden

Geschäfte- in der Nähe von Merano werden 5000 Lire be guter Verzinsung und absoluter Sicherheit gx sucht. Gefl. Angebote erbeten unter „Sicher' °n, die Verwaltung. 8n Verschiedenes Milchkuh, 6 bis 7 Liter täglich wäre in Futte zu vergeben. Adresse in der Verwaltung. 2 85. Unterricht Klavier-, Orgel- und Harmonium-Unterrick sowie Klaoierstimmungen übernimmt Emi Hornos, Stadtpfarrorganist, Steinachplatz Nr. 2 3. Stock. > Bozner Anzeiger Agentnr Bolzano: Waltherplatz Nr. 16. „ Merano: Berglanben

Nr. 62. M ietgesuche Kanzlei-Lokal per sofort gesucht. Adresse in der Verwaltung. — 2 223 Offene Stellen Wlit hiesigen Güterarbeiten vertrauter Knecht. der puch mit Pferd umgehen kann: Lohn nach Uebereinkommen; gesucht bei Alois Tomasi, Bolzano, Boznerbodenweg 27. 2 Lehrling oder Lehrmädchen für Büro, mit schö ner Handschrift, womöglich mit etwas italieni schen Sprachkenntnissen per sofort gesucht. — Adresse in der Verw. ds. Blattes, 271 Stellengesuche Lehrerin sucht Stelle als Hauslehrerin. Anfra gen erbeten

^ und Möbelgeschäft, Bolzano, Lauben 66. ^ 223 Speisekartofsel für den Winterbedarf liefert Pfarrgasse 11, Mai bassa (Unter- j lagernd Tis chlerei Fentz, Goethestraße 8^ gOJ49 j ^ Seifer t, Museumstraße 34. •t'i“--»-»- ~ ' 842 i Herren-Anzüge, Hosen, Mantel, Damenkleider, einm »er ein Jahr alter Dobermann. j ^ 216 reinrassig, sehr billig gleich Anfragen än die Verwaltung. zu verkaufen. 3 845 billig schöne Geschenkartikel. Schlitten, Schlitt schuhe und Verschiedenes. Menegenti, Orten- steingaffe 4. 4 831

20
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/12_01_1926/BRG_1926_01_12_3_object_834665.png
Page 3 of 8
Date: 12.01.1926
Physical description: 8
ist am Freitag b.i dem Dorf ! Tranergottesdienst für die Königin Mutter Calk iibcrflutct worden. Das Wasser hat nach kur- ; Margherita in Bolzano. In der Bozner Pfarrkirche, di? st, würdiger Weise geschmückt war. fand gestern um 10 Uhr vormittags ein feierlicher Trauergottes- dieiin stakt, an dem sämtlich? Militär- und Zivil- Dir Ueberfthwemmunsskatostrophe in Holland. Wäbrend das Hochwasser im Süden des Lau bes. in den schwer heimgei'uchreu Gebiten zwischen zcr Zcit viele Gehöfte überschwemmt. Groß Züge

- ' den Tag. Dienstoi. den >9. in der Meraner Ura- i n-ia wiederbalk. . Die bisherige Leitung der säuglingssürforge Bolzano-Gries Öltrisarco stellte am 7. Jänner 1926 * ihre Tätigten ein. Sie svrickg den Bürgern Bozens ! und allen Korporationen für die nnanzielbe Unler- I irüizung und für das ihr entgegengebracht? Ber- ^ trauen den herzlichsten Dank aus. ^ Der Reichsverband der Kriegsinvaliden gibt be- i kg mit. das; bi? Mitglirbstzeiträge bis 31. Jänner : cinzuzablen iiub. Jene, welche die Beiträge

. 82 Jahre . alt, Inwohnerin aus Sovcgnana. Cenrbratal. —■ ; In Gries starb Frl. Franziska C h a d i n. 84 I. ; alt. Beerdigung Mittwoch, halb 8 Uhr. — In Graz . verschied .Herr Heinrich Egge r.Freibcrger, Gast- - wirr in Graz, 07 Jahre alt. ! Trauung: In der Malier Pfarrkirche wurve am , 9. ds. Adolf W e n i n. Kellcrmchster, und K 1 t h n i Franziska, Stubenmädchen, getraut. ? Wegen Ueberttetung polizeilicher Borschrifte» wurden in Bolzano in den letzten Tagen 22 Perso- lischcn Nuntius im Haag 20.000

aus dem Ueberschwemmungsgebiet. war der Himmel eine Zeitlang leicht umflort, j Vom Wetter. Bolzano. 12. Jänner. Die schöne Witterung stäkt an. jedoch- ist es in den letzten Tagen erheblich Kötter geworden. Seit gestern abends weht ein ziemlich heftiger Nord wind. Der Barometerstand ist innerhalb der leite, deren Wagen nicht mit der vorgeichriebenen Aufschriststafel verschen waren. Zlvei Zigeuner wurden iregen Bertels in Haft genommen. Magazinbrand in Bolzano. Aru Samstag gegen 8 Uhr abends brach im Haus? Wangergasse 4 in Bolzano

21